5.3.5 MobileFeed 301 com fonte de energia de CV................................................104

5.3.6 Desligar ..........................................................................................................105

Essas INSTRUÇÕES são para operadores experientes. Caso você não esteja

totalmente familiarizado com os princípios de operação e práticas de segurança

para equipamentos de soldagem a arco, nós o encorajamos veementemente a

ler nosso folheto “Precauções e práticas de segurança para arco, corte e

goivadura“, Formulário 52-529 . NÃO permita que pessoas sem treinamento

instalem, operem ou realizem manutenção nesse equipamento. NÃO tente

instalar ou operar este equipamento antes de ler e entender por completo essas

instruções. Se você não entender por completo essas instruções, entre em

distorcidas ou contaminadas devem ser substituídas imediatamente. Caso o reparo ou

substituição se façam necessários, o fabricante recomenda que uma solicitação de consulta

de serviço via telefone ou por escrito seja feita ao Distribuidor Autorizado do qual a peça foi

adquirida.

Este equipamento ou qualquer uma de suas peças não deverá ser alterado sem a

aprovação prévia por escrito do fabricante. O usuário do equipamento deverá ser

plenamente responsabilizado por falhas de funcionamento resultantes de uso incorreto,

manutenção inadequada, danos, reparo impróprio ou alteração por terceiros que não sejam

o fabricante ou instalações de serviço designadas pelo fabricante.

1. Sempre use óculos de segurança com proteções laterais na área de trabalho, mesmo se

também forem necessários capacetes de soldagem com máscaras e óculos.

2. Use uma máscara equipada com o filtro correto e placas de cobertura para proteger

seus olhos, face, pescoço e orelhas de faíscas e raios do arco ao operar ou observar

operações. Avise as pessoas próximas para não ficarem olhando o arco e para não se

exporem aos raios do arco elétrico ou metal quente.

3. Use proteções para as mãos à prova de chamas tipo luvas, camisas reforçadas de

calor e faíscas.

5. Proteja outras pessoas dos raios do arco e faíscas quentes usando uma repartição ou

cortinas não inflamáveis.

6. Use proteção adicional sobre os óculos de proteção ao cortar escória ou esmerilhar. As

lascas de escória podem estar quentes e ser arremessadas longe. As pessoas próximas

também devem usar proteção adicional sobre os óculos de segurança.

1. Remova todos os materiais combustíveis da área de trabalho ou cubra os materiais com

uma proteção não inflamável. Entre os materiais combustíveis estão madeira, tecido,

2. Faíscas ou metais quentes podem cair através de rachaduras ou fendas no solo ou

aberturas na parede e causar um fogo oculto e de combustão lenta no piso abaixo.

Certifique-se de que essas aberturas estejam protegidas contra faíscas e metais

quentes.

Eles podem explodir.

mangueira de jardim, balde de água, balde de areia ou extintor de incêndio portátil.

Certifique-se de ter feito treinamento sobre como utilizá-lo.

5. Não use equipamentos além de suas classificações. Por exemplo, cabos de soldagem

sobrecarregados podem superaquecer e criar um risco de incêndio.

incêndios no uso de processos de corte e soldagem”, disponível pela National Fire

Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

sistema de aterramento da alimentação elétrica.

do eletrodo e fonte de energia.

6. Certifique-se de que todas as peças de sua carcaça estejam isoladas do trabalho e do

7. Não fique diretamente sobre metal ou sobre a terra ao trabalhar em ambientes

apertados ou uma área úmida; fique sobre placas secas ou uma plataforma com

8. Coloque luvas secas e sem furos antes de ligar a energia.

9. Desligue a energia antes de remover suas luvas.

recomendações específicas de aterramento. Não confunda o cabo de trabalho com o

cabo de aterramento.

2. A exposição a EMFs pode ter outros efeitos na saúde que são desconhecidos.

3. Os soldadores devem usar os procedimentos a seguir para minimizar a exposição a

a) Passe os cabos do eletrodo e de trabalho juntos. Prenda-os com fita sempre que

b) Nunca enrole o cabo do maçarico ou de trabalho em seu corpo.

c) Não coloque seu corpo entre o maçarico e os cabos de trabalho. Passe os cabos

d) Conecte o cabo de trabalho à peça de trabalho o mais próximo possível da área que

e) Mantenha a fonte de energia e os cabos o mais longe possível do seu corpo.

2. Não opere próximo de operações de desengorduramento e pulverização. O calor do

arco pode reagir com os vapores de hidrocarboneto clorado para formar fosgênio, um

gás altamente tóxico, e outros gases que causam irritação.

3. Se você tiver irritação momentânea nos olhos, nariz ou garganta durante a operação,

isso pode ser uma indicação de que a ventilação não está adequada. Pare de trabalhar

e tome as medidas necessárias para melhorar a ventilação na área de trabalho. Não

continue a operar se o desconforto físico continuar.

específicas de ventilação.

5. AVISO: Esse produto, quando usado para soldagem ou corte, produz fumaças ou gases

1. Use o gás adequado ao processo e use o regulador de redução de pressão correto

projetado para operar a partir do cilindro de gás comprimido. Não use adaptadores.

