Oregon Scientific RMS600 / RMS600A Manual do usuário

A página está carregando...

POR

1

Estação meteorológica avançada com

carregamento por USB

Modelo: RMS600 / RMS600A

MANUAL DO USU

ÁRIO

CONTEÚDO

Visão Geral .........................................................................2

Vista Frontal .........................................................................2

Vista Traseira .......................................................................3

Sensor Remoto ....................................................................3

Introdução ..........................................................................3

Ajuste do Sensor Remoto ....................................................3

Ajuste da Unidade Principal .................................................4

Transmissão de Dados ........................................................4

Relógio ................................................................................5

Recepção do Relógio ...........................................................5

Ajuste Manual do Relógio ....................................................5

Instalação do software (primeiro uso) .............................6

Windows XP .....................................................................

6

Windows Vista ..................................................................

6

Desativação Do Modo Dormir ...........................................6

Para desativar o modo Dormir no computador

(Windows XP) ..................................................................6

Para desativar o modo Dormir no computador

(Windows Vista) ...............................................................

7

Conexão ao PC ...................................................................7

Previsão do tempo .............................................................7

Mensagem de aviso de tempo ..........................................7

Temperatura e Umidade ....................................................8

Alerta de Gelo (Canal 1 Apenas) .........................................8

Tendências de temperatura .................................................8

Fase da lua .........................................................................8

Luz de Fundo ......................................................................9

Reset ...................................................................................9

Especiﬁcações ...................................................................9

Precauções .........................................................................9

Sobre a Oregon Scientiﬁc ...............................................10

CE – Declaração de Conformidade ................................10

P/N: 086L005521-019 REV1

61/92

POR

2

VISÃO GERAL

VISTA FRONTAL (FIG 1)

1

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1. Indicador de pilha fraca do sensor remoto externo

2. Indica que o canal externo está selecionado

3. Ícone de recepção do sensor remoto

4. Fases da lua

5. Previsão do tempo das próximas 12 horas / tendência

de pressão

6. Temperatura interna; tendência de temperatura

7. Ícone de recepção do relógio controlado por rádio

8. : indica AM / PM (RMS600A apenas)

9. Indicador de pilha fraca da unidade principal

10. Indicador LED de alerta de gelo

11. MODE: altera os ajustes / display

12. aumenta o valor do ajuste; ativa o relógio controlado

por rádio; seleção de 3 canais externos; rolagem pelas

fases da lua

13. LIGHT: ativa a luz de fundo

14. Temperatura externa; tendência de temperatura

15. Umidade externa e tendência

16. Mensagem de aviso meteorológico (CALOR, VENTO,

TEMPESTADE, GEADA, NEVOEIRO)

17. Umidade interna e tendência

18. Indicador de status de USB

19. Indicador de fuso horário (RMS600A apenas): (P)

Pacíﬁco, (M) Montanhas, (C) Central ou (E) Leste

20. Diplay de relógio / calendário

21. MEM: altera o display de temperatura / umidade (atual,

máx / mín); limpa o registro de máx / mín

22. Entrada USB

23. diminui o valor do ajuste; desativa o relógio

controlado por rádio; rolagem pelas fases da lua

P/N: 086L005521-019 REV1

62/92

POR

3

VISTA TRASEIRA (FIG 2)

1

2

3

4

1. °C / °F: seleciona a unidade de temperatura

2. RESET: retorna a unidade aos valores de ajuste

padrão

3. EU / UK: seleciona o sinal de rádio mais próximo

(RMS600 apenas)

4. Compartimento de pilhas (na parte inferior)

SENSOR REMOTO (FIG 3)

1

2

3

4

5

1. Indicador LED de status

2. Orifício para montagem em parede

3. Compartimento de pilhas

4. RESET: retorna a unidade aos valores de ajuste padrão

5. Interruptor

CHANNEL

INTRODUÇÃO

AJUSTE DO SENSOR REMOTO

O sensor remoto pode coletar dados de até 3 canais.

Para ajustar o sensor remoto:

1. Deslize a porta do compartimento de pilha para abri-la.

2. Deslize o interruptor de canal para selecionar um canal

(1, 2, 3). Certiﬁque-se de usar um canal diferente para

cada sensor.

P/N: 086L005521-019 REV1

63/92

POR

4

3. Insira as pilha, fazendo a correspondência das

polaridades (+ / -). Consulte a FIG 3.

4. Pressione

RESET após a troca das pilhas.

5. Feche a tampa do compartimento de pilha

NOTA Instale a pilha no sensor remoto antes da unidade

principal.

6. Inicie uma pesquisa por um sensor na unidade principal

para iniciar o recebimento dos dados de temperatura /

umidade do sensor.

7. Fixe o sensor no local desejado usando o orifício de

montagem em parede.

NOTA Use pilhas alcalinas para um maior tempo de uso

e baterias de lítio consumíveis em temperaturas abaixo do

nível de congelamento.

AJUSTE DA UNIDADE PRINCIPAL

1. Remova a tampa do compartimento de pilhas.

2. Insira as pilhas, fazendo a correspondência das

polaridades (consulte a FIG 2).

3. Pressione RESET após a troca da pilha.

NOTA As pilhas não devem ser expostas a calor excessivo,

como sol ou fogo.

LOCAL

SIGNIFICADO

Área do relógio / alarme

Pilhas fracas da unidade

principal

Área do sensor externo Pilhas fracas do sensor

TRANSMISSÃO DE DADOS

Para pesquisar um sensor:

Pressione e segure + MODE.

O ícone de recepção do sensor remoto mostra o status a

seguir:

ÍCONE DESCRIÇÃO

A unidade principal está

pesquisando o(s) sensor(es).

Um canal foi localizado.

O sensor não pôde ser

localizado.

DICA A faixa de transmissão pode variar dependendo de

muitos fatores.

Talvez seja necessário testar em vários

locais para obter os melhores resultados.

P/N: 086L005521-019 REV1

64/92

POR

5

RELÓGIO

RECEPÇÃO DO RELÓGIO

Este produto foi projetado para sincronizar seu relógio

automaticamente com um sinal do relógio.

RMS600:

Deslize EU / UK para selecionar o sinal recebido.

• EU: Sinal DCF-77: dentro de 1500 km (932 milhas) de

Frankfurt, Alemanha.

• UK: Sinal MSF-60: dentro de 1500 km (932 milhas) de

Anthorn, Inglaterra.

RMS600A:

Sinal WWVB-60:

dentro de 3200 km (2000 milhas) de Fort

Collins, Colorado.

Para ativar/desativar a recepção do sinal do relógio:

Pressione e segure

para ativar ou para desativar

a recepção do sinal.

NOTA A recepção leva de 2 a 10 minutos. Se o sinal estiver

fraco, poderá levar até 24 horas para obter um sinal válido.

Se a recepção do sinal não for bem sucedida, coloque sua

unidade ao lado de uma janela, pressione e segure

para forçar outra pesquisa de sinal.

Indicador de recepção do sinal do relógio:

SINAL FORTE

SINAL FRACO /

NENHUM SINAL

AJUSTE MANUAL DO RELÓGIO

Para ajustar o relógio manualmente, desative primeiro a

recepção do sinal do relógio.

1. Pressione e segure

MODE.

2. Pressione

ou para alterar os ajustes. A

ordem de ajuste é: fuso horário, formato de 12/24

horas, hora, minuto, ano, modo calendário (mês- dia /

dia- mês), mês, dia e idioma.

3. Pressione

MODE para conﬁrmar.

RMS600: O fuso horário ajusta o relógio em + / - 23 horas

com base na hora do sinal do relógio recebido. Se você

desativou a recepção do sinal do relógio, não deﬁna um

valor para o fuso horário.

RMS600A: Selecione o fuso horário: (P) Pacíﬁco, (M)

Montanhas, (C) Central ou (E) Leste.

NOTA As opções de idioma são inglês (E), alemão (D),

francês (F), italiano (I) , espanhol (S) e russo (R).

P/N: 086L005521-019 REV1

65/92

POR

6

Para selecionar o modo de exibição do relógio:

Pressione MODE para alternar entre relógio com segundos,

relógio com dias da semana e calendário.

INSTALAÇÃO DO SOFTWARE (PRIMEIRO USO)

A unidade principal pode ser conectada a um computador

PC através de uma conexão USB. Os dados meteorológicos

das leituras de temperatura e umidade podem ser

transferidos para o computador pela conexão da unidade

principal ao computador.

Requisitos de sistema do PC

Os requisitos de sistema mínimos para o uso do software

são:

• Sistema operacional: Microsoft Windows XP SP2 ou

Vista

• Processador: Pentium III ou 4 (recomendável)

• RAM: Min. de 256 MB ou 512 MB (recomendável)

• Espaço livre em disco: Mín. de 256 MB ou 512 MB

(recomendável)

• Área de exibição na tela:1024 x 768 pixels

(recomendável)

WINDOWS XP

Para instalar o software:

1. Execute o CD do software fornecido.

2. A caixa de diálogo com o Assistente de instalação será

exibida e o guiará pelo processo de instalação.

3. Após concluída com sucesso a instalação, clique duas

vezes no atalho da área de trabalho .

4. Clique em

EXIBIR na caixa de diálogo Estação

meteorológica Oregon.

WINDOWS VISTA

Para desativar o controle de acesso do usuário (UAC):

1. Na área de trabalho, Meu Computador > Painel de

Controle > Contas de Usuário e Segurança Familiar

> Alterar a senha do Windows > Ativar ou Desativar

o Controle de Conta de Usuário.

2. Desmarque a opção UAC removendo a marca de

seleção.

3. Siga as etapas de 1 a 4 da seção acima.

DESATIVAÇÃO DO MODO DORMIR

Para permitir a atualização contínua dos dados, certiﬁque-se

de que o modo Dormir no computador esteja desativado.

PARA DESATIVAR O MODO DORMIR NO

COMPUTADOR (WINDOWS XP)

1. Clique com o botão direito do mouse na área de

trabalho.

2. Escolha “Propriedades”.

3. Clique na guia “Proteção de tela” na janela Propriedades

de vídeo.

4. Clique em “Energia” localizado na metade inferior da

janela.

P/N: 086L005521-019 REV1

66/92

POR

7

5. Uma nova janela “Propriedades de opções de energia”

será aberta.

6. Na opção “Sistema em espera”, escolha “Nunca” no

menu suspenso.

7. Clique em “Aplicar” e em “OK”.

8. A janela anterior será retornada. Clique em “OK” para

conﬁrmar e sair.

PARA DESATIVAR O MODO DORMIR NO

COMPUTADOR (WINDOWS VISTA)

1. Clique com o botão direito do mouse na área de

trabalho.

2. Escolha “Personalizar”.

3. Clique na guia “Proteção de tela” na janela Propriedades

de vídeo.

4. Clique em “Alterar conﬁgurações de energia” localizado

na metade inferior da janela.

5. Selecione “Alto desempenho” e clique em “Alterar

conﬁgurações do plano”.

6. Clique em “Alterar conﬁgurações de energia avançadas”.

7. Clique em “Dormir” e, em seguida, clique em “Hibernar

depois”.

8. Clique em “Conﬁguração” e deﬁna “0” minutos.

9. Clique em “Aplicar” e, em seguida, clique em “OK”.

CONEXÃO AO PC

Para transferir os dados meteorológicos para o

computador:

1. Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB e

a outra extremidade ao computador.

2. Se a transferência de dados estiver concluída, o display

mostrará “ ”.

NOTA O USB só é usado para transferir dados

meteorológicos. Não pode ser usado para carregar a

energia da bateria.

PREVISÃO DO TEMPO

Este produto faz previsões do tempo para as próximas 12

a 24 horas em um raio de 30 a 50 km (19 a 31 milhas) com

uma precisão de 75%.

ÍCONE DESCRIÇÃO

Ensolarado

Parcialmente nublado

Nublado

Chuvoso

Nevoso

MENSAGEM DE AVISO DE TEMPO

As mensagens de aviso de tempo oferecem indicações de

prováveis circunstâncias que podem surgir com base nos

P/N: 086L005521-019 REV1

67/92

POR

8

cálculos da estação climática. Os signiﬁcados destes avisos

são ilustrados abaixo:

Aviso Signiﬁcado

Risco de altas temperaturas

Risco de altas velocidades de

vento

Risco de tempestade

Risco de condições de neblina

Risco de condições de geada

TEMPERATURA E UMIDADE

Para alternar a unidade de temperatura:

Pressione °C / °F.

Para fazer a pesquisa automática de canais:

Pressione e segure

+ MEM para exibir os dados

registrados de cada canal em seqüência.

Para selecionar o canal, pressione .

Para alternar entre os registros de temperatura / umidade

atual, mínima e máxima de um canal selecionado:

Pressione MEM.

Para limpar o registro de temperatura / umidade

exibido:

Pressione e segure MEM.

ALERTA DE GELO (CANAL 1 APENAS)

Se a temperatura cair e ﬁcar entre 3°C e -2 °C (37°F e 28°F),

o indicador LED de alerta de gelo piscará continuamente

e parará de piscar uma vez que a temperatura ﬁcar fora

dessa faixa.

TENDÊNCIAS DE TEMPERATURA

Os ícones de tendência de temperatura, umidade e pressão

são baseados em recentes leituras do sensor.

ASCENSÃO ESTÁVEL QUEDA

FASE DA LUA

Em modo fase de lua, pressione ou para procurar

os anos (2001 a 2099).

P/N: 086L005521-019 REV1

68/92

POR

9

Lua Nova Lua Cheia

Lua Crescente Lua Cheia

Quarto

Crescente

Lua

Minguante

Lua Cheia

Lua

Minguante

NOTA Os ícones de estrela ao redor da fase de lua serão

exibidos a partir das 18:00 até às 6:00 da manhã seguinte.

LUZ DE FUNDO

Pressione LIGHT para ativar o LED de luz de fundo por 5

segundos.

RESET

Pressione RESET para retornar aos ajustes padrão.

ESPECIFICAÇÕES

TIPO DESCRIÇÃO

UNIDADE PRINCIPAL

C x L x A

82 x 60 x 210 mm

(3.23 x 2.36 x 8.27 pol)

Peso 260 g (9.17 onças) sem pilha

Freqüência do sinal 433 MHz

Faixa de temperatura -5°C a 50°C (23°F a 122°F)

Resolução de

temperatura

0.1°C (0.2°F)

Faixa de temperatura

de alerta de gelo

3°C a -2°C (37°F a 28°F)

Faixa de umidade 25% - 95%

Resolução de umidade 1%

Energia 3 pilhas UM-3 (AA) de 1,5 V

UNIDADE REMOTA (THGN132N)

C x L x A

50 x 22 x 96 mm

(1,9 x 0,9 x 3,8 pol)

Peso 62 g (2.2 onças) sem pilha

Freqüência do sinal 433 MHz

Número de canais 3

Faixa de transmissão 30 m (98 pés) sem obstrução

Faixa de temperatura -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

Faixa de umidade 25% - 95%

Resolução de umidade 1%

Energia 1 pilha UM-3 (AA) de 1,5 V

PRECAUÇÕES

• Não submeta a unidade a forças excessivas, impactos,

poeiras, oscilações de temperatura ou umidade.

• Não obstrua as aberturas de ventilação com itens como

jornais, cortinas, etc.

• Não mergulhe a unidade na água. Se respingar líquido

nela, seque-a imediatamente com um pano macio e

que não solte ﬁapos.

P/N: 086L005521-019 REV1

69/92

POR

10

• Não limpe a unidade com material abrasivo ou

corrosivo.

• Não altere os componentes internos da unidade. Isso

invalidará sua garantia.

• Utilize apenas pilhas novas. Não misture pilhas novas e

usadas.

• As imagens mostradas neste manual podem diferir da

imagem real.

• Os materiais utilizados nos produtos Oregon podem

ser reutilizados e reciclados após o ﬁm de sua vida útil.

Encaminhe os produtos a serem descartados aos locais

de coleta apropriados, atentando para as legislações

locais.

• A colocação deste produto sobre certos tipos de madeira

pode resultar em danos ao seu acabamento, pelos quais

a Oregon Scientiﬁc não se responsabilizará. Consulte

as instruções de cuidados do fabricante do móvel para

obter informações.

• O conteúdo deste manual não pode ser reproduzido

sem a permissão do fabricante.

• Não descarte baterias usadas em locais não

apropriados. É necessária a coleta do lixo em questão

de maneira separada para tratamento especial.

• Observe que algumas unidades estão equipadas com

uma tira de segurança da bateria. Remova a tira do

compartimento de bateria antes do primeiro uso.

NOTA As especiﬁcações técnicas para este produto e o

conteúdo do manual do usuário estão sujeitos à alteração

sem aviso prévio.

NOTA Recursos e acessórios não estão disponíveis para

todos os países. Para obter mais informações, entre em

contato com o seu distribuidor local.

SOBRE A OREGON SCIENTIFIC

Visite nosso site (www.oregonscientiﬁc.com.br) para saber

mais sobre os produtos Oregon Scientiﬁc.

Caso você necessite de mais informações ou tenha dúvidas,

entre em contato com o nosso Serviço de Atendimento ao

Consumidor através do telefone (11) 5095 2329 ou e-mail

sac@oregonscientiﬁc.com.br.

CE – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Oregon Scientiﬁc declara que este(a) Estação meteorológica

avançada com carregamento por USB(Modelo: RMS600 /

RMS600A) está conforme com os requisitos essenciais e

outras provisões da Diretriz 1999/5/CE. Uma cópia assinada

e datada da Declaração de Conformidade está disponível

para requisições através do nosso SAC.

PAISES SUJEITOS A NORMA R&TTE

Todos os paises da União Européia, Suíça

CH

e Noruega N

P/N: 086L005521-019 REV1

70/92

A página está carregando...

Oregon Scientific RMS600 / RMS600A Manual do usuário

Oregon Scientific RMS600 / RMS600A Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos