3
Walk-up Operation . . . . . . . . . . . .5
General Information . . . . . . . . . . 5
Control Panel Basics . . . . . . . . . . 6
Scanner Control Panel. . . . . . . . . 7
Printer Control Panel . . . . . . . . . 10
Loading Documents for
Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Duplex Printing . . . . . . . . . . . . . . 18
Clearing Media Jams . . . . . . . . . . 19
Scanner (ADF) Jams . . . . . . . . . 19
Printer Jams. . . . . . . . . . . . . . . 20
Tray 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Multi Purpose Tray [MPT] . . . . . . 28
Exit Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Replacing Toner Cartridges . . . . 31
Cleaning the ADF Rollers & Pad . 35
Cleaning the ADF Glass . . . . . . . 36
Replacing the ADF Pad . . . . . . . 37
Error Messages . . . . . . . . . . . . . . 38
Service & Support . . . . . . . . . . . . 43
Utilisation autonome . . . . . . . . . .44
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . .44
Éléments de base du panneau
de commande . . . . . . . . . . . . .45
Panneau de commande
du scanneur . . . . . . . . . . . . . .46
Panneau de commande de
l'imprimante . . . . . . . . . . . . . .49
Chargement de documents
pour le scannage . . . . . . . . . . .50
Photocopie . . . . . . . . . . . . . . . .51
Scannage . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Télécopie. . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Impression duplex
(recto verso) . . . . . . . . . . . . . . .58
Dégagement des bourrages . . . .59
Bourrage du scanneur. . . . . . . . .59
Bourrages dans l’imprimante . . . .60
Bac 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Bac multifonction[MPT]. . . . . . . .68
Bacs de sortie . . . . . . . . . . . . . . .70
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . .71
Remplacement de la cartouche de
toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Nettoyage des galets et du
coussinet du CAD . . . . . . . . . . .75
Nettoyage du verre du CAD . . . . .76
Remplacement du tampon
du CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Messages d’erreur . . . . . . . . . . . .78
Service et soutien . . . . . . . . . . . .84
Contents Table des matières