Gigabyte GA-G31M-ES2L Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-G31M-ES2L

Tipo: Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

GA-G31M-ES2C

GA-G31M-ES2L/

GA-G31M-ES2C

Placa mãe de encaixe LGA775 para família de processador

Intel® Core™/família de processador Intel® Pentium®/

família de processador Intel® Celeron®

Manual do usuário

Rev. 2301

- 2 -
*   Para maiores informações sobre o uso deste produto, por favor, consulte a versão completa do manual 
do usuário (Inglês) no website da GIGABYTE.
Sumário
Capítulo 1 Instalação do Hardware .................................................................................3
1-1  Precauções para Instalação ............................................................................. 3
1-2 EspecicaçõesdoProduto ............................................................................... 4
1-3  Instalando a CPU e o cooler da CPU ............................................................... 7
1-3-1  Instalando a CPU .....................................................................................................7
1-3-2  Instalando o cooler da CPU ......................................................................................9
1-4  Instalando a Memória ..................................................................................... 10
1-4-1 ConguraçãodeMemóriaemDualChannel .........................................................10
1-4-2  Instalação da Memória  ..........................................................................................11
1-5  Instalando uma placa de expansão ...............................................................12
1-6  Conectores Painel Traseiro ............................................................................ 13
1-7  Conectores Internos ....................................................................................... 15

Instalação do Hardware- 3 -

1-1 Precauções para Instalação

A placa mãe contém um número delicado de circuitos eletrônicos e componentes que podem

serdanicadoscomoumresultadodedescargaeletrostática(ESD).Antesdainstalaçãoleia

atentamente o manual do usuário e siga esses procedimentos:

Antes da instalação, não remova nem quebre o adesivo com o número de série da placa •

mãe ou o adesivo da garantia provida pelo seu fornecedor. Tais adesivos são requeridos

para a validação da garantia.

SempredesligueaenergiaACdesconectandoocabodeenergiadatomadaantesde •

instalarouderemoveraplacamãeououtroscomponentesdehardware.

Aoconectarcomponentesdehardwarenosconectoresinternosdaplacamãecertique-se •

queestejamconectadosrmementeedemaneirasegura.

Ao manusear a placa mãe evite tocar nos condutores de metal ou conectores. •

Éaconselhávelusarumapulseiradedescargaeletrostática(ESD)aomanusear •

componentes eletrônicos tais como a placa mãe, CPU ou memória. Caso não possua

pulseiraESD,mantenhaasmãossecasetoqueumobjetodemetalantesparaeliminara

eletricidade estática.

Antes da instalação dos componentes eletrônicos, por favor coloque-os sobre um tapete •

anti- estático ou em um local protegido de eletricidade estática.

Antesdedesconectarocabodeenergiadaplacamãe,veriqueseaenergiaestá •

desligada.

Antesdeligaraenergia,veriqueseavoltagemdaenergiaestádeacordocomopadrão •

local de voltagem.

Antesdeutilizaroproduto,porfavor,veriquequetodososcaboseconectoresdeenergia •

doseuscomponentesdehardwareestãoconectados.

Para evitar danos à placa mãe, não permita que parafusos entrem em contato com os •

circuitos da placa mãe ou seus componentes.

Certique-sedenãodeixarparatrásparafusosoucomponentesdemetalcolocadosna •

placa mãe ou dentro da gabinete do computador.

Não coloque o sistema de computador em uma superfície desigual •

Não coloque o sistema em ambiente com alta temperatura. •

Ligar a energia do computador durante o processo de instalação pode resultar em danos •

aos componentes do sistema assim como risco físico ao usuário.

Sevocênãoestivercertodequalqueretapadoprocessodeinstalaçãoouterproblemas •

relacionados ao uso do produto, por favor consulte um técnico especializado.

Capítulo 1 Instalação do Hardware

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 4 -

1-2 EspecicaçõesdoProduto

 SomenteparaGA-G31M-ES2L

 SomenteparaGA-G31M-ES2C

CPU SuporteparaumprocessadorIntel ® Core™ 2 Extreme/

processador Intel® Core™ 2 Quad/processador Intel® Core™2Duo/

processador Intel® Pentium® /processador Intel® Celeron® no pacote LGA 775

(Ir ao website da GIGABYTE para a lista de suporte mais recente de CPU.)