2. Sempre fixe os cilindros na posição vertical com corrente ou cinta em carrinhos manuais

adequados, subestruturas, bancadas, paredes, colunas ou prateleiras. Nunca fixe os

cilindros em mesas ou utensílios de trabalho quando eles fizerem parte de um circuito

elétrico.

Compressed Gas Association, 1235 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202.

1. Mantenha todas as portas, painéis e tampas fechadas e firmes no local.

2. Apenas pessoas qualificadas devem remover as tampas para manutenção e solução de

problemas conforme necessário.

3. Mantenha as mãos, cabelos, roupas frouxas e ferramentas longe das partes em

movimento.

1. Sempre faça com que profissionais qualificados executem as tarefas de

2. Antes de executar qualquer trabalho de manutenção dentro de uma fonte de

6. Use o equipamento somente para a finalidade planejada. Não modifique de

podem resultar em ferimentos para o operador e danos para o equipamento.

○ o local de paradas de emergência

○ o funcionamento do equipamento

○ precauções de segurança pertinentes

○ soldagem e corte ou outra operação aplicável do equipamento

2. O operador deve garantir que:

○ nenhuma pessoa não autorizada se posicione dentro da área de trabalho do

○ nenhuma pessoa esteja desprotegida quando o arco for ativado ou o trabalho for

3. O local de trabalho deve:

4. Equipamento de proteção pessoal:

○ Use sempre o equipamento de proteção pessoal recomendado, como óculos de

Os equipamentos Classe A não se destinam ao uso em

locais residenciais nos quais a energia elétrica é

fornecida pelo sistema público de fornecimento de baixa

tensão. Pode haver dificuldades potenciais em garantir a

é alimentada inteiramente pela tensão do arco de uma fonte de energia de soldagem com

corrente constante (CC) ou tensão constante (CV). Ela opera com polaridade inversa, DCEP

(corrente contínua eletrodo positivo), ou polaridade negativa, DCEN (corrente contínua

eletrodo negativo). O MobileFeed 301 AVS está disponível com duas conexões, EURO e

TWECO. Uma opção remota está disponível com a fonte de energia Warrior (exige

atualização do software da fonte de energia).

velocidade da alimentação do fio de 50 a 750pol/min (1,3 a 19,0m/min). Os componentes

O MobileFeed 301 AVS é fornecido com:

• Manual de instruções

• Cabo de absorção de tensão com presilha

2. Conecte um segundo cabo de solda (2) entre a conexão de polaridade oposta na fonte

de energia e na peça de trabalho.

3. Conecte o cabo de trabalho do alimentador de arame/a presilha do cabo de absorção de

tensão (3) à peça de trabalho.

4. Se um arame com proteção a gás for usado, conecte a mangueira de gás de entrada às

conexões de entrada de gás na parte traseira do alimentador.

6. Ligue a fonte de energia e feche o contator se a fonte de energia for equipada com um

interruptor de controle de contato de saída. Uma tensão de circuito aberto deve estar

presente para operar o alimentador de arame.

7. Mude o interruptor da fonte de energia do alimentador de arame para a posição

(absorção de tensão)

do maçarico

(TWECO/versão NAS

apenas)

do alimentador.

constante (CV), o botão de controle de velocidade controla a corrente de soldagem. Girar o

botão no sentido horário aumenta a corrente de soldagem; girar no sentido anti-horário

Quando o interruptor CV/CC dentro do MobileFeed estiver em CV, a velocidade de

alimentação “predefinida” será exibida no mostrador. A velocidade não varia na tensão do

exibidas no mostrador. A velocidade de alimentação exibida é a resultante da tensão

mostrador exibir 300pol/min e 20V, um ajuste da voltagem para 24V resultará em um

aumento para aproximadamente 365pol/min. Uma alteração de 4V na tensão do arco

resultará em uma mudança de 65pol/min na velocidade de alimentação. Para ver um guia

passo a passo sobre como definir a velocidade e a tensão de alimentação, veja a seção

"Configuração de um procedimento de soldagem".

afeta a velocidade de alimentação. Veja a descrição da "Velocidade de alimentação de

arame" acima.

também possibilita ao soldador predefinir a velocidade de alimentação e a tensão da fonte

de energia.

função estiver ativada, o acionador do maçarico pode ser liberado depois que o arco for

estabelecido, a fonte de energia e o alimentador continuarão a soldar até que o acionador

seja pressionado novamente ou que o sinal estabelecido do arco se perca pela quebra

manual do arco. O acionador não travará a menos que o arco seja estabelecido antes da

liberação do acionador.

O interruptor de energia (0/I) na parte frontal do alimentador de arame ativa o alimentador

Esse disjuntor reconfigurável de 7 A, em série com o indutor do motor, protege a placa de

controle de qualquer dano se o motor parar.

O AVANÇO é usado quando você precisa alimentar o arame sem nenhuma tensão de

soldagem aplicada. O arame é alimentado na velocidade definida pelo tempo que o

A DEPURAÇÃO é usada ao medir o fluxo de gás ou na descarga de ar ou umidade das

O interruptor CC/CV é usado para definir o modo CC ou CV. O modo CC é usado para