Extech Instruments DT500 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: DT500

Tipo: Manual do usuário

GUIADOUSUÁRIO



OrientadordeDistânciaaLaser



ExtechDT500



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

Introdução

Parabéns pela sua compra do Orientador de Distância a Laser Modelo DT500 Extech. Este

medidormedeadistânciaaté70m(230’)e calcula a áreae volume.Alémdisso,o DT500inclui

um indicador a laser para um direcionamento preciso. Este medidor é enviado totalmente

testada e calibrada e, com uso adequado, fornecerá anos  de serviço confiável. Por favor, visite

nosso site (www.extech.com) para verificar a versão mais recente deste Guia do Usuário,

AtualizaçõesdoProdutoeSuporteaoCliente.

InstruçõesdeSegurança

Estemedidorfoiprojetadoparaumusoseguro,masdeveseroperadocomcuidado.

ALERTA:Nãoolheoudirijadiretamenteoindicadoralaserparaosolhos.Lasersvisíveisde

baixapotência,normalmente,nãoapresentamumperigo,maspodeapresentaralgum

potencialdeperigosevistosdiretamenteporextensosperíodosdetempo.



Classificaçãoalaser(Classe2)

ODT500produzumfeixelaservisívelClasse2apartirdapartesuperiordo

aparelho. Não olhe diretamente para o feixe de laser ou dirija o feixe na

direção dos olhos de alguém. A proteção dos olhos é, normalmente, uma

respostaautomática(‘reflexointermitente’,porexemplo).

Alerta:Nãoolhediretamente

paraofeixedeluzusandoacessóriosóticos

comobinóculosoutelescópios.Istopodegerarumperigo.



UsosPermitidos

 Medirdistâncias

 Computaráreaevolume



UsosProibidos

 Ultrapassaroslimitesdemediçãoespecificados

 Comprometeroudesativarossistemasdesegurançaincorporadosnomedidor

 Removerasetiquetasdeperigoouexplicativasfixadasnomedidor

 Modificarouconverteroaparelho

 Usaracessóriosdeterceiros

 Operarsobreandaimesouescadassemprecauçõesdesegurançaadequadas



 Realizarmediçõespróximoàsmáquinasqueestiveremoperaçãooupertodasinstalações

damáquinaqueestiveremdesprotegidas

 Dirigiromedidorparaaluzdosol

 Mediçõesaoarlivreoumediçõesemestradas,próximoalocaisde construção,etc.sem

asproteçõesadequadas



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

Descrição

PainelFrontal

1. ÁreadevisualizaçãoLCD

2. Teclado

3. Nível

4. BotãoMEASURE(medição)

5. IndicadorLaser

6. FeixedeTestedoSensor





PainelPosterior 

1. Etiquetadealertalaser

2. Linguetadocompartimentodebateria

3. Compartimentodebateria

4. Suportedeposicionamento

5. Suportedetripé



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

DescriçãodaVisualização

1. OmodocontínuoaLaserestáativo

2. Níveldereferência‐frontal

3. Níveldereferência‐posterior

4. Níveldereferência–tripé

5. Níveldereferência–peçadeextremidade

6. Funçõesdemediçãoárea/volume

7. Funçõesdemediçãoindiretavariável:

 MediçãoPitagóricaSimples

 MediçãoPitagóricaDupla

 PitagóricaDupla(AlturaParcial)

 Mediçãodainclinação

8. Funçãodealinhamento

9. Estadodabateria

10. Mediçãodadistânciasimples

11. MediçãocontínuaeMÁX./MÍN.

12. Mensagemdeerrodoaparelho

13. Memória

14. ÍconeBluetooth

15. Hora

16. Inclinação

17. Linha1Visualização

18. Linha2Visualização

19. Linha3Visualização

20. Linha4Visualização(Linhaderesumo)





DT500-pt-BR_v1.5 7/16

Descriçãodoteclado

BotãoTemporizador/Bluetooth



BotãoMedição/Ligaçãodaforça(ON)/alaseron/off

BotãoInclinação/Alinhamento



 BotãoÁrea‐Volume

 BotãoMediçãoContínua/SimplesMÁX.‐MÍN.

 BotãoMediçãoIndireta



 Adicionarbotão

 BotãoChamada‐ArmazenamentoMemória

botãodesubtração



 BotãoReferênciadeMedição

 BotãoDesligamentoForça(OFF)/APAGAR

 BotãoUnidade/Luzplanodefundo

 

Nota:Umbotãodemediçãotambémestálocalizadonoladodireitodoinstrume nto

DT500-pt-BR_v1.5 7/16

InstruçõesdeOperação

ConsideraçõesdeMedição

1. Paramelhoresresultados,escolhaumalvoquesejaplano,rígidoeliso

2. Useumapartedepapelãooumaterialsemelhanteseotamanhodoalvoprecisaser

aumentado

3. Substituaabateriaseoíconedabateriapiscanovisor

4. Omedidornãomediráatravésdevidro,líquido

ouIsopor

5. Mediçõesimprecisaspodemcausaralgumdosseguintesitens:



Bateriabaixa



Distânciamedidaqueexcedeavariaçãoespecificada



Objetosdeformairregularpróximosaoalvo



PreparaçãoparaMedições

1. PressioneobotãoMEAS paraligaromedidor.Aunidadeé desligadaautomaticamente

depois de 3 (três) minutos de inatividade. Pressione e segure o botão CLR para desligar a

unidademanualmente.

2. PressioneobotãoCLRparacancelaraúltimaaçãorealizadaouapagarosdadosvisualizados

natela.

3. Pressione o botão CLR e Measure ao mesmo tempo enquanto estiver no modo

Armazenamentoparaapagarosdadosarmazenadosnamemória.

4. Pressioneesegureo botão UNIT (unidade)paramudara unidadedemedição(ft = feet

[pés],in=inches[polegadas],m=metrose‘“(pésepolegadas).

5. PressioneobotãoUnit(unidade)rapidamenteparaligaroudesligaraluz doplanodefundo.

6. Useobotãodereferência paraselecionarareferênciadedistânciaSuperiorouInferior.



NomodoSuperior(2),aleituravisualizadarepresentaráadistânciada partesuperiordo

medidorparaoalvo.



No modo Inferior (1), a leitura visualizada representará adistância da parte inferior do

medidorparaoalvo.Esteéomodopadrão.



Paraamediçãodeumtripé,cantoouaborda,consulteassecçõesdosuportetripéede

posicionamento



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

MediçãodaDistânciaSimples

1. Por alguns instantes, pressione o botão MEAS para ligar o medidor; Traços (‐ ‐ ‐) irão

aparecernatelaeoindicadorLaserseráligado.

2. Aponte o medidor e momentaneamente pressione o botão MEAS para levar e apresentar

umaleitura.Oponteirolaserédesligadoapósamediçãoéfeita



3. Aleiturapermaneceránavisualização.

MediçãodaDistânciaContínua

1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidorON.

2. Pressione e segure o botão MEAS por 3 segundos para iniciar uma sessão de medição

contínua. O medidor emitirá um bip e o ícone de visualização a laser contínua aparecerá

(comomostradonaseçãoDescriçãodaVisualizaçãodesteguia).

CadapressãoseguintedobotãoMEASobteráumanovamediçãodedistância.

4. Ligue/DesligueomodoContínuo,pressionandoesegurandoobotãoMEASdurante3

segundos.

Modo‘Acompanhamento’daMediçãoContínuaMÁX.‐MÍN. 

Estemododeoperaçãoéútilparadeterminarasmaioreseasmenoresdistânciasapartirdeum

pontodado.Omedidorpodesermovidoparaváriosalvos,enquandoavisualizaçãoatualiza

cadameiosegundonaterceiralinhadevisualização.OsvaloresMÍN.eMÁX.sãovisualizados

dinamicamentenaprimeiraesegundalinhadevisualização.

1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidorON

2. PressioneesegureobotãoMAX/MINpor3segundosparainiciarumasessãodemedição

contínua.Omedidoremitiráumbip,oindicadoralaserpermaneceránomodocontínuoeo

íconedevisualizaçãoa

lasercontínuaaparecerá(comomostradonaseçãoDescriçãoda

Visualizaçãodesteguia).

3. Omedidoremitiráumbipcomcadanovaatualizaçãodemedição(aprox.cadameio

segundo).

4. AleituraMÍN.seráindicadaeatualizadatodasasvezesqueumaleituramenor(menorque

aleituravisualizadaatual)for

encontrada.

5. A leitura MÁX. será indicada

e atualizada todas as vezes

que uma leitura maior for

encontrada.

6. A leitura atual será  indicada

nalinhadevisualizaçãoinferior.

7. Parasairdestemododeoperação,pressioneporalgunsinstantesobotãoMEAS.

8. Observequeomedidorsaidomodo

normaldeoperaçãodepoisde,aproximadamente,100

mediçõesnomodocontínuo. 

DT500-pt-BR_v1.5 7/16

MediçõesAdicionar/Subtrair

Asomaoudiferençadeduasmediçõespodeservisualizada.

1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidorON.

2. PressioneobotãoMEASparaobteraprimeiraleitura.

3. Pressioneobotãocomsinal(+)oumenos(‐),comodesejado.Osinalmaisoumenos

apareceráintermitente.

PressioneobotãoMEASparaobterasegundaleitura.

5. Leiaasomaoudiferençadasduasleiturasnalinha4devisualização.

6. PressioneCLRparacancelaroúltimopasso.

7. PressioneMAX/MINparavoltaràmediçãodedistânciasimples.

CálculodaÁrea

ODT500permitequeousuáriocomputeaáreadeumasala.

1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidor;esperealgunssegundoseoindicadoraLaser

acenderá.

2. Pressioneobotãofirmementeumavez.

3. Um paralelogramo  aparecerá com seu lado de comprimento intermitente

indicandoqueamedição

deComprimentodeveserfeita.

4. DirijaomedidorepressioneMEASparaobteramediçãodecomprimentodasala.

5. PressioneMEASnovamenteparaligardevoltaoIndicadoraLaser.

6. O paralelogramo aparecerá agora com seu lado de Largura intermitente

indicandoqueamediçãodeLarguradeve

serfeita.

7. PressioneMEASparaobteramediçãodelarguradasala.

8. Agora, as linhas 1, 2 e 4 mostrarão o Comprimento, Largura e Área (em pés

 ou m

),

respectivamente.

ObservequeoindicadoraLaserdesligaráautomaticamente,semuitomaistempofornecessário

entre os passos acima. Se isto ocorrer, pressione simplesmente o botão MEAS para ligar o

indicadoraLaseredepoiscontinueseguindoospassos.

CálculodeVolume

ODT500permiteaousuáriocomputaroVolumedasala.

1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidor.EsperealgunssegundoseoindicadoraLaser

ligaráautomaticamente.

2. Pressione o botãofirmemente duas vezes (deixe um Segundo ou mais entre as

pressões).

3. Umaformadecuboaparecerácom

seuladodeComprimento intermitenteindicando

queamediçãode Comprimentodeveserfeita.

4. PressioneMEASparaobteramediçãodeComprimentodasala.

DT500-pt-BR_v1.5 7/16

5. O lado da Largura do cubo irá agora ficar intermitenteindicando que a medição de

Larguradeveserfeita.

6. PressioneMEASparaligaroindicadoraLasernovamente.

7. PressioneMEASnovamenteparaobteramediçãodeLarguradasala.

8. O lado da Altura do cubo irá agora

 ficar intermitente indicando que a medição de Altura

deveserfeita.

9. PressioneMEASparaligaroindicadoraLasernovamente.

10. PressioneMEASparaobteramediçãodeAlturadasala .

11. Aslinhas1,2e3irãomostraragoraoComprimento,LarguraeAltura,respectivamente.A

Linha4mostrarádaVolumeempésoumetroscúbicos(pés

ou



).

