Panasonic DMCTZ37EC Instruções de operação
- Tipo
- Instruções de operação
Guia da ligação Wi-Fi
®
A ligação a um equipamento compatível com Wi-Fi permite-lhe
comandar remotamente a câmara ou partilhar imagens com pessoas de
lugares longínquos mesmo durante a gravação ou reprodução.
Pode comandar remotamente a câmara
utilizando um smartphone/tablet. Para
isso tem de instalar a “Image App” no
smartphone/tablet.
[Fotografia Remota]
A ligação a um televisor compatível com
DLNA, permite-lhe ver as imagens no
televisor logo que as captar ou vê-las
mais tarde no televisor reproduzindo-as
na câmara.
[Reproduzir na TV]
Sempre que captar uma imagem, pode
enviá-la automaticamente para um local
especificado. Pode reproduzir a imagem
no smartphone/tablet ou gravá-la e editá-
la no PC.
[Enviar imagens durante a gravação]
Pode seleccionar e enviar as imagens
gravadas.
[Enviar imagens guardadas na câmara]
Para mais informações, consulte as “Instruções de Funcionamento
para características avançadas”.
Não pode utilizar a câmara para se ligar a uma rede local sem fios
pública.
■
Acerca da luz da ligação Wi-Fi
Luz da ligação Wi-Fi
Acesa a azul: A ligação de Wi-Fi está em
espera
Pisca a azul: A enviar/receber dados
através da ligação Wi-Fi
●
É absolutamente recomendado que defina uma encriptação para
manter a segurança das informações.
●
Quando envia mensagens através de uma rede móvel pode
estar sujeito a custos de comunicação por pacotes bastante altos
dependendo dos detalhes do seu contrato.
●
Durante o envio das imagens, não retire o cartão de memória
nem a bateria, nem se desloque para uma zona em que não haja
recepção.
●
“Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “Wi-Fi Direct”, “WPA” e “WPA2” são
marcas ou marcas registadas da Wi-Fi Alliance.
[Modo de Avião]
As ondas electromagnéticas emitidas pela câmara podem afectar os
instrumentos e contadores. Na cabine do avião ou outras áreas restritas,
defina [Modo de Avião] para [ON].
Prima [MENU/SET]
Prima para seleccionar [Config.] e, em seguida, prima
[MENU/SET]
Prima para seleccionar [Modo de Avião] e, em seguida, prima
[MENU/SET]
Prima para seleccionar [ON] e, em seguida, prima [MENU/SET]
A operação de ligação desta unidade a outros dispositivos através de Wi-Fi difere com a função, método de ligação, etc. Execute a operação seguindo as
instruções que aparecem no ecrã e consulte o manual, etc. para informações sobre o dispositivo de ligação ou serviço WEB.
Preparação: Pode ter de configurar as definições nos dispositivos aplicáveis dependendo do dispositivo de ligação ou serviço WEB.
1
Prima o botão [Wi-Fi]
2
Prima para
seleccionar o item e,
em seguida, prima
[MENU/SET]
• Também pode fazer a selecção com
as operações tácteis.
[Nova ligação]: Configure as definições para uma nova ligação Wi-Fi com dispositivos compatíveis com Wi-Fi ou serviços WEB. ([Fotografia
Remota] / [Reproduzir na TV] / [Enviar imagens durante a gravação] / [Enviar imagens guardadas na câmara])
[Ligação histórico]: Faça a ligação a dispositivos compatíveis ou serviços WEB utilizando a mesma definição que utilizou anteriormente quando
se ligou através de Wi-Fi.
[Ligação favoritos]: Pode registar as definições de ligação utilizadas frequentemente.
[Configuração Wi-Fi]: Configure as diversas definições Wi-Fi.
3
Ligue-se a Wi-Fi
Câmara
Smartphone/
tablet
Câmara
Ponto de acesso
sem fios
Dispositivos compatíveis,
etc., da rede
Câmara
Dispositivos
compatíveis com Wi-Fi
[Fotografia Remota] (ver abaixo) [Através da rede] (ver lado de trás) [Directo] (ver lado de trás)
Sequência da operação de ligação
Esta secção descreve como fazer uma ligação Wi-Fi entre a câmara e
um smartphone/tablet, para gravar imagens utilizando o smartphone/
tablet e para transferi-las para um smartphone/tablet.
1
Instalar a “Panasonic Image App”
A “Panasonic Image App” é uma aplicação fornecida pela Panasonic
que permite ao smartphone/tablet efectuar as operações de uma LUMIX
compatível com Wi-Fi indicadas a seguir. (“Panasonic Image App” é
referida no texto como “Image App”.)
■
Versão
1.2 ou superior
■
SO suportados
Android 2.2 - Android 4.2
iOS 4.3 - iOS 6.0
■
Procedimento de instalação
Ligue o smartphone/tablet à Internet e instale a
“Panasonic Image App” a partir do site indicado abaixo.
• “Google Play™ Store” (para Android)
• “App Store
SM
” (para iOS)
No campo de procura de cada site, introduza
“Panasonic Image App” para a localizar
rapidamente.
●
Dependendo do tipo de smartphone/tablet que está a utilizar, pode
não conseguir utilizar o serviço correctamente. Para informações
sobre os dispositivos compatíveis,
consulte o site de suporte seguinte.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Este site só está disponível em inglês.)
●
Android e Google Play são marcas comerciais ou marcas registadas
da Google Inc.
●
App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.
Gravar/ver imagens num smartphone/tablet [Fotografia Remota]
2
Ligar-se facilmente a um smartphone/tablet
Utilize a função NFC (Near Field Communication) para ligar facilmente
esta unidade a um smartphone/tablet com Wi-Fi para gravação remota e
enviar imagens para o smartphone/tablet.
• Esta função pode ser utilizada em dispositivos compatíveis com NFC
com o Android (2.3.3 ou superior). (Não disponível em determinados
modelos)
1
Inicie a “Image App” no smartphone/tablet
2
Coloque o smartphone/tablet ao lado desta
unidade
Coloque sobre zona
(a uma distância de 5 mm)
• Não bata com o smartphone/tablet na câmara. (O smartphone/
tablet ou a câmara podem ficar riscados)
• Para informações sobre como utilizar dispositivos compatíveis
com NFC, contacte o fabricante do dispositivo.
• Se não houver uma reacção imediata, mova ligeiramente o
smartphone/tablet da posição onde foi colocado.
3
Prima para seleccionar [Sim] e, em seguida,
prima [MENU/SET]
4
Volte a colocar o smartphone/tablet sobre a área
da unidade
• Quando a ligação estiver concluída, as imagens em directo
captadas pela câmara aparecerão no smartphone/tablet.
• O smartphone/tablet ligado é registado nesta unidade. Da
próxima vez em diante pode fazer a ligação executando os
passos
1
e
2
.
Se ligar manualmente sem utilizar a função NFC
■
Utilizar a câmara
Prima o botão [Wi-Fi]
Utilize para seleccionar [Nova ligação] e prima
[MENU/SET]
Utilize para seleccionar [Fotografia Remota] e prima
[MENU/SET]
■
No smartphone/tablet
Seleccione o SSID mostrado na câmara e introduza a palavra-
passe
• O SSID mostrado difere em função do método de ligação.
• Para ligar [Através da rede], seleccione um ponto de acesso
sem fios e ajuste as definições.
Inicie a “Image App”
• Quando a ligação estiver concluída, as imagens em directo
captadas pela câmara aparecerão no ecrã da “Image App”.
3
Captar/Reproduzir imagens
■
Captar imagens através de um smartphone/tablet
(gravação remota)
Seleccione [ ] no smartphone/tablet
■
Reproduzir as imagens na câmara
Seleccione [ ] no smartphone/tablet
●
Para mais detalhes sobre a utilização, leia a [Help] no menu “Image
App”.
●
O ecrã difere em função do sistema operativo.
Transferir facilmente uma fotografia para o smartphone/tablet
Se transferir apenas 1 fotografia para o smartphone/tablet com a aplicação “Image App” instalada, pode utilizar a função NFC para enviar facilmente a
fotografia.
Inicie a “Image App” no smartphone/tablet Visualize a fotografia a transferir para o
smartphone/tablet no ecrã de 1 fotografia
(ecrã inteiro)
Coloque o smartphone/tablet ao lado desta
unidade
Câmara Digital
Modelo n°
DMC-TZ40 / DMC-TZ37
VQC9321
Fazer a ligação directamente/através de um ponto de acesso sem fios
Pode utilizar a função Wi-Fi [Reproduzir na TV], para ver as imagens
num televisor compatível com um processador de média digital (DMR)
com certificação DLNA.
Preparativos: Defina o televisor para o modo de espera de DLNA.
1
Prima o botão [Wi-Fi]
2
Prima , para seleccionar [Nova ligação] e
depois prima [MENU/SET]
• Também pode fazer a selecção com as operações tácteis.
3
Prima
, para seleccionar [Reproduzir na TV] e
depois prima [MENU/SET]
4
Prima , para seleccionar o método de ligação
e depois prima [MENU/SET]
[Através da rede]:
Se quiser ligar-se ao televisor através de um ponto de acesso
sem fios.
[Directo]:
Se quiser ligar directamente esta unidade ao dispositivo que está
a utilizar como ponto de acesso sem fios.
5
Prima , para seleccionar o dispositivo que se
deseja ligar e depois prima [MENU/SET]
6
Capte as imagens ou reproduza-as na câmara
●
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service
marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.
Reproduzir no televisor
1
Para criar uma pasta de recepção de imagens
• Crie uma conta de utilizador de PC (nome de conta (até 254
caracteres) e uma palavra-passe (até 32 caracteres)) constituída
por caracteres alfanuméricos. Se a conta incluir caracteres não
alfanuméricos, a tentativa de criar uma pasta de recepção pode falhar.
■
Se utilizar o “PHOTOfunSTUDIO”
1
Instale o “PHOTOfunSTUDIO” no PC
• Para mais informações sobre os requisitos de hardware e
a instalação, leia as “Instruções de Funcionamento para
características avançadas”.
2
Crie uma pasta de recepção de imagens com o
“PHOTOfunSTUDIO”
• Para criar uma pasta automaticamente, seleccione [Auto-create].
Para especificar uma pasta, crie uma nova pasta ou defina uma
palavra-passe para a pasta e seleccione [Create manually].
• Para mais informações, consulte o manual de instruções do
“PHOTOfunSTUDIO” (PDF).
■
Se não utilizar o “PHOTOfunSTUDIO”
1
Active a partilha da pasta utilizada para receber os
dados
• Para mais informações, consulte o manual de instruções do PC
ou a Ajuda do sistema operativo.
Quando envia imagens para o PC
2
Ligar-se ao PC
• Ligue o computador.
• Se alterar as definições normais do grupo de trabalho do PC ligado, tem de alterar as definições em [Ligação PC] nesta unidade.
1
Prima o botão [Wi-Fi]
2
Prima , para seleccionar [Nova ligação] e
depois prima [MENU/SET]
• Também pode fazer a selecção com as operações tácteis.
3
Prima , para seleccionar [Enviar imagens
guardadas na câmara] e depois prima [MENU/SET]
4
Prima , para seleccionar [PC] e depois prima
[MENU/SET]
5
Prima , para seleccionar o método de ligação
e depois prima [MENU/SET]
[Através da rede]:
Se quiser ligar-se ao PC através de um ponto de acesso sem
fios.
[Directo]:
Se quiser ligar directamente esta unidade ao dispositivo que está
a utilizar como ponto de acesso sem fios.
6
Prima , para seleccionar o PC a que deseja
ligar-se e depois prima [MENU/SET]
7
Prima , para seleccionar a pasta que quer
enviar e depois prima [MENU/SET]
8
Prima , para seleccionar [ÚNICA] ou [MULTI] e
depois prima [MENU/SET]
9
Seleccione e envie as imagens
●
Definição [ÚNICA]
Prima , para seleccionar a imagem
Prima [MENU/SET]
• Aparece um ecrã de confirmação. Se seleccionar [Sim], a
operação é executada.
●
Definição [MULTI]
Prima , para seleccionar a imagem e depois prima o
botão [DISP.] para definir (repetir)
Prima [MENU/SET]
• Aparece um ecrã de confirmação. Se seleccionar [Sim], a
operação é executada.
●
As pastas ordenadas pela data de envio são criadas na pasta
especificada e as imagens são guardadas nessas pastas.
●
Se aparecer o ecrã de uma conta de utilizador e palavra-passe,
introduza a palavra-passe que definiu no PC.
