Toro 48in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação
FormNo.3435-694RevA
Kitdesopradoredetransmissãode122,132ou
152cm
CortadorGrandstand
®
Modelo78525—Nºdesérie400000000esuperiores
Modelo78526—Nºdesérie400000000esuperiores
Modelo78527—Nºdesérie400000000esuperiores
Instruçõesdeinstalação
Nota:InstaleestekitparautilizarcomosacoduploE-ZVac;consulteoManualdoutilizadordosacoacerca
dosprocedimentosdesegurança,funcionamentoemanutenção.
Importante:ParaasmáquinasGrandstandcomosintervalosdenúmerosdesérieindicadosabaixo,
engateaembraiagem,nomínimo,50vezesantesdeinstalareoperarokitdesopradoredetransmissão.
Modelo74513—Númerodesérie405291650eanterior
Modelo79518—Númerodesérie405291708eanterior
Todososoutrosmodelos—Númerodesérie405453838eanterior
Certique-sedequeengataaembraiagem,nomínimo,45segundoseadesengata,nomínimo,15
segundosdecadavez.Istopodeserconseguidoatravésdautilizaçãonormaldamáquinaantes
deinstalarokit.
AVISO
CALIFÓRNIA
Proposição65Aviso
ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueautilizaçãodesteproduto
podecausarexposiçãoaquímicosquepodemprovocarcancro,defeitos
congénitosououtrosproblemasreprodutivos.
Segurança
Autocolantesdesegurançaedeinstruções
Osautocolantesdesegurançaeinstruçõesestãofacilmentevisíveisparaooperadore
situam-sepróximodaszonasdepotencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicados
ouperdidos.
decal133-8061
133-8061
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados
*3435-694*A
decal138-8866
138-8866
1.Percursodacorreia2.LeiaoManualdoutilizador
antesderealizarqualquer
operaçãodeassistência.
decal136-4087
136-4087
1.AvisoleiaoManualdoutilizador.
4.Perigodecorte/desmembramentodasmãos,hélice
mantenha-seafastadodaspeçasdemovimento,mantenha
todososresguardoseproteçõesdevidamentemontados.
2.Avisoutilizeproteçõesparaosouvidos.
5.Perigodecorte/desmembramentodamão;hélice
desengateatomadadeforça,retireachaveeaguardeque
todasaspeçasparem.
3.Perigodeprojeçãodeobjetosnãoopereamáquinasem
terosistemacompletoderecolhainstaladoetrancado.
6.Aviso;perigodeperdadetraçãonãoopereapenascom
contrapesosinstalados;nãoopereapenascomoE-ZVac
instalado;opereapenascomoE-ZVacecontrapesos
instalados.
2
Instalação
Peçassoltas
Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.
ProcedimentoDescrição
Quanti-
dade
Utilização
1
Nenhumapeçanecessária
Preparaçãodamáquina.
Montagemdosoprador1
Parafusopol.xpol.)
1
Anilhadebloqueio1
Porcapol.)
1
Parafuso(⅜pol.xpol.)
1
Porca(⅜pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜pol.x
pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜"x1")
1
Conjuntodorolete
1
3
Conjuntodapolia
1
Instaleapoliaeconjuntosdepolias(em
máquinascomeixodeferrofundido).
Conjuntodapolia
1
Parafusopol.xpol.)
1
Anilhadebloqueio1
Porcapol.)
1
Parafuso(⅜pol.xpol.)
1
Porca(⅜pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜pol.x
pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜"x1")
1
Montagemdaplacadapolia1
4
Porcaangeada(⅜pol.)
3
Instaleoconjuntodepoliasecorreia
(emmáquinascomeixodealumínio).
Estruturadosoprador1
Correia
1
Coberturadacorreia
1
Manípulo1
Tubagem1
5
Dispositivodeabraçadeiradetubos1
Instalaçãodoconjuntodosoprador,
abafador,correiaecoberturadacorreia.
3
Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda
máquinaapartirdaposiçãonormaldeoperação.
