LG 43LV300C Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

32LV300C 43LV300C
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Segurança e
Referência
LED TV*
* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.
Para sua maior comodidade, solicite a instalação de seu
uwtizyt"{jwnŅvzjfxhtsin°jxjinxutsngnqnifij-fywf{xit
nosso site www.lg.com/br/suporte ou entre em contato
com o SAC.
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente
este manual e mantenha-o para futuras referências.
PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE
IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO
SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM
FORMATO WIDESCREEN.
*MFL70020001*
MFL70020001 REV.00 AGO/17
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
2
Prezado
Consumidor
[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnf
LG, você está levando para sua
casa um produto de alta tecno-
logia e de fácil operação. Usufrua
de todos os recursos lendo aten-
tamente este manual e seguindo
fxtwnjsyf°jxfvznijxhwnyfx/^j
ainda surgirem dúvidas, acesse o
manual eletrônico ou fale conosco.
O número de atendimento está na
última capa deste manual.
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocu-
pada com o meio ambiente. O
stxxthtruwtrnxxtuwtrt{jw
tfuwnrtwfrjsythtsyszt0uwthz-
rando desenvolver produtos com
o máximo de materiais reciclá-
veis. A sua consciência ambiental
yfrgrnrutwyfsyj0ijxynsj
esses materiais de forma
fijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tj
colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e
Embalagens:
Os materiais utilizados nas
embalagens (manuais, caixas
de papelão, plásticos, sacos
jhfqtxijP[^nxtutw-itx
produtos LG são 100% reciclá-
veis. Procure fazer esse descarte
preferencialmente em recicladores
especializados.
2. Pilhas e Baterias:
1.
Yt
recomendável o
descarte de pilhas
ou baterias em lixo
comum.
2.
Após o uso, estes itens devem
ser descartados de forma
fijvzfif0 xtg t wnxht ij
ocasionarem danos ao meio
frgnjsyjjĆxfºijmzrfsf
"NtsfrfsFBCijCC&DBBK-/
3. A LG criou o Programa Coleta
Inteligente, para facilitar e
{nfgnqnfwtijxhfwyjfijvzfit
de aparelhos celulares, pilhas
e baterias.
4.
Lywf{xit[wtlwfrfNtqjyf
Inteligente, a LG disponibiliza
pontos de coleta em loca-
lidades diversas, incluindo
fxxnxyĀshnfxyhsnhfxfzyt-
rizadas da LG Electronics.
[fwfrfnxnsktwrf°jx{nxnyj
o site www.lg.com/br/
suporte/coleta-seletiva ou
htsyfyjstxxt^LNfywf{xit
número 4004-5400 (Capitais
j]jln°jxrjywtutqnyfsfx-tz
0800-707-5454 (demais
qthfqnifijx-/
3. Produto:
YtŅrijxzf{nifºynqijxynsj
corretamente materiais perigosos
ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0
hnsjxhuntx0htruwjxxtwjx0jyh/-0
jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx
especializadas em reciclagem. Não
vzjnrjjsjrotlzjjxyjxnyjsx
jrqn}titrxynht/
Instruções de
Segurança
Wjnfjlzfwijjxyfxnsxywz°jx/
Preste atenção a todos os avisos.
^nlfytifxfxnsxywz°jx/
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO. NÃO ABRA!
PARA REDUZIR O RISCO DE
CHOQUE ELÉTRICO, NÃO
REMOVA A TAMPA TRASEIRA.
NÃO INSIRA OBJETOS DENTRO
DO APARELHO. NÃO EXISTEM
PEÇAS PARA AJUSTE PELO
USUÁRIO. ENCAMINHE-O AO
SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.
Pxyjxrgtqtijxynsfxj
a alertar o usuário para
a presença de voltagem
perigosa não isolada dentro do
htrufwynrjsytituwtizyt0vzj
utijxjwijrflsnyzijxzŅhnjsyj
ufwfhtsxynyznwwnxhtijhmtvzj
jqywnhtĆxujxxtfx/
Pxyjxrgtqtijxynsfxj
a alertar o usuário para
fuwjxjsfijnsxywz°jx
importantes de funcionamento e
rfszyjst"fxxnxyĀshnf-sfqnyj-
wfyzwfvzjfhtrufsmftuwtizyt/
ATENÇÃO: PARA REDUZIR O
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
OU INCÊNDIO, NÃO EXPONHA
ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA
OU UMIDADE.
٪
Não use o aparelho próximo
Ćlzf/
٪
Limpe somente com pano seco.
٪
Não obstrua as aberturas de
ventilação. Instale de acordo
htrfxnsxywz°jxijxhwnyfx
sjxyjrfszfqijnsxywz°jx/
٪
Não instale próximo a fontes
ijhfqtwyfnxhtrtfvzjhj-
dores, medidores de calor,
ktl°jxtztzywtxfufwjqmtx
(incluindo
fruqnŅhfitwjx
-vzj
produzam calor.
٪
O cabo fornecido está de
acordo com as normas ABNT.
De maneira nenhuma faça
rtinŅhf°jxsthfgtijktwf/
Se o cabo de força não se
encaixar na tomada, consulte
um eletricista e solicite a subs-
tituição da tomada obsoleta
(os tipos de cabo podem variar
ijujsijsititrtijqt-/
٪
[wtyjofthfgtijfqnrjsyft
de ser pisado ou puxado, prin-
cipalmente nos plugues, nas
jsywfifxjstxutsytxijxfif
do aparelho.
٪
Use somente acessórios origi-
sfnxjxujhnŅhfitxstxrfszfnx
vzjfhtrufsmfrtuwtizyt/
٪
Para transportar seu aparelho
use somente carrinhos,
xzutwyjx0ywnux0gwffijnwfx
tzrjxfxvzjxzutwyjrtujxt
ituwtizytjxujhnŅhfitstx
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
3
manuais fornecidos. Quando
ktwjkjyzfwvzfqvzjwrt{nrjs-
tação faça-a com todo cuidado
ufwfj{nyfwkjwnrjsytxjutxx-
{jnxvzjifxitfufwjqmt/
٪
Desligue o aparelho da tomada
durante tempestades de raios
tzvzfsitstktwzxfitutw
zrqtsltujwtitijyjrut/
٪
Qff htsxjwytx xtrjsyj
htrujxxtfqvzfqnknhfit/Z
htsxjwytsjhjxxwntvzfsit
tfufwjqmtktwifsnŅhfitij
alguma forma, como cabo
de alimentação ou plugue
vzjgwfit0qvznitxtztgojytx
yjsmfr hfit ijsywt it
aparelho, o aparelho tenha sido
j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0
não funcione normalmente ou
tenha sido derrubado.
٪
Não aperte com força o painel
com as mãos ou com um
tgojytfknfithtrtuwjlt0
lápis, caneta e não arranhe a
xzujwkhnj/
٪
Ythtqjtgojytxijrjyfq
tz vzfqvzjw tzywt rfyj-
rial condutor no cabo de
fqnrjsyft/Ytytvzjsf
extremidade do cabo de
fqnrjsyft jsvzfsyt jqj
estiver conectado na tomada.
٪
Mantenha todo material de
embalagem (calços de isopor,
xfhtx0jyh/-ktwfitfqhfshjifx
crianças. Os calços de isopor
xtuwjozinhnfnxxjnsljwnitx/
Em caso de ingestão, force o
paciente a vomitar e procure
um hospital o mais rápido
utxx{jq/Lqrinxxt0txxfhtx
uqxynhtxutijrhfzxfwfxŅ}nf/
Mantenha-os fora do alcance
das crianças.
٪
CUIDADOS REFERENTES
AO CABO DE FORÇA:
]jhtrjsifxjvzjtfufwjqmt
xjofhtsjhyfitfzrfytrfif
uwuwnf0tzxjof0zrfytrfif
única por aparelho, sem
;gjsofrnsx<tz;wlzfx</
Não conecte muitos aparelhos
a uma mesma tomada, pois
isso pode causar curto-circuito
ou fogo.
Não sobrecarregue tomadas.
Tomadas sobrecarregadas,
danificadas, frouxas, com
j}yjsx°jx ij kntx0 kntx
descascados ou com isola-
mento comprometido podem
xjwujwnltxfx/\zfqvzjwzrf
ijxxfxhtsin°jxutijhfzxfw
hmtvzjtzktlt/ajwnknvzj0
periodicamente, os cabos do
xjzjvznufrjsyt6xjfxzf
aparência indicar desgaste
tzifst0ijxqnlzjtjvznuf-
mento e substitua o cabo por
zrtwnlnsfqfywf{xitxjw{nt
fzytwnfit/[wtyjoftŅtij
fqnrjsyftijvzfqvzjwfgzxt
kxnhttzrjhsnht0yfnxhtrt
ser pisado, esmagado, torcido,
preso em uma porta fechada,
ou no meio do caminho. Dê
atenção especial aos plugues,
ytrfifxjijtsijtŅtxfnit
aparelho.
Ytrt{ff_ahtrtŅtsf
tomada. Não use cabo de força
ifsnŅhfittzijxlfxyfit/Yt
ijxqnlzjifytrfifujqtŅtj
sim pelo plugue.
٪
[fwfinrnsznwtwnxhtijhmtvzj
ou fogo, não exponha este
produto a chuva, umidade ou
tzywtxqvznitx/Ytytvzjsf
TV com as mãos molhadas.
