Antes de utilizar esta unidade, leia atentamente “USO SEGURO DA UNIDADE” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”. Após a leitura, guarde os documentos que incluem essas seções em local de fácil acesso para consulta imediata.
Português
Recursos principais
5 Efeito wah-wah “RICH” inédito, além do favorito dos guitarristas, o modo “VINTAGE”.
5 Pedal wah-wah de tamanho compacto, ideal para placa de pedaleira.
5 Conabilidade e durabilidade tradicionais da BOSS em um corpo resistente em alumínio fundido.
5 Indicador dual para ver o status ON/OFF em um relance.
Descrições do painel
3
2
1
4 65 7
1. Parafuso de torque do pedal
Você pode alterar o torque (a força ou carga requerida para articular o pivô
do pedal) ajustando o parafuso localizado na lateral direita da unidade.
* Use uma chave soquete hexagonal (5 mm) para ajustar o parafuso.
* Fique atento para não apertar o parafuso demasiadamente, pois pode danicar a unidade.
2. Pedal
Controla os timbres do efeito wah-wah.
Liga/Desliga wah-wah
Pressione a parte dos dedos do pedal com força para ligar/desligar o efeito wah-wah.
* Ao operar a unidade, tenha cuidado para não prender os dedos entre as partes móveis e o painel. Na presença de crianças
pequenas, assegure que também haja um adulto presente para supervisão e orientação.
* Não coloque mãos ou dedos dentro de fendas e aberturas.
3. Indicador dual (dois lados)
Este indicador mostra o status ligado/desligado do efeito wah-wah e também oferece a funcionalidade de
vericação da pilha.
* Se trabalhar somente com alimentação da pilha, o indicador da unidade cará esmaecido quando a carga da pilha car
baixa demais. Troque a pilha assim que possível.
4. INPUT
Conecte aqui a sua guitarra elétrica ou contrabaixo.
* O plugue INPUT atua como uma chave de alimentação. A alimentação de energia liga quando a unidade é conectada ao
plugue INPUT; quando o cabo é desconectado, a energia desliga. Remova o cabo quando não estiver usando o PW-3.
5. Chave de timbre
Com ela, você pode mudar o timbre do efeito wah-wah.
RICH
Um novo efeito wah-wah, com uma variação distinta e intensamente densa que não
pode ser obtida de um wah-wah convencional.
VINTAGE Um efeito que reproduz um timbre wah-wah vintage dos anos 60.
6. DC IN
Aceita a conexão de um adaptador CA (série PSA; vendido separadamente). Usando um adaptador CA
você pode tocar sem precisar se preocupar com a quantidade de carga que ainda resta na pilha.
* Recomendamos manter as pilhas instaladas na unidade mesmo que esteja sendo alimentada com o adaptador CA. Desse
modo, você poderá continuar sua atuação mesmo que o cabo do adaptador CA seja desconectado acidentalmente da unidade.
7. OUTPUT
Conecte este plugue ao amplicador ou a outra unidade de efeito.
Conectar o equipamento
Amplicador
da guitarra
Aparelho gerador
de efeitos
Guitarra elétrica
Adaptador CA (série PSA:
vendido separadamente)
OUTPUT
INPUT
DC IN
* Para evitar mau funcionamento e falhas no equipamento, sempre abaixe o volume e desligue todas as unidades antes de
realizar qualquer conexão.
* Quando as conexões estiverem concluídas, ligue a alimentação de seus vários dispositivos na ordem especicada. Se você
ligar os dispositivos na ordem errada, correrá o risco de causar mau funcionamento e/ou avarias aos alto-falantes e outros
dispositivos.
Ao ligar: Ligue a alimentação do amplicador da guitarra por último.
Ao desligar: Desligue a alimentação do amplicador da guitarra primeiro.
*
Esta unidade está equipada com um circuito de proteção. Para que a unidade funcione normalmente, é necessário aguardar um
curto intervalo (poucos segundos) após ligá-la.
* Antes de ligar/desligar a unidade, lembre-se sempre de abaixar o volume. Mesmo abaixando o volume, você ainda assim
poderá ouvir um som quando ligar/desligar a unidade. Isso é normal e não indica mau funcionamento.
Troca da pilha
* O manuseio inadequado das pilhas representa risco de explosão e vazamento de uido. Observe atentamente todos os
itens pertinentes a pilhas que estão relacionados em “USO SEGURO DA UNIDADE” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”.
1. Desencaixe a tampa do compartimento da pilha.
2. Retire a pilha do compartimento e desconecte-a dos terminais
do cabo.
3. Encaixe a nova pilha nos terminais do cabo.
* Certique-se de que a polaridade da pilha (+/-) esteja correta.
4. Coloque a pilha no compartimento e feche a tampa.
Especicações
Fonte de alimentação
DC 9 V: Pilha alcalina (9 V, 6LR61)/bateria de zinco-carbono (9 V, 6F22),
Adaptador CA (série PSA: vendido separadamente)
* As pilhas Ni-MH recarregáveis não podem ser usadas.
Uso de corrente 25 mA
Vida útil esperada da pilha
em uso contínuo
Alcalina: Aprox. 40 horas
Carbono: Aprox. 20 horas
* Estes valores variam dependendo das condições reais de uso.
Dimensões
80 (L) x 192 (P) x 58 (A) mm
(Altura máxima)
80 (L) x 192 (P) x 74 (A) mm
Peso 800 g
Acessórios
Manual do Proprietário, Pilha alcalina (9 V, 6LR61), Chapas (para ajuste da força
necessária para ligar/desligar o efeito wah-wah)
Opcional (vendido
separadamente)
Adaptador CA (série PSA)
* Com a nalidade de aprimorar o produto, as especicações e/ou a aparência desta unidade estão sujeitas a mudanças sem
aviso prévio.
Mais
leve
Mais
pesado
BOSS PW-3: Pedal Wah-Wah
Manual do Proprietário
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
A unidade é desenhada de modo que normalmente você não precise ajustar a força necessária para ligar/
desligar o wah-wah. Se precisar, ajuste a força como segue.
Prenda a chapa incluída na peça de borracha
à direita ou à esquerda, que está localizada na
superfície inferior do pedal móvel.
Mais pesado
Com uma chave de fenda de ponta achatada
ou ferramenta similar, remova a peça de
borracha localizada no lado direito, na
superfície inferior do pedal móvel.
Mais leve
-
1
Artigos relacionados
-
Boss BOX-40 Manual do proprietário
-
-
Boss OC-5 Manual do proprietário
-
Boss JB-2 Manual do proprietário
-
Boss PH-3 Manual do proprietário
-
-
Boss VO-1 Manual do proprietário
-
Boss ME-25 Manual do proprietário
-
Boss TR-2 Manual do proprietário
-
Boss DC-2W Manual do proprietário