Infocus IN3148HD Guia de usuario

IN3148HD
Infocus
Marca
Infocus
Modelo
IN3148HD
Categoria
Projetores
Tipo
Guia de usuario

Este manual também é adequado para

– i –
Direitos do Autor
Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e programa é protegida pelas leis de direito do
autor internacionais com todos os direitos reservados. Nem este manual nem o material contido aqui
podem ser reproduzidos sem um consentimento escrito do autor.
© Copyright 2017
Cláusula de Desesresponsabilização
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. O fabricante não
tem representações ou garantias em relação ao conteúdo aqui descrito e não se responsabiliza
especificamente por qualquer garantia implicada de comercialização ou ajuste para qualquer objectivo em
particular. O fabricante reserva o direito de revisar esta publicação e fazer alterações periodicamente no
conteúdo aqui descrito sem obrigação de fabricante de notificar qualquer pessoa de tal revisão ou
alteração.
Reconhecimento de Marca Registada
Kensington é uma marca registada americana da ACCO Brand Corporation com registos emitidos
e aplicações pendentes em outros países.
HDMI, o Logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas
comerciais ou registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros
países.
Apple, Macintosh e PowerBook são marcas registadas da Apple Computer, Inc. IBM é uma marca
registada ou marca comercial da International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint e Windows
são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat Reader são
marcas registadas ou marcas comerciais registadas da Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link e o
logo DLP são marcas registadas da Texas Instruments e BrilliantColor™ é uma marca registada da Texas
Instruments. InFocus, In Focus, e INFOCUS (estilizado) são ou marcas registadas ou marcas comerciais
da InFocus Corporation nos Estados Unidos e noutros países.
Todos os outros nomes usados neste manual são de propriedades de seus respectivos proprietários e
são reconhecidas.
Ver.: 1
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– ii –
Informações Importantes de Segurança
Importante:
Recomenda-se ler esta secção cuidadosamente antes de usar o projector. Estas instruções de
segurança e uso asseguram o uso do aparelho por muitos anos com segurança. Guarde este
manual para referência futura.
Símbolos Usados
Símbolos de aviso são usados na unidade e neste manual para o alertar sobre situações perigosas.
Os seguintes estilos são usados neste manual para o alertar sobre informações importantes.
Nota:
Contém informações adicionais sobre o assunto em questão.
Importante:
Contém informações que devem ser observadas.
Cuidado:
O alerta sobre situações que podem danificar a unidade.
Aviso:
O alerta sobre situações que podem danificar a unidade, criar ambiente perigoso ou causar lesão.
O manual contém peças e itens de componentes nos menus OSD que são escritos em negrito como
neste exemplo.
“Prima o botão Menu no controlo remoto para abrir o menu Principal.”
Informações Gerais de Segurança
Não abra a caixa. Além da lâmpada de projecção, não deve reparar nenhuma parte interna por
pessoal não qualificado. Para o reparo, contacte pessoal qualificado.
Siga todos os avisos e precauções neste manual e na caixa da unidade.
A lâmpada de projecção é extremamente brilhante conforme o desenho. Para evitar lesão as
vistas, não olhe dentro da lente quando a lâmpada estiver ligada.
Não coloque a unidade numa superfície, carrinho ou stand instável.
Evite usar o sistema próximo de água, na luz solar directa ou próximo dum dispositivo de
aquecimento.
Não coloque quaisquer objectos pesados, tal como livros ou bolsas, em cima da unidade.
Nota:
Como ocorre com qualquer fonte de luz intensa, não olhe diretamente para o feixe de luz,
RG2 IEC 62471-5:2015
Prefácio
– iii –
Aviso de Instalação do Projector
Coloque o projetor na posição horizontal
O ângulo de inclinação do projetor não deverá exceder 15 graus. Para além disso, o
projetor não deve ser instalado de outra forma que não nas posições de instalação no teto ou
na mesa. Caso contrário a duração da lâmpada poderá diminuir drasticamente, bem como
poderão ocorrer outros danos inesperados.
Deixe pelo menos 50 cm (19,69 polegadas) de espaço ao redor da ventilação de exaustão.
Verifique se as ventilações de entrada não reciclam o ar quente da ventilação de exaustão.
Ao utilizar o projector num espaço fechado, certifique-se de que a temperatura dentro da caixa não
excede a temperatura especificada enquanto o projector se encontra em funcionamento e que as
aberturas de entrada e saída de ar se encontram desobstruídas.
Todas as caixas deverão passar por uma avaliação térmica certificada para garantir que o
projector não reutiliza o ar expirado, pois isso poderá originar o encerramento do dispositivo
mesmo que a temperatura da caixa se encontre dentro do intervalo aceitável.
Mínimo de 100mm
15
°
-15
°
Mínimo 500mm
(19,69 polegadas)
Mínimo 300mm
(
11,81
p
ole
g
adas
)
Mínimo 100mm
(
3,94
p
ole
g
adas
)
Mínimo 500mm
(19,69 polegadas)
Mínimo 500mm
(19,69 polegadas)
Mínimo 500mm
(19,69 polegadas)
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– iv –
Segurança da Alimentação
Use somente o cabo de alimentação fornecido.
Não coloque qualquer coisa no cabo de alimentação e num local fora do caminho de transeunte.
Remova as baterias do controlo remoto quando armazenar ou não estiver em uso por um período
prolongado.
Substituição da Lâmpada
Substituir a lâmpada pode ser perigoso se feito incorrectamente. Consulte Substituição da lâmpada de
projecção na página 45 para obter instruções limpas e claras para este procedimento. Antes de substituir
a lâmpada:
Desconecte o cabo de alimentação.
Permita que a lâmpada resfrie por aproximadamente uma hora.
Limpeza do Projector
Desligue o cabo de alimentação antes de limpar. Consulte Limpar o projector na página 49.
Permita que a lâmpada resfrie por aproximadamente uma hora.
Avisos de Regulamentos
Antes de instalar e usar o projector, leia as notificações regulatórias na Conformidade regulamentar
secção da página 63.
Instruções Importante de Reciclagem:
A lâmpada dentro deste produto contém mercúrio. Este produto pode conter outros lixos
electrónicos que podem ser perigosos se não eliminados correctamente. Recicle ou elimine de acordo
com as leis locais, estaduais ou federais. Para obter mais informações contacte Electronic Industries
Alliance na homepage WWW.EIAE.ORG. Para obter informações específicas de eliminação da lâmpada
consulte a homepage WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
Explicações de símbolo
ELIMINAÇÃO: Não use os serviços de recolha de lixo municipal ou doméstico
para eliminação de equipamento electrónico e eléctrico. Os países CE exigem
o uso de serviços de recolha de reciclagem separados.
Sobre este Manual
Este manual é indicado para os utilizadores e descreve como instalar e operar o projector DLP. Sempre
que possível, as informações relevantes, tais como ilustração e sua descrição, são inseridas numa página.
Este formato de impressão compatível com o meio-ambiente e o ajuda a economizar papel protegendo
assim a protegê-lo. Recomenda-se imprimir as secções que são relevantes de acordo com suas
necessidades.
Prefácio
– v –
Índice
COMEÇAR A UTILIZAR ..................................................................................................................................................... 1
LISTA DE VERIFICAÇÃO DA EMBALAGEM ............................................................................................................................. 1
VISTAS DOS COMPONENTES DO PROJECTOR ......................................................................................................................... 2
Vista frontal direita ....................................................................................................................................................... 2
Vista superior — Botões e LED ................................................................................................................................. 3
Vista posterior ............................................................................................................................................................... 4
Vista inferior .................................................................................................................................................................. 6
COMPONENTES DO CONTROLO REMOTO ............................................................................................................................... 7
ALCANCE DO CONTROLO REMOTO ....................................................................................................................................... 9
BOTÕES DO PROJECTOR E DO CONTROLO REMOTO ............................................................................................................... 9
INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO ....................................................................................................................................... 10
INTRODUÇÃO DAS PILHAS NO CONTROLO REMOTO ............................................................................................................ 10
LIGAR E DESLIGAR O PROJETOR ......................................................................................................................................... 11
DEFINIR A PALAVRA-PASSE DE ACESSO (BLOQUEIO DE SEGURANÇA) ................................................................................ 13
AJUSTAR A ALTURA DO PROJECTOR .................................................................................................................................. 15
AJUSTAR O ZOOM, FOCAGEM E KEYSTONE ....................................................................................................................... 16
AJUSTAR O VOLUME .......................................................................................................................................................... 16
DEFINIÇÕES DO MENU DE EXIBIÇÃO NO ECRÃ (OSD)........................................................................................ 17
CONTROLOS DO MENU OSD .............................................................................................................................................. 17
Navegar pelo menu OSD .......................................................................................................................................... 17
DEFINIR O IDIOMA DO MENU OSD ..................................................................................................................................... 18
VISÃO GERAL DO MENU OSD ............................................................................................................................................ 19
MENU IMAGEM .................................................................................................................................................................. 22
Menu Computador ..................................................................................................................................................... 23
Funções avançadas ................................................................................................................................................... 24
Balanço de brancos ................................................................................................................................................... 25
Gestor de cor .............................................................................................................................................................. 26
MENU DEFINIÇÕES 1 .......................................................................................................................................................... 27
Áudio ............................................................................................................................................................................ 28
Funções Avançado 1 ................................................................................................................................................. 29
Funções Avançado 2 ................................................................................................................................................. 31
MENU DEFINIÇÕES 2 .......................................................................................................................................................... 32
Estado .......................................................................................................................................................................... 33
Funções Avançado 1 ................................................................................................................................................. 34
Funções Avançado 2 ................................................................................................................................................. 43
MANUTENÇÃO E SEGURANÇA ................................................................................................................................... 45
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA DE PROJECÇÃO ..................................................................................................................... 45
Repor a hora da lâmpada ......................................................................................................................................... 48
LIMPAR O PROJECTOR ........................................................................................................................................................ 49
Limpar a lente ............................................................................................................................................................. 49
Limpar a caixa............................................................................................................................................................. 49
UTILIZAR O SISTEMA DE BLOQUEIO POR CABO E BARRA DE SEGURANÇA .......................................................................... 50
Utilizar o Bloqueio por cabo ...................................................................................................................................... 50
Utilizar a barra de segurança ................................................................................................................................... 50
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .................................................................................................................................... 51
PROBLEMAS E SOLUÇÕES COMUNS .................................................................................................................................... 51
SUGESTÕES PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .................................................................................................................. 51
MENSAGENS DE ERRO LED ............................................................................................................................................... 52
PROBLEMAS DE IMAGEM ................................................................................................................................................... 53
PROBLEMAS COM A LÂMPADA ........................................................................................................................................... 53
PROBLEMAS COM O CONTROLO REMOTO ........................................................................................................................... 54
PROBLEMAS DE ÁUDIO ...................................................................................................................................................... 54
REPARAR O PROJECTOR ..................................................................................................................................................... 54
PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE HDMI ........................................................................................................................... 55
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– vi –
ESPECIFICAÇÕES ........................................................................................................................................................... 56
ESPECIFICAÇÕES ................................................................................................................................................................ 56
DISTÂNCIA E TAMANHO DA PROJECÇÃO (XGA) ................................................................................................................ 57
Distância de Projecção e Tabela de Tamanhos .................................................................................................... 57
DISTÂNCIA E TAMANHO DA PROJECÇÃO (WXGA) ............................................................................................................. 58
Distância de Projecção e Tabela de Tamanhos .................................................................................................... 58
DISTÂNCIA E TAMANHO DA PROJECÇÃO (1080P) ............................................................................................................... 59
Distância de Projecção e Tabela de Tamanhos .................................................................................................... 59
TABELA DE FREQUÊNCIAS E RESOLUÇÕES .......................................................................................................................... 60
DIMENSÕES DO PROJECTOR ................................................................................................................................................ 62
CONFORMIDADE REGULAMENTAR ........................................................................................................................... 63
AVISO DA FCC .................................................................................................................................................................. 63
CANADÁ ............................................................................................................................................................................ 63
CERTIFICAÇÕES DE SEGURANÇA ........................................................................................................................................ 63
ANEXO I .............................................................................................................................................................................. 64
COMUNICAÇÃO DE SÉRIE ................................................................................................................................................... 64
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 1 –
COMEÇAR A UTILIZAR
Lista de verificação da embalagem
Retire cuidadosamente o projector da embalagem e verifique se a mesma contém os seguintes itens:
PROJECTOR DLP
C
ONTROLO REMOTO
(P
ILHAS NÃO INCLUÍDAS)
C
ABO VGA CABO DE ALIMENTAÇÃO
CD-ROM
(E
STE MANUAL DO UTILIZADOR)
G
UIA DE CONSULTA RÁPIDA FOLHETO DE SEGURANÇA E GARANTIA
Contacte imediatamente o seu revendedor se algum dos itens estiver em falta, se encontrar danificado
ou se a unidade não funcionar. Recomendamos que guarde o material de embalagem original caso
precise de devolver o equipamento durante o período de garantia.
Atenção:
Não coloque o projetor em áreas com luz solar direta, humidade, gordura ou pó, ou em áreas onde
o projetor possa entrar em contacto com fumo ou vapor.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 2 –
Vistas dos componentes do projector
Vista frontal direita
1
2
3
45
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE A
PÁGINA
1.
Receptor IV
Para receber o sinal IV proveniente do controlo remoto.
2.
Lente Lente de projecção.
3.
Botões Consulte a secção Vista superior — Botões e LED.
3
4.
Anel de focagem Foca a imagem projectada.
16
5.
Anel de zoom Aumenta a imagem projectada.
Importante:
Não bloqueie as aberturas de ventilação. Coloque o projetor numa área bem ventilada sem
obstruções às entradas ou saídas de ar. Não coloque o projetor sobre uma toalha de mesa ou
outra cobertura macia que possa bloquear as entradas. As aberturas de ventilação no projetor
permitem uma boa circulação de ar.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 3 –
Vista superior — Botões e LED
123
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE
A PÁGINA
1.
LED da
lâmpada
Vermelho
intermitente
Código de erro
52
2.
LED de
Temperatura
Vermelho Sobreaquecimento T1
52
3.
LED DE
ALIMENTAÇÃO
Verde Lâmpada preparada
52
Verde
intermitente
Arranque, arrefecimento ou código de
erro.
4.
Permite navegar pelo menu OSD.
Menu Rápido - Para Keystone
17
5.
Menu Abrir e fechar os menus OSD.
17
6.
Aceder ou confirmar o item seleccionado do menu OSD.
17
7.
Navegar e alterar definições no menu OSD.
Menu Rápido - Para Volume
17
8.
Permite navegar pelo menu OSD.
Menu Rápido - Para Keystone
17
9.
SOURCE
(Fonte)
Aceder ao menu Fonte.
17
10.
AUTO Optimiza o tamanho da imagem, posição e resolução.
11.
Navegar e alterar definições no menu OSD.
Menu Rápido - Para Volume
17
12.
Liga ou desliga o projector.
17
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 4 –
Vista posterior
1 2
3
4
5
6
7
8 910
11
121
141
5
1
6
171
8
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE A
PÁGINA
1.
ENTRADA AC Ligação de um CABO DE alimentação.
11
2.
RJ45 Ligação de um cabo LAN a partir da Ethernet.
3.
Accionador 12V
Quando ligado a um ecrã através de um cabo que pode ser adquirido, o
ecrã liga automaticamente aquando do arranque do projector. O ecrã
desliga quando o projector é desligado (consulte as notas abaixo).
4.
HDMI1 Ligação de um cabo HDMI a partir de um dispositivo HDMI.
5.
Vídeo
Ligação de um cabo de vídeo COMPOSTO a partir de um dispositivo de
vídeo.
6.
HDMI2 Ligação de um cabo HDMI a partir de um dispositivo HDMI.
7.
ENTRADA DE
ÁUDIO (E e D)
Ligação de um CABO DE ÁUDIO a partir de um dispositivo de áudio.
8.
ENTRADA DE
ÁUDIO
Ligação de um CABO DE ÁUDIO a partir de um dispositivo de áudio.
9.
Saída de monitor
(COMPUTER IN 1)
Ligação de um cabo RGB a um monitor/ecrã externo.
10.
COMPUTER IN 1 Ligação do cabo RGB a partir de um computador.
11.
COMPUTER IN 2 Ligação do cabo RGB a partir de um computador.
12.
Bloqueio de
segurança
Kensington
Sistema de segurança Kensington® para prender o
dispositivo a um objeto fixo.
50
13.
RS-232C Ligação de um cabo de porta série RS-232 para o controlo remoto.
14.
MINI USB
Apenas para manutenção.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 5 –
15.
Saída de Áudio Ligação de um cabo de áudio a um amplificador.
16.
MIC
Ligação de um microfone a utilizar.
Nota: Todas as outras fontes de áudio serão
silenciadas quando o microfone estiver ativado.
28
17.
S-VIDEO Ligação de um CABO S-Video a partir de um dispositivo de vídeo.
18.
ALIMENTAÇÃO USB
(5V/1,5A)
Ligue um cabo USB para fornecer alimentação.
Nota do Acionador DC 12V:
Para usar esta funcionalidade é necessário ligar o conector antes de ligar/desligar o projector.
Os controladores do ecrã são fornecidos e mantidos pelos respectivos fabricantes.
Não utilize esta ficha para qualquer utilização que não a originalmente prevista.
Nota sobre a conectividade:
Se o seu equipamento de vídeo possuir múltiplas opções de ligação, tenha em atenção que o
HDMI oferece a melhor qualidade de imagem, seguido pelo vídeo componente e depois S-video. O
vídeo composto oferece a qualidade de imagem mais baixa.
Aviso:
Como medida de segurança, desligue a alimentação do projector e dos dispositivos a ligar antes
de efectuar as ligações.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 6 –
Vista inferior
1
2
5
m
m
[
4
.
9
"
]
1
4
4
m
m
[
5
.
7
"
]
54mm
[2.1"]
46mm
[1.8"]
31mm
[1.2"]
155mm
[6.1"]
82mm
[3.2"]
2
1
2
1
1
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE A
PÁGINA
1.
Orifícios para
montagem no tecto
Contacte a loja onde comprou o projector para mais informação sobre
como montar o projector no tecto
2.
Botão de ajustamento
de inclinação
Rodar o botão para ajustar o ângulo do projector.
15
Nota:
É recomendada a utilização do suporte de montagem no tecto da InFocus p/n PRJ-MNT-UNIV.
Consulte o guia de instalação fornecido com o kit de montagem no teto da InFocus para obter mais
informações. A garantia não cobre quaisquer danos causados pela utilização que kits de
montagem no teto não aprovados ou pela instalação num local inadequado.
[3,2”]
[1,2”][1,8”]
[6,1”]
[2,1”]
[4,9”]
[5,7”]
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 7 –
Componentes do controlo remoto
Importante:
1. Evite utilizar o projector com iluminação fluorescente ligada. Algumas luzes fluorescentes de alta
frequência podem interferir com a utilização do controlo remoto.
2. Certifique-se de que não existe qualquer obstáculo entre o controlo remoto e o projector. Caso
exista um obstáculo entre o controlo remoto e o projector, poderá reflectir o sinal do controlo
remoto utilizando superfícies reflectivas, como por exemplo o ecrã do projector.
3. Os botões e teclas do projector têm as mesmas funções dos botões correspondentes do
controlo remoto. Este manual do utilizador descreve as funções com base no controlo remoto.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 8 –
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE
A PÁGINA
1.
Ligar Ligar o projector.
11
2.
Indicador LED Acende apenas quando as teclas do controlo remoto são premidas.
3.
Modo de exibição Escolher um modo predefinido adequado para o ambiente de utilização.
4.
Contraste
Exibe a barra de ajuste de Contraste, utilizando as teclas para a direita e
para a esquerda para ajustar.
5.
Brilho
Exibe a barra de ajuste de Brilho, utilizando as teclas para a direita e
para a esquerda para ajustar.
6.
Botão do cursor para a
esquerda
Quando for exibido o menu OSD, este botão permite
navegar para a esquerda.
17 7.
Menu Aceder ao menu OSD.
8.
Auto image
(Imagem automática)
Ressincronizar a imagem do PC.
9.
Sobre exploração do
vídeo
Exibe a barra de ajuste do zoom digital.
10.
Source-1 (Fonte-1) Computer In 1 (Entrada de computador 1)
11.
Source-4 (Fonte-4) HDMI 2
12.
Source-7 (Fonte-7) N/D
13.
Desligar Desligar o projector.
11
14.
Fonte Exibir o menu Fonte.
17
15.
Info Exibir informações do projector.
16.
Sem som Interromper o som.
17.
Botão do cursor para
cima / Distorção+
Quando for exibido o menu OSD, este botão permite
navegar para cima no menu. Nas restantes situações,
permite ajustar a distorção.
17
18.
Select (Seleccionar) Entrar e confirmar as definições no menu OSD.
19.
Botão do cursor para a
direita
Quando for exibido o menu OSD, este botão permite
navegar para a direita.
20.
Botão do cursor para
baixo / Distorção -
Quando for exibido o menu OSD, este botão permite
navegar para baixo no menu. Nas restantes situações,
permite ajustar a distorção.
21.
Resize
(Redimensionar)
Alterar a proporção da imagem.
22.
Vazio Colocar o ecrã sem imagem.
23.
Volume+ Aumentar o volume.
16
24.
Parar Parar o vídeo.
25.
Volume- Diminuir o volume.
16
26.
Source-3 (Fonte-3) HDMI 1
27.
Source-2 (Fonte-2) Computer In 2 (Entrada de computador 1)
28.
Source-6 (Fonte-6) S-Video
29.
Source-5 (Fonte-5) Vídeo composto
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 9 –
ITEM NOME DESCRIÇÃO
CONSULTE
A PÁGINA
30.
Luz de fundo Liga ou desliga a luz de fundo do controlo remoto.
31.
Source-8 (Fonte-8) N/D
Nota:
A função de rato não está disponível nos modelos IN3144, IN3146 e IN3148HD.
Alcance do controlo remoto
O controlo remoto utiliza sinais infravermelhos para controlar o projector. Não é necessário apontar o
controlo remoto directamente para o projector. Desde de que não segure o controlo remoto
perpendicularmente aos lados ou à traseira do projector, o controlo remoto funcionará bem dentro de
um raio de aproximadamente 7 metros e 15 graus acima ou abaixo do nível do projector. Se o
projector não responder ao controlo remoto, aproxime-se um pouco.
Botões do projector e do controlo remoto
O projetor pode ser controlado através do controlo remoto. Todas as operações podem ser
executadas com o controlo remoto.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 10 –
INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
Introdução das pilhas no controlo remoto
1.
Remova a tampa o compartimento
das pilhas deslizando-a na direcção
da seta.
2.
Insira as pilhas (não incluídas),
conforme exemplificado na imagem.
3.
Volte a colocar a tampa do
compartimento.
Atenção:
1. Utilize apenas pilhas AA (recomenda-se a utilização de pilhas alcalinas).
2. Elimine as pilhas usadas de acordo com as normas locais.
3. Remova as pilhas se não utilizar o projector durante longos períodos de tempo.
4. Não misture pilhas usadas com pilhas novas e não utilize tipos de pilhas diferentes.
Nota:
As pilhas não são geralmente fornecidas com os projetores InFocus.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 11 –
Ligar e desligar o projetor
1.
Ligue o cabo de alimentação ao
projector. Ligue a outra extremidade
a uma tomada eléctrica.
O LED de
ALIMENTAÇÃO do
projector irá acender.
2.
Ligue todos os dispositivos
conectados ao projector.
3.
Certifique-se de que o LED de
ALIMENTAÇÃO não está a piscar.
Depois prima o botão
ALIMENTAÇÃO para ligar o
projector.
O ecrã inicial do projector será
exibido e os dispositivos serão
detectados.
Consulte Definir a palavra-passe de
acesso (Bloqueio de segurança) na
página 13 para saber se o bloqueio
de segurança está ativado.
4.
Caso esteja ligado mais do que um
dispositivo de entrada, prima o
botão FONTE e utilize os botões
▲▼ para escolher os dispositivos.
(A entrada Componente é suportada
através de um adaptador RGB para
COMPONENTE.)
• VGA1/ VGA2: RGB1 / RGB2 analógico
• HDMI1 /HDMI2: Interface Multimédia de Alta
Definição
• COMPOSITE VIDEO: Vídeo composto tradicional
• S-Video: Super vídeo (Y/C separado)
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 12 –
5.
Para desligar o projetor, prima o
botão de ENERGIA. Quando for
exibida a mensagem "Desligar?
Prima novamente o botão de
Energia”, prima o botão de
ENERGIA. O projector irá desligar-
se.
Atenção:
Não desligue o cabo de alimentação antes que o LED de ENERGIA pare de piscar – Indicando
que o projector já arrefeceu.
Manual do utilizador do IN3144_IN3146_IN3148HD
– 13 –
Definir a palavra-passe de acesso (Bloqueio de segurança)
Pode utilizar os quatro botões de seta no controlo remoto para definir uma palavra-passe e impedir a
utilização não autorizada do projetor. Quando activada, a palavra-passe deverá ser introduzida
depois de ligar o projector. (Consulte a secção Navegar pelo menu OSD na página 17 e a secção
Definir o idioma do menu OSD na página 18 para ajuda relativa à utilização dos menus OSD.)
Importante:
Guarde a palavra-passe num local seguro. Sem a palavra-passe, não poderá utilizar o projector.
Caso perca a palavra-passe, contacte InFocus Support para obter informações acerca da
eliminação da palavra-passe.
1.
Prima o botão MENU para abrir o
menu OSD.
2.
Prima os botões ◄► para aceder ao
menu Definições 1. Prima os botões
▲▼ para selecionar Avançado 1.
3.
Prima (Enter) ou ► para aceder ao
submenu Avançado 1. Prima os
botões ▲▼ para selecionar Bloqueio
de segurança.
4.
Prima os botões ◄► para aceder e
ativar ou desativar a função de
bloqueio de segurança.
Será automaticamente exibida a caixa
de diálogo da palavra-passe.
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Infocus IN3148HD Guia de usuario

IN3148HD
Infocus
Marca
Infocus
Modelo
IN3148HD
Categoria
Projetores
Tipo
Guia de usuario
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos