LG PF510Q Manual do usuário

PF510Q (PF510Q-GL)

PF510QC (PF510QC-GL)

Leia atentamente as informações de segurança antes de usar o produto.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Projetor DLP

www.lg.com

MANUAL DE INSTRUÇÕES

2

PORTUGUÊS

DO BRASIL

CONTEÚDO

PREPARAÇÃO

INSTALAÇÃO

11 Instalação no teto

12 Como instalar o projetor em um tripé

13 Distância da projeção por tamanho da tela

15 Ajuste do foco da tela de projeção

16 Sistema de segurança Kensington

USAR O CONTROLE REMOTO

17 Inserir pilhas no controle remoto

18 Visualizar recursos do controle remoto

CONECTAR DISPOSITIVOS

20 Conectando-se com um cabo HDMI

21 Conectando fones de ouvido

22 Conexão de um dispositivo inteligente (smartphone, tablet etc.)

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

VERIFICAR ANTES DE REPORTAR MAU FUNCIONAMENTO

34 Verificação de segurança do projetor

35 Solução De Problemas

VERIFICAR INFORMAÇÕES

37 Especificações

38 Modo compatível com HDMI

40 Licenças

40 Aviso Informativo sobre Software com Código de Fonte Aberto

41 Outras especificações

42 Símbolos

Este manual foi produzido para uso público e pode conter imagens ou

conteúdos diferentes do produto que você comprou.

Este manual está sujeito à alteração dependendo da situação da empresa.

3

PORTUGUÊS

DO BRASIL

PREPARAÇÃO

As imagens podem ser ligeiramente diferentes se comparadas ao produto original.

Acessórios Fornecidos

Acessórios inclusos com o projetor são exibidos abaixo.

Acessórios estão sujeitos à alteração sem noticação prévia.

Novos acessórios podem ser adicionados ou os antigos podem ser removidos.

Controle remoto

Duas pilhas AA Manual de Instruções

Adaptador AC/DC Cabo de força

• Ao conectar um cabo HDMI ou USB, ou

ao conectar uma unidade flash USB à

porta HDMI ou USB, use um produto com

largura máxima de 18mm e altura máxima

de 10mm. Se o cabo USB ou a unidade

flash USB não encaixar nas portas USB

do projetor, use um cabo de extensão

compatível com USB 2.0.

A ≤ 10mm

B ≤ 18mm

• Ao conectar dois dispositivos USB ao mesmo tempo, cada um deles deve ter

conectores com espessura inferior a 8,5mm.

• Use um cabo certificado com o logotipo HDMI.

• Ao usar cabos HDMI não certificados, não haverá exibição de imagens ou

erros de conexão poderão ocorrer. (Tipos de cabos HDMI recomendados)

— Cabo HDMI®/™ de alta velocidade (3m ou menos)

4

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Acessórios opcionais

Para adquirir acessórios opcionais, visite uma loja de equipamentos eletrônicos, física

ou on-line, ou entre em contato com o revendedor onde você comprou o produto.

Acessórios opcionais estão sujeitos à alteração sem noticação prévia.

Tela do projetor Tripé Dispositivo de áudio LG

Cabo HDMI

5

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Peças e componentes

Lentes2)

Botão de foco

Área de ventilação (entrada)

Botão do joystick

Área de ventilação

(saída)1)

1) Devido à alta temperatura da área de ventilação, não que muito próximo dela.

2) Não toque nas lentes ao usar o projetor. As lentes podem ser danicadas.

(Mantenha a lente longe de objetos cortantes).

6

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Alto falantes

Parte inferior do projetor

Perna ajustável1)

1) Gire a perna ajustável para a esquerda ou para a direita para ajustar o ângulo.

7

PORTUGUÊS

DO BRASIL

1 2 3 4

5

6

1

(Porta DC IN)

2

Receptor IR

3

(Entrada para fone de ouvido)

4

Porta

5

Porta

6

Porta

8

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Uso do botão do joystick

É possível operar o projetor pressionando ou movendo o botão do joystick para a

esquerda, direita, para cima ou para baixo.

Funções básicas

Ligar

Quando o projetor estiver em modo de espera,

pressione o botão do joystick, uma vez e

solte-o.

Desligar

(Pressione e

segure)

Mantenha o botão do joystick pressionado

por mais de 3 segundos enquanto o projetor

estiver ligado.

Controle de

volume

Coloque o dedo sobre o botão do joystick e

mova-o para cima ou para baixo para ajustar o

nível de volume.

Cima/Baixo/

Esquerda/

Direita

Movimente o joystick para cima, para baixo,

para a esquerda ou para a direita para mover o

cursor e selecionar itens do menu.

NOTA

• Ao mover o botão do joystick para cima, para baixo, para a esquerda ou para

a direita, tome cuidado para não pressionar o botão. O volume pode não

ser ajustado e o cursor pode não se mover quando o botão do joystick é

pressionado.

9

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Ajuste do menu

Com o projetor ligado, pressione o botão do joystick uma vez.

É possível ajustar os itens do menu movendo o botão do joystick para cima, para

baixo, para a esquerda ou para a direita. Mova até o item de menu desejado e

pressione o botão do joystick uma vez para selecioná-lo.

Desliga o Projetor (modo de espera).

Altera a fonte de entrada.

Fecha o menu e retorna à exibição do projetor.

Exibe o menu Congurações.

10

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Indicadores de status do projetor

Luz do Indicador de Energia

Vermelho

Em espera

Desligado

O projetor está ligado e funcionando.

11

PORTUGUÊS

DO BRASIL

INSTALAÇÃO

Instalação no teto

AVISO

Ao instalar o produto no teto, tenha atenção às seguintes precauções para

evitar que o projetor caia:

— É recomendado instalar o produto por meio de um prestador de serviços de

instalação prossional. (Se for instalar no teto, modique as congurações do

Modo PJT do projetor)

— Não use adesivo, lubricante, óleo etc. ao usar o equipamento de montagem.

— Não aperte os parafusos com força excessiva, pois o projetor pode cair devido

à quebra da peça de conexão do parafuso.

— Parafuso padrão: M4 x 8 mm, M6 x 10 mm, 1/4-20 UNC x 5 mm

(Os tipos de parafusos aplicáveis podem variar dependendo do modelo.)

— Torque recomendado: 5-8 kgf/cm

• O não cumprimento das precauções pode resultar em ferimento ou morte e

danos ao produto devido à queda do equipamento.

12

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Como instalar o projetor em um tripé

• É possível instalar o projetor usando um tripé de câmera.

• Conforme mostrado abaixo, é possível montar o projetor ao invés de uma

câmera sobre o tripé.

• Ao estabilizar o tripé, recomendamos o uso de um parafuso de trava em

tamanho padrão de 4,5mm ou menor. O tamanho máximo permitido para o

parafuso de travamento é de 5,5mm. (Se o seu comprimento for superior ao

tamanho máximo permitido, poderá danificar o projetor.)

O tripé é conectado a

esta parte. Tripé

Parafuso usado para xar

o projetor ao tripé

Parte inferior do

projetor

CUIDADO

• Se estiver usando um tripé, tenha cuidado para não aplicar força externa a ele.

Isso pode danificar o projetor.

• Não coloque o tripé em uma superfície instável.

• Certifique-se de que o tripé usado tenha capacidade máxima de carga de 3kg

ou superior.

• Para usar o projetor com segurança, posicione a base do tripé em uma

superfície, de modo que fique o mais aberta e estável possível, e acople o

projetor ao tripé de maneira segura.

13

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Distância da projeção por tamanho da tela

1 Coloque o projetor sobre uma superfície rme e nivelada junto ao

computador ou equipamento de áudio/vídeo.

2 Mantenha o projetor a uma distância desejada da tela. A distância entre o

projetor e a tela determina o tamanho real da imagem.

3 Posicione o projetor para que as lentes formem um ângulo reto com a tela.

Se o projetor não for ajustado no ângulo correto, a imagem da tela cará

distorcida. Para corrigir a distorção, use a função Trapézio.

4 Conecte os cabos de força do projetor e o dispositivo conectado à tomada.

Proporção da projeção superior: 100 %

X/2 X/2

Distância de projeção (D)

Altura da tela (X)

Tel a

Y/2 Y/2

Distância de projeção (D)

Tel a

Largura da tela (Y)

14

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Formato da tela de 16:9

Tamanho da tela Largura da tela

(Y) Altura da tela (X) Distância de

projeção (D)

polegadas mm mm mm mm

30 762 664 374 795

40 1.016 886 498 1.061

50 1.270 1.107 623 1.327

60 1.524 1.328 747 1.598

70 1.778 1.550 872 1.856

80 2.032 1.771 996 2.122

90 2.286 1.992 1.121 2.389

100 2.540 2.213 1.246 2.654

110 2.794 2.435 1.370 2.920

120 3.048 2.656 1.495 3.185

A distância de projeção pode variar, dependendo das condições de instalação.

NOTA

• Caso a imagem projetada esteja distorcida ou inclinada, confira se a tela está

instalada corretamente.

15

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Ajuste do foco da tela de projeção

Quando uma imagem aparecer na tela, verique se ela está em foco e ajustada

adequadamente na tela.

Para ajustar o foco da imagem, mova lentamente o botão de foco para a esquerda

ou para a direita enquanto olha para a parte superior central da tela. O foco pode ser

ajustado com mais eciência quando as telas esquerda e direita estão balanceadas.

Ao ajustar o foco na tela, não deixe o produto trepidar.

Botão de foco

NOTA

• Após usar o produto em temperatura ambiente, ligar a energia pode desfocar

a imagem se a temperatura interna estiver baixa, mas isso será corrigido com

o tempo.

• Essa perda de foco é um fenômeno temporário que ocorre em ambientes com

baixa temperatura e não afetará o desempenho ou a vida útil do produto.

16

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Sistema de segurança Kensington

• Este projetor tem um conector padrão de segurança Kensington como

mecanismo antifurto. Conecte o cabo do Sistema de segurança Kensington

conforme exibido abaixo.

• Para obter mais informações sobre a instalação e o uso do sistema de

segurança Kensington, consulte o guia do usuário fornecido com o sistema de

segurança Kensington.

• O Sistema de segurança Kensington é um acessório opcional.

• O que é a Kensington?

A Kensington é uma empresa que desenvolve sistemas de segurança para

notebooks e outros dispositivos eletrônicos. Site: http://www.kensington.com

17

PORTUGUÊS

DO BRASIL

USAR O CONTROLE REMOTO

• Depende do país

Inserir pilhas no controle remoto

Use pilhas alcalinas AA 1,5V. Substitua as duas pilhas por pilhas novas e insira-as

conforme o indicator de direção dentro do controle remoto.

1 Remova a tampa do compartimento de

pilhas na parte traseira do controle remoto,

deslizando-a para baixo.

2 Insira as pilhas orientadas conforme os sinais

de polaridade + e -.

3 Feche a tampa do compartimento de pilhas.

2

1

CUIDADO

• Não misture pilhas novas com antigas.

18

PORTUGUÊS

DO BRASIL

Visualizar recursos do controle remoto

* : Para usar o botão, mantenha-o pressionado por mais de 3 segundos.

(Liga/desliga)

Liga ou desliga o projetor.

(Configs. rápidas)

Acessa as congurações rápidas.

+, - (Botões de volume)

Ajusta o nível de volume.

(Botões coloridos)

Acessam funções especiais em alguns menus.

([Assistente de instalação])

Acessa o [Assistente de instalação].

(Mudo)

Efetua uma pausa sonora.

(Mudo) *

Acessa o menu [Acessibilidade].

Botões de serviço de streaming

Conecta-se ao serviço de streaming de vídeo.

([Modo de Imagem])

Altera o [Modo de Imagem].

Altera a fonte de entrada para [HDMI 1].

(Acima, Abaixo, Esquerda, Direita, OK)

Seleciona menus ou opções e conrma sua entrada.

(Voltar)

Retorna para a tela anterior.

(Voltar) *

Sai do menu.

(Início)

Acessa o menu Inicial.

(Entrada)

Altera a fonte de entrada.

19

PORTUGUÊS

DO BRASIL

NOTA

• Ao usar o controle remoto, a faixa remota ideal é de até 6 metros (esquerda/

direita) e dentro de um raio de 30 graus do receptor de IR.

• Se os cabos estiverem conectados à alguma entrada traseira, a faixa remota

será de 3 metros menor (esquerda/direita) e dentro de um raio de 30 graus

do receptor de IR do controle remoto.

• Para que a operação seja contínua, não bloqueie o receptor de IR.

• Ao transportar o controle remoto em uma bolsa, certifique-se de que os

botões do controle remoto não estejam sendo pressionados pelo projetor,

por cabos, documentos ou quaisquer outros acessórios dentro da bolsa. Caso

contrário, poderá reduzir consideravelmente a vida útil das pilhas.

20

PORTUGUÊS

DO BRASIL

CONECTAR DISPOSITIVOS

Conecte vários dispositivos externos ao projetor.

Conectando-se com um cabo HDMI

Conecte um receptor HD, DVD, PC, notebook ou dispositivo externo ao projetor e

selecione um modo de entrada apropriado.

Com um cabo HDMI, a qualidade da imagem e do som é muito melhor.

Usando um cabo HDMI, conecte a porta do projetor à porta de saída HDMI do

dispositivo para conectar. Os sinais de áudio e vídeo são exibidos ao mesmo tempo.

• (Início) → [Painel de Controle] → [Entradas] → [HDMI 1]/[HDMI 2]

Acessórios opcionais

NOTA

ARC (canal de retorno de áudio)

• Dispositivos de áudio externos compatíveis com SIMPLINK e ARC devem ser

conectados usando a porta . ( )

• Quando conectado a um cabo HDMI®/™ de velocidade ultra-alta, dispositivos

de áudio externos compatíveis com saída ARC ou SPDIF funcionam com a

função SIMPLINK sem necessidade de cabo de áudio óptico adicional.

Ao conectar a um PC/laptop

• O projetor é compatível com Plug and Play. Seu computador irá detectar o

projetor automaticamente e não exigirá a instalação de driver.

A página está carregando...

LG PF510Q Manual do usuário

LG PF510Q Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos