Anderson Greenwood High Capacity Conservation Vents PED O&SI Manual do proprietário

Marca: Anderson Greenwood

Modelo: High Capacity Conservation Vents PED O&SI

Tipo: Manual do proprietário

ANDERSON GREENWOOD INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO E SEGURANÇA

RESPIROS DE CONSERVAÇÃO DE ALTA CAPACIDADE (PED)

INSTALAÇÃO

ATENÇÃO

• Leias primeiro estas precauções de segurança.

• Leia e assimile este manual de instruções

antes da instalação, operação ou manutenção

da válvula de descarga da pressão/vácuo.

Siga todas as precauções e advertências nele

referidas quando instalar, operar ou proceder à

manutenção deste equipamento.

Antes da instalação, estas instruções devem ser objecto de leitura e

de compreensão na totalidade

1. As válvulas de alívio de pressão/vácuo NÃO

são bi-direccionais, sendo por conseguinte

necessário instalá-las de harmonia com a

direcção do fluxo.

2. Retire as tampas de protecção da válvula e

das extremidades e qualquer protecção da

haste da válvula (se aplicável).

3. As válvulas foram concebidas apenas para

instalação em canalizações horizontais ou

verticais.

DEFINIÇÃO DAS PRECAUÇÕES DE

SEGURANÇA

PRECAUÇÃO

Podem ocorrer danos ao equipamento em

caso de não respeito destas precauções. Antes

de prosseguir, consulte o tipo de produto

específico para conhecer em pormenor as

instruções de instalação.

ATENÇÃO

O não respeito destas precauções pode causar

danos corporais ao pessoal ou materiais ao

equipamento.

NOTA

Este manual é publicado apenas para orientação e

não afecta os termos e condições standard nem a

Garantia Limitada do Produto, que se encontram

disponíveis mediante pedido.

Manutenção

As válvulas de descarga são isoladas da

pressão do depósito antes da manutenção.

Todos os gases devem ser contidos e a pressão

liberta com segurança. Utilize luvas e/ou

aparelhos de respiração adequados em caso de

risco de vapores.

Âmbito

Estas instruções referem-se às válvulas

manuais e de mola de carga. Para as

características específicas do produto, consulte

as instruções separadas.

Operação

Consulte as instruções de funcionamento

específicas.

OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO PERIÓDICA

!! Leia todas as etiquetas de aviso afixadas

na válvula antes de iniciar a operação ou a

manutenção!!

Peças sobresselentes

Se forem necessárias peças sobresselentes,

o cliente deverá indicar as dimensões da

válvula, o número da série, o número do

artigo e o material das peças solicitadas.

As dimensões da válvula e o número da série

estão indicados na etiqueta de identificação.

O número e a descrição do artigo encontram-

se no esquema geral. Procure indicar o

material correctamente, uma vez que os

materiais indicados se destinam a situações

não perigosas.

4. Para as válvulas com rebordo, assegure-

se de que as flanges e os vedantes

correspondentes estão limpos e não

danificados.

5. A eventual presença de partículas abrasivas

(solda, escória, areia, etc.) no interior do

sistema de canalização pode danificar

as superfícies das sedes das válvulas.

É necessário limpar completamente o

sistema à pressão.

6. Assegure-se de que as flanges

correspondentes dos tubos estão

correctamente alinhadas e que o

aparafusamento entra facilmente nos

furos da flange correspondente. Aperte os

parafusos da flange em diagonal.

Manutenção periódica

Quando for necessária uma manutenção

de rotina, além de uma inspecção periódica

para assegurar um funcionamento e vedação

adequados, consultar o tipo de produto

específico. Qualquer fuga da junta de vedação

da flange deve ser imediatamente reparada,

despressurizando a válvula e apertando

os parafusos da flange de forma gradual e

uniforme. Se não for possível novo ajuste

e houver suspeita de fuga perigosa, será

necessário proceder a uma revisão completa

da válvula. Esta revisão deve ser feita após

despressurização e de acordo com as

instruções de manutenção relevantes. Apenas

devem ser utilizadas peças de reserva originais.

ANDERSON GREENWOOD INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO E SEGURANÇA

RESPIROS DE CONSERVAÇÃO DE ALTA CAPACIDADE (PED)

ARMAZENAMENTO / PROTECÇÃO / SELECÇÃO

Armazenamento

Se as válvulas tiverem de ser armazenadas

antes de serem instaladas, o armazenamento

deve ser efectuado nas caixas de expedição

originais com o eventual revestimento à prova

de água e/ou dessecante. O armazenamento

não deve ser feito no chão, mas deve ser

em lugar limpo, seco e abrigado. Se o

armazenamento ocorrer por um período

superior a seis meses, é necessário mudar

os sacos dessecantes (se fornecidos) nesse

intervalo.

Protecção

As válvulas são fornecidas com protecção de

acordo com as especificações do cliente ou

com o Manual de Segurança de Qualidade

para proteger as sedes das válvulas e o

obturador contra danos. A embalagem e/ou as

tampas devem ser mantidas até instalação na

canalização.

Selecção

Assegure-se de que os materiais de construção

das válvulas e os limites de pressão/

temperatura indicados na placa sinalética

são apropriados ao fluido e condições de

processamento. Em caso de dúvida, contacte o

fabricante.

A Emerson, a Emerson Automation Solutions e as suas sucursais não assumem qualquer responsabilidade pela seleção, utilização ou manutenção de qualquer produto.

A seleção, utilização e manutenção adequadas de qualquer produto é da exclusiva responsabilidade do comprador e utilizador final.

Anderson Greenwood é uma marca propriedade de uma das empresas na unidade de negócios Emerson Automation Solutions da Emerson Electric Co.

Emerson Automation Solutions, Emerson e o logótipo Emerson são marcas registadas e marcas de serviço da Emerson Electric Co. Todas as restantes marcas são

propriedade dos respetivos proprietários.

O conteúdo desta publicação é apresentado apenas para fins informativos e, embora tenha sido realizado um esforço para garantir a sua exatidão, este não deve ser

tomado como garantia, expressa ou implícita, relativamente aos produtos ou serviços aqui descritos, à sua utilização ou aplicabilidade. Todas as vendas são regidas pelos

nossos termos e condições, disponíveis sob consulta. Reservamo-nos o direito a alterar ou melhorar os designs ou as especificações destes nossos produtos, em qualquer

altura, sem aviso prévio.

Emerson.com/FinalControl