Pode utilizar a “LUMIX Map Tool” para copiar dados de mapas
incluídos no disco (fornecido) para um cartão de memória. Se
copiar os dados de mapas para um cartão de memória, pode ver
mapas detalhados na câmara.
Instalar a “LUMIX Map Tool”
■
Ambiente operativo
Windows
®
XP (32 bits) SP3
Windows Vista
®
(32 bits) SP2
Windows
®
7 (32 bits, 64 bits) e SP1
Windows
®
8 (32 bits/64 bits)
Mac
®
OS X v10.4, v10.5, v10.6, v10.7 e v10.8
■
Windows
Inserir o disco
Clique em [Aplicações]
Clique em [Recommended Installation] ou [LUMIX Map Tool]
Continue a instalação seguindo as instruções que aparecem
no ecrã.
■
Mac
Inserir o disco
Clique duas vezes no disco reconhecido para o abrir
Clique duas vezes na pasta [Application] para a abrir
Clique duas vezes na pasta [MAPTOOL] para a abrir
Clique duas vezes em [LUMIX Map Tool.pkg]
Continue a instalação seguindo as instruções que aparecem
no ecrã.
Utilizar os dados de mapa incluídos
no disco (fornecido)
Copiar mapas detalhados para um cartão de memória
Como o tamanho dos dados de mapa é grande, verifique o espaço
livre no cartão de memória antes de os copiar. (Precisa de um
cartão de memória com pelo menos 8 GB para copiar os dados de
mapas de todas as regiões.)
• Se formatar o cartão de memória (inicializar), apaga todos os
dados, incluindo os dados de mapa.
Preparação: Insira o disco fornecido na unidade do computador
antes de iniciar a cópia.
Insira o cartão de memória num leitor/gravador de cartões (à
venda no mercado)
Inicie a “LUMIX Map Tool” instalada no computador
Windows:
Clique em [Start] → [All Programs] → [Panasonic] →
[LUMIX Map Tool] → [LUMIX Map Tool]
Mac:
Clique duas vezes sobre [LUMIX_Map_Tool] em [Aplicativos]
(Aplicações)
Seleccione um cartão no menu descendente
Clique na caixa de verificação para seleccionar uma região a
copiar
Clique em [Execute]
Execute o resto dos passos seguindo as instruções que
aparecem no ecrã do computador.
Depois de concluída a cópia, clique em [Close] e retire o cartão
de memória do computador
Pode seleccionar e enviar as imagens gravadas. Antes de enviar uma imagem para o PC, prepare as respectivas pastas de recepção no PC.
Prima , para seleccionar o método de ligação e depois prima [MENU/SET]
Método de ligação [Através da rede] [Directo]
[Wi-Fi Direct]™ —
Defina o dispositivo para o modo Wi-Fi Direct
Prima para seleccionar [Wi-Fi Direct] e, em seguida,
prima [MENU/SET]
Prima , para seleccionar o dispositivo a que deseja
ligar-se e depois prima [MENU/SET]
[WPS (Botão push)]
Prima para seleccionar [WPS (Botão push)] e, em seguida, prima [MENU/SET]
Defina o dispositivo para o modo WPS
[WPS (Código PIN)]
Prima , para seleccionar [WPS (Código PIN)] e depois
prima [MENU/SET]
Prima , para seleccionar o ponto de acesso sem fios a
que se vai ligar e depois prima [MENU/SET]
Introduza o código PIN mostrado no ecrã da câmara no
ponto de acesso sem fios
Prima [MENU/SET]
Prima , para seleccionar [WPS (Código PIN)] e depois
prima [MENU/SET]
Introduza o código PIN do dispositivo na câmara
[Ligação manual]
Prima , para seleccionar o ponto de acesso sem fios a
que se vai ligar e depois prima [MENU/SET]
(Se a autenticação da rede estiver encriptada)
Introduza a chave de encriptação
• Se não aparecer nenhum ponto de acesso sem fios, pode
introduzir directamente o SSID etc. para registar um.
Introduza o SSID e a palavra-passe no dispositivo. O SSID
e a palavra-passe são mostrados no ecrã de espera de
ligação da câmara.
DMC-TZ40
-
1
-
2
Panasonic DMCTZ37EC Instruções de operação
- Tipo
- Instruções de operação
Artigos relacionados
-
Panasonic DMCTZ70EG Instruções de operação
-
-
-
-
-
-
-
-
-