Oregon Scientific RAR813 Manual do usuário

A página está carregando ...

1

POR

Termómetro de Interior e Exterior com Relógio

Modelo: RAR813

MANUAL DO UTILIZADOR

ÍNDICE

Introdução-------------------------------------------------------------------2

Visão geral ------------------------------------------------------------------2

Vista frontal --------------------------------------------------------------2

Vista posterior - compartimento da bateria ----------------------3

Sensor remoto (THN132N

) ------------------------------------------3

Começar ---------------------------------------------------------------------3

Sensor remoto – instalação ----------------------------------------3

Unidade principal – introduzir as Baterias -----------------------4

Unidade principal – visualização Mutável -----------------------5

Transmissão de dados do sensor ---------------------------------5

Acertar o relógio manualmente --------------------------------------5

Temperatura ----------------------------------------------------------------5

Alerta de gelo (apenas canal 1) ------------------------------------6

Reset (redenição) -------------------------------------------------------6

Precauções -----------------------------------------------------------------6

Especicações ------------------------------------------------------------7

Sobre a Oregon Scientic ---------------------------------------------8

Declaração de conformidade da ue --------------------------------------8

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:47/88

POR

2

INTRODUÇÃO

Obrigado por seleccionar o nosso termómetro sem

os Oregon Scientic

TM

com sensor remoto de

temperatura. Além do mais, é realizada a visualização

mutável entre as temperaturas interior e exterior.

NOTA

Por favor, mantenha este manual acessível

enquanto usa o seu novo produto. Contém

práticas instruções passo a passo, assim como

especicações técnicas e avisos sobre os quais deve

ter conhecimento.

VISÃO GERAL

VISTA FRONTAL

1

4

5

3

2

6

7

8

9

19

15

17

14

16

18

13

12

10

11

1. Canal do sensor remoto e indicador de recepção

2. Visor de temperatura exterior

3.

MAX / MIN: Valor máximo/mínimo da temperatura exterior

4.

IN: Indicador da temperatura interior

5.

MAX / MIN: Valor máximo/mínimo da temperatura interior

6.

AM / PM

7.

: Indicador de alerta de gelo

8.

MEM: Botão de memória

9.

/ ICE(GELO): Diminuir denição do valor / desactivar

alerta de gelo

10.

: Área de deslize

11.

: Luz LED de alerta de gelo

12.

CH (CANAL) / : Selecção de canal / aumentar

denição de valor / terminar alternância automática

13.

MODE (MODO): Introduzir denição / conrmar denição

14. Exibe o relógio com segundos, relógio com dia da

semana e calendário

15. Visualização da temperatura interior

16.

: Indica o estado das baterias da unidade principal

17.

°C / °F:Seleccionar unidade de visualização da temperatura

18.

: Indica o estado das baterias do sensor remoto

19.

°C / °F: Seleccionar a unidade de visualização

da temperatura

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:48/88

3

POR

VISTA POSTERIOR - COMPARTIMENTO DA BATERIA

1

2

3

ITEM ID: 283380

MADE IN CHINA

283380

1. °C / °F: Pressionar o botão para seleccionar a

unidade de visualização da temperatura

2. Compartimento da bateria

3. Botão

RESET (redenição)

SENSOR REMOTO (THN132N)

1

2

3

4

5

1. Indicador de estado LED

2. Orifício para montagem na parede

3. Compartimento da bateria

4. Orifício para RESET (redenição)

5. Comutador de canal

COMEÇAR

IMPORTANTE

Instale o sensor de exterior remoto

antes de congurar a unidade principal.

SENSOR REMOTO – INSTALAÇÃO

A unidade principal pode recolher informação de até

3 sensores.

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:49/88

POR

4

Para instalar o sensor:

1. Abra o compartimento da bateria.

2. Introduza a material, fazendo corresponder

as polaridades.

3. Seleccione um canal e depois pressione

RESET

(redenição).

4. Volte a colocar a tampa do compartimento da bateria.

5. Coloque o sensor a 30 metros (98 pés) da unidade

principal usando o suporte de mesa ou de parede.

1.5 m (5 ft)

DICA

As localizações ideais para o sensor seriam

em qualquer local no exterior da cada a uma altura

não superior a 1.5 metros (5 pés) e que o possa

proteger da luz directa do sol ou condições de

humidade para uma leitura precisa

NOTA

• Pressione RESET (redenição) depois de cada

mudança de bateria ou selecção de canal.

• Use de lítio baterias alcalinas para uma utilização

mais prolongada e baterias de lítio consumíveis em

temperaturas negativas.

UNIDADE PRINCIPAL – INTRODUZIR AS

BATERIAS

Necessita instalar as baterias antes de usar a

unidade principal.

1. Retire o compartimento da bateria.

2. Introduza as baterias, fazendo corresponder

as polaridades.

3. Pressione

RESET (redenição) depois de cada

mudança de bateria.

4. Alinhe a tampa contra o compartimento da bateria

e depois faça-a deslizar até que encaixe no lugar

para bloquear a tampa.

LOCALIZAÇÃO

SIGNIFICADO

Área de visualização

da temperatura

interior

Baterias da unidade

principal fracas

Área de visualização

da temperatura

exterior

Baterias do(s)

sensor(es) remoto(s)

fracas

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:50/88

5

POR

UNIDADE PRINCIPAL – VISUALIZAÇÃO MUTÁVEL

Pode intermutavelmente ajustar a área de

visualização da temperatura interior e exterior

deslizando a área na

unidade principal.

TRANSMISSÃO DE DADOS DO SENSOR

Para pesquisar o sensor de exterior manualmente:

Pressione e mantenha MODE (MODO) de cada

vez.

O ícone de recepção da temperatura exterior exibe o

estado como se segue,

ÍCONE DESCRIÇÃO

A unidade principal está a

pesquisar o(s) sensor(es).

Foi encontrado um canal.

O sensor não pode ser

encontrado.

DICA

O intervalo de transmissão pode variar

dependendo de muitos factores. Pode ter de

experimentar com várias localizações para obter os

melhores resultados.

ACERTAR O RELÓGIO MANUALMENTE

Para acertar o relógio manualmente:

1. Pressione e mantenha MODE (MODO).

2. Pressione

ou para mudar as denições.

Pode pressionar e manter estes botões para

rapidamente congurar os valores.

3. Pressione

MODE (MODO) para conrmar.

4. A sequência de denições é formato de 12/24

horas, hora, minuto, ano (A), modo calendário (dia

(D) – mês (M) / mês (M) – dia (D)), idioma do mês,

dia e dia da semana.

NOTA

As opções de idioma são E (Inglês), F

(Francês), D (Alemão), I (Italiano) e S (Espanhol).

Para seleccionar um modo de visualização:

Pressione MODE (MODO) para escolher entre

relógio com segundos, relógio com dia da semana

ou calendário.

TEMPERATURA

Para seleccionar a unidade de exibição

da temperatura:

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:51/88

POR

6

Pressione o botão °C / °F para seleccionar a

unidade desejada.

Para alternar entre as leituras do sensor

de exterior:

Pressione CH (canal) repetidamente.

OU

Pressione e mantenha MEM (memória) e durante

2 segundos para iniciar a alternância automática dos

canais do exterior.

OU

Para terminar pressione .

Para alternar entre os registos actual, mínimo

e máximo:

Pressione MEM (memória) repetidamente.

Para eliminar os registos:

Pressione e mantenha MEM (memória).

ALERTA DE GELO (APENAS CANAL 1)

Se a temperatura descer para 2°C a - 3°C (35.6°F

a 26.6°F), o indicador de gelo com LED verde

piscará a cada 7 segundos, e parará de piscar depois

da temperatura estar for a deste intervalo.

Para adiar o alerta de gelo:

Se vir o indicador LED de alerta de gelo a piscar

mas quiser adiar o indicador por uns instantes,

pressione / ICE (gelo).

O adiamento dura 30 minutos e depois o indicador

LED começa novamente a piscar. no ecrã

pára de piscar e ca xo.

Para desligar o indicador de alerta de gelo:

Pressione e mantenha / ICE (gelo). O indicador

LED e no ecrã são ambos desligados.

ESTADO DO

ALERTA DE

GELO

ESTADO DO ÍCONE

no ecrã

Indicador LED

Ligado Ligado Pisca a verde

Adiado

A piscar

Desligado

Ligado

Desligado

RESET (REDEFINIÇÃO)

Para retornar às denições de origem, use um

objecto no e pontiagudo para pressionar RESET (no

compartimento da bateria).

PRECAUÇÕES

• Não sujeite a unidade a força, choque, pó,

temperatura ou humidade em excesso.

• Não tape os orifícios de ventilação com quaisquer

artigos tais como jornais, cortinas, etc.

• Não mergulhe a unidade em água. Se verter

líquido sobre a unidade, seque-a imediatamente

com um pano macio sem pêlos.

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:52/88

7

POR

• Não limpe a unidade com materiais abrasivos ou

corrosivos.

• Não esfregue objectos duros contra o visor LCD

uma vez que pode provocar danos.

• Não mexa nos componentes internos da unidade.

Tal, invalida a garantia.

• Use apenas baterias novas. Não misture baterias

novas e antigas.

• As imagens apresentadas neste manual podem

diferir da imagem real.

• Quado eliminar este produto, certique-se de

que é recolhido separadamente para tratamento

especial.

• A colocação deste produto sobre certos

tipos de madeira pode resultar em danos

no seu acabamento pelos quais não nos

responsabilizaremos. Consulte as instruções de

cuidados do fabricante para informação.

• O conteúdo deste manual não pode ser

reproduzido sem a autorização do fabricante.

• Não elimine baterias usadas como lixo comum.

É necessária a recolha selectiva de tais resíduos

para tratamento especial.

• Por favor, note que algumas unidades estão

equipadas com uma tira de segurança da bateria.

Retire a tira do compartimento da bateria antes da

primeira utilização.

NOTA

As especicações técnicas para este produto

e o conteúdo do manual do utilizador estão sujeitos a

alteração sem aviso.

ESPECIFICAÇÕES

TIPO DESCRIÇÃO

UNIDADE PRINCIPAL

Dimensão

(C x L x A)

7.5 x 5.1 x 12.2 cm

(2.9 x 2.0 x 4.8 polegadas)

Peso 130g (4.59oz) sem bateria

Resolução da

temperatura

0.1°C (0.2°F)

Precisão da

temperatura

-5°C a 0°C: +/- 2.0°C (+/-3.6°F)

0°C a 40°C: +/- 1.0°C (+/-1.8°F)

40°C a 50°C: +/- 2.0°C (+/-3.6°F)

Unidade de

visualização da

temperatura

°C / °F

Número de sensores

remotos

Até 3 peças

Ciclo de temperatura

interior

30 segundos

Ciclo de recepção de

temperatura exterior

Aproximadamente a cada 78

segundos

Alerta de gelo (a partir

do CAN. 1)

Quando a temperatura desce

entre 2°C a -3°C

Alimentação 2 baterias de 1.5V AAA (UM4)

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:53/88

POR

8

UNIDADE REMOTA (THN132N)

Dimensão

(C x L x A)

5 x 2.8 x 9.6 cm

(0.16 x 0.1 x 0.31 polegadas)

Peso 50g (1.76oz) sem bateria

Intervalo de

temperatura

(funcionamento)

-20°C a +60.0°C

(-4°F a 140°F)

Resolução da

temperatura

0.1°C (0.2°F)

Precisão da

temperatura

-20°C a 0°C: +/- 2.0°C (+/-3.6°F)

0°C a 40°C: +/- 1.0°C (+/-1.8°F)

40°C a 60°C: +/- 2.0°C (+/-3.6°F)

Frequência de

transmissão RF

433 MHz

Intervalo de

transmissão RF

30 m, linha de visão

Ciclo de transmissão

RF

Aproximadamente a cada 39

segundos

Alimentação 1 bateria de 1.5V AA (UM3)

SOBRE A OREGON SCIENTIFIC

Visite o nosso website www.oregonscientic.com para

saber mais sobre os produtos da Oregon Scientic.

Para mais informações, contate o nosso Serviço

de Atendimento ao Cliente através do email

sac@oregonscientic.com.br ou pelo

telefone (11)3523-1934.

A Oregon Scientic Global Distribution Limited

reserva o direito de interpretar e denir quaisquer

conteúdos, termos e disposições neste.

manual do usuário, e de o modicar a seu

exclusivo critério, em qualquer altura e sem aviso

prévio. No caso de existir alguma inconsistência

entre a versão em inglês e as outras versões

noutras lí nguas, a versão em inglês prevalecerá.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Oregon Scientic declara que este(a) Termómetro

de Interior e Exterior com Relógio (Modelo: RAR813)

está conforme com os requisitos essenciais e

outras provisões da Diretriz 1999/05/CE. Uma cópia

assinada e datada da Declaração de Conformidade

está disponível para requisições através do

nosso SAC.

PAÍSES SUJEITOS À NORMA R&TTE

Todos os países da União Européia, Suiça CH

e Noruega N

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:54/88

A página está carregando ...

Oregon Scientific RAR813 Manual do usuário

Oregon Scientific RAR813 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos