80
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
AR CONDICIONADO PORTÁTIL COM
GÁS
ECOLÓGICO
PREPARAÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
INTRODUÇÃO
IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS
CONTROLO REMOTO
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
MANUTENÇÃO
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROTECÇÃO
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Este aparelho está classificado de acordo com a directiva Europeia 2002/96/EC sobre Resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE).
Garantindo uma eliminação adequada deste produto, estará a ajudar a evitar potenciais
consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública, que poderiam ser causadas por
um manuseamento inadequado dos resíduos deste produto.
O símbolo no produto, ou nos documentos que acompanham o produto, indica que este
aparelho não pode ser tratado como resíduo doméstico. Pelo contrário, deverá ser deixado no
ponto de recolha adequado para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico.
A eliminação deverá ser feita em conformidade com as normas locais para a eliminação de
resíduos.
Para obter informações mais específicas sobre o tratamento, recuperação e reciclagem deste
produto, contacte o seu departamento local, o seu serviço de recolha de lixo ou a loja onde
adquiriu o produto.
81
PREPARAÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Antes de usar o ar condicionado, verifique e defina os seguintes pontos.
• Configuração do controlo remoto
O controlo remoto NÃO está configurado como Apenas arrefecimento ou Arrefecimento com aquecedor eléctrico
pelo fabricante.
Sempre que substitui as pilhas do controlo remoto, o indicador de Arrefecimento e Aquecimento piscam
alternadamente no visor do controlo remoto.
O utilizador pode configurar o controlo remoto, dependendo do tipo de aparelho de ar condicionado que adquiriu:
quando estiver a piscar, prima qualquer botão para configurar Arrefecimento com aquecedor eléctrico;
quando estiver a piscar, prima qualquer botão para configurar Apenas arrefecimento.
Se não premir qualquer botão no espaço de 12 segundos, o controlo remoto será automaticamente configurado como
Arrefecimento com aquecedor eléctrico (modo 6th Sense).
Certifique-se de que não faz o seguinte.
•
Não direccione o ar frio para si durante um longo período de tempo, pois
poderá ser prejudicial para a sua saúde. Deixe o fluxo de ar espalhar-se
por toda a divisão.
•
Não direccione o fluxo de ar no sentido de queimadores de gás ou fogões.
•
Não toque nos botões de funcionamento enquanto tiver as mãos
molhadas.
Preste atenção à seguinte situação.
•
Não repare o equipamento pessoalmente. Os erros poderão resultar em
choques eléctricos, etc.
Siga esta indicação.
•
Não coloque nada na unidade exterior.
A ligação à terra é essencial.
•
O utilizador é responsável pela ligação do equipamento à terra por parte
de um técnico qualificado, de acordo com as leis locais.
Atenção: Um manuseamento incorrecto pode provocar sérios riscos,
como a morte, ferimentos graves, etc.
•
Utilize uma fonte de alimentação adequada, de acordo com os requisitos
na chapa de características, e não utilize extensões eléctricas, que podem
provocar sérios danos ou dar origem a um incêndio.
•
Mantenha o disjuntor de alimentação ou a ficha limpos. Certifique-se de
que o cabo de alimentação está ligado de forma segura e adequada, pois
um contacto insuficiente pode dar origem a um choque eléctrico ou a um
incêndio.
•
Não tente desligar o disjuntor nem puxe a ficha para desligar o aparelho.
Isto pode provocar um incêndio devido a faíscas, etc.
•
Não torça, puxe ou pressione o cabo de alimentação, pois poderá
danificá-lo e provocar um choque eléctrico ou um incêndio.
•
Não introduza paus ou objectos semelhantes no aparelho, pois pode
provocar ferimentos quando a ventoinha trabalhar a uma velocidade
elevada.
•
Em caso de avaria, desligue o aparelho através do controlo remoto antes
de retirar a ficha da tomada eléctrica.
82
INTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido este aparelho de ar condicionado portátil. Ele proporcionar-lhe-á, a si e à sua família, todo o
conforto de que necessita na sua residência, na sua casa de campo ou no seu escritório. O aparelho pode ser facilmente
transportado de uma divisão para a outra e programado em apenas alguns minutos.
Trata-se de um aparelho multifuncional de processamento e de troca de ar, concebido para lhe oferecer as funções de:
Ar condicionado, Desumidificação, Aquecimento e Ventoinha independente.
Este manual dar-lhe-á informações valiosas e necessárias para a manutenção mais correcta do seu novo aparelho. Dedique
alguns instantes à leitura atenta destas instruções. Com uma manutenção correcta, o seu aparelho proporcionar-lhe-á
inúmeros anos de bom funcionamento.
Especificações eléctricas
1.
Todas as ligações eléctricas deverão estar em conformidade com as normas locais e nacionais e devem ser executadas
por técnicos qualificados. Se tiver quaisquer questões acerca das instruções seguintes, contacte um electricista
qualificado.
2.
Verifique a corrente eléctrica disponível e resolva quaisquer problemas de ligações eléctricas antes da instalação e
funcionamento da unidade.
3.
Para a sua segurança e protecção, este aparelho está equipado com ligação terra através da ficha do cabo de
alimentação quando ligado a uma tomada eléctrica equivalente. Se tiver dúvidas quanto à ligação terra das tomadas
eléctricas na sua residência, consulte um electricista. Não utilize o aparelho com adaptadores ou extensões.
Se tiver de utilizar uma extensão, utilize apenas extensões para aparelhos deste tipo (disponíveis na maioria das lojas
da especialidade).
83
IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS
Frente
1
- Painel de controlo
2
- Saída de ar
3
- Receptor de sinal
4
- Controlo remoto
5
- Pega de transporte
Traseira
6
- Tubo de saída de ar
7
- Entrada de ar do evaporador
8
- Tampão de borracha
9
- Tubo de drenagem
J
- Cabo de alimentação
NOTA:
A figura acima é uma simples representação do aparelho de ar condicionado, podendo não corresponder ao
aspecto exacto do equipamento que adquiriu.
Frente
Tr a s e i r a
84
A-
Botão ON/OFF: para ligar ou desligar o aparelho
B-
Botão MODE: para seleccionar o modo de funcionamento
C-
Botão FAN: para seleccionar a velocidade da ventoinha
D-
Botão TIMER ON: para regular ou cancelar a função de temporizador ligado
E-
Botão TIMER OFF: para regular ou cancelar a função de temporizador desligado
F-
Botões de regulação TEMP./TIMER: para seleccionar a temperatura, ajustar a hora real ou
programar a hora
G-
Indicador de funcionamento (verde): acende-se quando o aparelho está a funcionar
H-
Indicador RESERVATÓRIO DE ÁGUA CHEIO (vermelho): acende-se quando for necessário
drenar a água
I-
Botão HEATER (Aquecimento): para aquecer a divisão
J-
Visor LCD: idêntico ao visor LCD no controlo remoto, com excepção do visor da temperatura.
Visor da temperatura da divisão
Fica a piscar enquanto estiver a ser regulada a temperatura
Usado para regular a temperatura
no modo 6th sense ou no modo SECAGEM
Painel de controlo
85
CONTROLO REMOTO
NOTA: Nas páginas seguintes estão descritos cada modo e a função relevante.
O controlo remoto transmite sinais ao sistema.
A. Botão ON/OFF
Prima este botão para iniciar o aparelho quando estiver ligado à fonte
de alimentação ou para parar o aparelho quando este estiver a
trabalhar.
B. Botão MODE
Usado para seleccionar o modo de funcionamento.
C. Botão SWING
Usado para ajustar a direcção do fluxo de ar.
D. Botão 6th Sense
Para activar a função de lógica difusa quando a unidade estiver ligada ou
desligada.
E. botão
Para mostrar a temperatura em °C ou °F
F. B o t ã o L O C K
Para activar ou desactivar botões no controlo remoto.
G. Botão CLOCK
Para ver ou regular as horas.
H. Botão TIMER OFF
Para regular ou cancelar a função de temporizador desligado.
I. Botão TIMER ON
Para regular ou cancelar a função de temporizador ligado.
J. Botões de REGULAÇÃO DA TEMPERATURA AMBIENTE
Para seleccionar a temperatura ambiente.
Para ajustar a hora real ou regular as horas.
K. Botão JET
Para ligar ou desligar o arrefecimento rápido.
L. Botão FAN
Para seleccionar a velocidade da ventoinha automática, alta ou baixa.
A
D
B
G
C
H
E
F
J
I
K
L
Símbolos de indicação no visor
LCD:
Transmissão do sinal
Indicador 6th Sense
Indicador de arrefecimento
Indicador de secagem
Indicador de apenas ventoinha
Indicador de bloqueio
Indicador de aquecimento
Indicador do controlo Jet
Indicador da velocidade da
ventoinha
Visor da temperatura definida
Indicador do temporizador
ligado ou temporizador
desligado
Visor da hora real
86
Como colocar as pilhas
•
Retire a tampa das pilhas na direcção da seta.
•
Insira as novas pilhas, certificando-se de que os pólos (+) e (-) da bateria
correspondem correctamente.
•
Volte a colocar a tampa, fazendo-a deslizar até à posição.
NOTA:
•
Utilize 2 pilhas AA (1,5 V). Não use pilhas recarregáveis. Substitua as pilhas
por umas novas do mesmo tipo quando o visor ficar escuro.
A SER
EFECTUADO PELO UTILIZADOR
- Se as pilhas forem substituídas no
espaço de 1 minuto, serão preservadas todas as definições do controlo
remoto. Para reconfigurar o controlo remoto, aguarde 3 minutos antes de
colocar as pilhas novas (para obter mais informações consulte a página 81).
Armazenamento e sugestões para usar o controlo remoto
O controlo remoto pode ser guardado num suporte montado na parede.
NOTA:
O suporte do controlo remoto é um acessório opcional.
Como utilizar o controlo remoto
Para operar o aparelho de ar condicionado, aponte o controlo remoto para
o receptor de sinal. O controlo remoto opera o aparelho de ar condicionado
a uma distância até 7 m quando apontado para o receptor de sinal da unidade
interior.
Suporte do controlo remoto
Receptor
de sinal
87
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
Modo de arrefecimento
Modo de secagem
Modos de funcionamento
1. Selecção do modo
Sempre que premir o botão
MODE
, o modo de funcionamento é
alterado na sequência seguinte:
ARREFECIMENTO SECAGEM
APENAS VENTOINHA AQUECIMENTO
2. Modo “VENTOINHA”
Sempre que premir o botão “FAN”, a velocidade da ventoinha é
alterada na sequência seguinte:
AUTO ALTA BAIXA
IMPORTANTE:
•
No modo “APENAS VENTOINHA”, apenas “Alta” e “Baixa” estão
disponíveis.
•
No modo “SECAGEM”, o fluxo de ar é regulado automaticamente
para “Baixo”, por isso, o botão “FAN” não está disponível neste caso.
3. Regulação da temperatura
Prima uma vez para aumentar a regulação da temperatura em 1°C
Prima uma vez para baixar a regulação da temperatura em 1°C
Gama de temperaturas disponíveis para configuração:
ARREFECIMENTO 18°C ~ 32°C
SECAGEM temperatura ambiente ± 2°C
APENAS VENTOINHA impossível regular
4. Como activar
Prima o botão . Quando o sinal for recebido, acende-se o indicador
RUN na unidade interior.
Os modos de funcionamento Jet, 6th sense, DRY, TIMER ON e
TIMER OFF encontram-se especificados nas páginas seguintes.
IMPORTANTE:
• Muitas vezes a unidade não irá responder imediatamente quando
for alterado o modo durante o funcionamento. Aguarde 3
minutos.
• Aguarde 3 minutos antes de voltar a ligar o aparelho.
3
1
4
2
Se desejar arrefecer a divisão, pode utilizar o aparelho da seguinte forma:
1.
Prima o botão MODE e seleccione o modo de arrefecimento.
2.
Prima o botão FAN para seleccionar a velocidade da ventoinha.
3.
Pode programar a temperatura adequada utilizando o botão da temperatura.
4.
Quando tiver concluído os passos anteriores, prima o botão ON/OFF para fazer com que o aparelho funcione no
modo de arrefecimento.
5.
Pode ajustar a direcção da ventoinha premindo o botão SWING; prima uma vez para começar, prima novamente
para parar.
Esta função desumidifica a divisão.
1.
Prima o botão MODE e seleccione o modo de secagem.
2.
Pode programar a temperatura adequada utilizando o botão da temperatura.
3.
Prima o botão ON/OFF para fazer com que o aparelho funcione no
modo de secagem.
4.
Pode ajustar a direcção da ventoinha premindo o botão SWING; prima
uma vez para começar, prima novamente para parar.
Nota:
• O modo de secagem não pode ser utilizado para arrefecer a
divisão.
• Necessita de um tubo de saída de ar quente no modo de Secagem.
• No modo de secagem, a velocidade da ventoinha é predefinida
pelo aparelho, pelo que o botão da ventoinha não é aplicável.
• No modo de aquecimento, e não são aplicáveis.
1
88
Modo de aquecimento
Instruções adicionais
Modo 6th Sense
1.
Prima o botão MODE e seleccione o modo de aquecimento.
2.
Pode definir TIMER ON ou TIMER OFF no modo de aquecimento.
1.
Se seleccionar o modo de arrefecimento ou de secagem enquanto o aparelho estiver num outro modo, o
compressor será protegido através de um tempo de atraso. Aguarde 3~5 minutos; após esse período, o aparelho
funcionará novamente. Não prima nenhum botão durante o tempo de espera, senão o aparelho começará a contar
novamente o tempo de protecção.
2.
No modo de Arrefecimento ou Secagem, o compressor e a ventoinha param sempre que a temperatura ambiente
na divisão atingir a temperatura programada.
Ao premir o botão 6th Sense estará a activar a função de lógica difusa com a unidade ligada ou desligada. Neste modo,
a temperatura e a velocidade da ventoinha são definidas automaticamente dependendo da temperatura ambiente real.
Se premir o botão FAN no modo 6th Sense enquanto o aparelho estiver no modo de arrefecimento irá alterar a
velocidade da ventoinha na sequência seguinte: Automática - Alta - Baixa. No modo de secagem, o visor LCD irá
aparecer tal como está exemplificado na figura à direita, apesar de apenas ser activada a velocidade automática.
O modo de funcionamento e a temperatura são determinados pela temperatura interior
Temperatura interior
Modo de
funcionamento
Temperatura pretendida
23°C ou inferior SECAGEM
A temperatura ambiente diminui 1,5°C depois
de funcionar durante 3 minutos
Superior a 23 ARREFECIMENTO 23°C
Importante: O botão 6th Sense não funciona no modo JET.
Nota: A temperatura, o fluxo de ar e a direcção são controlados automaticamente no modo 6th Sense. No
entanto, se continuar a sentir-se desconfortável, é possível definir uma diminuição ou um aumento até 2°C
com o controlo remoto ou no painel de controlo.
É possível definir uma diminuição ou um aumento até 2°C no modo 6th Sense.
Sente-se Botão Procedimento de ajuste
Ligeiramente mais quente
É possível definir uma diminuição até 2°C
Prima uma vez para baixar a regulação da
temperatura em 1°C
Prima duas vezes para baixar a
temperatura definida em 2°C
Ligeiramente mais fresco
É possível definir um aumento até 2°C
Prima uma vez para aumentar a
regulação da temperatura em 1°C
Prima duas vezes para aumentar a
temperatura definida em 2°C
Desconfortável devido ao volume inadequado
do fluxo de ar.
Sempre que premir o botão, a velocidade da
ventoinha interior muda de Alta para Baixa.
Desconfortável devido à direcção inadequada
do fluxo.
Prima uma vez para alterar a posição da grelha
de ajuste vertical e alterar a direcção do fluxo
de ar.
Nota: Não existe um botão de oscilação no
painel de controlo. Se premir o botão FAN
durante 3 segundos, activará a função de
oscilação no painel de controlo. Prima
novamente o botão FAN durante 3
segundos para cancelar esta função.
89
Definição de temporizador ligado
A definição do temporizador com a função TIMER ON quando sair de casa
de manhã será o ideal para encontrar uma temperatura ambiente confortável
quando regressar.
Quando premir em TIMER ON, o indicador ON e 12:00 começam a piscar
no visor.
Prima ou , para aumentar ou diminuir a hora regulada em 10 minutos.
Prima continuamente durante 1,5 segundos para aumentar ou diminuir a
hora regulada em passos contínuos de 10 minutos.
É possível regular a hora com um máximo de 24 horas de antecedência.
Quando tiver definido a hora "TIMER ON", prima novamente TIMER ON
para confirmar a definição TIMER ON.
Como cancelar a definição de temporizador ligado
Para cancelar a definição de temporizador ligado, prima o botão TIMER ON
durante 3 segundos, caso contrário a definição estará activa todos os dias.
Definição de temporizador desligado
A função de temporizador desligado é definida utilizando o botão TIMER
OFF, tal como acontece com TIMER ON.
Ajustar a hora real
Pode ajustar a hora real premindo o botão CLOCK. Utilize os botões e
para ajustar a hora correcta e prima novamente o botão CLOCK para
confirmar.
Nota:
A hora pode ser ajustada em qualquer modo utilizando os botões
TIMER ON e TIMER OFF no painel de controlo. Prima em simultâneo os
botões Timer On e Timer Off para aparecer 12:00 e, de seguida, poderá
acertar a hora. Prima uma vez o botão ou , a hora regulada irá
aumentar ou diminuir 1 minuto. Prima continuamente o botão durante 1,5
segundos para aumentar ou diminuir a hora regulada em passos de 10
minutos. A hora baseia-se num relógio com formato de 24 horas e pode ser
regulada com 24 horas de antecedência. Depois de acertar o relógio, prima
TIMER ON e TIMER OFF ao mesmo tempo para confirmar a hora regulada.
Caso contrário, a hora será automaticamente confirmada após um atraso de
5 segundos.
Modo JET
•
O arrefecimento rápido funciona a uma velocidade elevada da ventoinha,
mudando automaticamente a temperatura definida para 18°C (64 F).
•
O modo Jet é usado para ligar ou desligar o arrefecimento rápido. O modo
Jet pode ser definido quando o aparelho estiver em funcionamento ou
ligado à corrente.
•
No modo Jet, pode definir a direcção do fluxo de ar ou o temporizador.
Para sair do modo Jet, prima os botões JET, MODE, FAN, ON/OFF ou
TEMPERATURE SETTING e o visor regressará ao modo original.
Nota:
• Se não premir nenhum dos botões atrás referidos, o aparelho
continuará a funcionar no modo Jet com uma temperatura
definida para 18°C.
• O botão 6th sense não está disponível no modo Jet.
90
MANUTENÇÃO
Manutenção após a utilização
Manutenção do equipamento
Retire a ficha da tomada
Desligue o equipamento antes de retirar a ficha da tomada.
Limpe com um pano macio e seco
Utilize água tépida (abaixo de 40°C) para limpar o equipamento se estiver
muito sujo.
•
Utilize um pano seco e macio para o limpar.
Nunca use substâncias voláteis como gasolina ou pó de polimento
para limpar a unidade.
Nunca borrife água na unidade interior
•
Perigo! Choque eléctrico!
Manutenção do filtro de ar
É necessário limpar o filtro de ar após cerca de 100 horas de funcionamento.
Limpe-o da seguinte forma:
Desligue o equipamento e retire o filtro de ar
1.
Desligue o equipamento primeiro e, de seguida, retire o filtro de ar
puxando-o para cima.
Limpe e reinstale o filtro de ar
2.
Se o filtro estiver muito sujo, lave-o com uma solução de água tépida e
detergente neutro. Após a limpeza seque-o num local fresco, ao abrigo
da luz e, de seguida, reinstale-o.
IMPORTANTE:
Limpe o filtro de ar de duas em duas semanas quando o aparelho de
ar condicionado funcionar em ambientes poeirentos.
1.
Se o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo, retire a tampa de borracha da porta de
drenagem para retirar a água restante no aparelho.
2.
Coloque o aparelho de ar condicionado a funcionar no modo de apenas ventoinha durante 12 horas, num dia de
sol, para secar o interior do aparelho.
3.
Desligue o aparelho, retire a ficha da tomada, remova as pilhas do controlo remoto e, de seguida, guarde o aparelho
de forma adequada.
4.
Limpe o filtro de ar e volte a colocá-lo.
5.
Retire os tubos de ar, guarde-os de forma adequada e tape bem o orifício.
91
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROTECÇÃO
Condições de funcionamento
Características do dispositivo de protecção
Água de drenagem
Problema Análise
Não funciona
•
O dispositivo de protecção ou o fusível rebentou?
•
Aguarde 3 minutos e comece novamente, o dispositivo de protecção pode
estar a impedir que a unidade funcione.
•
As pilhas do controlo remoto estão gastas?
•
A ficha está inserida na tomada?
Funciona apenas por pouco tempo
•
Se a temperatura programada estiver próxima da temperatura ambiente,
tente baixá-la.
•
As entradas e as saídas do aparelho de ar condicionado estão obstruídas?
Não sai ar frio
•
A porta ou a janela estão abertas? Há outros aparelhos a funcionar, como
aquecedores, candeeiros, etc. ao mesmo tempo?
•
O filtro de ar está sujo; por favor, limpe-o.
•
Saída ou entrada de ar bloqueadas.
•
A temperatura programada é demasiado elevada.
Ocorrem fugas de água quando o
aparelho é deslocado
•
Elimine a condensação antes de o deslocar.
Não funciona e o indicador de
reservatório cheio de água acende-se
•
Retire o tampão de borracha para drenar a água.
•
Se o problema persistir, contacte um técnico de assistência qualificado.
O dispositivo de segurança pode activar-se e parar o equipamento nas condições abaixo descritas.
Quando o aparelho de ar condicionado funcionar nos modos "ARREFECIMENTO" ou "SECAGEM" com uma
porta ou uma janela abertas e uma humidade relativa superior a 80%, pode pingar água de condensação a
partir da saída de ar.
ARREFECIMENTO
Temperatura do ar exterior superior a 43°C
Temperatura ambiente inferior a 18°C
SECAGEM
Temperatura ambiente inferior a 18°C
• O dispositivo de protecção activa-se nos seguintes casos:
-
Quando reiniciar o aparelho após uma desactivação ou quando mudar o modo durante o funcionamento, terá de
aguardar 3 minutos.
-
Quando ligar o aparelho imediatamente após o ter ligado à corrente, poderá haver um atraso de 20 segundos antes
de começar a funcionar.
-
Quando reiniciar o aparelho depois de ter sido desligado e ligado novamente à corrente, este regressará ao modo
original e deverá voltar a configurar as definições TIMER ON e TIMER OFF.
Nos modos de funcionamento ARREFECIMENTO ou SECAGEM, é possível que o indicador de reservatório de água
cheio (vermelho) se acenda. Retire a ficha da tomada e mude o aparelho para um local adequado, onde possa retirar o
tampão da água e drenar a mesma. Após esta operação, certifique-se de que volta a colocar o tampão; caso contrário,
ocorrerão fugas de água.
Se o aparelho for colocado numa posição na qual a água de drenagem possa ser eliminada, pode ligar o tubo de
drenagem à porta de drenagem para obter uma drenagem contínua.
92
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Acessórios de instalação
Escolher o melhor local
Instruções de instalação
Descrição Quantidade
Tubo de saída de ar
...........................................................1/conjunto
estica de 45cm até 180cm
Adaptador de descarga para janelas
...............................1/conjunto
Adaptador
...........................................................................1/conjunto
Kit de deslizamento para janelas/porta do terraço
......3/conjunto
de 72cm até 140cm
Protecção contra a chuva
.................................................1/conjunto
Parafuso
...............................................................................2/conjunto
Junta
.....................................................................................2/conjunto
Porca
....................................................................................2/conjunto
Instalação do kit para janelas
O seu kit para janelas foi concebido de forma a adaptar-se à maioria das
aplicações verticais e horizontais em janelas. No entanto, é possível que tenha
de adaptar alguns aspectos destes procedimentos de instalação no caso de
determinados tipos de janelas. Consulte as Figuras 1 & 2 seguintes para mais
informações sobre as aberturas mínima e máxima das janelas.
Nota:
O kit para janelas só está disponível em alguns modelos.
Ki
t
d
e
d
es
li
zamento para
j
ane
l
as
/
porta
do terraço
Tubo de saída de ar
Adaptador de descarga
para janelas
Adaptador
Cobertura para a chuva
Parafuso Junta Porca
Kit de deslizamento para janelas
mínimo: 72cm
máximo: 140cm
Kit de deslizamento para janelas
mínimo: 72cm
máximo: 140cm
Fig. 1
Fig. 2
•
Ao lado de uma janela, uma porta ou uma janela francesa.
•
Mantenha a distância necessária entre a saída de ar e a parede e pelo menos 50cm de outros obstáculos.
•
Não obstrua as saídas ou as entradas de ar com cortinas ou outros obstáculos.
•
A extremidade do tubo de ar não deverá estar bloqueada por estores ou outros obstáculos.
•
Não dobre o tubo de ar durante a montagem.
•
Apenas para modelos com canal único.
•
Quando efectuar a montagem do elemento de deslizamento da janela e do braço de deslizamento e (ou) da terceira peça do
elemento de deslizamento, se o elemento for mais curto que a largura da janela, puxe o braço deslizante até à largura da janela.
Se o elemento de deslizamento da janela for mais comprido que a largura da janela, corte o braço de deslizamento à medida
da largura da janela. Se os elementos de deslizamento da janela de duas peças forem demasiado curtos para a largura da janela,
utilize a terceira peça do elemento de deslizamento.
93
Sequência de instalação
• Janela de apoio duplo
1.
Retire (e guarde num local seguro) as fichas apropriadas do elemento de deslizamento da janela para preparar a
instalação numa janela de apoio duplo ou a instalação numa janela de deslizamento. Alinhe os orifícios na
protecção contra a chuva e no elemento de deslizamento da janela. Utilize os parafusos, as juntas e as porcas para
fixar a protecção contra a chuva ao elemento de deslizamento da janela.
2.
Fixe o adaptador de descarga ao elemento de deslizamento da janela. De seguida, fixe o elemento de
deslizamento da janela e o braço de deslizamento e (ou) a terceira peça do elemento de deslizamento ao peitoril
da janela.
3.
Introduza a extremidade do tubo no adaptador de descarga e rode-o várias vezes para enroscar bem no
adaptador.
4.
Aplique a extremidade da unidade do tubo de descarga à parte traseira do aparelho de ar condicionado,
empurrando-a para o interior da saída de descarga e dobrando-a para que fique fixa no lugar.
Remova estas duas fichas do
elemento de deslizamento
da janela
Peitoril da janela
Elemento de deslizamento da janela
Terceira peça do elemento
de deslizamento
Braço do
elemento de
deslizamento
Interior
Adaptador
94
Notas
• Janela deslizante
1.
Retire (e guarde num local seguro) as fichas apropriadas do elemento de deslizamento da janela para preparar a
instalação numa janela de apoio duplo ou a instalação numa janela de deslizamento. Alinhe os orifícios na
protecção contra a chuva e no elemento de deslizamento da janela. Utilize os parafusos, as juntas e as porcas para
fixar a protecção contra a chuva ao elemento de deslizamento da janela.
2.
Fixe o adaptador de descarga ao elemento de deslizamento da janela. De seguida, fixe o elemento de deslizamento da
janela e o braço de deslizamento e (ou) a terceira peça do elemento de deslizamento ao peitoril da janela.
3.
Introduza a extremidade do tubo no adaptador de descarga e rode-o várias vezes para enroscar bem no
adaptador.
4.
Aplique a extremidade da unidade do tubo de descarga à parte traseira do aparelho de ar condicionado,
empurrando-a para o interior da saída de descarga e dobrando-a para que fique fixa no lugar.
Agora, ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica com ligação terra. Prima o botão para ligar o aparelho.
Nota:
Não utilize um cabo de extensão normal. Se necessário, utilize apenas um cabo de extensão aprovado para
"aparelhos de ar condicionado" (disponível na maioria das lojas da especialidade).
Remova estas
duas fichas do
elemento de
deslizamento
da janela
Interior
Elemento de deslizamento da janela
Terceira peça do elemento
de deslizamento
Braço do elemento de
deslizamento
• Leia este manual antes de instalar e utilizar o ar condicionado portátil.
• Não deixe entrar ar no sistema de arrefecimento nem verta refrigerante quando transportar o ar
condicionado.
• Faça um teste depois de terminar a instalação e registe os pormenores de funcionamento.
• A unidade PCB utiliza um fusível com uma potência de 3,15 A, 250V.
• Os utilizadores deverão fornecer um fusível apropriado para a corrente à entrada máxima de potência.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Whirlpool AMD 061 Guia de usuario
- Tipo
- Guia de usuario
Artigos relacionados
-
Whirlpool AMD 340 Guia de usuario
-
Whirlpool AMD 352/1 Guia de usuario
-
Whirlpool AMD099 - 12K H&C Guia de usuario
-
Whirlpool PACW9COL Guia de usuario
-
-
-
Whirlpool AMD 082/1 Guia de usuario
-
Whirlpool AMD 081 Guia de usuario
-
Whirlpool PACB212HP Guia de usuario
-
Whirlpool PACHW2900CO Program Chart