Casio fx-82LA CW Manual do usuário

PT

Guia do Usuário

fx-82LA CW

https://edu.casio.com

Website Mundial de Educação CASIO

https://world.casio.com/manual/calc/

Os manuais estão disponíveis em vários idiomas em

Índice

Antes de utilizar a calculadora ...............................................5

Leia isto primeiro .....................................................................................5

Sobre este manual .........................................................................................5

Operações de teclas ...................................................................................... 5

Operações do menu .......................................................................................6

Tecla e tecla ........................................................................................ 7

Exemplos ....................................................................................................... 7

Inicializando a calculadora ......................................................................7

Tela “Começar” da calculadora ...............................................................8

Precauções .............................................................................................8

Precauções de segurança ............................................................................. 8

Precauções de utilização ............................................................................... 9

Como iniciar ..........................................................................................10

Fixação e remoção da capa frontal ..............................................................10

Ligando e desligando a calculadora .............................................................11

Tela HOME ...................................................................................................12

Ajuste do contraste do visor .........................................................................12

Marcações das teclas .................................................................................. 12

Indicadores ...................................................................................................13

Utilização dos menus ...................................................................................14

Aplicativos e menus da calculadora ....................................16

Aplicativos da calculadora .................................................................... 16

Selecionar um aplicativo da calculadora ......................................................16

Lista de aplicativos da calculadora instalados ............................................. 16

Utilização do menu CONFIG ................................................................ 17

Alteração dos ajustes da calculadora .......................................................... 18

Itens e opções de ajuste disponíveis ........................................................... 19

Utilização do menu CATALOG ..............................................................23

Utilização do menu TOOLS .................................................................. 23

Inserção de expressões e valores ....................................... 25

Regras de inserção básicas ..................................................................25

Inserir uma expressão usando o formato de texto natural (apenas MatE/

MatS ou MatE/DecimalS) ......................................................................26

Desfazer operações .....................................................................................27

Uso de valores e expressões como argumentos .........................................27

Modo de inserção de substituição (apenas LinhaE/LinhaS ou LinhaE/

DecimalS) ............................................................................................. 28

Cálculos básicos ................................................................... 29

Cálculos aritméticos ..............................................................................29

Cálculos de fração ................................................................................ 29

1

Potências, raízes quadradas e inversos ...............................................31

Pi, Logaritmo natural de base e ............................................................ 33

Pi ..................................................................................................................33

Logaritmo natural de base e .........................................................................33

Histórico de cálculos e repetição .......................................................... 33

Histórico de cálculos .................................................................................... 33

Repetição .....................................................................................................34

Utilização das funções de memória ......................................................34

Memória de resposta (Ans) / Memória de resposta anterior (PreAns) .........34

Variáveis (A, B, C, D, E, F, x, y, z) ................................................................ 36

Apagar conteúdos de todas as memórias ....................................................38

Alteração do formato do resultado do cálculo ...................39

Utilização do menu FORMAT ............................................................... 39

Lista do menu FORMAT ...............................................................................39

Exemplo de conversão .................................................................................40

Conversão Padrão e Decimal ...............................................................40

Fatoração em números primos .............................................................42

Conversão de fração imprópria e fração mista .....................................42

Notação de engenharia .........................................................................43

Conversão sexagesimal (cálculo em grau, minuto e segundo) ............ 44

Conversão de um resultado de cálculo de valor decimal para um valor

sexagesimal ................................................................................................. 44

Inserção e cálculo com um valor sexagesimal .............................................44

Cálculos avançados ..............................................................46

Análise da função ................................................................................. 46

Resto ............................................................................................................46

Simplificação (simplificação de frações) ...................................................... 47

Logaritmo(logab), Logaritmo(log) .................................................................48

Logaritmo Natural .........................................................................................49

Probabilidade ........................................................................................49

% ..................................................................................................................49

Fatorial(!) ......................................................................................................49

Permutação(P), Combinação(C) ..................................................................50

Número Aleatório ......................................................................................... 50

Inteiro Aleatório ............................................................................................50

Cálculos numéricos ...............................................................................51

MDC, MMC .................................................................................................. 51

Valor Absoluto ..............................................................................................51

Arredondar ................................................................................................... 51

Unidade angular, coordenada retangular/polar, sexagesimal ...............52

Graus, Radianos, Grados ............................................................................ 52

Retang para Pol, Pol para Retang ............................................................... 52

Graus, minutos, segundos ........................................................................... 53

Hiperbólico, trigonométrico ................................................................... 54

Funções hiperbólicas ................................................................................... 54

2

Funções trigonométricas ..............................................................................54

Outros ................................................................................................... 55

Registro e utilização de equações definidoras para f(x) e

g(x) ...........................................................................................56

Registro e utilização de equações definidoras para f(x) e g(x) ............. 56

Registrando uma equação definidora .......................................................... 56

Realização de um cálculo através da atribuição de um valor à equação

definidora registrada .................................................................................... 57

Registrando uma função composta ............................................................. 57

Retenção de dados ......................................................................................58

Como usar Verificar ...............................................................59

Visão geral da função Verificar ............................................................. 59

Habilitando e desabilitando Verificar ............................................................59

Como usar Verificar com o aplicativo Calcular ..................................... 60

Exemplo de Verificar .................................................................................... 61

Expressões verificáveis ................................................................................61

Execução de uma operação de verificação sequencial no lado direito de

uma expressão .............................................................................................61

Usando as funções de QR Code ..........................................63

Usando as funções de QR Code .......................................................... 63

Exibição de um QR Code .............................................................................63

Se houver dificuldades para escanear um QR Code ...................................64

Como usar aplicativos da calculadora ................................65

Cálculos estatísticos ............................................................................. 65

Procedimento geral para a realização de um cálculo estatístico .................65

Inserção de dados com editor de estatísticas ..............................................66

Exibição dos resultados dos cálculos estatísticos ....................................... 69

Como usar a tela de cálculo estatístico ....................................................... 73

Fórmula de cálculo estatístico ......................................................................79

Criar uma tabela de valores ..................................................................82

Procedimento geral para a criação de uma tabela de valores .....................82

Número máximo de linhas em uma tabela de valores de acordo com o Tipo

de Tabela ......................................................................................................83

Registro de equação definidora ................................................................... 84

Edição dos dados da tabela de valores ....................................................... 84

Atualização de tempo f(x) e g(x) ...................................................................85

Como usar Verificar com o aplicativo Tabela ............................................... 86

Retenção de dados ......................................................................................88

Usar a Caixa Matem ............................................................................. 88

Rolar os Dados ............................................................................................ 88

Cara ou coroa .............................................................................................. 92

Reta Numérica ............................................................................................. 96

Círculo ........................................................................................................100

3

Informações técnicas ..........................................................105

Erros ................................................................................................... 105

Exibição do local de um erro ......................................................................105

Mensagens de erro .................................................................................... 105

Antes de pressupor o mau funcionamento da calculadora... ..............108

Substituição da bateria ....................................................................... 108

Sequência de prioridade dos cálculos ................................................ 110

Intervalo, número de dígitos e precisão de cálculo ............................. 111

Intervalo e precisão de cálculo ................................................................... 111

Intervalo e precisão de inserção do cálculo de funções .............................111

Especificações .................................................................................... 113

Perguntas mais frequentes .................................................115

Perguntas mais frequentes ................................................................. 115

4

Antes de utilizar a calculadora

Leia isto primeiro

Sobre este manual

• Em nenhuma hipótese, a CASIO Computer Co., Ltd. deve

ser responsável por danos especiais, colaterais, incidentais ou

consequentes a outrem, relacionados com a compra ou uso deste

produto e dos itens que o acompanham. Além disso, a CASIO

Computer Co., Ltd. não será responsável por nenhuma queixa,

apresentada por qualquer outra entidade, decorrente do uso deste

produto e dos itens que o acompanham.

• O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso prévio.

• As telas e ilustrações (como as imagens das teclas) exibidas neste

manual são apenas demonstrativas e podem diferir um pouco dos

elementos que representam.

• QR Code é uma marca registrada da DENSO WAVE INCORPORATED

no Japão e em outros países.

• Nomes das companhias e produtos usados neste manual podem ser

marcas registradas ou comerciais dos seus respectivos proprietários.

Operações de teclas

O exemplo abaixo mostra como as operações de teclas estão

representadas neste manual.

Exemplo 1:

As teclas devem ser pressionadas na sequência mostrada acima (da

esquerda para a direita).

Exemplo 2: (π)*

O acima indica que você deve pressionar e então , o que irá inserir

um símbolo π. Todas as operações de entrada de múltiplas teclas são

indicadas desta forma. As marcações das teclas são mostradas, seguidas

pelo caractere inserido ou comando entre parênteses.

5

* Consulte “Marcações das teclas” (página 12) para obter mais

informações sobre os símbolos das teclas usados neste exemplo.

Exemplo 3: , , , , ,

• As teclas de cursor individuais indicadas por (1) são representadas

como , , , .

• As teclas de rolagem de página individual indicadas por (2) são

representadas como , .

Operações do menu

Algumas operações deste manual utilizam uma forma simplificada de

operações de menu, como mostrado nos exemplos abaixo.

Exemplo 1

– [Outros] > [π]

ou

Pressione , e então selecione [Outros] > [π].

Operação real 1

1. Pressione .

2. Use e para selecionar [Outros], e pressione .

3. Use e para selecionar [π], e pressione .

6

Exemplo 2

– Calcular

ou

Pressione , selecione o ícone do aplicativo Calcular, e então

pressione .

Operação real 2

1. Pressione .

2. Use as teclas de cursor ( , , , ) para selecionar o ícone do

aplicativo Calcular e pressione .

Tecla e tecla

As teclas e realizam a mesma operação. Neste manual, é

usado para selecionar ou aplicar uma configuração, enquanto é usado

para executar um cálculo. Observe, entretanto, que não faz diferença se

você pressiona ou para operações onde ou é exibido.

Exemplos

Se você não for instruído a usar um aplicativo específico da calculadora

ou a ajustar certas configurações para uma operação de exemplo, o

aplicativo e as configurações abaixo são utilizadas como padrão.

Aplicativo da calculadora: Calcular

Configurações: Configurações iniciais padrão da calculadora

Para informações sobre como retornar a calculadora a suas configurações

iniciais padrão, consulte “Inicializando a calculadora” (página 7).

Inicializando a calculadora

Importante!

•O procedimento abaixo reinicializa todas as configurações da calculadora, exceto

Contraste, Desligar Auto., e Idioma. Também apaga todos os dados armazenados na

memória da calculadora.

1. Pressione para exibir a tela HOME.

2. Use as teclas de cursor ( , , , ) para selecionar um ícone de

aplicativo da calculadora e pressione .

3. Pressione , e selecione [Reiniciar] > [Iniciar Tudo] > [Sim].

• Isso exibe a tela HOME.

7

Tela “Começar” da calculadora

Enquanto a tela HOME estiver sendo exibida, ao pressionar a tecla a

tela “Começar” será exibida, que inclui as informações abaixo.

• QR Code para acessar a página “Começar” do Worldwide Education

Service (https://wes.casio.com/calc/cw/)

A página Começar fornece acesso ao Guia do Usuário e outras

informações relacionadas para ajudar a começar a usar a calculadora.

• Número de identificação da calculadora (sequência de 24 caracteres)

Pressione para retornar à tela HOME.

Observação

• Você também pode exibir a tela Começar, selecionando-a a partir do menu CONFIG.

Consulte “Utilização do menu CONFIG” (página 17).

Precauções

Precauções de segurança

Obrigado por adquirir este produto CASIO.

Certifique-se de ler as “Precauções de segurança” antes de usar este

produto para garantir sua utilização correta. Certifique-se de guardar toda

a documentação do usuário à mão para futuras referências.

Advertência

Indica algo que cria risco de morte ou lesão pessoal grave.

Tela de exibição

Não pressione o LCD nem o exponha a fortes impactos.

Isso pode fazer com que o vidro LCD rache, criando o risco de

ferimentos pessoais.

Caso o LCD se danifique, nunca toque em nenhum líquido

interno.

O líquido de LCD em contato com a pele cria o risco de irritação.

Caso o líquido LCD entre em contato com a boca, lave-a

imediatamente e entre em contato com seu médico.

Se o líquido LCD entrar em contato com seus olhos ou pele, enxágue

com água limpa e entre em contato com seu médico.

8

Precauções com a bateria

Se o vazamento de fluido de uma bateria entrar em contato

com sua pele ou roupas, enxágue imediatamente com água

limpa.

Se o fluido da bateria entrar em contato com os olhos, existe o risco de

perda de visão, etc. Lave os olhos e contate imediatamente um médico.

Atenção

Indica algo que cria o risco de danos pessoais ou físicos

menores.

Observe as precauções abaixo. Não fazê-lo pode causar a ruptura

de uma bateria, criando o risco de incêndio, ferimentos pessoais e

danos a objetos próximos por vazamento de fluido.

• Não tente desmontar uma bateria e nunca permita que uma

bateria entre em curto-circuito.

• Não carregue uma bateria não recarregável.

• Não exponha uma bateria ao calor ou jogue-a no fogo.

• Use apenas o tipo de bateria especificado.

• Carregue uma bateria com seus polos (positivo (+) e negativo

(–)) virados para o lado correto.

• Substitua a bateria o mais rápido possível quando ela acabar.

Precauções com a bateria

Observe as precauções abaixo. Caso contrário, a bateria

pode explodir ou vazar líquido ou gás inflamável.

• Use apenas o tipo de bateria especificado para este produto.

• Não queime a bateria nem a descarte em um incinerador, ou por

esmagamento ou corte mecânico.

• Não exponha a bateria a temperaturas excessivamente altas ou

baixas durante o uso, armazenamento ou transporte.

• Não exponha a bateria a pressão barométrica excessivamente baixa

durante o uso, armazenamento ou transporte.

Precauções de utilização

• Mesmo que a calculadora esteja funcionando normalmente, substitua a

bateria pelo menos uma vez a cada dois anos (R03).

9

• Você será responsável por mau funcionamento ou dano devido ao

vazamento da bateria, que não está coberto pela garantia.

• A bateria que vem com a calculadora descarrega ligeiramente durante

o transporte e o armazenamento. Devido a isso, pode ser necessário

substituir a bateria mais rápido em comparação à vida útil normal

esperada.

• Evite o uso e armazenamento da calculadora em áreas sujeitas a

temperaturas extremas, e a grandes quantidades de umidade e poeira.

• Não sujeite a calculadora a impactos, pressão ou entortamento

excessivos.

• Nunca tente desmontar a calculadora.

• Use um pano macio e seco para limpar o exterior da calculadora.

• Sempre que descartar a calculadora ou baterias, certifique-se de fazê-lo

de acordo com as leis e regulamentos de sua área específica.

Como iniciar

Fixação e remoção da capa frontal

Para remover a capa frontal

Antes de usar a calculadora, remova a capa frontal (①) e prenda-a na

parte de trás (②).

10

Para anexar a capa frontal

Quando não estiver usando a calculadora, remova a capa frontal (①) e

prenda-a na parte frontal (②).

Importante!

•Sempre anexe a capa frontal à calculadora quando não estiver usando-a. Caso

contrário, a operação acidental da tecla pode fazer com que a calculadora seja

ligada e a bateria se esgote.

Ligando e desligando a calculadora

Pressione para ligar a calculadora.

Pressione (OFF) para desligar a calculadora.

Observação

• Pressione longamente para ligar a calculadora. Para evitar ligá-la acidentalmente,

o topo da tecla é ligeiramente mais baixo do que as outras teclas.

• Se a tela mostrada abaixo aparecer logo após você ligar a calculadora, significa que a

energia restante da bateria está baixa.

11

Se você vir esta tela, substitua a bateria o mais rápido possível. Para obter detalhes

sobre substituição de baterias, consulte “Substituição da bateria” (página 108).

• A calculadora também desligará automaticamente depois de aproximadamente 10 ou

60 minutos sem uso. Pressione a tecla para ligar novamente a calculadora.

Tela HOME

Pressionar exibe a tela HOME. A tela HOME mostra uma lista dos

aplicativos de calculadora instalados.

Tela HOME Tela do aplicativo Calcular

Para informações sobre cada aplicativo instalado, veja a “Lista de

aplicativos da calculadora instalados” (página 16).

Ajuste do contraste do visor

1. Pressione , selecione um ícone de aplicativo da calculadora e

pressione .

2. Pressione , e selecione [Config Sistema] > [Contraste].

3. Use e para ajustar o contraste do visor.

4. Após selecionar a configuração desejada, pressione .

Importante!

• Se o ajuste do contraste do visor não melhorar a legibilidade, isso provavelmente

significa que a energia da bateria está baixa. Substitua a bateria.

Marcações das teclas

Pressionar a tecla , seguida por uma segunda tecla executa a função

alternativa da segunda tecla. A função alternativa é indicada pelo texto

impresso acima da tecla, à esquerda.

12

(1) Função da tecla:

(2) Função alternativa: (π)

Indicadores

A tabela abaixo descreve os indicadores que aparecem na parte superior

da tela.

Este indicador: Significa isto:

O teclado foi alterado pressionando a tecla . O

teclado retornará e este indicador desaparecerá

quando você pressionar uma tecla.

MatE/MatS ou MatE/DecimalS foi selecionado

para Entrada/Saída no menu CONFIG.

/ /

Configuração atual de Unidade Angular ( :

Graus (D), : Radianos (R), ou : Grados (G))

no menu CONFIG.

FIX Um número fixo de casas decimais está em

vigor.

SCI Um número fixo de dígitos significativos está em

vigor.

Manual está selecionado para a função

Simplificar no menu TOOLS no aplicativo

Calcular.

Verificar habilitado (selecionando “Verificar

Ativado” no menu TOOLS).

/

Existe um histórico de cálculo anterior ( )

ou posterior ( ) para o resultado do cálculo

atualmente exibido.

13

Utilização dos menus

Muitas das operações de sua calculadora são realizadas utilizando telas

de menu. O exemplo abaixo mostra operações a partir da tela do menu

que é exibido ao pressionar .

Selecionar um item do menu

Para selecionar um item do menu, use as teclas do cursor ( , , ,

) para destacar e depois pressione . Observe que e são

usadas somente quando há múltiplas colunas de itens de menu.

Navegação entre hierarquias de menus

O indicador “ ” à direita de um item do menu significa que há níveis

hierárquicos inferiores sob esse item. Selecionar o item do menu e

pressionar ou navega para o próximo nível inferior da hierarquia.

Para retornar ao próximo nível superior da hierarquia, pressione .

Observação

• Se você estiver em um nível inferior da hierarquia de um menu de uma coluna, você

pode pressionar , além de para retornar ao próximo nível superior.

Seleção de um item do menu com um botão de seleção ( / )

Quando o visor mostra uma lista de múltiplas opções, cada opção terá um

botão de seleção ( ou ) à sua esquerda. indica a opção atualmente

selecionada.

14

Configuração de um item do menu de botões de seleção

1. Destaque o item do menu aplicável e depois pressione .

• O que acontece a seguir depende do tipo de item do menu que você

selecionou.

- Se não houver mais configurações para o item de menu que você

selecionou, o botão de seleção próximo a ele mudará para .

- O item de menu que você selecionou tem mais configurações para

ajustar, uma tela para selecionar a configuração do item de menu

será exibida. Neste caso, prossiga para o passo 2.

2. Na tela de configuração, destaque o ajuste desejado e depois

pressione .

• Isto retorna à tela de item de menu do passo 1, com o botão de

seleção ao lado do item de menu que você selecionou anteriormente

alterado para .

Rolagem entre telas

Uma barra de rolagem aparecerá ao longo do lado direito da tela quando

houver mais itens de menu do que espaço no visor.

• Use e para rolar entre as telas.

• Use e para rolar linha por linha.

Para fechar o menu e voltar para a tela exibida antes do menu

Pressione .

Observação

•Você pode fechar um menu exibido pressionando , , , , , ou

pressionando . Se o menu exibido for aquele que aparece imediatamente após

a inicialização de um determinado aplicativo de calculadora ou se for um menu

específico do aplicativo, você não pode fechá-lo pressionando . Nesse caso, você

deve pressionar para fechar o menu.

15

Aplicativos e menus da

calculadora

Aplicativos da calculadora

Selecionar um aplicativo da calculadora

Selecione um aplicativo da calculadora que seja adequado para o tipo de

cálculo que você deseja realizar.

1. Pressione para exibir a tela HOME.

• Para informações sobre cada aplicativo de calculadora, veja a “Lista

de aplicativos da calculadora instalados” (página 16).

2. Use as teclas do cursor ( , , , ) para selecionar o ícone do

aplicativo da calculadora que você deseja.

3. Pressione para exibir a tela inicial do aplicativo da calculadora cujo

ícone você selecionou.

Lista de aplicativos da calculadora instalados

Ícone Descrição

(Calcular)*

Cálculos gerais

(Estatística)

Cálculos estatísticos e regressões

(Tabela)*

Gera uma tabela de valores

baseada em uma ou duas funções

16

(Caixa Matem)

As seguintes funções para auxiliar a

aprendizagem da matemática.

Rolar os Dados, Cara ou coroa:

Simulação de probabilidade

Reta Numérica: Gráficos de linhas

numéricas para até três igualdades

ou inequações

Círculo: Ângulos e valores

trigonométricos exibidos usando

uma figura de Círc unit ou

Semicírculo. Os ângulos também

podem ser exibidos usando uma

figura de Relógio.

Observação

• Verificar, que é uma função que determina a verdade de uma equação ou solução

inserida, está disponível com os aplicativos da calculadora marcados com um

asterisco (*) na tabela acima. Para informações sobre Verificar, consulte “Como usar

Verificar” (página 59).

Utilização do menu CONFIG

Para exibir o menu CONFIG, pressione enquanto usa um aplicativo da

calculadora. O menu CONFIG inclui os itens de menu abaixo.

Config de Calc

Inclui itens de menu para ajustar as

configurações de cálculo, tais como o formato de

exibição dos resultados.

Config Sistema

Inclui itens de menu para ajuste das

configurações de operação da calculadora, tais

como ajuste de contraste.

Reiniciar Inclui itens de menu para realizar vários tipos de

operação de redefinição.

17

Começar

Exibe a tela Começar. Para mais informações,

consulte “Tela “Começar” da calculadora”

(página 8).

Observação

• Ao pressionar enquanto a tela HOME é exibida, será exibida a tela Começar ao

invés do menu CONFIG.

• Dependendo da tela exibida pelo aplicativo da calculadora, pressionar pode não

exibir o menu CONFIG.

Alteração dos ajustes da calculadora

1. Pressione , selecione um ícone de aplicativo da calculadora e

pressione .

2. Pressione para exibir o menu CONFIG.

3. Use e para selecionar Config de Calc ou Config Sistema, e então

pressione .

• Isto exibe uma lista de itens de configuração incluídos no menu

selecionado.

A tela aqui mostra um exemplo do que aparece quando [Config de

Calc] é selecionado.

• Consulte “Itens e opções de ajuste disponíveis” (página 19) para

os itens de configuração incluídos nas [Config de Calc] e [Config

Sistema].

4. Use e para destacar o item cuja configuração você deseja

alterar, e então pressione .

•Isto exibe uma lista de opções de configuração para o item que você

selecionou.

A tela aqui mostra um exemplo do que aparece quando [Entrada/

Saída] é selecionado.

18

5. Use e para destacar a opção desejada, e então pressione .

6. Após selecionar a configuração desejada, pressione .

Itens e opções de ajuste disponíveis

“◆” indica a configuração padrão inicial.

Config de Calc > Entrada/Saída

Especifica o formato a ser usado pela calculadora para a entrada da

expressão e saída dos resultados do cálculo.

MatE/MatS◆

Entrada: Texto natural; Saída:

Formato que inclui uma fração, √ ,

e/ou π*1

MatE/DecimalS Entrada: Texto natural; Saída:

Convertido em valor decimal

LinhaE/LinhaS Entrada: Linear*2; Saída: Decimal

ou fração

LinhaE/DecimalS Entrada: Linear*2; Saída:

Convertido em valor decimal

*1 O resultado decimal é exibido quando por algum motivo estes formatos

não podem ser gerados.

*2 Todos os cálculos, incluindo as frações e funções, são inseridos em

uma única linha. O mesmo formato de saída que o dos modelos sem a

exibição de texto natural (modelos S-V.P.A.M., etc.)

Exemplos de exibição do formato de entrada/saída:

MatE/MatS

(configuração inicial padrão)

MatE/DecimalS

(Formato Número: Normal 1)

(Formato Número: Normal 2)

19

A página está carregando...

Casio fx-82LA CW Manual do usuário

Casio fx-82LA CW Manual do usuário

Artigos relacionados