Não instale este produto
próximo a itens inflamáveis
como gasolina, velas e não
exponha a TV diretamente ao
ar-condicionado.
٪
Yt zxj jvznufrjsytx
jqywnhtxijfqyfyjsxtujwyt
da TV. Isto pode resultar
em mau funcionamento do
produto.
٪
Não exponha o produto a
ltyjofrjsytx tz jxunwwtx
i>lzf0tgojytxhmjntxijlzf
como vasos ou taças por cima
do aparelho (ex: em prateleiras
fhnrfitfufwjqmt-/
٪
Assegure-se de conectar o
unstyjwwfituqzlzjĆytrfifx
com sistema de aterramento
"ijujsijsititrtijqt-/
O cabo de força fornecido com
o aparelho está de acordo
com a norma da ABNT NBR
14.136 e para sua maior
segurança, instale tomadas
fyjwwfifxvzj jxyjofr ij
acordo com a norma da ABNT
NBR 5410.
^jtxrytitx ij fyjwwf-
rjsytstktwjrutxx{jnx0
contrate um eletricista para
nsxyfqfwzrinxozsytwxjufwfit/
NÃO tente aterrar o produto
htsjhyfsittfŅtxijyjqj-
fone, para-raios ou canos de
lx"ijujsijsititrtijqt-/
٪
Uvzjf_aqnlfifinwjyfrjsyj
na tomada, o acionamento
do botão (POWER) não a
desligará, ele apenas inicia o
rtitijjxujwf"xyfsig~-/
[fwfijxqnlfwijŅsnyn{frjsyj
o aparelho, remova o plugue
da tomada.
٪
Não tente modificar este
uwtizytijvzfqvzjwktwrf
sem autorização por escrito
da LG Electronics do Brasil. A
rtinŅhftstfzytwnfifnw
cancelar o direito do usuário
de operar este produto e
yfrgrfhtsxjvzjsyjujwif
da garantia.
٪ MOVENDO: Antes de mover,
desligue o aparelho e desco-
necte todos os cabos de
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
4
conexão. Não tente efetuar
a movimentação do aparelho
sozinho. Evite acidentes e
uwjoztxijxsjhjxxwntx/
Antes de mover o aparelho sem
a base, instale imediatamente
a TAMPA DE PROTEÇÃO
ktwsjhnif"fqlzsxrtijqtx-/
٪
VENTILAÇÃO: Instale a TV
em um local com boa venti-
lação. Não a instale em um
local apertado, como uma
estante de livros. Não cubra o
produto com panos ou outros
produtos, por exemplo, plás-
ynhtx0jsvzfsytqnlfit/Yt
instale em lugares excessiva
-
mente empoeirados.
٪
Tome cuidado para não tocar
as aberturas de ventilação.
Quando estiver usando a TV
utwzrqtsltujwtit0fxfgjw-
yzwfxutijrjxyfwvzjsyjx/
Isso não afeta o desempenho
ou causa defeitos.
٪ Ao sentir cheiro de fumaça ou
outros odores ou escutar sons
estranhos vindos da TV, desli-
gue-a da tomada e entre em
htsyfythtrxjw{ntyhsnht
autorizado.
٪
^jlzftztzywfxzgxyshnf
entrar em contato com o
adaptador ou cabo de força,
desconecte-os e contate o
SAC imediatamente. Caso
contrário, isso pode resultar
jrnshĀsinttzhmtvzjjqywnht/
٪
Não instale o produto em uma
parede onde há alto risco de
j}utxntĆkzrffijqjttz
s{tf/[tijwtthtwwjwkfqmfx
tzifsnŅhfwtuwtizyt/
٪
Use somente o adaptador e
o cabo de força autorizado e
aprovado pela LG Electronics.
Caso contrário, isso pode
wjxzqyfwjrnshĀsint0hmtvzj
jqywnht0rfzkzshntsfrjsyt
ou deformação do produto.
٪
Nunca desmonte o adaptador
ou o cabo de força. Isso pode
wjxzqyfwjrnshĀsinttzhmtvzj
jqywnht/
٪
Qfftrfszxjntitfifuyfitw
htrhznifit0j{nyjvzjifx/
QtwyjnrufhytutijifsnŅhqt/
٪
Afaste o produto da luz direta
do sol. O produto pode ser
ifsnŅhfit/
٪
Yzshfytvzjstfufwjqmttzsf
antena durante tempestades.
٪ Ao montar a TV na parede, no
ufnsjqywfxjnwt0hjwynŅvzjxj
de não instalar os cabos de
alimentação e de sinal muito
fujwyfitxtzjrutxntvzj
inŅhzqyjtfhjxxt0hfxtsjhjx-
site removê-los.
٪
Não deixe nada bater ou cair
dentro do aparelho, e não bata
sfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/
٪
DESCONECTANDO O
PLUGUE: Em caso de problema
jqywnht0jxyjuqzlzjjxxjs-
cial para o desligamento do
fufwjqmt/Wnlzjf_aĆytrfifx
jrvzjtuqzlzjutxxfxjw
manuseado facilmente.
ajwnŅvzjxjthfgtijktwf
jxyhtsjhyfitŅwrjrjsyjst
plugue de alimentação da TV.
٪
PILHAS: Guarde os acessó-
wntx"unqmfx0jyh/-jrzrqthfq
seguro fora do alcance das
crianças.
Este aparelho usa pilhas. Em
xzfhnifij&ufxutijmf{jw
qthfnxvzjnsinhfrtsijjxyjx
itens podem ser descartados.
Por favor, entre em contato
com as autoridades locais
ufwftgyjwnsktwrf°jxufwf
eliminação ou reciclagem.
Não descarte as pilhas no fogo
e não cause curto-circuito,
ijxrtsyjtzujwrnyfvzjfx
unqmfxxjofrfvzjhnifx/
٪
LIMPEZA: Quando limpar,
desligue da tomada e limpe
suavemente com um pano
rfhntufwfj{nyfwfwwfsm°jx/
Uvzjutijthtwwjwhmtvzj
jqywnht0stgtwwnkjlzftz
tzywtxqvznitxinwjyfrjsyj
na TV. Não use produtos
vzrnhtx htrt qhttq tz
outros abrasivos.
Iniciando
٪
As imagens exibidas neste
manual podem ser diferentes
das da TV.
٪
Lx Z^Ox "Tsktwrf°jx ij
yjqf-utijrxjwinkjwjsyjxxj
comparadas com este manual.
٪ Zxrjszxjfxtu°jxinxut-
s{jnxutijrxjwinkjwjsyjxf
partir da fonte de entrada ou
modelo do produto utilizado.
٪
No futuro, novos recursos
podem ser adicionados a esta
TV.
٪
Os itens fornecidos com o
produto podem variar depen-
dendo do modelo.
٪ LxjxujhnŅhf°jxituwtizyt
ou o conteúdo deste manual
podem ser alterados sem o
uw{ntf{nxtufwffyzfqnft
ifxkzs°jx/
٪
Para uma conexão ideal, os
cabos HDMI e dispositivos USB
devem ter no máximo 10 mm
ijjxujxxzwf"L-jCKrnqrj-
ywtxijqfwlzwf"M-/
٪
Caso, o dispositivo USB não se
encaixe em sua TV, use cabos
de extensão USB 2.0.
٪
Usar um cabo HDMI não certi-
Ņhfitutijhfzxfwuwtgqjrfx
de conexão ou na exibição de
imagens.
٪ Cabos HDMI recomendados:
ܮ
Cabo HDMI®/ ™ de alta
{jqthnifij"Ertzrjstw-/
ܮ
Cabo HDMI®/ ™ de alta
velocidade com Ethernet
"wjij-/
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
5
A
B
A
B
٪
Para garantir a segurança
e a vida útil do produto, use
somente itens aprovados e
fornecidos com sua TV.
٪
\zfnxvzjw ifstx tz kjwn-
mentos causados pelo uso de
itens não aprovados não são
cobertos pela garantia.
٪
Alguns modelos possuem uma
ujqhzqfknsfkn}fifxtgwjf
tela, fazendo parte da mesma,
portanto não deve ser remo-
vida! Não remova o painel com
txijitxtzvzfnxvzjwkjwwf-
rjsyfx/TxxtutijifsnŅhfwt
produto.
٪
Efetue a correta fixação da
base, colocando a TV com a
tela voltada para baixo sobre
zrfxzujwkhnjuqfsf0fhtq-
hmtfifjqn{wjijtgojytx/
٪ NjwynŅvzjxjijvzjtxufwf-
kzxtxjxyjofrgjrfujwyfitx/
Se eles não estiverem seguros
o suficiente, a TV poderá
inclinar-se e cair após ser
instalada.
٪
LtŅ}fwfgfxjstfufwjqmtij
TV, utilize somente os para
-
fusos fornecidos e indicados
para a montagem do aparelho.
٪ Não aperte os parafusos com
força excessiva, caso contrário,
jqjxutijrxjwifsnŅhfitx/
٪
LIMPEZA DA TELA:
Njwynknvzjxjijwjrt{jwt
excesso de água ou do produto
de limpeza do pano.
Não borrife água ou o produto
de limpeza diretamente na tela
da TV.
NjwynŅvzjxjijgtwwnkfwtufst
seco, com água ou produto
ijqnrujftxzŅhnjsyjufwf
efetuar a limpeza da tela.
Movimentação
e Transporte
Por favor, siga os avisos para um
ywfsxutwyjxjlzwtjj{nyjvzjf_a
xjofwnxhfiftzifsnŅhfif0nsij-
pendente do seu tipo e tamanho.
٪
Recomenda-se mover a TV
na caixa ou nos materiais de
jrgfqfljr0vzjtfhtruf-
nham originalmente.
٪ Antes de mover ou levantar a
TV, desconecte o cabo de força
e todos os demais cabos.
٪
Quando segurar a TV, a tela
deve estar distante de você,
ufwfj{nyfwfwwfsm°jx/
٪
^jlzwjhtrŅwrjfujqfufwyj
superior e inferior da moldura
if_a/Njwynknvzjxjijst
segurar nas partes transpa-
rentes, alto-falantes ou na tela
de proteção dos alto-falantes.
٪
Independente do tamanho
e peso do aparelho, efetue
o transporte sempre com a
fozifijtzywfujxxtfjxnlf
fxnsxywz°jxijxhwnyfxsfx
imagens desta seção.
٪
Quando transportar a TV,
j{nyjxtqf{fshtxtz{ngwf°jx
excessivas.
٪
Quando transportar a TV,
mantenha-a sempre na
vertical, nunca a vire de lado,
tznshqnsjfufwfjxvzjwiftz
direita.
٪
Ao manusear a TV, tome
hznifitufwfstifsnŅhfwt
botão Liga/Desliga localizado
na parte inferior do aparelho.
Cuidado:
٪
Evite tocar o tempo todo na
yjqfutnxnxxtutijifsnŅhqf/
٪
Ythtqtvzjtuwtizytsthmt
com a tela virada para baixo.
Use uma proteção acolchoada.
Não seguir esta instrução
utijwhfzxfwifstxĆyjqf/
٪
Não mova a TV se os organi-
zadores e suportes de cabos
estiverem pendurados e nem
tente mover o aparelho segu-
rando-os, pois eles podem
vzjgwfw hfzxfsit qjx°jx
ujxxtfnxjifstxĆ_a"ijujs-
ijsititrtijqt-/
Aviso
importante
[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzint
xjlzwt0wjhtrjsifrtxfozxyfw
t{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjr
seguida aumentar lentamente o
xtrfyutijwtz{nqthtsktwyf-
{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/
_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfw
fj}utxntuwtqtslfiffwzitx
muito altos.
Para referência, listamos abaixo
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
6
alguns exemplos, com as respec-
tivas intensidades sonoras em
ijhngnx/
Evite o uso prolongado do aparelho
com volume superior a 85 decibéis
pois isto poderá prejudicar a sua
audição.
Exemplos
Nível de Decibéis
30
Biblioteca silenciosa,
sussurros leves.
40
Sala de estar, refrigerador,
vzfwytqtsljitywsxnyt/
50
_wsxnytqj{j0hts{jw-
sação normal, escritório
silencioso.
60
Ar condicionado a uma
inxyshnfijHr0rvznsf
de costura.
70
Aspirador de pó, secador
de cabelo, restaurante
ruidoso.
80
_wkjltrintijhnifij0
coletor de lixo, alarme
de despertador a uma
inxyshnfijHBhr/
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM
SER PERIGOSOS EM CASO DE
EXPOSIÇÃO CONSTANTE
90
Metrô, motocicleta,
tráfego de caminhão,
cortador de grama.
100
Caminhão de lixo,
xjwwfjqywnhf0kzwfijnwf
pneumática.
120
Show de banda de rock
jrkwjsyjĆxhfn}fxfhºx-
ticas, trovão.
140
Tiro de arma de fogo,
f{ntfofyt/
180 Lançamento de foguete.
Informação cedida pela Deafness
]jxjfwhmQtzsifynts0utwhtwyjxnf/
Usando o botão
Use o botão para operar as
kzs°jxif_aijktwrfxnruqjx
e rápida.
Funções básicas
Botão / Função
Pressione para Ligar/ Desligar.
Instalar em
uma mesa
1.
Posicione a TV verticalmente
sobre uma mesa. Deixe 10
hr"rsnrt-ijjxuftjr
vzfqvzjwinwjtufwfzrf
{jsynqftfijvzfif/
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instalação do aparelho em uma mesa
(meramente ilustrativa).
2.
Conecte o cabo de força em
zrfytrfifjqywnhf/
Cuidado:
٪
Ytfuqnhfwxzgxyshnfxjxywf-
nhas (óleos, lubrificantes,
jyh/-ftxufwfkzxtxizwfsyjf
montagem da base na TV. Isso
pode danificar o aparelho e
invalidar a garantia.
Instalar na
parede
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instale o suporte em uma parede
sólida perpendicular ao piso. Ao
instalar em outros materiais
ou posição, poderão ocorrer
fhnijsyjxtzifstx/P{nyjuwjoztx
desnecessários, falando com
seu revendedor e contratando
xtrjsyjujxxtfqvzfqnknhfit
para efetuar a instalação do
aparelho na parede.
Recomendamos o uso de
Suportes de Parede LG, pois
jqjxxthtsxywzitxufwfkfhn-
qnyfwfhtsj}titxhfgtx/[twr0
se estiver usando um suporte
stfozxy{jq0wjhtrjsifrtx
primeiro efetuar a conexão de
todos os cabos e em seguida
instalar a TV na parede.
Atenção:
٪
[fwfŅ}fwf_aftxzutwyj
não utilize parafusos fora
do padrão especificado
na tabela. Evite danos ao
aparelho!
Modelos 32LV300C
XjinifL&M"rr- 100 x 100
Parafuso/Qtd. M4 - 4x
Modelos 43LV300C
XjinifL&M"rr- 200 x 200
Parafuso/Qtd. M6 - 4x
A
B
Cuidados:
٪
P{nyjkjwnrjsytxtzhmtvzjx
jqywnhtx1Ltnsxyfqfwtxzutwyj
efetue o procedimento com a
TV desligada e com o cabo
de força desconectado da
tomada.
٪
Remova a base antes de
instalar a TV em um suporte
de parede.
٪
Ao remover a base do produto
e antes de instalá-lo na parede,
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
7
fuqnvzjfjynvzjyffijxn{fij
proteção fornecida (alguns
rtijqtx-/ Pxyf jynvzjyf
protege a TV do acumulo de
utjnwfjxzojnwf/ajwnŅvzjfqnxyf
de acessórios fornecidos com
sua TV para confirmar esta
aplicação.
Item Fornecido
Etiqueta de proteção
adesiva
Pontos de
conexão da Base
ܮ
Recomendamos esta
nsxyfqftufwfj{nyfwvzj
poeira ou insetos entrem
nos pontos de conexão
da base e se instalem nas
partes internas do produto
(acessório fornecido para
fqlzsxrtijqtx-/
Sobre as
Conexões
Conecte vários dispositivos
j}yjwstxĆ_ajxjqjhntsjtxij
acordo com sua necessidade. Para
rfnxnsktwrf°jxxtgwjzrinxut-
sitivo externo, consulte o manual
vzjtfhtrufsmf/
Dispositivos externos disponí-
veis para conexão: receptores HD,
leitores de DVD, videocassetes,
sistemas de áudio, dispositivos
de armazenamento USB, PC,
hrjwfxij{ijttzhrjwfxj
entre outros.
Notas:
٪
Para gravar programas de
TV em um gravador de DVD
ou videocassete, consulte o
rfszfqijnsxywz°jxijxyjx
dispositivos para efetuar as
htsj}°jxhtwwjyfrjsyj/
٪ Lxhtsj}°jxitxinxutxnyn{tx
externos apresentados podem
xjwinkjwjsyjxifxnqzxywf°jx
nos manuais fornecidos com
sua TV.
٪
Conecte dispositivos externos
Ć_a0nsijujsijsyjiftwijr
de entradas da TV.
٪
[fwfhtsjhyfwhtsxtqjijotltx0
use sempre o cabo fornecido
com este dispositivo.
٪
Ntsxzqyjtrfszfqitjvznuf-
rjsytj}yjwstufwfnsxywz°jx
de funcionamento.
٪
Em alguns casos pode haver
interferência associada com
a resolução, padrão vertical,
contraste ou brilho no modo
PC. Se a interferência estiver
presente, mude a resolução,
kwjvzĀshnfijfyzfqnfttz
fozxyjtgwnqmtjhtsywfxyj
no menu IMAGEMfyvzjf
nrfljrŅvzjhqfwf/
Conectar ANTENNA
IN ou CABLE IN
Conecte sua antena externa ou
hfgt"ijhtinŅhfitw-ufwfxnsyt-
nizar os canais de TV. O cabo
]Q"JG:-ufwfhtsj}tst
fornecido.
Cuidados:
٪
Tenha cuidado para não dobrar
tŅtijhtgwjithfgt]Q/
Fio
de Cobre
٪
Primeiro efetue todas as cone-
}°jxijinxutxnyn{tx0ufwfjr
seguida conectar o cabo de
força na tomada. Este proce-
dimento evita danos ao seu
televisor.
Notas:
٪ [fwfrjqmtwfwfvzfqnifijif
imagem em uma área com sinal
kwfht0htruwjzrfruqnŅhfitw
de sinal.
٪
Para conectar duas TVs ou
mais, instale divisores de sinal.
٪ Se a antena não estiver insta-
lada corretamente, contate o
seu revendedor para obter uma
nsxyfqftfijvzfif/
٪
Codecs de áudio (DTV)
suportados: MPEG, Dolby
Digital, AAC, HE-AAC.
Outras Conexões
"Ojujsijsititrtijqt-
Conecte seus dispositivos
j}yjwstx Ć _a/ [fwf tgyjw f
rjqmtwvzfqnifijijnrfljrj
som, conecte o dispositivo externo
usando um cabo HDMI.
Notas:
٪ O cabo HDMI para conexão não
ktwsjhnit/
٪
Utilize apenas conectores
jxywjtijE0GrrhtrEuqtx/
٪
Seu fone de ouvidos não deve ser
htsjhyfitĆhtsj}tPc_P]YLW
SPEAKER OUT.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
8
Controle
Remoto
Instalando as pilhas (1,5 V
AAA): abra o compartimento
das pilhas e insira-as combinando
corretamente os polos e e
depois feche o compartimento. A
combinação errada pode causar a
explosão das pilhas ou vazamento,
resultando em fogo, ferimentos ou
poluição ambiental.
Para remover as pilhas, execute
fxf°jxijnsxyfqftjrtwijr
reversa. Este controle remoto usa
luz infravermelha. Quando em uso,
deve ser apontado na direção do
sensor remoto na TV.
Cuidado:
٪
Não misture pilhas velhas e
novas, pois isso poderá dani-
Ņhfwthtsywtqjwjrtyt/
Funções
٪
(POWER): Liga/Desliga
"rtitijjxujwf-f_a/
٪
TV: Retorna ao modo TV
"ºqynrthfsfq-/
٪
CAPTION: Ativa/Desativa
a função Legendas (Closed
Nfuynts-/
٪
AV MODE: Alterna entre
rtitx ij zint j {ijt
uwijŅsnitx/
٪
:XtinŅhftyfrfsmtif
imagem na tela (16:9, 4:3 e
jyh/-/
٪
: Seleciona uma entrada
j}yjwsfinxuts{jq/
٪
Teclas NUMÉRICAS:
Seleciona canais ou item
numerado nos menus.
٪ LIST: Exibe a Lista de Canais.
ܮ
(DASH): Ativa canais
de multiprogramação 5-1,
GD0jyh/"_aOTRT_LW-/
٪
Q.VIEW: Volta ao canal
anterior (último canal
{nxzfqnfit-/
٪
+ VOL -:Lozxyfts{jqxtstwt/
٪
FAV: Exibe a lista de canais
favoritos.
Q.VIEW
GUIDE
٪
GUIDE: Exibe o Guia de
Programação Eletrônica
"xtrjsyj_aOTRT_LW-/
٪
MUTE : Efetua pausa sonora
"X`OZ-/
٪
: Navega nos canais
memorizados.
ܮ
: Use para
alternar em páginas
extensas nas listas
rzqynrinf/
٪
PICTURE: Seleciona modos de
nrfljrinxuts{jnx0uwjxxntsj
repetidamente para selecionar.
٪ :P}ngjnsktwrf°jxit
canal / programa atual.
٪ SOUND: Seleciona modos de
zintinxuts{jnx0uwjxxntsj
repetidamente para selecionar.
٪
SETTINGS: Exibe/Oculta o
rjszijfozxyjxitfufwjqmt/
٪
Q.MENU: Exibe uma lista
wunif ij kzs°jx rfnx
utilizadas.
٪
SETAS DIRECIONAIS /
(OK): Navega nos menus
"yjqf-&htsŅwrff°jx/
٪
: Volta uma ação.
٪
EXIT:Qjhmfytitxtxrjszx
de tela.
٪
SIMPLINK:P}ngnw&Qjhmfwt
menu da função SIMPLINK.
٪
SLEEP: Lozxyf f _a ufwf
desligar no tempo determi-
nado pela função.
٪
Teclas de Reprodução ( , ,
, , ): Controla reprodução
"Wnxyfx ij Qtytx0 Xºxnhfx
jQnqrjx-jvzfsitjxyn{jw
usando SIMPLINK.
٪
Teclas coloridas (
Vermelho,
Verde,
Amarelo, Azul): Acessa
kzs°jxjxujhnfnxjrin{jwxtx
menus.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
9
Meus
Arquivos de
Mídia
٪
Formatos de legendas
externas suportadas:
/xwy "^zg]nu-0 /xrn"^LXT-0
.sub (SubViewer
1
, MicroDVD,
DVDsubtitleSystem,
^zgTi}"atgxzg--0 /fxx&/xxf
"^zg^yfynts Lqumf-0 /y}y
"_Xuqf~jw-0/uxg"[t|jwOn{c-/
C"xtrjsyj-^zganj|jwC/B
& 2.0.
٪
Formatos de legendas
internas suportadas:
.dat/.mpg/.mpeg/.vob (DVD
^zgynyqj-0/yx&/yu&/rDyx"OaM
^zgynyqj-0/ruF"OaO^zgynyqj0
`_QK [qfns _j}y-0 /rp{
"L^^0^^L0`_QK[qfns_j}y0
`sn{jwxfq ^zgynyqj Qtwrfy0
atg^zg0OaO^zgynyqj-0/in{}&/
f{n"c^`MC0c^`M-/
Formatos
compatíveis (Vídeo)
٪ .asf, .wmv
[Vídeo] MPEG2, MPEG4
Part2, XViD, H.264/ AVC,
aNC"bXaE0baNC-0X[FE/
[Áudio] WMA Padrão,
bXLI"[wt-0X[E0LLN0LNE0
3D WMV Single Stream.
٪ .divx, .avi
[Vídeo] MPEG2, MPEG4
Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5,
DivX6, XViD, H.264/AVC.
[Áudio] HE-AAC, LPCM,
ADPCM, MPEG1 Layer I,
MPEG1 Layer II, Dolby Digital,
X[PRCWf~jwTTT"X[E-/
٪ .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts
[Vídeo] H.264/AVC, MPEG2,
AVS, VC1.
[Áudio] MPEG1 Layer I,
MPEG1 Layer II, MPEG1 Layer
TTT"X[E-0Otqg~Onlnyfq0Otqg~
Digital Plus, AAC, HE-AAC.
٪ .vob
[Vídeo] MPEG1, MPEG2
[Áudio] Dolby Digital, MPEG1
Layer I, MPEG1 Layer II,
DVD-LPCM
٪ .mp4, .m4v, .mov
[Vídeo] MPEG2, MPEG4
Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5,
XVID, H.264/AVC.
[Áudio] AAC, MPEG1 Layer III
"X[E-/
٪ .mkv
[Vídeo] MPEG2, MPEG4
Part2, XVID, H.264/AVC.
[Áudio] HE-AAC, Dolby Digital,
X[PRCWf~jwTTT"X[E-0W[NX/
٪ motion JPEG
[Vídeo] MJPEG.
[Áudio] LPCM, ADPCM.
٪ .mpg, .mpeg, .mpe
[Vídeo] MPEG1, MPEG2.
[Áudio] MPEG1 Layer I,
MPEG1 Layer II, Dolby Digital,
LPCM.
٪ .dat
[Vídeo] MPEG1, MPEG2.
[Áudio] MP2.
٪ .ńz
[Vídeo] Sorenson H.263,
H.264/AVC.
[Áudio] MP3, AAC, HE-AAC.
٪ .3gp, .3gp2
[Vídeo] H.264/AVC, MPEG4
Part2
[Áudio]LLN0LX]"YM&bM-/
Formatos
compatíveis (Áudio)
٪ Tipo de arquivo: mp3
[Taxa de bits] 32 Kbps - 320
Kbps
!QwjvzĀshnfijLrtxywf.CH
kHz - 48 kHz
[Suporte] MPEG1, MPEG2,
Layer2, Layer3
٪ Tipo de arquivo: AAC
!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj
!QwjvzĀshnfijLrtxywf.K
kHz - 48 kHz
!^zutwyj.LOTQ0LO_^
٪ Tipo de arquivo: M4A
!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj
!QwjvzĀshnfijLrtxywf.K
kHz - 48 kHz
[Suporte] MPEG-4
٪ Tipo de arquivo: WMA
[Taxa de bits] 128 Kbps ~ 320
Kbps
!QwjvzĀshnfijLrtxywf.K
kHz - 48 kHz
[Suporte] padrão WMA7,
WMA8, WMA9
٪ Tipo de arquivo: WMA
[Taxa de bits] < 768 Kbps
!Nfsfq & QwjvzĀshnf ij
Amostra]
XB5fyDNmfssjqFKpS
"j}hjytstrtitWM]-/
XC5fyG/CNmfssjqFKpS
XD5fyG/CNmfssjqIHpS
[Suporte] WMA10 Pro
٪ Tipo de arquivo: OGG
!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj
!QwjvzĀshnfijLrtxywf.
48 kHz
[Suporte] OGG Vorvis
Formatos
compatíveis (Fotos)
٪ Categoria: 2D (jpeg, jpg, jpe)
!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.
^ZQB5WnsmfijMfxj0^ZQC5
Pxyjsijw^jvzjshnfq0 ^ZQD5
Progressivo
!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF
x 64,
Máxima: Tipo Normal:
CG0EHB"b-}K0HFB"S-0_nut
[wtlwjxxn{t5C0IDB"b-}C0FFB
"S-/
٪ Categoria: BMP
!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF
x 64,
Máxima: 9,600 x 6,400.
٪ Categoria: PNG
!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.
Entrelaçado, Não Entrelaçado.
!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF
x 64,
Máximo: Entrelaçado: 1,200 x
800, Não Entrelaçado: 9,600
x 6,400.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
10
Informações
Adicionais
Resoluções suportadas
HDMI (PC)
"`xfwSOXTTYCufwftrtit[N-/
Resolução
Frequência
Horizontal (kHz)
Frequência
Vertical (Hz)
640 x 350 31.46 70.09
720 x 400 31.46 70.08
640 x 480 31.46 59.94
800 x 600 37.87 60.31
1024 x 768 48.36 60.00
1152 x 864 54.34 60.05
1360 x 768 47.71 60.01
*
1280 x 1024
63.98 60.02
*
1920 x 1080
67.50 60.00
"P}hjytufwfEDWaEBBN-/
COMPONENTE
Portas Componente (TV) YPBPR
Portas de saída de Vídeo
(DVD)
YPBPR
Y B-Y R-Y
YCbCr
YPbPr
Resolução
Frequência
Horizontal (kHz)
Frequência
Vertical (Hz)
720 x 480i
15.73
15.73
59.94
60.00
720 x 480p
31.47
31.50
59.94
60.00
1280 x 720p
44.96
45.00
59.94
60.00
1920 x 1080i
28.12
33.72
33.75
50.00
59.94
60.00
1920 x 1080p
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.43
67.50
23.97
24.00
29.97
30.00
50.00
59.93
60.00
HDMI (DTV)
Resolução
Frequência
Horizontal (kHz)
Frequência
Vertical (Hz)
640 x 480p
31.46
31.50
59.94
60.00
720 x 480p
31.47
31.50
59.94
60.00
1280 x 720p
37.50
44.96
45.00
50.00
59.94
60.00
1920 x 1080i
28.12
33.72
33.75
50.00
59.94
60.00
1920 x 1080p
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.43
67.50
23.97
24.00
29.97
30.00
50.00
59.94
60.00
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
11
Solução de
Problemas
٪ O controle remoto não está atuando.
ܮ Ltzxfwthtsywtqjfutsyjtufwftxjsxtw6
ܮ
ajwnŅvzjxjstj}nxyjsjsmzrtgojytutxn-
cionado na frente do sensor remoto.
ܮ
ajwnŅvzjfutqfwnifijhtwwjyfifxunqmfx"
+
para +, - para --tznsxnwfunqmfxst{fx/
٪
Não há visualização de imagem e nenhum som
é reproduzido.
ܮ ajwnŅvzjxjtfufwjqmtjxyqnlfit/
ܮ ajwnŅvzjxjthfgtijktwfjxyhtsjhyfitf
uma tomada de parede.
ܮ
ajwnŅvzjxjj}nxyjfqlzruwtgqjrfsfytrfif
ijufwjij0fywf{xifhtsj}tijtzywtx
aparelhos.
٪ TV desliga repentinamente.
ܮ
ajwnŅvzjfxhtsŅlzwf°jxijhtsywtqjij
energia. A fonte de alimentação pode está
desconectada.
ܮ
ajwnknvzjxjtrtitxyfsig~fzytrynht
"ijujsijsititrtijqt-&Qzst^tsjhf
/ Desligar TV estão ativados no menu HORA.
ܮ
^jstmtz{jwsjsmzrxnsfqjsvzfsytf_a
está ligada, ela será desligada automatica
-
mente após 15 minutos de inatividade.
Tela da TV anormal
٪
Ltqnlfwf_a0xjfrjxrfjxyn{jwkwnfftytvzj0
utijthtwwjwzrfujvzjsfywjrzqft/Txxt
normal e não há nada de errado com a TV. Por
alguns minutos, uns defeitos de pixel podem ser
{nx{jnxsfyjqf0fufwjhjsithtrtutsytx{jwrj-
lhos, verdes ou azuis. No entanto, eles não têm
nenhum efeito adverso sobre o desempenho da
TV. Evite tocar na tela LCD, isto pode produzir
efeitos de distorção temporária na mesma.
٪
^jzfufwjqmtzruwtizytijfqyfyjhstqtlnf0
htrwjxtqztijDfHrnqm°jxijun}jqx/Xznyt
wfwfrjsyjj}nxynwtutsytxŅstxsfyjqfjsvzfsyt
estiver vendo TV, estes pontos são pixels desati-
vados e não afetam o desempenho do produto.
٪
\zfsitzrfnrfljrŅ}fktwj}ngnifsf_autw
zrqtsltujwtitijyjrut0jxyfnrfljrutij
Ņhfwnruwjxxfujwrfsjsyjrjsyjsfyjqf/P{nyj
j}ngnwzrfnrfljrŅ}fsfyjqfif_a/
Ruídos gerados na TV
٪
Estalo ou ruído:jxyjynutijwzitthtwwjvzfsit
estiver vendo ou ligar a TV. Ele acontece por
hfzxfifhtsywftywrnhfituqxynhtij{nit
fyjrujwfyzwfjzrnifij/Pxyjwzithtrzr
jrfufwjqmtxtsijfijktwrftywrnhf
necessária.
٪
Zumbido ou zunido no painel:wzitijgfn}ts{jq
ljwfitjrhnwhznytxjqywnhtxvzjktwsjhjlwfsij
vzfsynifijijhtwwjsyjufwffqnrjsyfwtfufwjqmt//
Software Livre
Para obter o código-fonte das licenças GPL, LGPL,
MPL e outras licenças de código aberto contidas
neste produto, visite http://opensource.lge.com.
Lqrithinltktsyj0ytitxtxyjwrtxijqnhjsfvzj
xjwjkjwjfnxjs°jxijlfwfsynfjf{nxtxijinwjnytx
fzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi/
A LG Electronics fornece o código-fonte aberto em
CD-ROM*, os pedidos deverão ser efetuados via
jrfnqtujsxtzwhjqlj/htr/Pxyftkjwyf{qnifutw
E"ywĀx-fstxfufwynwififyfijhtruwfituwtizyt/
* Taxas com custos de envio são de responsabilidade
do solicitante.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
12
Licenças
As licenças suportadas pela TV podem variar depen-
dendo do modelo. Para mais detalhes visite www.
lg.com/br.
QfgwnhfitijfhtwithtrqnhjsfifOtqg~Wfgtwfytwnjx/
Otqg~0Otqg~anxnts0Otqg~LzintjtxrgtqtOizuqt
são marcas registradas da Dolby Laboratories.
Os termos HDMI e High-Definition Multimedia
Interface, e o Logo HDMI são marcas ou marcas regis-
tradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e
jrtzywtxufxjx/
Pxyjinxutxnyn{tOn{cNjwynŅhfitIJufxxtzutwyjxyjx
wnltwtxtxufwflfwfsynwfwjuwtiztij{ijtxOn{c/
[fwfwjuwtiznwŅqrjxOn{chtruwfitx0sjhjxxwnt
primeiro registrar seu dispositivo no endereço vod.
divx.com. Encontre seu código de registro na seção
On{caZOstrjszhtsŅlzwftitinxutxnyn{t/
On{cNjwynŅhfitIJutijwjuwtiznw{ijtOn{cIJjr
fySOCBKBu0nshqznsithtsyjºituwjrnzr/
On{cIJ0On{cNjwynŅhfitIJjtxqtltynutxfxxthnfitx
são marcas comerciais da DivX, LLC e são utilizadas
sob licença.
NtgjwyfxutwufyjsyjxOn{cJ/DIG/HJE6J/GCG/JCB6
]PFG0BGD6jtzywfxinxuts{jnxjr!|||/in{}/htr&
patents].
Regulamentos
Cuidados
Yzshfhtqtvzjzrfufwjqmtijyjqj{nxtjrzrqthfq
instável. O aparelho pode cair, causando ferimentos
lwf{jxtzrtwyj/Xznyfxqjx°jx0jxujhnfqrjsyjufwf
fxhwnfsfx0utijrxjwj{nyfifxytrfsituwjhfz°jx
simples, como:
٪
Usando armários ou suportes recomendados pelo
fabricante do aparelho de televisão.
٪
`ynqnfwr{jnxvzjutijrxjlzwfrjsyjfutnfw
o aparelho de televisão.
٪
Rfwfsynwvzjtfufwjqmtijyjqj{nxtstjxy
instável sobre a borda do móvel de apoio.
٪
Não colocar o aparelho de televisão em um móvel
fqyt"utwj}jruqt0fwrwntxtzjxyfsyjx-xjr
prender o móvel e o aparelho de televisão a um
xzutwyjfijvzfit/
٪ Não colocar o aparelho de televisão em pano ou
tzywtxrfyjwnfnxvzjutxxfrxjwqthfqnfitxjsywj
o aparelho de televisão e mobiliário de apoio.
٪ Educar as crianças sobre os perigos de subir nos
móveis para alcançar o aparelho de televisão ou
seus controles.
٪ Se o aparelho de televisão estiver sendo retido,
js{nfitufwftxjw{ntyhsnhttzhfxtjxyjofxj
rzifsit0fxrjxrfxhtsxnijwf°jxfhnrfij{jr
ser aplicadas.
Símbolos
]jkjwjxjĆhtwwjsyjfqyjwsfif"LN-/
]jkjwjxjĆhtwwjsyjhtsyszf"ON-/
]jkjwjxjftjvznufrjsytNqfxxjTT/
]jkjwjxjftrtit^yfsig~"jxujwf-/
]jkjwjxjĆ:Wnlfit:"jsjwlnf-/
]jkjwjxjĆatqyfljrujwnltxf/
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
13
Códigos Chave
٪
Qzstnsinxuts{jqufwffqlzsxrtijqtx/
Código
(Hexa)
Função Nota
Código
(Hexa)
Função Nota
00
CH PAGE
C/R Tecla 52 SOUND C/R Tecla
01
CH PAGE
C/R Tecla 61
Azul
C/R Tecla
02 VOL + C/R Tecla 63
Amarela
C/R Tecla
03 VOL - C/R Tecla 71
Verde
C/R Tecla
06
"xjyfufwfinwjnyf- C/R Tecla 72
Vermelha
C/R Tecla
07
"xjyfufwfjxvzjwif-
C/R Tecla 79 RATIO C/R Tecla
08
[ZbP]"Wnlfw-
C/R Tecla 4C - LIST C/R Tecla
09
"X`OZ- C/R Tecla 5B EXIT C/R Tecla
0B
C/R Tecla AB GUIDE C/R Tecla
7E
C/R Tecla 8E
"L{fst-
C/R Tecla
BQ TV C/R Tecla KQ "]jywthjxxt- C/R Tecla
10 - 19 Teclas numeradas 0 ~ 9 C/R Tecla 0E SLEEP C/R Tecla
28
MLNV"atqyfw-
C/R Tecla AA
TYQZ
C/R Tecla
30 AV MODE C/R Tecla B0 "[qf~- C/R Tecla
39 CAPTION C/R Tecla B1
"^ytu-
C/R Tecla
40
"xjyfufwfhnrf- C/R Tecla BA
"[qf~&[fzxj-
C/R Tecla
41
"xjyfufwfgfn}t- C/R Tecla 1E QLa C/R Tecla
43 SETTINGS C/R Tecla 4D PICTURE C/R Tecla
44
"jsyjw-
C/R Tecla 1A Q. VIEW C/R Tecla
45 Q.MENU C/R Tecla
Zhinlthmf{jFN"B}FN-jxyinxuts{jqjrrtijqtxL_^N&T^OMvzjzxfrhfsfnxuwnshnufnx&rjst-
wjx/"[fwffNtwnfit^zq0Ufut0LrwnhfitYtwyj0LrwnhfWfynsf0j}hjytrtijqtxifNtq®rgnf-/
CONFIGURAÇÕES DE CONTROLE
EXTERNO DE DISPOSITIVO
٪
As imagens apresentadas nesta seção podem ser
diferentes da sua TV.
Para controlar dispositivos externos, use um dos
rtitxinxuts{jnxijfhtwithtrtrtijqtij
sua TV.
Notas:
٪
O tipo de porta utilizada para controle de dispositivos
pode ser diferente dependendo do modelo da TV.
٪
Ytyjvzjsjrytitxtxrtijqtxxzutwyfrjxyf
função.
٪ Yjsmzrhfgtktwsjhnitufwfzxtijxyfkzst/
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
14
Usando um cabo USB
para Serial
USB IN
(TV)
(PC)
٪ As TVs LG suportadas para este tipo de conexão
xtfxvzjutxxzjrtuwthjxxfitw[WDEBE"ID
do fabricante: 0x0557, ID do produto:B}DBBK-
jthfgthts{jwxtwstktwsjhnit/
٪
Livznwfjxyjnyjrjrqtofxjxujhnfqnfifxjr
fhjxxwntxuwtŅxxntsfnxijnsktwrynhf/
Usando um cabo RS-
232C
Tipo DE9 (D-Sub 9 pinos)
٪ ^jwsjhjxxwntfivznwnwthfgt]^DEDN"OPI0
O^zgIunstxynutkĀrjfkĀrjf-ufwfhtsjhyfwf
_ajt[Nijfhtwithtrfxnsktwrf°jxijxhwnyfx
no manual.
٪ A conexão pode ser diferente da sua TV.
0x0557,
(PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
Ajuste de identificação
(Definir ID)
[fwffozxyfwfkzstNiŃrmvSN, acesse a seção
“Tabela de Mapeamento de Dados Reais”.
1.
Pressione SETTINGS para acessar o menu
principal.
2.
Usando as teclas de navegação, acesse o menu
OPÇÕES e pressione OK.
3.
Use as teclas de navegação para selecionar a
função Ajuste ID da TV e pressione OK.
4.
^jqjhntsjtsºrjwtijxjofitjkjhmjtrjsz/Zx
sºrjwtxinxuts{jnx{fwnfrijCfyII/
5.
\zfsitŅsfqnfwtfozxyj0uwjxxntsjEXIT (depen-
ijsititrtijqt-/
Computador (Cliente)
RS-232C
"[twyf^jwnfq-
Configurações RS-232C
NtsŅlzwftJŅtx"Nfgt[fiwt]^DEDN-
PC TV
RXD 2 3 TXD
TXD 3 2 RXD
GND 5 5 GND
DTR 4 6 DTR
DSR 6 4 DSR
RTS7 8RTS
CTS 8 7 CTS
D-Sub 9 Telefone
Configurações RS-232C
NtsŅlzwftEŅtx"Ytufiwt-
PC TV
RXD 2 3 TXD
TXD 3 2 RXD
GND 5 5 GND
DTR 4 6 DTR
DSR 6 4 DSR
RTS7 8RTS
CTS 8 7 CTS
D-Sub 9 Telefone
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
15
Parâmetros de comunicação
٪ Taxa de transferência:IHBBgux"`L]_-
٪ Largura de dados: 8 bits
٪ Paridade: Nenhuma
٪ Bit de parada: 1 bit
٪ Código de comunicação: código ASCII
٪
`xjzrhfgthwzfit"wj{jwxt-:hwtxxji"wj{jwxj-:/
Lista de Comandos de Referêcia
"Ojujsijsititrtijqt-
Função Comando1 Comando2
Dado
(Hexadecimal)
01. Power (Ligar/Desligar)* k a 00 to 01
02. Aspect Ratio (Formato da Tela) kc"ulnsfCJ-
03. Tela desligada kd"ulnsfCJ-
04. Som desligado (Mudo) k e 00 to 01
05. Controle de Volume k f 00 to 64
06. Controle de Contraste k g 00 to 64
07. Controle de Brilho k h 00 to 64
08. Controle de Cor k i 00 to 64
09. Controle de Matiz k o 00 to 64
10. Controle de Nitidez k k 00 to 32
11. Selecionar OSD k l 00 to 01
12. Controle de Bloqueio Remoto k m 00 to 01
13. Agudos k r 00 to 64
14. Baixos k s 00 to 64
15. Balanço k t 00 to 64
16. Temperatura de Cor x u 00 to 64
17. Equalizador o v "ulnsfCK-
18. Energy Saving ov 00 to 05
19. Comando de Sintonia ma"ulnsfCI-
20. Programar Canais (Adicionar/Excluir) m b 00 to 01
21. Chaves m c Códigos Chave
22. Controle de Backlight, Controle de luz traseira m g 00 to 64
23. Seleção de Entrada (Principal) xb"ulnsfDC-
24. 3D (somente modelos 3D) xt"ulnsfDC-
25. Ajustes adicionais 3D (somente modelos 3D) xv"ulnsfDD-
CG.MsrŃkyveseyxsqxmge o u "ulnsfDD-
*Nota:
٪
Ozwfsyjfwjuwtizttzlwf{ftijhtsyjºit0ytitxtxhtrfsitxj}hjyt[t|jw"pf-jNmf{jx"rh-stxjwt
j}jhzyfitxjxjwtywfyfitxhtrtYR"jwwfitx-/`xfsitzrhfgt]^DEDN0fhtrzsnhfthtrtxhtrfsitx
"pf-ufwfqnlfwtzijxqnlfwtfufwjqmtfyzfwtstwrfqrjsyj0utwrftzxfwzrhfgt`^M^jwnfqthtrfsit
atuará somente para ligar a TV.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
16
Protocolo de Transmissão/Recepção
Transmissão
MsqerhsB- MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - Nehs- Mv-
[Comando1] : [wnrjnwthtrfsitufwfhtsywtqjif_a"o0p0rtz}-/
[Comando2] : Segundo comando para controle da TV.
NiŃrmvSN-4 Lozxyjftut!OjŅsnwTO.ufwffuqnhfwzrsºrjwtftfufwjqmt/Zjxuftijfozxyj
{fwnfijCfyII/^jtfozxyjxjqjhntsfitktw=B>0ytitxtxfufwjqmtxhtsjhyfitxxjwt
controlados.
!OjŅsnwTO.nsinhfithtrtijhnrfq"CytII-strjszjhtrtSj}fijhnrfq"B}BB
fyB}HE-st[wtythtqtij_wfsxrnxxt&]jhjut/
[Dado] : _wfsxrnynwifitxijhtrfsit"mj}fijhnrfq-/_wfsxrnyfifit=QQ>Ofitufwfqjwtxyfyzxit
comando.
[Cr] : ]jytwstit[wthjinrjsythinltL^NTT=B}BO>
[ ] : PxufthinltL^NTT=B}DB>
OK (Reconhecimento)
MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - YU- Nehs- |-
Zhtsozsyt]jhtsmjhnrjsyt"wjhtsmjhnrjsyt-ywfsxrnyjhtrgfxjsjxxjktwrfytftwjhjgjwifitxstwrfnx/
Neste momento, se os dados estiverem no modo de leitura de dados, será indicado o estado dos dados
presentes. Se os dados estiverem no modo de escrita, os dados serão retornados para o PC.
Erro (Reconhecimento)
MsqerhsC- - NiŃrmvSN- - XQ- Nehs- |-
Zhtsozsyt]jhtsmjhnrjsyt"wjhtsmjhnrjsyt-ywfsxrnyjhtrgfxjsjxxjktwrfytftwjhjgjwifitxfstwrfnx
kzs°jxst{n{jnxtzjwwtxijhtrzsnhft/
Dado 00: Código ilegal.
Tabela de Mapeamento de Dados Reais (Hexadecimal : Decimal)
٪ Ao inserir os [dados] em hexadecimal, use a tabela abaixo como referência de conversão.
٪
ZNtrfsitij^nsytsnf"rf-zxfitnxg~yjxij{fqtwmj}fijhnrfq"!ifit.-ufwfxjqjhntsfwtsºrjwtithfsfq/
00 : Passo 0 ED5[fxxtGB"OjŅsnwTOGB- QP5[fxxtDGF
BC5[fxxtC"OjŅsnwTOC- EE5[fxxtGC"OjŅsnwTOGC- QQ5[fxxtDGG
... ... ...
BL5[fxxtCB"OjŅsnwTOCB- HE5[fxxtII"OjŅsnwTOII- 01 00 : Passo 256
... ... ...
BQ5[fxxtCG"OjŅsnwTOCG- C7 : Passo 199 27 0E : Passo 9998
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
17
CB5[fxxtCH"OjŅsnwTOCH- C8 : Passo 200 DJBQ5[fxxtIIII
... ... ...
1. Power - Ligar/Desligar (Comando: k a)
٪ Controle *Ligar ou Desligar o aparelho.
_wfsxrnxxt!p.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
Dado 00 : Desligar 01 : *Ligar
]jhtsmjhnrjsyt!f.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪ Visualizar TV Ligada ou *Desligada
_wfsxrnxxt!p.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!QQ.!Nw.
]jhtsmjhnrjsyt!f.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV.!Ofit.!}.
٪
Ofrjxrfktwrf0xjtzywfxkzs°jxywfsxrn-
ynwjrifitx=QQ>gfxjfitxsjxyjktwrfyt0t
Reconhecimento apresentará o estado de cada
função.
2.
Aspect Ratio - Formato da Tela (Comando: k
c) - Tamanho da Tela Principal
٪
Lozxyfwtktwrfytifyjqf/Ôutxx{jqfozxyfwt
ktwrfytzxfsitfkzstQtwrfytif_jqfzxfsit
a tecla Q.MENU ou acessando o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!h.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitBC5Ytwrfq"F5E-
BD5bnijxhwjjs"CH5I-
04 : Zoom
BG5ettrD"Lrwnhf
Wfynsfj}hjytNtq®rgnf-
BH5OjŅsnitujqt
programa/Original
07 : 14:9 (Europa,
Ntq®rgnf0ZwnjsyjXint0
Ásia exceto Coreia do Sul
jUfut-
09 : *Just Scan
BM5Qzqqbnij"Pzwtuf0
Ntq®rgnf0ZwnjsyjXint0
Ásia exceto Coreia do Sul
jUfut-
CBfyCQ5Nnsjrfettr
CfyCH
]jhtsmjhnrjsyt!h.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪ Para PC use somente os modos 16:9 ou 4:3.
٪
Uzxy^hfsjxyfwinxuts{jqvzfsitjxyn{jw
usando as entradas DTV/HDMI/Componente
"fqyfijŅsnt-/
٪
ZrtitQzqqbnijutijkzshntsfwijktwrf
inkjwjsyjijujsijsititrtijqtjxzutwyfit
ufwfO_ajL_a0jrLajxyjrtitxzutwyfit
parcialmente.
3. Tela Desligada (Comando: k d)
٪ Para Ligar/Desligar a tela da TV.
_wfsxrnxxt!p.!i.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
Ofit BB5Qzstijxqnlfif"_jqfqnlfif-
BC5 Qzstqnlfif"_jqfijxqnlfif-
CB5 Qzstqnlfif"xtrjsyj{ijt-
]jhtsmjhnrjsyt!i.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪
YthfxtijzxtitifitCB"xtrjsyj{ijt-0f
_aj}ngnwfxZ^O"rjszxijyjqf-/
4. Som desligado - MUDO (Comando: k e)
٪
Controle a função MUDO da TV. Para controlar
diretamente pressione a tecla MUTE no controle
remoto.
_wfsxrnxxt!p.!j.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
Ofit BB5Qzstfyn{fif"{tqzrjX`OZ-/
BC5Qzstijxfyn{fif"{tqzrjWTRLOZ-/
]jhtsmjhnrjsyt!j.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
5. Controle de Volume (Comando: k f)
٪
`xjufwffozxyfwthtsywtqjij{tqzrj/[fwffozxyfw
rapidamente use as teclas do controle remoto.
_wfsxrnxxt!p.!k.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!k.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
6. Controle de Contraste (Comando: k g)
٪
Lozxyftxs{jnxijhtsywfxyj/[fwfjkjyzfwtfozxyj
acesse o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!l.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!l.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
7. Controle de Brilho (Comando: k h)
٪
Lozxyftxs{jnxijgwnqmt/[fwfjkjyzfwtfozxyj
acesse o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!m.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!m.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
18
8. Controle de Cor (Comando: k i)
٪
Lozxyftxs{jnxijhtw/[fwfjkjyzfwtfozxyjfhjxxj
o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!n.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!n.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
9. Controle de Matiz (Comando: k j)
٪
Lozxyftxs{jnxijXfyn/[fwfjkjyzfwtfozxyj
acesse o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!o.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!o.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
10. Controle de Nitidez (Comando: k k)
٪ Lozxyftxs{jnxijYnynij/[fwfjkjyzfwtfozxyj
acesse o menu IMAGEM.
_wfsxrnxxt!p.!p.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5ED
]jhtsmjhnrjsyt!p.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
11. Selecionar OSD (Comando: k l)
٪
`xjufwffyn{fw&ijxfyn{fwfxZ^O"rjszxijyjqf-
vzfsitjxyn{jwhtsywtqfsitwjrtyfrjsyj/
_wfsxrnxxt!p.!q.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
Dado 00 : OSD desativada 01 : OSD ativada
]jhtsmjhnrjsyt!q.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
12.
Controle de Bloqueio Remoto (Comando: k m)
٪ [fwfgqtvzjntitxhtsywtqjxif_ajsthtsywtqj
remoto.
_wfsxrnxxt!p.!r.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitBB5Mqtvzjntijxqnlfit BC5Mqtvzjntqnlfit
]jhtsmjhnrjsyt!r.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪
`xjjxyjrtitvzfsitstjxyn{jwzxfsitt
controle remoto. Quando a unidade desligar/ligar
"fuxDBtzEBxjlzsitx-fkzstjxyfwfyn{fif/
٪
Em modo standby, se a TV estiver desligada
zxfsittxhtrfsitx=pf>tz=rh>0jfgqtvzjntij
teclas estiver ativado a TV não poderá ser ligada
usando as teclas da TV e nem do controle remoto.
13. Agudos (Comando: k r)
٪
Lozxyftxs{jnxxtstwtxitxjkjnytxflzitx/[fwf
jkjyzfwtfozxyjfhjxxjtrjszÁUDIO.
_wfsxrnxxt!p.!w.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!w.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪ Qzstinxuts{jqijujsijsititrtijqt/
14. Baixos (Comando: k s)
٪ Lozxyftxs{jnxxtstwtxitxjkjnytxgfn}tx/[fwf
jkjyzfwtfozxyjfhjxxjtrjszÁUDIO.
_wfsxrnxxt!p.!x.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!x.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪ Qzstinxuts{jqijujsijsititrtijqt/
15. Balanço (Comando: k t)
٪ Lozxyftxs{jnxijgfqfstitxfqytkfqfsyjxif
_a/[fwfjkjyzfwtfozxyjfhjxxjtrjszÁUDIO.
_wfsxrnxxt!p.!y.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!y.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
16. Temperatura de Cor (Comando: x u)
٪ Lozxyftxs{jnxijyjrujwfyzwfifxhtwjx/[fwf
jkjyzfwtfozxyjfhjxxjtrjszIMAGEM.
_wfsxrnxxt!}.!z.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
OfitXsnrt5BBufwfOfitX}nrt5HF
]jhtsmjhnrjsyt!z.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
17. Equalizador (Comando : j v)
٪
`xjufwffozxyfwtjvzfqnfitwxtstwtitfufwjqmt/
_wfsxrnxxt!o.!{.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
19

06%
)UHTXrQFLD 'DGR
/6%
765 QwjvzĀshnf 4 3 2 1 0 Passo
000 1
a
Qfn}f 00000 B"ijhnrfq-
001 2
a
Qfn}f 00001 C"ijhnrfq-
010 3
a
Qfn}f ... ... ... ... ... ...
011 4
a
Qfn}f 10011 CI"ijhnrfq-
100 5
a
Qfn}f 10100 DB"ijhnrfq-
]jhtsmjhnrjsyt!{.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
٪ Depende do modelo.
18. Energy Saving (Comando: j q)
٪
Para reduzir o consumo de energia da TV. Para
jkjyzfwtfozxyjfhjxxjtrjszIMAGEM.
_wfsxrnxxt!o.!v.!.!OjŅsnwTO.!.!Ofit.!Nw.
Dado
00 : Desligado
BC5Xsnrt
BD5Xint
03 : Máximo
BF5Lzytrynht"xtrjsyjWNO_a&WPO_a-&^jsxtw
Tsyjqnljsyj"xtrjsyj[O[_a-
05 : Tela desligada
٪ Dependendo do modelo.
]jhtsmjhnrjsyt!v.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.
19. Comando de Sintonia (Comando: m a)
٪ Este comando atuará de forma diferente depen-
dendo do modelo e do tipo de sinal.
٪
[fwffPzwtuf0ZwnjsyjXint0sfNtq®rgnf0sf
Ásia, exceto a Coreia do Sul e Japão.
٪ ^jqjhntsjtsºrjwtkxnhtithfsfq/
_wfsxrnxxt!r.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!OfitBB.!.
[Dado 01][ ][Dado 02][Cr]
٪ Somente TV Analógica/Cabo
[Dado 00][Dado 01] Dado do canal
Dado 00 : Dado de canal byte alto
Dado 01 : Dado de canal byte baixo
BBBBBBNJ"Ojhnrfq5BCII-
OfitBD5^jqjtijjsywfif"Lsfqlnhf-
BB5Lsyjssf_a"L_a-
KB5Nfgqj_a"NL_a-
٪ Somente TV Digital/Cabo/Satélite
[Dado 00][Dado 01]: Dado do canal
Dado 00 : Dado canal alto
Dado 01 : Dado canal baixo
BBBBDJBQ"Ojhnrfq5BIIII-
Ofit BD5^jqjtijjsywfif"Onlnyfq-
CB5Lsyjssf_a"O_a-
DB5Lsyjssf]fint"]fint-
FB5^fyjqqnyj_a"^O_a-
GB5^fyjqqnyj]fint"^]fint-
IB5Nfgqj_a"NLO_a-
fB5Nfgqj]fint"NL]fint-
٪ Exemplos de comandos de sintonia:
1. Sintonia para antena analógica (PAL) Canal 10
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBBCOfititNfsfqCBBBBf
OfitBDLsyjsfLsfqlnhfBB
]jxzqyfitrfBBBBBfBB
2. Sintonia para antena digital (DVB-T) Canal 01
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBBCOfititNfsfqCBBBC
OfitBDLsyjsf_aOnlnyfqCB
]jxzqyfitrfBBBBBCCB
3. Antena para receptor de Satélite (DVB-S) Canal 1000
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBBCOfititNfsfqCBBBBEPK
OfitBD]jhjuytwOnlnyfqutw^fyqnyjFB
]jxzqyfitrfBBBEPKFB
]jhtsmjhnrjsyt!f.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV.!OfitBB.!OfitBC.
!OfitBD.!}.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!YR.!OfitBB.!}.
٪ ^trjsyjrtijqtxifNtwjnfit^zq0Lrwnhfit
Sul/Norte exceto Colômbia.
٪
`xjufwfxnsytsnfwtxhfsfnxrfntw0rjstwjkxnht/
Transmissão [m][a][ ][0][ ][Dado00][ ][Dado01]
[ ][Dado02][ ][Dado03][ ][Dado04][ ][Dado05][Cr]
Nfsfnxif_aOnlnyfqutxxzjrsºrjwtxQxnhtx0Xfntw
jXjstwufwftxhfsfnx/ZsºrjwtQxnhttsºrjwt
fyzfqithfsfq0tXfntwtsºrjwtvzjktnrfujfit
jtXjstwthfsfqxjhzsiwnt/Zxnsytsnfitw
ATSC mapeia automaticamente o canal a partir do
sºrjwtijhfsfqXfntw&Xjstw0tsºrjwtQxnhtst
sjhjxxwntvzfsitmtz{jwtjs{ntijzrhtrfsit
no sinal Digital.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência |
20
٪ Somente TV analógica/Cabo
Ofit BB5YºrjwtitNfsfqQxnht
Lsyjssf"L_a-5BDFG"Ojhnrfq5DHI-
Nfgqj"NL_a-5BC0BPJO"Ojhnrfq5C0CFCDG-
[Dado 01 ~ 04]: Número do canal Maior/Menor
Ofit BCBD5}}"Ytsjhjxxwnt-
Ofit BEBF5}}"Ytsjhjxxwnt-
Ofit BG5Psywfif"_aLsfqlnhf-
BB5Lsyjssf_a"L_a-
BC5Nfgqj_a"NL_a-
٪ Somente TV Digital/Cabo
Ofit BB5}}"Ytsjhjxxwnt-
[Dado 01][Dado 02]: Número do canal maior
Dado 01 : Dado do Canal byte Alto
Dado 02 : Dado do Canal byte Baixo
BBBCDJBQ"Ojhnrfq5CIIII-
[Dado 03][Dado 04]: Número do canal menor
Dado 03 : Dado do Canal byte Alto
Dado 04 : Dado do Canal byte Baixo
Ofit BG5Psywfif"_aOnlnyfq-
BD5Lsyjsfif_a"O_a-`xjtsºrjwtithfsfq
kxnht/
BH5_afNfgt"NLO_a-`xjtsºrjwtithfsfq
kxnht/
DD5Lsyjsfif_a"O_a-Ytzxjtsºrjwtit
hfsfqkxnht/
DH5_afNfgt"NLO_a-Ytzxjtsºrjwtit
hfsfqkxnht/
FH5_afNfgt"NLO_a-`xjxtrjsyjtsºrjwt
ithfsfqkxnht&rfntw/
HH5_afNfgt"NLO_a-`xjxtrjsyjtsºrjwt
do canal maior.
٪ Otnxg~yjxjxytinxuts{jnxufwfhfififitij
hfsfqrfntwjrjstw0utwrtg~yjgfn}tzxfit
xtnsmt"g~yjfqytB-/
٪ Exemplos de comandos de sintonia
:
1. Sintonia TV analógica Cabo (NTSC) canal 35
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBOfititNfsfqEGDE
OfitBCBD^jrXfntwBBBB
OfitBEBF^jrXjstwBBBB
OfitBGNfgqj_aLsfqlnhtBC
_tyfqrfBBDEBBBBBBBBBC
2. Sintonia TV Digital (ATSC) canal 30-3
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBYtxfgjtQxnhtBB
OfitBCBDXfntwEBBBCP
OfitBEBFXjstwEBBBE
OfitBGLsyjssf_aOnlnyfqDD
_tyfqrfBBBBBBCPBBBEDD
]jhtsmjhnrjsyt!f.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV.!OfitBB.!OfitBC.
[Dado 02][Dado 03][Dado 04][Dado 05]
!}.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!YR.!OfitBB.!}.
٪ Somente para modelos do Japão.
٪
Para sintonia de canais use a seguinte ordem,
Qxnht&Xfntw&Xjstw/
Transmissão [m][a][ ][0][ ][Dado00][ ][Dado01]
[ ][Dado02][ ][Dado03][ ][Dado04][ ][Dado05][Cr]
٪ LsyjsfOnlnyfq&^fyqnyj
Ofit BB5}}"Ytsjhjxxwnt-
[Dado 01][Dado 02]: Número do canal maior
Dado 01: Dado do Canal byte Alto
Dado 02: Dado do Canal byte Baixo
BBBCDJBQ"Ojhnrfq5CIIII-
[Dado 03][Dado 04]: Número Menor / Canal Secundário
"Ytsjhjxxwntjr^fyqnyj-
Dado 03: Dado do Canal byte Alto
Dado 04: Dado do Canal byte Baixo
OfitBG5Psywfif"Onlnyfq&^fyqnyjxtrjsyjufwfUfut-
BD5Lsyjssf_a"O_a-
BJ5M^"^fyqnyj-
BK5N^C"Ntrzsnhft^fyqnyjC-
BI5N^D"Ntrzsnhft^fyqnyjD-
٪ Exemplos de comandos de sintonia:
1. Sintonizar antena digital (ISDB-T) canal 17-1
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBYtxjntQxnhtBB
OfitBCBDXfntwCJBBCC
OfitBEBFXjstw&^jhzsiwntCBBBC
OfitBGLsyjssf_aOnlnyfqBD
_tyfqrfBBBBBBCCBBBCBD
2. Sintonizar para BS (ISDB-BS) canal 30
OjŅsnwTO_titxBB
OfitBBYtxjntQxnhtBB
OfitBCBDXfntwEBBBCP
OfitBEBFYtsjhjxxwntBBBB
OfitBGM^_aOnlnyfqBJ
_tyfqrfBBBBBBCPBBBBBJ
٪ Esta função pode variar dependendo do modelo.
]jhtsmjhnrjsyt!f.!.!OjŅsnwTO.!.!ZV.!OfitBB.!OfitBC.
[Dado 02][Dado 03][Dado 04][Dado 05]
!}.!f.!.!OjŅsnwTO.!.!YR.!OfitBB.!}.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

LG 43LV300C Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para