L2cachevariacomaCPU 

Barramento Lateral

Frontal FSB1333/1066/800MHz 

Chipset Ponte Norte: Intel ® G31ExpressChipset

PonteSul:Intel ® ICH7

Memória 2soquetes1,8VDDR2DIMMsuportandoaté4GBdememóriado 

sistema (Nota 1)

Arquitetura de memória com dois canais 

SuporteparamódulosdememóriaDDR2800/667MHz 

(Ir ao website da GIGABYTE para a lista de suporte mais recente de memória.)

GrácosOnboard IntegradonoNorthBridge 

Áudio RealtekALC883/888Bcodec 

ÁudiodeAltaDenição 

2/4/5.1/7.1 canal  (Nota 2)

SuporteparasaídadeS/PDIF 

SuporteparaCDIn 

LAN ChipAR8131(10/100/1000Mbit) j

ChipAR8132(10/100Mbit) k

SlotsdeExpansão 1 fenda PCI Express 16 

1 fenda PCI Express 1 

2 fendas PCI 

Interface de

Armazenamento

PonteSul: 

 - 1conectorIDEqueaceitaATA-100/66/33eaté2dispositivosIDE

 - 4conectoresSATA3Gb/squeaceitamaté4dispositivosSATA3Gb/s

ChipiTEIT8718: 

 - 1conectordedrivedeDisquetessuportandoaté1drivedeDisquetes

USB IntegradonaPonteSul: 

Até8USB2.0/1.1portas(4nopaineltraseiro,4viacaboplugadoaos 

conectoresinternosUSB)

Instalação do Hardware- 5 -

Conectores Internos 1 conector principal de energia x 24-pinos ATX 

1conectorprincipaldeenergiax4-pinosATX12V 

1conectordedrivedeoppydisk 

1conectorIDE 

4conectoresSATA3Gb/s 

1conectordaventoinhadaCPU 

1conectorventoinhadosistema 

1 conector painel frontal 

1 conector painel áudio frontal 

1conectorCDIn 

1conectordeSaídaS/PDIF 

2conectoresUSB2.0/1.1 

1 gabinete de alimentação de instusão 

1conectordealimentaçãodaLED 

Conectores Painel

Traseiro

1portaPS/2parateclado 

1portaPS/2paramouse 

1 porta paralela 

1 porta serial 

1portaD-Sub 

4portasUSB2.0/1.1 

1 porta RJ-45 

3entradasdeáudio(LineIn/LineOut/Microfone) 

ControladorI/O ChipiTEIT8718 

Monitor de Hardware Detecçãodevoltagemdosistema 

DetecçãodetemperaturaCPU 

Detecçãodevelocidadedaventoinhadosistema/CPU 

Alerta de superaquecimento do CPU 

Avisodefalhadaventoinhadosistema/CPU 

Controle de velocidade do ventilador da CPU  (Nota 3)

BIOS 24Mbitash 

UsedeAWARDBIOSlicenciado 

SuporteparaDualBIOS ™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b 

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 6 -

(Nota 1) Com base na arquitetura padrão do PC, uma certa quantidade de memória é reservada para

usodosistemaeassimotamanhodamemóriarealémenorqueaquantidadedeclarada.Por

exemplo,4GBdetamanhodememóriaseránoentantomostradacomo3.xxGBdurantea

inicialização do sistema.

(Nota 2) Paraconguraráudiode7.1canais,éprecisoconectaràportadopadrãodeaudiodealta

deniçãoatravésdopainelfrontal,ehabilitarorecursodeáudiodemúltiploscanaisatravésdo

driver de áudio.

(Nota3) SeafunçãodecontroledavelocidadedaventoinhadoCPUserásuportadaounãodependeráda

CPU que instalar.

(Nota4) AsfunçõesdisponíveisnoEasyTunepodemdiferirdependendodomodelodaplacamãe.

(Nota 5) Devidoalimitaçãodohardware,vocêdeveinstalarCPUIntel®Core™ 2 Extreme/ Core™ 2 Quad/

Core™2Duo/PentiumDual-Core/CeleronDual-Core/CeleronSérie400parahabilitarsuporte

paraoEasyEnergySaver.

Características Únicas Suportepara@BIOS 

SuporteparaQ-Flash 

SuporteparaXpressBIOSRescue 

SuporteparaDownloadCenter 

SuporteparaXpressInstall 

SuporteparaXpressRecovery2 

SuporteparaEasyTune  (Nota 4)

SuporteparaEasyEnergySaver  (Nota 5)

SuporteparaTimeRepair 

SuporteparaON/OFFCharge(LIGA/DESLIGA) 

SuporteparaQ-Share 

SoftwareAgrupado NortonInternetSecurity(versãoOEM) 

SistemaOperacional SuporteparaMicrosoft ® Windows®7/Vista/XP

Form Factor Micro ATX form factor; 24,4cm x 19,4cm 

Instalação do Hardware- 7 -

1-3 Instalando a CPU e o cooler da CPU

Leia as seguintes orientações antes de começar a instalar a CPU:

Certique-sedequeaplaca-mãesuportaàCPU. •

 (VáaositedaGIGABYTEnainternetparaobteralistamaisrecentedeCPUssuportadas.)

Sempredesligueocomputadoredesconecteocabodeenergiadatomadadeenergiaantesde •

instalaraCPUparaaevitardanosaohardware.

LocalizeopinoumdaCPU.ACPUnãoseencaixasefordirecionadaincorretamente.(Ou •

localizeasmarcaçõesemambososladosdaCPUeoschanfrosdealinhamentonosoquete

da CPU.)

ApliqueumacamadauniformeenadepastatérmicanasuperfíciedaCPU. •

Não ligue o computador caso o cooler da CPU não esteja instalado, caso contrário poderá •

ocorrer superaquecimento e danos ao CPU.

AjusteafrequênciaprincipaldaCPUdeacordocomasespecicaçõesdaCPU.Não •

é recomendado que a frequência de barramento do sistema seja ajustada além das

especicaçõesdohardware,jáquenãocumprecomasconguraçõespadrãoparaos

periféricos.Casodesejeajustarafrequênciaalémdasespecicaçõespadrão,porfavor,faça

issodeacordocomasespecicaçõesdoseuhardwareincluindoaCPU,cartãodegrácos,

memória, disco rígido, etc.

1-3-1 Instalando a CPU

A. LocalizeoschanfrosdealinhamentonosoquetedeCPUnaplacamãeeasmarcaçõesnaCPU.

MarcaMarca

Chanfrode

alinhamento

Chanfrode

alinhamento

CPU LGA775

SoquetedaCPULGA775

Canto do pino 1 no soquete da CPU

Marcação em triângulo de Pino 1 na

CPU

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 8 -

B. SigaospassosabaixoparainstalarcorretamenteaCPUnosoquetedaCPUdaplacamãe.

Etapa 2:

Levante a placa de carregamento de metal do

soquetedaCPU.(NÃOtoquenoscontatosdo

soquete.)

Etapa 4:

SegureaCPUcomseupolegarecomo

indicador.Alinheopinoumdemarcação

(triangulo) da CPU com o canto pino um do

soquetedaCPU(oualinheasmarcasdaCPU

comoschanfrosdealinhamentodosoquete)e

gentilmente insira a CPU na sua posição.

Etapa 3:

Remova a cobertura do soquete de proteção

da placa metálica. (Para proteger o soquete de

CPU, utilize sempre a cobertura de proteção do

soquete quando a CPU não estiver instalada.

Etapa 5:

Uma vez que a CPU esteja adequadamente

inserida, substitua a placa de carga e empurre a

alavanca do soquete da CPU de volta para sua

posição travada.

AntesdeinstalaraCPU,certique-sededesligaredesconectarocabodeenergiadatomada

deenergiaparaaevitardanosàCPU.

Etapa 1:

Eleve completamente a alavanca do soquete

da CPU.

Alavanca do soquete da CPU

Instalação do Hardware- 9 -

1-3-2 Instalando o cooler da CPU

SigaasetapasabaixoparainstalarcorretamenteocoolerdaCPUnaplacamãe.(Osseguintes

procedimentos usam o cooler padrão da Intel® como cooler de exemplo.)

Etapa 1:

Apliqueumacamadauniformeenadepasta

térmica na superfície da CPU instalada.

Etapa 3:

ColoqueocooleremcimadaCPUalinhando

os quatro pinos nos orifícios da placa mãe.

Empurre os pinos diagonalmente.

TenhabastantecuidadoquandoremoverocoolerdaCPUpoisata/pastatérmicaentreocooler

daCPUeaCPUpodeàmesma.Paraprevenirocorrências,sugerimosquetenhaextremocuidado

ao remover o cooler.

Etapa 5:

Apósainstalação,veriqueapartetraseira

da placa mãe. Caso o pino esteja inserido

conforme a ilustração acima, a instalação está

completa.

Etapa 6:

Finalmente,xeoconectordeenergiadocooler

daCPUnoconectordaventoinhadaCPU

(CPU_FAN) na placa mãe.

Pino

macho

Pino

fêmea

Parte

superior

do pino

fêmea

Direçãodaseta

nopinomacho

Etapa 2:

Antes de instalar o cooler, repare a direção da

seta nopinomacho.(Gireopinonadireção

da seta para remover o cooler, e no sentido

oposto para a instalação.)

Etapa 4:

Vocêdeveouvirum“clique”quandoempurrar

parabaixocadapinodeencaixe.Veriquese

ospinosdeencaixemachoefêmeaestãobem

juntos. (Consulte o manual de instalação do

cooler (dissipador de calor) de sua CPU para

obter instruções sobre a instalação do cooler).

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 10 -10 - -

1-4 Instalando a Memória

Leia as seguintes orientações antes de começar a instalar a memória:

Certique-sedequeaplaca-mãesuportaamemória.Recomenda-seousodememóriada •

mesmacapacidade,marca,velocidadeechips.

 (VáaositedaGIGABYTEnainternetparaobteralistarecentedasmemóriassuportadas.)

Antesdeinstalarouremoverosmódulosdememória,porfavortenhacertezaqueo •

computadorestejadesligadoparaprevenirdanosdehardware.

Osmódulosdememóriapossuemumdesenhoaprovadefalhas.Ummódulodememória •

pode ser instalado em apenas uma direção. Caso não consiga inserir a memória, troque a

direção.

1-4-1 ConguraçãodeMemóriaemDualChannel

EstaplacamãefornecedoissoquetesdememóriaDDR2esuportaatecnologiaDual

Channel(doiscanais).Depoisdeinstalaramemória,oBIOSautomaticamentedetectaas

especicaçõesecapacidadedamemória.Habilitaromododememóriadecanalduplo

duplicará a largura de banda de memória.

OsdoisslotsdememóriaDDR2sãodivididosemdoiscanaisecadacanalpossuiumslotdmemória

conforme o seguinte:

Canal0:DDRII1

Canal1:DDRII2

Devidoàlimitaçãodochipset,leiaasseguintesdiretrizesantesdeinstalaramemórianomodoCanalDuplo.

 1. OmodoDualChannelnãopodeserhabilitadocasoapenasummódulodememóriaDDR2seja

instalado.

2. QuandohabilitaromodoDualChannelcomdoismódulosdememória,recomenda-sequea

memóriadamesmacapacidade,marca,velocidadeechipssejausada.

DDRII1

DDRII2

Instalação do Hardware- 11 -11 - -

1-4-2 Instalação da Memória

Marca

DDR2DIMM

Antesdeinstalarummodulodememóriacertique-sededesligarocomputadore

desconectarocabodatomadadeenergiaparaaevitardanosaomodulodememória.

DDR2DIMMsnãosãocompatíveiscomDDRDIMMs.Certique-sedeinstalarDDR2DIMMs

nestaplacamãe.

UmmódulodememóriaDDR2possuiumamarcadeformaquesópodeserencaixadaemumaposição.

Sigaasinstruçõesabaixoparainstalardeformacorretaosseusmódulosdememórianossoquetesde

memória.

Etapa 1:

Note a orientação do modulo de memória. Abra os clipes de

retenção em ambas extremidades do soquete de memória.

Coloque o módulo de memória no soquete. Conforme indicado na

ilustração do lado esquerdo, coloque os dedos na borda superior

da memória, empurre a memória para baixo e insira a mesma de

forma vertical no soquete de memória.

Etapa 2:

Osclipesemambasextremidadesdoslotvoltarãoaoseulugar

quando o modulo de memória for inserido de forma segura.

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 12 -12 - -

1-5 Instalando uma placa de expansão

Leia as seguintes orientações antes de começar a instalar a placa de expansão:

Certique-sequeaplacamãesuportaaplacadeexpansão.Leiadeformadetalhadaomanual •

fornecido com a sua placa de expansão.

SempredesligueocomputadoreremovaocabodeenergiadafonteantesdeInstalaraplaca •

deexpansãoparaprevenirdanosaohardware.

Sigaasinstruçõesabaixoparainstalardeformacorretaosuaplacadeexpansãonasfendasdeexpansão.

1. Localize uma fenda de expansão que suporte a sua placa. Remova a tampa metálica da fenda do

paineltraseirodochassi.

2. Alinheaplacacomafendaepressioneparabaixoaplacaatéqueestejacompletamenteassentadana

fenda.

3. Certique-sequeoscontatosdemetalnaplacaestejamcompletamenteinseridosnafenda.

4. Prendaosuportedemetaldaplacaaopaineltraseirodochassicomumparafuso.

5. Depoisdeinstalarasplacasdeexpansãorecoloqueastampasdochassi.

6. Ligueocomputador.CasonecessáriováatéaconguraçãodeBIOSpararealizarquaisquermudanças

deBIOSparasuasplacasdeexpansão.

7. Instale o driver fornecido com a placa de expansão no seu sistema operacional.

Exemplo:InstalandoeremovendoumaplacadegrácosPCIExpressx16:

Instalaçãodeumaplacagráca: •

Empurre gentilmente na borda superior da placa

atéquequetotalmenteinseridanoslotPCI

Expressx16.Certique-sequeaplacaestá

rmementeassentadanoslotequenãosemova.

Remoção da placa: •

Empurre gentilmente a alavanca na fenda e então levante o cartão direto para

fora da fenda.

Fenda PCI

Fenda PCI Express x1

Fenda PCI Express x16

Instalação do Hardware- 13 -13 - -

Ao remover o cabo conectado ao painel traseiro, primeiramente retire o cabo do seu •

dispositivo e em seguida remova o mesmo da placa mãe.

Ao remover o cabo, puxe o mesmo diretamente do conector. Não balance o cabo para evitar •

um possível curto.

 SomenteparaGA-G31M-ES2L

1-6 Conectores Painel Traseiro

Porta para teclado PS/2 e para mouse PS/2

 Useaportasuperior(verde)paraconectaraummousePS/2eaportainferior(roxa)paraconectaraum

tecladoPS/2.

Porta paralela

Use a porta paralela para conectar dispositivos tais como impressora, scanner e etc. A porta paralela

tambéméchamadaportadeimpressora.

Porta serial

Use a porta serial para conectar dispositivos como mouse, modem ou outros periféricos.

 PortaD-Sub

 AportaD-Subsuportaumconectorde15-pinosD-Sub.Conecteummonitorquesuportaconexão

D-Subaestaporta.

Porta USB

 AportaUSBsuportaaespecicaçãoUSB2.0/1.1.UseestaportaparadispositivosUSBtaiscomo

teclado/mouse,impressoraUSB,ashdriveUSBeetc.

 PortaRJ-45LANj

 AportaGigabitEthernetLANproporcionaconexãoaInternetaumataxadetransferênciadeatéGbps.

OseguintedescreveosestadosdosLED’sdaportaLAN.

LEDdeatividade:

Conexão/LEDdevelocidade:

LEDde

atividade

Conexão/

LEDdevelocidade

Porta LAN

Estado Descrição

Laranja 1 Gbps de taxa de dados

Verde 100 Mbps taxa de dados

Desligar 10 Mbps taxa de dados

Estado Descrição

Piscando Transmissão ou recepção de dados

está ocorrendo

Desligar Transmissão ou recepção de dados

não está ocorrendo

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 14 -14 - -

Conector de entrada (Azul)

 Alinhapadrãodeentrada.Useesteconectordeáudioparadispositivosdeentradataiscomodrive

optico, walkman, etc.

Pino de saída (Verde)

 Alinhapadrãodesaída.Useestatomadadeáudioparafonesoualto-falantede2canais.Este

conectorpodeserusadoparaconectarosalto-falantesfrontaisemumaconguraçãodeáudiode4/5.1

canais.

 Conectordeentradadomicrofone(Rosa)

 Alinhapadrãodeentradademicrofone.Osmicrofonesdevemserconectadosnestaentrada.

Paraconguraráudiode7.1canais,éprecisoconectaràportadopadrãodeaudiodealta

deniçãoatravésdopainelfrontal,ehabilitarorecursodeáudiodemúltiploscanaisatravésdo

driverdeáudio.Consulteasinstruçõessobredeniçãodaconguraçãodeáudiode2/4/5.1/7.1

canaisnoCapítulo5,"Conguraçãodeáudiode2/4/5.1/7.1canais".

 PortaRJ-45LANk

 AportaFastEthernetLANproporcionaconexãoaInternetaumataxadetransferênciadeatéGbps.O

seguintedescreveosestadosdosLED’sdaportaLAN.

LEDdeatividade:

LEDdeconexão

Porta LAN

 SomenteparaGA-G31M-ES2C

LEDdeatividade LEDdeconexão:

Estado Descrição

Ligado A ligação de rede está

estabelecida

Desligar Ligação LAN não estabelecida

Estado Descrição

Piscando Transmissão ou recepção de dados

está ocorrendo

Desligar Transmissão ou recepção de dados

não está ocorrendo

Instalação do Hardware- 15 -15 - -

1-7 Conectores Internos

Leia as seguintes orientações antes de conectar dispositivos externos:

Primeiramentecertique-sequeseusdispositivoscombinamcomosconectoresquedeseja •

conectar.

Antesdeinstalarosdispositivos,tenhacertezadeterdesligadoosdispositivoseo •

computador.Desconecteocabodeenergiaparaprevenirdanosaosdispositivos.

Depoisdeinstalarodispositivoeantesdeligarocomputador,certiquequeocabodo •

dispositivotenhasidoxadodemaneiraseguraaoconectornaplacamãe.

5 14

413

1) ATX_12V 9) BAT

2) ATX 10) F_PANEL

3) CPU_FAN 11) F_AUDIO

4) SYS_FAN 12) CD_IN

5) FDD 13) SPDIF_O

6) IDE 14) F_USB1/F_USB2

7) SATAII0/1/2/3 15) CLR_CMOS

8) PWR_LED 16) CI

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 16 -16 - -

1/2)ATX_12V/ATX(2x212VConectordeenergiae2x12ConectorPrincipaldeEnergia)

 Comousodoconectordeenergia,afontedeenergiapodefornecerenergiaestávelsucientepara

todososcomponentesnaplacamãe.Antesdeconectaroconectordeenergia,primeiramentecertique

queafontedeenergiaestádesligadaetodososdispositivosestãodevidamenteinstalados.Oconector

deenergiapossuiumdesenhoaprovadefalhas.Conecteocabodafontedeenergiaaoconectorde

energianaorientaçãocorreta.Oconectordeenergiade12Vforneceprincipalmenteenergiaparaa

CPU.Casooconectordeenergiade12Vnãoestejaconectadoocomputadornãoligará.

Para atender os requerimentos de expansão, é recomendado o uso de uma fonte de energia

que suporte um alto consumo de energia (500W ou mais). Caso a fonte utilizada não

proporcioneenergiasuciente,poderáresultaremumsistemainstávelouincapazdeiniciar.

Caso seja usada fonte de energia que não forneça a energia requerida, o resultado pode levar a

um sistema não estável ou que não possa ser reiniciado.

ATX_12V:

ATX:

ATX_12V

DEBUG

PORT

G.QBOFM

131

ATX

Pino Nº Denição

1GND

2GND

3+12V

4+12V

Pino Nº Denição Pino Nº Denição

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3GND 15 GND

4+5V 16 PS_ON(softOn/Off)

5GND 17 GND

6+5V 18 GND

7GND 19 GND

8Energia Boa 20 -5V

95VSB(stabdby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V(Apenasparapino

2x12-ATX) 23 +5V(Apenasparapino

2x12-ATX)

12 3,3V(Apenasparapino

2x12-ATX) 24 GND(Apenasparapino

2x12-ATX)

Instalação do Hardware- 17 -17 - -

5) FDD(Conectordedisquetes)

 EsteconectoréusadoparaconectarodrivedeDisquetes.OstiposdedrivedeDisquetessuportados

são:360KB,720KB,1,2MB,1,44MB,e2,88MB.AntesdeconectarumdrivedeDisquetes,certique-

sedelocalizaropino1doconectoreocabodedrivedeDisquetes.Opino1docaboégeralmente

desenhadocomumalistradecordiferente.

Certique-sedeconectaroscabosdeventoinhaaosconectoresdaventoinhaparaevitarque •

suaCPUeosistemaesquentemdemais.OsuperaquecimentopoderesultaremdanoàCPU

ou o sistema pode travar.

Essesconectoresdeventoinhanãosãoblocosdejumperdeconguração.Nãocoloqueuma •

capa de jumper nos conectores.

3/4)CPU_FAN/SYS_FAN(Conectoresdaventoinha)

AplacamãepossuiumconectordeventoinhadaCPUde4pinos(CPU_FAN)eumconectorde

ventoinhadosistemade3pinosdecabeçotesdeventoinhadosistema(SYS_FAN).Amaioriados

conectoresdeventoinhapossuiumdesenhodeinserçãoinfalível.Quandoconectarumcabode

ventoinha,certique-sedeconectá-lonaorientaçãocorreta(ooconectorpretoéooterra).Aplaca

mãesuportacontroledevelocidadedaventoinhadaCPU,querequerousodeumaventoinhadeCPU

com suporte à controle de velocidade da mesma. Para dissipação ótima de calor, recomenda-se que a

ventoinhadosistemasejainstaladadentrodochassi.

CPU_FAN:

SYS_FAN:

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

CPU_FAN

SYS_FAN

Pino Nº Denição

1GND

2Controle de velocidade

+12V

3Sentido

4ControledeVelocidade

Pino Nº Denição

1GND

2+12V

3Sentido

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C -18-18- -

6) IDE(ConectorIDE)

 OconectorIDEsuportaatédoisequipamentosIDEtaiscomodiscosrígidosedrivesopticos.Antes

deacoplarocaboIDE,localizeafendanoconector.SevocêdesejaconectardoisequipamentosIDE,

lembredeajustarosjumperseocabeamentodeacordocomtodososequipamentosIDE(porexemplo,

masterouslave).(Paramaisinformaçõessobreconguraçãodemaster/slaveparaequipamentosIDE,

leia as instruções dos fabricantes do equipamento).

7) SATAII0/1/2/3(ConectoresSATA3Gb/s)

 OsconectoresSATAestãoemconformidadecomopadrãoSATA3Gb/sesãocompatíveiscomo

padrãoSATA1,5Gb/s.CadaconectorSATAsuportaumúnicodispositivosingleSATA.

3940

SATAII0

SATAII1

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATAII2

SATAII3

Por favor, conecte a extremidade

comformatode“L”docabo

SATAnoseuHDSATA.

Pino Nº Denição

1GND

2TXP

3TXN

4GND

5RXN

6RXP

7GND

Instalação do Hardware- 19 -19 - -

8) PWR_LED(AlimentadordeLEDdeEnergiadoSistema)

 EstealimentadorpodeserusadoparaconectarumLEDdeenergiadosistemanogabineteparaindicar

ostatusdeenergiadosistema.OLEDestaráacesoquandoosistemaestiveroperando.OLEDpiscará

quandoosistemaestiveremestadodedescansoS1.OLEDcadesligadoquandosistemaestáno

estadodedescansoS3/S4oudesligado(S5).

9) BAT(BATERIA)

 Abateriaforneceenergiaparamanterosvalores(taiscomoconguraçõesBIOS,data,einformaçãode

tempo)noCMOSquandoocomputadorédesligado.Reponhaabateriaquandoavoltagemdabateria

chegaraumnívelbaixo,ouosvaloresdaCMOSpodemnãoserprecisosoupodemserperdidos.

Sempredesligueoseucomputadoredesconecteocabodeenergiaantesdereporabateria. •

Reponhaabateriacomumaequivalente.Perigodeexplosãocasoabateriasejatrocadapor •

um modelo incorreto.

Entre em contato com o local de compra ou distribuidor local caso não consiga repor a •

bateriaoutenhadúvidassobreomodelodabateria.

Ao instalar a bateria, repare na orientação do lado positivo (+) e o lado negativo (-) da bateria •

(oladopositivodevecarparacima).

Bateria usadas devem ser controladas de acordo com os regulamentos ambientais locais. •

OsvaloresdeCMOSpodemserlimposaoremoverabateria:

1. Desligueseucomputadoredesconecteocabodealimentação.

2. Retire a bateria delicadamente e deixe-a fora por volta de 1 minuto

 (Ouuseumobjetometálico,talcomoumachavedefenda,para

tocar nos terminais positivo e negativo do compartimento da bateria,

fazendo um curto circuito por 5 segundos.)

3. Troque a bateria.

4. Conecte o cabo de alimentação e reinicie seu computador.

Pino Nº Denição

1MPD+

2MPD+

3MPD+

Statusdo

Sistema LED

S0 Ligado

S1 Piscando

S3/S4/S5 Desligar

AplacamãeGA-G31M-ES2L/ES2C - 20 -20 - -

10) F_PANEL(ConectordoPainelFrontal)

Conecte o botão de alimentação, o botão de reinício, alto-falante e indicador de status do sistema

nopainelfrontaldochassiparaesteconector,deacordocomasatribuiçõesdepinoabaixo.Preste

atenção aos pinos positivo e negativo antes de conectar os cabos.

Odesenhodopainelfrontalpodeserdiferenteporchassi.Ummódulodepainelfrontalconsiste

principalmentedointerruptordeenergia,interruptordereinicio,LEDdeenergia,LEDde

atividadedoHD,alto-falante,etc.Aoconectaromódulodoseupainelfrontaldochassiaeste

conectorveriqueseoalinhamentodososeadesignaçãodospinoscombinamcorretamente.

PW (Interruptor de energia): •

 Conectaointerruptordeenergiaaopainelfrontaldochassi.Vocêpodeconguraramodode

desligardoseusistemausandoointerruptordeenergia(consulteoCapítulo2,"Conguraçãode

BIOS,""Conguraçãodegerenciamentodeenergia,"paraobtermaioresinformações).

SPEAK(Alto-falante): •

 Conectaaoalto-falantenopainelfrontaldochassi.Osistemarelataostatusdeinicializaçãodo

sistemaaoemitirumcódigosonoro.Umsinalcurtoseráouvidocasonenhumproblemaseja

detectadonainicializaçãodosistema.Casoumproblemasejadetectado,oBIOSpodeemitirsinais

sonorosempadrõesdiferentesparaindicarumproblema.ConsulteoCapítulo5,“Resoluçãode

Problemas”paraobterinformaçõessobreoscódigosdebipe.

HD(LEDdeatividadedodiscorígido): •

 ConectaoLEDdeatividadedoHDnopainelfrontaldochassi.OLEDcaligadoquandooHDestá

fazendo leitura ou escrevendo dados.

RES(Interruptordereinicialização): •

 Conectaaointerruptordereinicializaçãonopainelfrontaldochassi.Pressioneointerruptorde

reinicializaçãoparareiniciarocomputadorcasoomesmotravaroufalharnainicializaçãonormal.

NC: •

 Semconexão

MSG(Mensagem/Energia/DescansoLED): •

 Conectaaoindicadordestatusdeenergianopainelfrontaldochassi.O

LEDestaráacesoquandoosistemaestiveroperando.OLEDpiscará

quandoosistemaestiveremestadodedescansoS1.OLEDcadesligado

quandosistemaestánoestadodedescansoS3/S4oudesligado(S5).

HD-

HD+

RES+

RES-

SPEAK-

MSG-

MSG+

PW-

PW+

SPEAK+

LEDdemensagem/

Alimentação/

LEDdehibernação

Interruptor de

energia

Conector do auto falante

LEDdoDisco

rígidoIDEAtivo

Interruptor de

reinicialização

Statusdo

Sistema LED

S0 Ligado

S1 Piscando

S3/S4/S5 Desligar

A página está carregando...

Gigabyte GA-G31M-ES2L Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-G31M-ES2L

Tipo: Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

GA-G31M-ES2C

Baixar PDF

relatório

Gigabyte GA-G31M-ES2L Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Gigabyte GA-G31M-ES2L Manual do proprietário

Artigos relacionados