1
Preparaçãodamáquina
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
Realizeoprocedimentoseguinteparapreparara
máquinaparainstalarosopradorekitdeacabamento.
1.Desengateatomadadeforça,desloqueas
alavancasdecontrolodomovimentoparaa
posiçãodeBLOQUEADASEMPONTOMORTOe
engateotravãodeestacionamento.
2.Desligueomotor,retireachaveeespereaté
todasaspartesemmovimentopararemantes
desairdaposiçãodefuncionamento.
3.Reparetodasasáreasdobradasoudanicadas
daplataformadocortadoresubstituaaspeças
quefaltam.
4.Eliminequalquerdetritopresentenaplataforma
ouparteposteriordamáquinaparafacilitara
instalação.
2
Removeracalhade
descargaecobertura
dacorreiaexistente
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
Nota:Guardetodasaspeçaseinstale-asna
máquinasemprequeremoverodepósitoderecolha.
1.Retireoparafuso(5/16pol.xpol.)eporca
(5/16pol.)queprendeacalhadedescargaà
plataforma.Retireacalha,molaeespaçador
(Figura1).
g037552
Figura1
1.Calhadedescarga
4.Anilhadamola
2.Porca(5/16pol.)
5.Espaçador
3.Coberturadacorreia6.Parafuso(5/16pol.x
pol.)
2.Removaacoberturadacorreia(Figura1).
3.Removaoarame,abafador,doisparafusosde
carroçaria(⅜x1pol.)equatroporcas(⅜pol.)
daplataforma(Figura2).
g274170
Figura2
1.Arame
3.Abafador
2.Parafusodecarroçaria
(⅜pol.x1pol.)
4.Porca—⅜pol.(4)
4
3
Instalaçãodapoliae
conjuntosdaspolias
Paramáquinascomumeixode
ferrofundido
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1Montagemdosoprador
1
Parafusopol.xpol.)
1Anilhadebloqueio
1
Porcapol.)
1
Parafuso(⅜pol.xpol.)
1
Porca(⅜pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜pol.xpol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜"x1")
1
Conjuntodorolete
1
Conjuntodapolia
Procedimento
1.Instaleamontagemdosopradornaplataforma
utilizandoumparafusopol.xpol.),1
anilhadebloqueio,umaporcapol.),um
parafuso(⅜pol.xpol.)eumaporca(⅜pol.)
comosemostranaFigura3.
Nota:Podesernecessáriodesapertaros
trêsparafusosdodeetorquandoinstalara
montagemdosopradorparaalinharamontagem
comaplataforma.Aperteosparafusosdepois
deinstalaramontagem.
g194670
Figura3
1.Porca(⅜pol.)5.Parafusopol.xpol.)
2.Montagemdosoprador6.Anilhadebloqueio
3.Parafuso(⅜pol.xpol.)7.Porcapol.)
4.Parafusododeetor(3)
2.Retireasporcasdoveionapoliadaplataforma
direitaeutilize-asparainstalaroconjuntoda
polianapoliadaplataforma(Figura4).
Nota:Podesernecessárioremoveracorreia
docortadorparaaliviaratensãodapoliada
plataformaquandoinstalaroconjuntodapolia.
ConsulteoManualdoutilizadordamáquina.
g255311
Figura4
1.Porca3.Eixo
2.Conjuntodapolia
3.Utilizandoastrêsporcasqueremoveu
previamente,umparafusodecarroçaria(⅜pol.
xpol.)edoisparafusosdecarroçaria
(⅜pol.x1pol.),instaleoconjuntodoroletena
plataformadocortador(Figura5).
5
g274182
Figura5
1.Parafusodecarroçaria
(⅜pol.xpol.)
4.Plataformadocortador
2.Conjuntodorolete5.Porca(porbaixoda
plataformadocortador)
3.Parafusodecarroçaria
(⅜pol.x1pol.)
4
Instalaroconjuntode
poliasecorreia
Paramáquinascomeixode
alumínio
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1
Conjuntodapolia
1
Parafusopol.xpol.)
1Anilhadebloqueio
1
Porcapol.)
1
Parafuso(⅜pol.xpol.)
1
Porca(⅜pol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜pol.xpol.)
1
Parafusodecarroçaria(⅜"x1")
1Montagemdaplacadapolia
3
Porcaangeada(⅜pol.)
Procedimento
1.Instaleamontagemdosopradornaplataforma
utilizandoumparafusopol.xpol.),1
anilhadebloqueio,umaporcapol.),um
parafuso(⅜pol.xpol.)eumaporca(⅜pol.)
comosemostranaFigura3.
Nota:Podesernecessáriodesapertaros
trêsparafusosdodeetorquandoinstalara
montagemdosopradorparaalinharamontagem
comaplataforma.Aperteosparafusosdepois
deinstalaramontagem.
2.Removaaporcasuperior,anilhaeroldanado
eixo(Figura6).
Nota:Anoteaorientaçãodaroldanaquandoa
removerdoeixoparaassegurarqueainstala
corretamentemaistardeduranteoprocesso.
6
g302393
Figura6
1.Porcasuperior3.Roldana
2.Anilha4.Eixo
3.Insiraamontagemdaplacadapolianosorifícios
daroldana(Figura7).
g302390
Figura7
1.Roldana
2.Cavilhasdamontagemda
placadapolia
4.Instalesemapertarastrêsporcasnascavilhas
(Figura8).
Deixeumafolgade5mmentreaporcaea
roldana.
g302412
Figura8
1.Porca
2.Cavilha
5.Instaleoconjuntodaroldananoeixoutilizando
aanilhaeporcasuperior(Figura9).
g302413
Figura9
1.Porcasuperior
3.Conjuntodaroldana
2.Anilha4.Eixo
6.Aperteaporcasuperiorcomumaforçade176
a217N·m.
7
Nota:Certique-sedequearoldanaroda
livremente.
7.Alinheonovoconjuntodapoliadeformaaque
asaberturasencaixemsobreasporcas(Figura
10).
g302411
Figura10
1.Conjuntodapolia
2.Porcas
8.Rodeapoliaparaabloquearnosítio(Figura11).
Nota:Seapolianãorodar,desaperteas
porcasmaisparaelevarasporcasepermitir
queapoliaquenosítio.
g302414
Figura11
1.Conjuntodapolia
9.Depoisdeanovapoliacarnosítio,aperteas
porcasparaprenderonovoconjuntodapolia.
Aperteas3porcascomumaforçade28a34
N·m.
10.Utilizandoastrêsporcasqueremoveu
previamente,umparafusodecarroçaria(⅜pol.
xpol.)edoisparafusosdecarroçaria
(⅜pol.x1pol.),instaleoconjuntodoroletena
plataformadocortador(Figura5).
11.Instaleacorreiadeplataforma.
5
Instalaçãodoconjunto
dosoprador,correiae
coberturadacorreia
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1Estruturadosoprador
1
Correia
1
Coberturadacorreia
1Manípulo
1Tubagem
1Dispositivodeabraçadeiradetubos
Procedimento
ConsulteoManualdoutilizadorparaobtero
procedimentocorretoparainstalarosoprador,correia
ecoberturasdacorreia.
8
Notas:
Notas:
Notas:
AvisodeinformaçãodaProposta65daCalifórnia
Queavisoéeste?
Podeverumprodutoàvendaquetemoseguinteaviso:
AVISO:Cancroeproblemasreprodutivos(WARNING:CancerandReproductive
Harm)www.p65Warnings.ca.gov.
OqueéaProp65?
AProp65aplica-seaqualquerempresaaoperarnaCalifórnia,quevendaprodutosnaCalifórniaouquefabriqueprodutosquepossamservendidosou
trazidosparaaCalifórnia.PrevêqueoGovernadordaCalifórniadevemanterepublicarumalistadequímicosconhecidosquepodemprovocarcancro,
defeitosdenascençae/ououtrosproblemasreprodutivos.Alista,queéatualizadaanualmente,incluicentenasdeprodutosquímicosencontradosem
muitositensutilizadosnodia-a-dia.OobjetivodaProp65éinformaropúblicosobreaexposiçãoaestesprodutosquímicos.
AProp65nãoproíbeavendadosprodutosquecontêmestesprodutosquímicos,masrequerquetenhamavisosemqualquerproduto,embalagem
oupanetocomoproduto.Alémdisso,umavisodaProp65nãosignicaqueumprodutoestáemviolaçãodequaisquernormasouexigênciasde
segurançadoproduto.Naverdade,ogovernodaCalifórniaclaricouqueumavisoProp65“nãoéomesmoqueumadecisãoregulamentadadequeum
produtoé‘seguro’ou‘inseguro’”.Muitosdestesquímicostêmsidoutilizadosemprodutosnodia-a-diaduranteanossemlhesseremdocumentados
perigos.Paramaisinformações,consultehttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
.
UmavisoProp65signicaqueumaempresa(1)avaliouaexposiçãoeconcluiuqueexcedeo“semnívelderisconãosignicativo”ou(2)quedecidiu
fornecerumavisobaseadonoseuentendimentodapresençadeumprodutoquímicolistadosemtentaravaliaraexposição.
Estaleiaplica-seemtodoolado?
OsavisosProp65sãoexigidosapenassobaleicaliforniana.EstesavisossãovistosportodaaCalifórnianosmaisdiversoslocais,incluindo,masnão
limitadoa,restaurantes,supermercados,hotéis,escolasehospitaisenumaextensavariedadedeprodutos.Alémdisso,algunsrevendedoresde
encomendasonlineeporcorrespondênciafornecemavisosdaProp65nosseuswebsitesouemcatálogos.
ComoéqueosavisosdaCalifórniasecomparamaoslimitesfederais?
AsnormasProp65sãogeralmentemaisrigorosasdoqueasnormasfederaiseinternacionais.Existemváriassubstânciasqueexigemumavisoda
Prop65emníveisquesãomuitoinferioresaoslimitesdeaçãofederais.Porexemplo,anormaProp65paraavisosparachumboéde0,5μg/dia,oque
estábemabaixodasnormasfederaiseinternacionais.
Porqueéquenemtodososprodutossimilarespossuemoaviso?
OsprodutosvendidosnaCalifórniaexigemrotulagemdaProp65,enquantoprodutossimilaresvendidosnoutrosladosnão.
UmaempresaenvolvidanumaaçãojudicialProp65,paraalcançarumacordo,podeterdeutilizarosavisosdaProp65nosseusprodutos,mas
outrasempresasquefabricamprodutossimilarespodemnãotertalrequisito.
AaplicaçãodaProp65éinconsistente.
Asempresaspodemoptarpornãoforneceravisosporqueconcluemquenãosãoobrigadasafazê-lodeacordocomaProp65.Afaltadeavisos
paraumprodutonãosignicaqueoprodutoestejalivredosprodutosquímicoslistadosemníveissimilares.
PorqueéqueaToroincluiesteaviso?
AT orodecidiuforneceraosconsumidoresamaiorinformaçãopossívelparaqueelespossamtomardecisõesinformadassobreosprodutosque
comprameusam.AT oroforneceavisosemcertoscasoscombasenoseuconhecimentodapresençadeumoumaisprodutosquímicoslistados
semavaliaroníveldeexposição,poisnemtodososprodutosquímicoslistadosfornecemrequisitosdelimitedeexposição.Emboraaexposiçãodos
produtosT oropossaserinsignicanteoudentrodointervalo“risconãosignicativo”,porcautela,aTorooptouporfornecerosavisosdaProp65.
Alémdisso,seaToronãoforneceressesavisos,podeserprocessadapeloEstadodaCalifórniaouporpartesprivadasqueprocuramaplicaraProp
65,assimcomoestarsujeitaasançõessubstanciais.
RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro 48in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação