LevelOne FBR-1461 Quick Installation Manual

Categoria
Roteadores
Tipo
Quick Installation Manual
LevelOne
FBR-1461
ADSL2+ Modem Router w/ QoS
Quick Installation Guide
English
Português
Deutsch
Svenska
Français

Español
简体中文
Nederlands
繁體中文
Dansk
한국어
Italiano


V2.0
2
Table of Contents
English ........................................................................................... 2
Deutsch ......................................................................................... 8
Français ....................................................................................... 13
Español ....................................................................................... 19
Nederlands .................................................................................. 25
Dansk .......................................................................................... 30
Italiano ......................................................................................... 35
 ...................................................................................... 41
Português .................................................................................... 47
Svenska ....................................................................................... 53
 ................................................................................. 59
简体中文 ...................................................................................... 65
繁體中文 ...................................................................................... 70
한국어 .......................................................................................... 75
 ....................................................................................... 80
Default Settings
IP Address
192.168.0.1
User/Password
admin / password
This guide covers only the most common situations. All detail
information is described in the user manual.
English
3
Package Contents
FBR-1461 ADSL2+ Modem Router
Power Adapter (12VDC, 1A)
RJ-11 ADSL / Telephone Cable
RJ-45 LAN Ethernet Cable
CD-ROM with Manual
Quick Installation Guide
If any of the above items are missing, please contact your retailer
or distributor.
4
Installation
1. Connect the FBR-1461 to the following:
LAN enabled Computer
ADSL activated telephone line (use splitter if required)
Power Adapter
2. Wait until the PWR, SYS and ADSL lights remain lit (not
blinking) and the relevant LAN is lit.
Telecom
Power
Adapter
5
Setup
1. Open your preferred Web Browser (Internet Explorer
recommended) and the Easy Sign-On setup wizard should
automatically start.
Note: If Easy Sign-On does not start, please type in the address
http://192.168.0.1, enter Username and Password (see page 2) and click
Quick Start. The Quick Start process is the same as Easy Sign-On.
Click Continue to Begin
6
2. 
Protocol, VPI and VCI settings.
Note: If automatic detection does not work, please ask your ISP and enter the
Protocol, VPI and VCI manually.
3. Now enter the username and password provided by your ISP.
7
4. Easy Sign-On is Complete.
5. Wait for the PPP light to be lit, and then you can access the
Internet.
6. 
8
Deutsch
Lieferumfang
FBR-1461 ADSL2+ Modem-Router
Netzteil (12VDC, 1A)
RJ-11-ADSL- / Telefonkabel
RJ-45-LAN-Ethernet-Kabel
CD-ROM mit Handbuch
Kurze Installationsanleitung
Sollte eines der obigen Gegenstände fehlen, informieren Sie Ihren
Einzel- oder Großndler.
9
Installation
1. Schließen Sie den FBR-1461 an folgende Geräte an:
LAN-fähiger Computer
ADSL-aktivierte Telefonleitung (ggf. Splitter verwenden)
Netzteil
2. Warten Sie, bis die LEDs für PWR (Betrieb), SYS (System)
und ADSL durchgehend leuchten (nicht blinken) und die
mgebliche LAN-LED leuchtet.
Telecom
Netzteil
Telefon
Splitter
10
Setup
1. Ö ffnen Sie Ihren Webbrowser (Internet Explorer empfohlen),
woraufhin der Easy Sign-On-Einrichtungsassistent
automatisch startet.
Hinweis: Startet Easy Sign-On nicht, geben Sie die Adresse
http://192.168.0.1 ein, dann den Benutzernamen und das Kennwort (siehe
Seite 2), und klicken Sie auf Quick Start (Schnellstart). Der
Schnellstartvorgang verläuft wie bei Easy Sign-On.
Klicken Sie auf Continue (Fortfahren), um zu beginnen.
11
2. Dieser Vorgang ermittelt das Protokoll sowie die VPI- und
VCI-Einstellungen Ihrer ADSL-Leitung automatisch.
Hinweis: Funktioniert die automatische Ermittlung nicht, erkundigen Sie sich
bei Ihrem Internetanbieter und geben Sie Protokoll, VPI und VCI manuell ein.
r Deutschland meisten Protokoll=PPPoE, VPI=1, VCI=32.
3. Geben Sie jetzt den von Ihrem Internetanbieter vorgegebenen
Benutzernamen und das Kennwort ein.
12
4. Easy Sign-On ist beendet.
5. Warten Sie, bis die PPP-LED leuchtet, und Sie haben
Zugang zum Internet.
6. Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen durch Klicken auf

13
Français

ADSL2 FBR-1461 + Modem-Routeur
Adaptateur de courant (12VCC, 1A)
ADSL RJ-11 / Câble téphone
ble Ethernet LAN RJ-45 L
CD-

Si un des articles ci-
votre revendeur ou votre distributeur.
14
Installation
1. Branchez le FBR-1461 de la manière suivante:
Ordinateur pouvant recevoir LAN
Ligne téphonique avec ADSL activée (utilisez un
parateur si nécessaire)
Adaptateur de courant
com
Adaptateur
de courant
phone
parateur
15
2. 
restent allumés (sans clignoter) et que le voyant LAN relatif

16
Configuration
1. Ouvrez votre navigateur Web favori (Internet Explorer de
-On (configuration facile)
devrait se lancer automatiquement.
Remarque : -On (configuration facile) ne démarre
http://192.168.0.1
le mot de passe (voir page 2) puis cliquez sur marrage rapide.
 que celle de la Easy Sign-On
(configuration facile).
Cliquez sur Continuer pour commencer
17
2. Cette opération détectera automatiquement votre protocole
de ligne ADSL, ainsi que les réglages VPI et VCI.
Remarque : Si la détection automatique ne fonctionne pas, veuillez
demander à votre fournisseur de service (ISP) et saisissez le Protocole, le
VPI et le VCI manuellement.
3. 
votre fournisseur de service (ISP).
18
4. La configuration facile est terminée.
5. 
accéder à Intzernet.
6.  (Sauvegarder la
configuration) pour sauvegarder vos réglages.
19
Español
Contenidos de la caja
Router módem FBR-1461 ADSL2+
Adaptador de alimentación (12 VDC, 1A)
Cable RJ-11 de ADSL / teléfono
Cable LAN Ethernet RJ-45
CD-ROM con manual
Guía de instalaciónpida
Si falta alguno de los artículos anteriores, ngase en contacto con
su proveedor o distribuidor.
20
Instalación
1. Conecte el FBR-1461 a lo siguiente:
Un equipo con tarjeta de red LAN
Una línea telefónica con servicio ADSL (utilice un filtro si es
necesario)
Un adaptador de alimentación
Filtro
Telecomunicaciones
adaptador de
alimentación
Teléfono
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86

LevelOne FBR-1461 Quick Installation Manual

Categoria
Roteadores
Tipo
Quick Installation Manual

em outros idiomas