Extech Instruments RPM33 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: RPM33

Tipo: Manual do usuário

GUIADOUSUÁRIO

Modelo RPM33

Tacômetro de Contato / Foto Laser

RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

Introdução

ParabénspelasuaaquisiçãodoTacômetroFotoLaser/ContatodaExtech,ModeloRPM33.



OtacômetrodigitalRPM33ofereceumamediçãorápidaeprecisadoseguinte:



 VelocidadedeRotação(RPM)

 RevoluçõesTotais(REV)

 Frequência(Hz)

 VelocidadedeSuperfície(metrosporminuto,polegadasporminuto,pésporminuto,jardas

porminuto)

 Comprimento(metros,polegadas,pés,ejardas)



As características incluem um amplo intervalo de medição, altaresolução,LCDiluminado de fácil

leitura,MemóriaMAX‐MIN‐AVG,leiturasdeChamada/RegistroemiraLaser.



Este dispositivo é enviado completamente testado e calibrado e, com uso adequado, fornecerá

anos de serviço confiável.  Por favor,

 visite nosso site (www.extech.com) para verificar a versão

maisrecentedesteGuiadoUsuário.

RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

Descrição

DescriçãodoMedidor

1. Acessóriorotativodesuperfície(circunferência)é

mostradoconectadoaoeixo(acessóriosdeconee

côncavodeborrachatambémsãofornecidos)

2. Eixoadaptador

3. Golaremovível(Fontealaserefotosensorestão

localizadosnotopodomedidorsobestagola)

4. BotãoMEM(memória)

5. Compartimentodebateria(traseira)



6. BotãoMEASURE(medição)

7. BotãoMODE(modo)

8. TelaLCD



Descriçãodobotãodepressão



 BotãoMEM(Memória):UsadoparaleituraChamada/Registro

 Botão MEASURE (medição): Pressione e mantenha pressionado para obter leituras. A mira

laserseráligadaparamediçõesdofototacômetroquandopressionada

 Botão MODE (modo): Pressione temporariamente para mudar as unidades de medição.

Pressioneesegurepor2segundospara

mudarentreosmodosdemediçãodeVelocidadee 

ComprimentodeSuperfície

RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

Segurança

AVISO!

Não olhe diretamente ou direcione a mira lase r para os olhos.

Laser visíveis de baixa energia normalmente não representam

perigo, mas apresentam perigo em potencial se olhados

diretamenteporlongosperíodosdetempo.



O Laser nesta unidade está em conformidade com: FDA 21 CFR

1040.10 e 1040.11, IEC 60825‐1 (2001‐2008) Edição 1.2. EN

60825‐1:1994/A11:1996/A2:2001/A1:2002

CUIDADO!

Objetosemmovimentolinearourotativopodemserperigosos.Tenhaextremocuidado.

RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

PreparaçãodasMedições

PreparaçãodoTacômetroSemContato(Foto)

1. Aplique um pedaço quadrado de fita reflexiva na superfície do objeto sob teste (tamanho

nominal da fita: 0.5”/12 mm). Assegure ‐se de fixar a fita o mais próximo possível da borda

externadoobjetosobteste.Vejaodiagramaabaixo.



2. Seaindanãotiversidofeito,desparafuseeremovaagoladomedidor(númerodoitem3no

diagramadaseçãoDescrição)

3. Procedaparaaseção“TirandoMedidas”abaixo.



PreparaçãodoTacômetrodeContato

1. Seaindanãotiversidofeito,fixeagola(itemnúmero3nodiagramadaseçãoDescrição)no

medidor.

2. Deslize o adaptador de contato no eixo do tacômetro. Assegure‐se de alinhar o adaptador

comopinodealinhamentonoeixodoadaptadordecontato.

3. Fixe o acessório de medição de contato (acessório de cone, volante, ou côncavo) no

adaptadordecontato.

4. ParaoperaçãodeContato,omedidorpodemedirVelocidadeoucomprimentodeSuperfície.

Leia a seção intitulada “Modos de Medição de Velocidade e Comprimento de superfície”

maistardenesteguiaparadetalhes.

5. Sigaospassosnaseção“TomandoMedições”abaixo.



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

TirandoMedidas

MediçõesdoTacômetroSemContato(Foto)

1. Prepare para a medição Sem Contato como descrito na seção de Preparação de Medição

acima.

2. UseobotãoMODE(pressionetemporariamente)paraselecionarRPM(rotaçõesporminuto)

ouHz(Hertz:rotaçõesporsegundo)comounidadesdemedição.

3. Pressione e segure o botão MEASURE para começar a sessão de medição. Segure o botão

MEASUREpeladuraçãodotesteeliberenofinaldasessão.

4. Aponteomedidoremdireçãoaodispositivosobtesteaumadistânciade2"até20"(50até

500mm). Assegure‐se de alinhar o feixe de luz laser com a fita reflexiva (veja o diagrama

acimanaseçãoanterior).

5. Verifiqueseomonitor (

(

()

)

)indicador aparece noLCDquandoafitareflexivapassaatravés

dofeixedeluz.

6. LeiaoresultadodamediçãodateladoLCD.

7. Quando o botão MEASURE é liberado a última leitura permanecerá na tela

 por 5 até 10

segundosantesdorecursode‘DesligamentoAutomático’deslig aromedidor.OíconeHOLD

ligaránatela.



ConsideraçõesdeMediçãoSemContato(FotoTacômetro)

 Luz ambiente muito brilhante pode interferir no feixe de luz refletido. Escurecer a área

doalvopodesernecessárioemalgunscasos.

 Aáreanãoreflexivadevesersempremaiorqueaáreareflexiva.

 Seoeixoouobjetorotativoénormalmentereflexivo,devesercobertocomfitaoutinta

pretaantesdafitareflexivaseraplicada.

 ParamelhorararepetibilidadedasmediçõesdeRPMbaixa,apliquequadradosadicionais

de fita reflexiva. Divida a leitura mostrada na tela pelo número de pedaços de fita

reflexivaparacalcularaRPMreal.



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

MediçãodoTacômetrodeContato

1. Prepare para realizar as medições de Contato como descrito na sessão de Preparação de

Mediçãoacima.

2. Determine se as medições de Velocidade ou Comprimento de Superfície devem ser feitas.

Consulte a seção “Modos de Medição de Velocidade e Comprimento de Superfície” mais

tardenesteguiaparadetalhes.

3. PressioneesegureobotãoMEASURE.

4. Toque no acessório de medição (acessório cone, volante, ou côncavo) com o objeto sob 

teste.

5. LeiaoresultadodamediçãodateladoLCD.

6. Quando o botão MEASURE é liberado a última leitura permanecerá na tela por 5 até 10

segundosantesdorecursode‘DesligamentoAutomático’desligaromedidor.OíconeHOLD

ligaránatela.

7. Para mudar a unidade de medição, primeiro libere o botão MEASURE. Então,

temporariamentepressioneobotão de MODEquepularáatravésdasunidadesdisponíveis.

Consulte a seção de Especificações e a seção abaixo intitulada “Modos de Medição de

VelocidadeeComprimentodeSuperfície”paraunidadesde medidadetalhadas.



ModosdeMediçãodeVelocidade,ComprimentoeRevoluçõesdeSuperfície

1. Para mudar entre os modos de  medição de Velocidade e Comprimento de Superfície,

pressioneesegureobotãoMODEpordoissegundos.

2. As unidades de medição disponíveis  no modo de Velocidade de superfície  são metros por

minuto (M/M), polegadas por minuto (I/M), pés por minuto (F/M), e jardas por minuto

(Y/M).Passeatravés dasseleções deunidadepressionando momentaneamente o botão de

MODO.

3. Asunidadesdemediçãodisponíveisnomododemediçãode comprimentosãometros(M),

polegadas(I),pés(F),jardas(Y),erevoluções(REV).OmododeRevoluções(REV)éútilcomo

contadorparaousocomrodasdetamanhopersonalizadoanexadasparacontaras rotações

daroda(cálculo).Passeatravésdasseleçõesdeunidadepressionandomomentaneamenteo

botãodeMODO.



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

LeiturasdoRegistrodeDados

O RPM33 pode registrar até (10) “conjuntos de leitura” para cada sessão de medição (para cada

unidadedemediçãoexibida).Umconjuntodeleituraconsistedequatro(4)valores:

 Leiturainicial(leituragravadaquandoobotãoMEMépressionado)

 Leituramáxima(íconeMAXexibido)

 Leituramínima(íconeMIN

exibido)

 Leituramédia(íconeAVGexibido)

Istototaliza400leiturasarmazenadas(4valorespor conjunto deleitura * 10conjuntosdeleitura

porsessãodemedição*10exibiçõesdeunidadesdemedição)

Uma sessão de medição inicia quando o botão MEASURE é pressionado e termina quando é

liberado.

OregistroiniciaquandoousuáriopressionaobotãoMEMmomentaneamenteetermina

quandoobotãoMEAUSUREéliberado.OnúmeroexibidonoLCDnocantoinferiordireito(dados0

–9)indicaalocalizaçãoatualdamemória.Vejaoexemplododiagramadelinhadetempoabaixo.



MEAS‐01:botãoMEASUREestápressionado(sessãodemediçãocomeça)

A:Nenhumregistroduranteesteperíodo

MEM:BotãoMEMépressionadomomentaneamente,leiturainicialé registradaeoregistro

MIN/MAX/AVGcomeça

B:LeiturasMAX/MIN/AVGsãorastreadasegravadasduranteesteperíodo

MEAS‐02:botãoMEASUREéliberado(sessãodemediçãoeregistrotermina)



1. Pressione e segure o botão MEASURE para começar a sessão de medição como descrito

anteriormente.

2. EnquantopressionaobotãoMEASURE,pressioneobotãoMEMtemporariamente.Aleitura

natelanotempoquepressionarobotãoMEM(leiturainicial)seráarmazenadanoconjunto

deleituraatuale o rastreamento MIN/MAX/AVG  começará.Notealocalizaçãodememória

doconjuntodeleituranocantoinferiordireitonoLCD.

3. As leituras MIN/MAX/AVG são calculadas durante o curso da sessão de medição (iniciando

quando o botão MEM é pressionado e terminando quando o botão MEASURE é liberado).

LeiturasMIN/MAX/AVGsãoarmazenadasnomesmoconjuntodeleiturasda‘leiturainicial’.

4. LibereobotãoMEASUREparaterminarasessãodemedição.

5. Agora,pressionetemporariamenteobotãoMEMpassandopelasleiturasiniciais,MAX,MIN,

eAVGarmazenadasnolocaldememóriaatual.Notequeaspressõessubsequentedobotão

de MEM passam pelos nove locais de memória remanescentes; assegure‐se de notar o

númerodolocaldamemóriaquandorevirosdadosparaevitarconfusão.

6. Quandorecordarosdados,pressioneesegureobotãoMEMpararapidamente pulardeum

conjunto de leitura para outro.  O número do conjunto de leitura, no canto inferior direito,

deslizaenquantobotãoMEMépressionado.



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

RegistrandomaisdeumconjuntodeLeituraporSessãodeMedição

SeobotãoMEMépressionadomaisdeumavezduranteumasessãodemedição,maisdeum

conjunto de leitura será criado para aquela sessão de medição (um conjuntode leitura para

cadapressãonoMEM).Istoéútilsemaisdeuma‘leiturainicial’édesejadaparaumasessão

de medição dada. Os valores MIN/MAX/AVG registrados em cada conjunto de leitura

representaosvaloresMIN/MAX/AVGregistradosentreaspressõesMEM.Vejaoexemplona

linhadotempoabaixo:



MEAS‐01:botãoMEASUREestápressionado(sessãodemediçãocomeça)

A:Nenhumregistroduranteesteperíodo

MEM01:BotãoMEMépressionadotemporariamente,oregistrocomeçanolocal‘Data0’

B:Oconjuntodeleitura‘Data0’registraaleiturainicialeasleiturasMAX/MIN/AVG

MEM02:MEMpressionadonovamente,registroprévio (data 0)terminaeumnovoregistro

(data1)começa

C: Conjunto de leitura ‘Data 1’registra leitura inicial e leituras MAX/MIN/AVG para este

períododetempo

MEAS‐02:botãoMEASUREéliberado(sessãodemediçãoeregistrotermina)



BatteryReplacement

A indicação de bateria baixa aparece como BAT na tela. Para substituir a  bateria, solte o

parafuso de cabeça Philips que segura a tampa da bateria e levante a tampa da bateria.

Substituaabateria9Verecoloqueatampa.



Nunca elimine as baterias usadas ou baterias recarregáveis no lixo doméstico.

Como consumidores, os usuários são legalmente obrigados a levar as baterias usadas

a locais de coleta apropriados, as lojas varejistas onde as baterias foram adquiridas ou

em qualquer local onde são vendidas baterias.

Eliminação:Nãoelimineeste instrumentonolixodoméstico.Ousuárioéobrigadoa

levar os dispositivos em final de vida para um ponto de coleta designado para a

eliminaçãodeequipamentoeletro‐eletrônico.



OutrosLembretedeSegurançadaBateria

o Nunca jogueasbateriasnofogo.Elaspodemexplodirouvazar.



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

Especificacões

EspecificaçõesGerais

BasedoTempo CristalQuartzo

Tela Tela5‐dígitoLCD

Fontedeluzdelaser Classe2laser<1mWenergia;Comprimentodeonda630até670nm

DistânciadeDetecção 50até500mm(2até20")

TempodeAmostragem0.5segundos(mais120rpm)

Precisãodotacômetro ±(0.05%leitura+1dígito)

Memória Dados de medição são armazenados em ‘conjunto de leitura’. Um

conjunto de leitura consiste de uma (1) medição instantânea  mais

leiturasMIN/MAX/AVG.Dez(10)‘conjuntosdeleituras’sãodisponíveis

porsessãodemedição

CondiçõesdeOperação0°Cto50°C(32°Fto122°F);RH80%Max

FontedeEnergia 9Vbateria

ConsumodeEnergia 45mACCaproximadamente

Peso 151g(5.3oz.)

Tamanho 160x60x42mm(6.2x2.3x1.6")



RPM33-pt-BR_V1.3 4/13

EspecificaçõesdeFaixadeMedição

 FaixaResolução Precisão

Foto‐Tacômetro

Revoluçõespor

minuto

2até99,999RPM

0.1rpm(2.0até9999.9

RPM)1rpm(>9999

rPm)*

0.05%deleitura+1

dígito

Frequência 0até1666Hz 1Hz

Contato‐Tacômetro

Revoluçõespor

minuto

2até19,999rpm

0.1rpm(2.0até9999.9

RPM)1rpm(>9999

rPm)*

0.05%deleitura+1

dígito

Velocidadede

Superfície

0até2000metrospor

minuto

1m/min

0até78,720polegadaspor

minuto

1in/min

0até6560pésporminuto 1ft/min

0até2186jardaspor

minuto

1yd/min

Comprimento

(usandoovolante

anexo)

0.1até1000metros 0.1metros

3.9até39,370polegadas

0.1polegadasaté

9999.9

1polegada>9999

0.3até3280pés 0.1polegada

0.1até1093jardas 0.1jardas

Revoluções

(contadorpararoda

comtamanho

personalizado)

0até99,9999Revoluções 1revoluções(REV)

Frequência 0até1666Hz 1Hz



*NotequequandoRPMédecasomisto(rPm)representaleituras>9999comumaresoluçãode‘1’equando

écasosuperior(RPM)serepresentaafaixa0.2até9999.9com0.1resolução.



Todososdireitosreservadosincluindoodireitodereproduçãonotodoouempartedequalquerforma

www.extech.com

Extech Instruments RPM33 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: RPM33

Tipo: Manual do usuário

Baixar PDF

relatório

Extech Instruments RPM33 Manual do usuário

Extech Instruments RPM33 Manual do usuário

Artigos relacionados