Philips CEM3100/00 Guia rápido

Tipo
Guia rápido

Este manual também é adequado para

Conteúdo da caixa
Ћሑދୁ༂௚
˳໦ʑࢀذ
Unidade principal

ᇺሑᇆIJտࠓฮij
˚໦ສ
(
фᙶࡨ
)
Ⴍઁኂ
Suporte de
borracha
ཡ࢏ೌ׋
ኼᇒྌ
Painel frontalControle remoto
ီ३చ ఱ૯ϴ
کࠍ׶
1 parafuso
ઈקIJ1 ॖij
ᑓ೻
1
2 ferramentas de
desmontagem
һ྅܁ऒIJ2 ࡵij
זՃɮԮ
2
ͧ
Moldura
לᆠ௏
໦ཚ׶
Estojo para transporte
ѐཾދ
ᙙ੓ଝ
Manual do
usuário
Ⴌ߀൱Ҭ
Ԛّ͂ʹ˫
Conector macho
ISO
ISO ܈५৹ࢨచ
ISO
ʔઅ፾
Guia de início
rápido
ॽිೊ૎ᆻଶ
҄஠Ƀپܞڲ
1 Insira o conector macho fornecido no aparelho.
2 
conecte-a ao conector macho fornecido.
1 Faixa verde/preta Alto-falante esquerdo
(traseiro)
2 Faixa branca/
preta
Alto-falante esquerdo
(frontal)
3 Faixa cinza/preta Alto-falante direito (frontal)
4 Faixa roxa/preta Alto-falante direito (traseiro)
e Vrm 

f Azul Fio de controle do relé da
antena elétrica/automática
g Azul/branco Fio de controle do relé do

h Preto Aterramento
i Amarelo Para bateria de carro de +12
V ativada ininterruptamente
3 

1 ࣞ฽ܚ؇ݦ৉੗आ౸੗आሢ҉ቯሤd
2 ኏྇ࣁԒ౼Լ؇׿ྮĩ೸ࠌࣞ౥੗आሢ฽ܚ؇ݦ
৉੗आd
1 ૕െ/߳െྮ ኲၺඔĥࠌሤĦ
2 фെ/߳െྮ ၺඔ౸ĥಏሤĦ
3 ࡉെ/߳െྮ ၺඔ౸ĥಏሤĦ
4 ኎െ/߳െ ᄙၺඔ౸ĥࠌሤĦ
e ࠅെ ״֋ᄡ ON/ACC ඪĩئࡧ
՞༛ +12V ሒઢ
f ਃെ ૶ה/تِມྮሱࢡেሧྮ
g ਃെ/фെ ৶ო౸ሱࢡেሧྮ
h ߳െ आ؛
i ࠽െ ੗आඵሶসݤت؇ +12V
Լت՟
3 ത໏๐භĩ੗आມྮߦ৶ო౸ĥത޶සᄊĦd
1 ੀ፭ڃؿʔઅ፾டઅϭ໦ສy
2 ˠୀᏎ݅ӁӹЗᇃwԎੀᇃҥடઅϭ፭ڃؿ
ʔઅ፾y
1
၆ϳ
/
ඣϳᇃҢ ̞౔ᐰ
(
܃ʿ
)
2
͉ϳ
/
ඣϳᇃҢ ̞౔ᐰኂ
(
کʿ
)
3
Ϙϳ
/
ඣϳᇃҢ ́౔ᐰኂ
(
کʿ
)
4
೹ϳ
/
ඣϳᇃҢ ́౔ᐰኂ
(
܃ʿ
)
e
޴ϳ ᒨˌ඀ᗐ
+12V DC
w๫
כ
ON/ACC
رྸࣂ
f
ᔂϳ ৛༠
/
ཋ৽ʨᇃᘗཋኂઁԹ
ʵᇃ
g
ᔂϳ
/
͉ϳ ᒷɣᘗཋઁԹʵ
h
ඣϳ અΔ
i
ඡϳ டઅϭ
+12V
Ӂӹཋϑw
ࣂ൬Ϸ˨ཋ
3 ܘ๑႓עடઅʨᇃၤᒷɣዀ
(
Σ׮ሬ͂
)
y
Ligar

 Pressione
.

 Mantenha pressionado
até desligar o aparelho.

1
Pressione para ligar o aparelho.
» [SELECT OPERATING REGION] é exibido.
2 Gire 
 [USA] (Estados Unidos)
 [LATIN] (América Latina)
 [EUROPE] (Europa Ocidental)
 [RUS] (Rússia)
 [M-EAST] (Oriente Médio)
 [ASIA]
 [JAP]
 [AUST] (Austrália)
3 Pressione 
Ajustar o relógio
1 Pressione várias vezes MENU até que a hora atual seja exibida.
2 Gire para ajustar a hora.
3 Pressione 
4 Gire para ajustar os minutos.
5 Pressione 

1
Pressione SOURCE várias vezes para selecionar o modo de rádio.
2 Pressione várias vezes BAND ou / para selecionar a freqüência: [FM1][FM2][FM3][AM1]
ou [AM2].
3 Pressione e segure ou até que o número da freqüência seja exibido.
4 Pressione ou 
» 
 
ou .

1 DBB até que a mensagem [STORE - - -]
(ARMAZENAMENTO) seja exibida.
ऻࠓ
႓חঙቯሤĩ
 С
d
႓ޓҠቯሤĩ
 Сበ
ሒሢቯሤޓҠd
࿎ᄸݗࡉ/ֽ౹
1
С గײЫሑᇆ
» ࣞྣභ [SELECT OPERATING REGION]d
2 ဪቩ ာᆖႤݓာ྽ķ
 [USA]ĥଧ޵Ħ
 [LATIN]ĥ৺قଧሿĦ
 [EUROPE]ĥཨ௚Ħ
 [RUS]ĥڎ૧ฐĦ
 [M-EAST]ĥሱٌĦ
 [ASIA]ĥၒ๠Ħ
 [JAP]ĥഒ҉Ħ
 [AUST]ĥбטੈၒĦ
3 С ಖಮ
ഥᇆൌᇖ
1 ڳܑС MENU ሒሢ״ಏඪࢹ൜ฏd
2 ဪቩ ඃሤ࿎ඪd
3 С ೴ഌd
4 ဪቩ ඃሤەሴd
5 С ೴ഌd
לྂᇄ׌෿
1
ڳܑС SOURCEIJྔހ჻ij ာᆖ෎ოࡱ୨බd
2 ڳܑС BAND / ာᆖశٯķ
[FM1]c[FM2]c[FM3]c[AM1] [AM2]d
3 Сበ ሒሢశ૓෶ን൜ฏd
4 С ĩාِغ࿠ሢت๝d
» ت๝ঙඵޞӎd
» ႓ናِศ๎ت๝ĩೊС
d
඀ઢ
ߗ߬඀ઢ໦ສw
 ᇼܘ
y
ߗ߬ᗐஶ໦ສw
 ܘϾ
قԷ໦ສᗐஶy
ፕእਝࡼ
/
Δਂ
1
ܘ
඀ઢ໦ສy
» ೋࠍᛷ͐
[SELECT OPERATING REGION]
y
2
ܘ
ፕእፕඖ}

[USA]
(
޻ਝ
)

[LATIN]
(
ּȻ޻ݘ
)

[EUROPE]
(
Ϲᅩ
)

[RUS]
(
ڜᖓ౜
)

[M-EAST]
(
ɻ׭Δ
)

[ASIA]
(
ԓʪΔਂ
)

[JAP]
(
ˀ̯
)

[AUST]
(
ዌݘ
)
3
ܘ
ᆢႏy
உցࣂᘸ
1
ࠇᇲܘ
MENU
قԷ͌کؿࣂං৐ᕷy
2
ફᔝ
˞உցɩࣂy
3
ᇼܘ
ᆢႏy
4
ફᔝ
˞உցʗy
5
ᇼܘ
ᆢႏy
νᚹᄤᅌཋ̎
1
ࠇᇲܘ
SOURCE
ፕእνࠑዀᅡβy
2
ࠇᇲܘ
BAND
ֶ
/
உցؐݒ}
[FM1]
x
[FM2]
x
[FM3]
x
[AM1]
ֶ
[AM2]
y
3
ܘϾ
ֶ
Է Υ y
4
ܘ
ֶ
ʹ৽ሁϭᄤᅌཋ̎y
» ᄤᅌཋ̎Щܞᄤᅌy
 ߗ߬Ϭ৽ชఖᄤᅌཋ̎wܘ
ֶ
y
Ϭ৽᎝Φཋ̎
1
ΕνࠑዀᅡβɻwܘϾ
DBB
قԷᛷ͐
[STORE - - -]
y
2 Pressione 
» 
sintonizados.

1 
2 
» 
Reproduzir a partir de um dispositivo USB
1 Deslize a tampa da entrada USB com o
símbolo
para a esquerda.
2 Insira o dispositivo USB na entrada USB.
» O aparelho inicia automaticamente a

Conectar iPod/iPhone
1
Deslize a tampa da entrada USB com o símbolo
para a esquerda.
2 Insira o adaptador USB localizado em uma das
extremidades do cabo do iPod/iPhone na entrada
USB da unidade principal.
3 Insira a outra extremidade do cabo do
iPod/iPhone na entrada do iPod/iPhone.
» O aparelho inicia automaticamente a

Reinicializar

aparelho.
1 Destaque o painel frontal.
2 
caneta de ponta redonda ou uma ferramenta
semelhante.
» 


ስײխԩ׌෿
1 ᅿ෎ოࡱ୨බྑĩСበ DBB ሒሢྣභ [STORE - - -]d
2 С ೴ഌd
» ๐ာశٯሱ࿲ߞክಞ؇ 6 ݓت๝ࣞናِѮ׋ᅿᅉඃశ؃ሱd
൱ײխԩ׌෿
1 غ࿠ሢྺ႓׋և؇ت๝d
2 Сበ෶ንСை 3 ୒ሴd
» ت๝ࣞ׋ևᅿ๐ာ؇శ؃ሱd
՚ USB Ѱ٦
1 ࣞם ҵ࢜؇ USB Ԏ৆ܤࠣ࿁ኲԉd
2 USB ඃ҃Ԏന USB आ৉d
» ҉ቯሤࣞናِঙඵӎۄ USB ඃ҃ሱ؇
டചd
৹ࢨ iPod/iPhone
1
ࣞם ҵ࢜؇ USB Ԏ৆ܤࠣ࿁ኲԉd
2 iPod/iPhone تਏႤ٬൪؇ USB සఇ౸੗आ
ሢቘቯሤ൪؇ USB Ԏ৆d
3 iPod/iPhone تਏઘႤ٬੗आሢ iPod/iPhone
Ԏ৆d
» ҉ቯሤࣞናِঙඵӎۄ USB ඃ҃ሱ؇டചd
ᇛᇆ
ிসႽࣞ҉ቯሤሹሤ༛ୱഌඃሤd
1 ԙ࿣ಏ୍ђd
2 ඲ᄊᅗቊҕࡩਭฝݟ॰СሹሤСைd
» ᅉඃశ؃ߦඔოغऍ؋ᅉඃغᇾࣞ҆ೄքd
2
ܘ
ᆢႏy
» ፕցؐݒɻ঩໔௖ੜؿʒ࠯ཋ̎wผϬ৽᎝Φιݯདஉ፼༞y
ʹ৽᎝Φཋ̎
1
ሁϭ੬෱߬᎝Φؿཋ̎y
2
ܘϾᅕΥܘ൶
3
ެᘸy
» ϊཋ̎ੀ᎝Φכܞցؿ፼༞y
ᅌי USB ໦ສ
1
ੀᅟ͐
ؿ
USB
ైᅠ̔ၰΉ̞ไ৽y
2
USB
໦ສైɃ
USB
ైᅠy
» ໦ສผ඀նϬ৽੣
USB
໦ສᅌיࠑ
ᅥy
டઅ
iPod/iPhone
1
ੀᅟ͐
ؿ
USB
ైᅠ̔ၰΉ̞ไ৽y
2
iPod/iPhone
᜿ᇃȹဲؿ
USB
ᔝઅ፾ైɃ˚
໦ສɐؿ
USB
ైᅠy
3
iPod/iPhone
᜿ᇃؿ̊ȹဲైɃ
iPod/
iPhone
ైᅠy
» ໦ສੀϬ৽੣
USB
໦ສᅌיy
ࠇஉ
੬˿˞ੀ໦ສࠇஉݯԯདஉஉցy
1
ז඀کࠍ׶y
2
Ԛ͂෋क೫ֶᗘЍɮԮܘࠇஉܘ൶y
» ϊࣂผ૜৖དஉ፼༞xᐰࠑሁኬ೩དஉሁኬy
!"#$%
৹ࢨཐńISO ܈५৹ࢨచ
டઅཋᇃ}
ISO
ʔઅ፾
Á Guia de início rápido
Á ॽිగႬᆻଶ
Á ҄஠ઢ͂ܞڲ
Notes
f
g
h
i
5($5
)5217
5
/
5($5$8;
/5
j
f
g
h
i
5($5 )5217
5
/
5($5$8;
/5
j
f
g
h
i
5($5
)5217
5
/
5($5$8;
/5
j
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips CEM3100/00 Guia rápido

Tipo
Guia rápido
Este manual também é adequado para