MediçõesIndiretas(Usandoduasmedições)

ODT500podemediraalturaverticaldoPonto1aoPonto2comooperadorobtindoamedição

doPontoX.Istoérealizadousandoduasmedições.



1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidorON.

2. Pressioneobotão

umavez.EsperealgunssegundoseoindicadoraLaserligará

automaticamente.

3. Umaformadetriânguloretânguloaparecerácomsualinhadiagonalintermitente.

4. ExatamentedoPontoX,dirijaoaparelhonoPonto1epressioneMEAS.Umaleituraagora

estácompletaealinhainferiordotriânguloretângulo

iniciaráapiscar.

5. No Ponto X, alinhe  o medidor o mais horizontal possível e dirija ao Ponto 2 e depois

pressioneMEAS.Oindicadoralaseriráligar.

6. PressioneMEASnovamenteparaobterasegundamedição.

7. Asegundamediçãoagoraestácompleta.Alinhadevisualizaçãoderesumo

inferiorindicaa

distânciaverticaldoPonto1aoPonto2. 

DT500-pt-BR_v1.5 7/16

MediçõesIndiretas(Usando trêsmedições)

O DT500 pode medir a alturaemdoissegmentos,obtendotrêsmedições.Ooperador está no

Ponto X. A primeira medição é o Ponto X a 1, a segunda medição é uma linha horizontal do

PontoXa2eaterceiramediçãoédoPontoXa3.



1. PressioneobotãoMEASparaligaromedidorON.Aguardealgunssegundoseoindicadora

Laseriráligar.

2. Pressioneobotão

duasvezes.

3. Oíconedotriânguloduplo aparecerácomsualuzdiagonalinferiorintermitente.

4. No Ponto X dirija o aparelho no Ponto 1 e pressione MEAS. Agora, uma leitura está

completaealinhamédiadotriânguloduploiniciaráapiscar.

5. Pressione MEAS novamente para ligar o

indicador a laser para preparar para a próxima

medição.

6. No Ponto X, dirija o aparelho horizontalmente no Ponto 2 e pressione MEAS. A segunda

leituraagoraestácompletaealinhadiagonalsuperiordotriânguloduploiniciaráapiscar.

7. PressioneMEASparaligaroindicadoralasereprepare

paraaTerceiramedição.

8. NoPonto X,dirijaoaparelhonoPonto3epressioneMEAS.Aterceiramediçãoagoraestá

completa.

9. AdistânciadoPonto 1aoPonto3será agoraindicadanalinhadevisualizaçãode  resumo

inferior.



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

ArmazenamentoechamadadasLeituras(HistóricodeArmazenamento)

ODT500armazenaaté20(vinte)leiturasnamemóriaparaumaposteriorchamada.

1. Realizealeitura,comopreviamentedescrito.

2. Comaleituravisualizada,pressioneobotãoStore‐RecallMemory

(armazenar‐chamar

memória).

3. A leitura seráarmazenada no local 1e o número 1 dolocal da memória seráindicado na

partesuperiordoLCD.

4. Realize outra leitura e pressione o botão Store‐Recall Memory (armazenar‐chamar

memória).Estanovaleituraserá armazenadanolocal1e a

leituraanteriordo local1será

movidaparaolocal2.

5. Quandotodososvintelocais tiverem sidopreenchidos,omedidoriniciaasobrescreveras

leiturasexistentes.

6. Para chamar as leituras armazenadas, pressione o botão Store‐Recall (armazenar‐chamar

memória). O número do local da memória indicado na parte superior da visualização

aumentará e a visualização mostrará os dados armazenados para o local da memória

selecionado.Observeseos botões+e–tambémpodemserusadospararolarpeloslocais

dememóriadeleituraarmazenados.

7. Para apagar todas as leituras, entre no modo de memória usando o

botão Store‐Recall

Memory (armazenar‐chamarmemória) e depois pressionee segure os botõesCLR e

Memory(memória)atéqueovalordeleituradolocalvisualizadomudaparazero.

Fazerumamediçãousandoumtripé



PressioneesegureobotãodereferênciaparamudarareferênciatripéAtivarouDesativar.

Oindicadordesetatripéapareceránodisplay(ver#4nadescriçãodatela).

Suasmediçõesserãoagorareferenciadoparaocentrodofurodemontagemdotripé.



PosicionamentoBracket‐Bordaedecantomedições

Aunidadepodeseradaptadaparamúltiplassituaçõesdemedição.

Coloqueareferênciaparamedirapartirdabordainferior.



1. Para medir uma extremidade, desdobre o suporte de posicionamento até que fique

bloqueadonolugar.

Coloqueosuportedeposicionamentoencostadoaolimite.



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

2. Paramedirapartirdeumcanto,abrirosuportedeposicionamento,atéencaixarnolugar.

Empurre o suporte para a esquerda para abrir completamente. Coloque a extremidade

inferiordosuportedeposicionamentoestendidoparaocanto.



AtrasodoSincronizador(Autodisparo)



1. PressioneobotãoTimer(sincronizador)rapidamenteparaajustarumatrasodetempode5

segundos.

2. Para ajustar um valor de atraso de tempo diferente, pressione o botão Timer

(sincronizador) por alguns instantes e depois rapidamente pressione e mantenha‐o

pressionado.Avisualizaçãorolarárapidamentepelasseleçõesdosincronizador(máximode

60seg.).Osbotões+e–podemtambémserusadosparamudarovalordeatrasodetempo.

3. Pressione o botão MEAS e uma contagem regressiva iniciará (por ex. 59, 58,57, etc.). Os

últimos 2 segundos irão piscar e emitirá um bip mais rápido. Depois do último bip,

 a 

mediçãoérealizadaeovalorévisualizado.



ComunicaçõesBluetooth





1. PrimaemantenhapremidoobotãoTimer/BluetoothatéqueosímbolodeBluetoothé

exibida.

2. UseoaplicativoApp(ExViewDT500)instaladoapartirdaAppStoredaAppleemum

dispositivoiOSparalerasmedições.

3. EnquantoaligaçãoinicialentreodispositivoiOSouPCe

oDT500estásendoestabelecida,

umpromptparaumcódigoPINéexibido.

 Introduzirocódigopin'0000'nodispositivoiOSouPCparavisualizarasmedições.

4. OBluetoothdesligalogoqueaunidadeédesligada.Paradesativarmanualmente,primae

mantenhapremidoobotãoTimer/Bluetoothatéqueo

símbolodeBluetoothdesaparece.

5. Ofuncionamento dopresenteExViewDT500Software écobertoemumfolheto fornecido

comomultímetro.OtítulodomanualéplenumiLDMManualdoUtilizador.

DT500-pt-BR_v1.5 7/16

MediçãodaInclinação

1. Osensordeinclinaçãomedeinclinaçõesaté±65°.

2. Pressione o botão Tilt/Stakeout

(inclinação/alinhamento) uma vez. O símbolo de

inclinaçãotriangularapareceránavisualização.

3. O valor do ângulo de inclinação será mostrado na linha 1 da visualização em graus (

).

Pressione o botão MEAS para realizar a medição e ver o cálculo para a inclinação e a

distância.

Note‐se que durante a medição de inclinação da face medidor deve ser apontando para

cimaouparaserrealizadadentrodeumlimitedeinclinaçãohorizontalde± 10o.

4. A

distância‘L’évisualizadanalinha4devisualizaçãoderesumo.Adistânciadaslinhasaeb

écalculadaporαeLesãovisualizadasnaslinhas2e3respectivamente.



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

FunçãodeAlinhamento

Afunçãodeimplantaçãopermitequevocêsetupduas distânciasdistintas(vejaaebnafigura)

que pode ser usado de forma independente para marcar comprimentos medidos.

(porexemplo‐emmoldurademadeiradeconstrução).

1. PressioneobotãoMEASparamudaromedidor.

Ajusteareferênciademedição

defrenteoudetrás.

2. Pressione e segure o botão Tilt/Stakeout

(inclinação/alinhamento) até que os sinais

sonorosmetroseosímbolodealinhamentoapareceránavisualização,comomostradona

seçãodedescriçãodevisualizaçãodestaguia.

3. Ovalorpara“a” irá piscar.Useosbotões+ e‐,definaovalor doseu"a"parademarcar a

distância.

4. Depois que o valor desejado tiver sido

 obtido, pressione o botão Memory Store‐Recall

(armazenamento‐chamadadamemória)parasalvarovalor.

5. Ovalor“b”irápiscaragora.Useosbotões+e‐,definaovalordoseu"b"parademarcara

distância.

6. Depois que o valor desejado tiver sido obtido, pressione o botão

Memory Store‐Recall

(armazenamento‐chamadadamemória)parasalvarovalor.

7. Pressione o botão de memória Store‐recordação para alternar entre "a" ou "b" para

selecionaroquedimensãoquevocêdesejausar.

8. Coloque o medidor na posição e Pressione o botão MEAS para iniciar a medição laser.

 display mostrará a distância de medição de corrente na linha de sumário.

Quandoomedidorémovidolentamenteaolongodojogoforade linhaadistânciaexibida

vai diminuir ou aumentar. As setas no visor indicam a direção que o medidor precisa ser

movidoparacoincidircoma distância programada (aoub).Tambémlinha 4vaiexibirum

sinal + ou‐indicando que maneira de mover o medidor de acordo com a distância

programada.

9. Oaparelhoemiteumsinalsonoromaisrápida,aumadistânciade0,1mdocorrespondente

dimensão.

10. Assetasnavisualizaçãoindicamem

qualdireçãoomedidorprecisasermovido. Assimque

o ponto de alinhamentoé alcançado, o bip muda e a linha intermediária iniciará a  piscar.

Agoravocêpodemarcá‐lodelocalização.

11. Saiadafunção,pressionandoosbotõesMEASeCLRaomesmotempo.



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

Manutenção

ALERTA:Nãoopereomedidoratéqueatampadocompartimentodabateriaestejanolugare

firmementeseguro.

Esteaparelhoéprojetadoparaforneceranosdeserviçoconfiável,seasseguintesinstruçõessão

realizadas:

1. Mantenhaomedidorsecoesempoeira.

2. Use e armazene o medidor em condições de temperatura nominal. Temperaturas

extremas podem diminuir a vida as parte eletrônicas e distorcer ou partes plásticas

fundidas.

3. Manuseie o medidor cuidadosamente e evite choque e vibração. Derrubar o medidor

podedanificarasparteseletrônicasouacaixa.

4. Mantenhaomedidorlimpo.Limpeacaixasemprecomumpanoúmido.NÃOuseprodutos

químicos,solventesdelimpezaoudetergentes.

5. Use apenas baterias novas do tipo correto.

 Remova as baterias antigas ou usadas, de

modoqueelasnãovazemedanifiquemaunidade.

6. Se o medidor tiver que ser armazenado por longos períodos, as baterias devem ser

armazenadasseparadamenteparaevitardanosnaunidade.

Instalação/SubstituiçãodaBateria

Quando o símbolo debateria baixaaparece na visualização ouquando a visualização nãoestá

ligada,substituaas2(duas)baterias‘AA’.

1. Desligueoaparelhoantesdesubstituirasbaterias.

2. Puxeapeçadaextremidadeparafora(longe)docorpodomedidordeformaqueatampa

docompartimento

dabateriatenhaespaçoparaabrir.

3. Deslize a alavanca do compartimento posterior da bateria para a direita e depois abra o

compartimentodabateria.

4. Substituaas2(duas)baterias‘AA’,observandoapolaridade.

5. Recoloqueatampadocompartimentodabateria.

LembretesdeSegurançadaBateria

Nuncajogue

asbateriasnofogo.Elaspodemexplodirouvazar.

Nuncamisturetiposdiferentesdebateria.Instalesemprenovasbateriasdomesmotipo.



Nuncaelimineasbateriasusadasoubateriasrecarregáveisnolixodoméstico.

Comoconsumidores,osusuáriossãolegalmenteobrigadosalevarasbaterias

usadasalocaisdecoletaapropriados,

aslojasvarejistasondeasbateriasforam

adquiridasouemqualquerlocalondesãovendidasbaterias.



Eliminação:Nãoelimineesteaparelhonolixodoméstico.Ousuárioéobrigadoalevaros

dispositivosemfinaldevidaparaumpontodecoletadesignadoparaaeliminaçãode

equipamentoeletro‐eletrônico.



DT500-pt-BR_v1.5 7/16

OutrasConsiderações

Consideraçõesdavariação

A variação é limitada a 70m (230’). À noite ou anoitecer, se o alvo está em uma sombra, a

variação da medição sem a placa alvo é aumentada. Use uma placa alvo para aumentar a

variaçãodamediçãoduranteodiaouseoalvoapresentapropriedadesde

reflexãoinsuficientes.

Emcondiçõesdesfavoráveis,comoumaluzsolarintensa,superfíciesdereflexãoinsuficientesou

distâncias de altas temperaturas acima de 10m (33 pés) podem causar aumentos de ±0.15

mm/m(±0.0018pol/pés)

Superfíciesalvo

Os erros de medição podem ocorrer ao medir líquidos incolores (por ex., água), vidros sem

poeira, superfícies de Isopor ou semipermeáveis semelhantes. Apontar a superfícies de  alto 

brilhopoderárefletirofeixealaserelevaraerrosdemedição.Contrasuperfíciesnãoreflexivas

eescuras,otempodemediçãopodeaumentar.

Cuidados

Nãoimergiroaparelho naágua.Limpeasujeira com um panoúmido,macio.

Nãouseagentes

delimpezaagressivos,solventes,abrasivosoutaissoluções.Manuseieoaparelhocomosefosse

umtelescópiooucâmera.



CódigosdeErroVisualizados

Paracadacódigodeerro,desligueeligueoaparelhopara verseoerrodesapareceu.Se oerro

persistir depois de alguns ciclos de força, siga as diretrizes abaixo. Observe que um ícone de

‘chave’aparececomaexibiçãodecódigodeerro.

204–Errodecálculo(tentenovamenteoprocedimento)

208–Sinalrecebidomuitofraco.Otempodemediçãoestámuitolongo.Distância>50m(Usea

placaalvo)

209–Sinalrecebidomuitoforte(Alvomuitoreflexivo,useumaplacaalvo)

252–Altatemperatura(Resfrieoaparelho)

253–Baixatemperatura(Aqueçaoaparelho)

255–

Errodehardware(Devolvaoaparelhoparareparo)





DT500-pt-BR_v1.5 7/16

Especificacões

EspecificaçõesGerais

DiodoaLaserLaservermelhoClasse2(comprimentodeonda:635nm)

Bateria 2(duas)bateriasalcalinas‘AA’

Vidadabateria Até8.000medições

AutodesligamentoaLaser Depoisde30segundos

AutodesligamentoaparelhoDepoisde3minutos

Àprovadepó/salpicos IP54

Condiçõesdeoperação 0a40°C(32a

104°F)

Condiçõesarmazenamento‐10a60°C(14a140°F)

Dimensões 135x53x30mm(5.3x2.1x1.2”)

Peso 160g(5.6oz.)

Usorecomendado internoapenas

EspecificaçõesdasVariações

Variaçãodadistância 0.05a70m(2”a230’);Useumaplacaalvo>50m(164’)

Resolução 0.001polegadas,pésoumetros

Precisão(até10m) ±1.5mm(±0.06”)

VariaçãodoBluetooth 10m(32.8’)

VariaçõesdeCálculoVisualizadas

Comprimento 99.99m(99’11”)

Área 999.99m

(999.99pésquadrados)

Volume 999.99m

(999.99péscúbicos)



forma.

ISO‐9001Certified

www.extech.com



Extech Instruments DT500 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: DT500

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

Extech Instruments DT500 Manual do usuário

Extech Instruments DT500 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos