Halo Free
Jabra
Manual de utilizador
© 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é
uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos
da palavra Bluetooth
®
são marcas comerciais registadas
propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização
dessas marcas pela GN Audio A/S é efetuada sob licença.
Quaisquer outras marcas comerciais e nomes comerciais
pertencem aos seus respetivos proprietários.
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
FABRICADO NA CHINA
MODELO: OTE29
3
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
1. Bem-vindo(a) ........................................ 4
2. Vista geral do Jabra Halo Free ......... 5
2.1 Acessórios incluídos
3. Como usar ............................................. 7
3.1 Substituir os EarGels
3.2 Substituir o Earwings ou o Earhook
3.3 Utilizar o Fitclip
4. Como carregar ................................... 10
5. Como ligar ..........................................11
6. Aplicação Jabra assist ......................12
7. Como utilizar ..................................... 13
7.1 Chamadas & Música
7.2 Controlo de várias chamadas
8. Assistência .........................................15
8.1 Perguntas frequentes
8.2 Como cuidar do seu Jabra Halo Free
9. Especicaçõestécnicas ...................16
4
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
1. Bem-vindo(a)
Obrigado por utilizar o Jabra Halo Free.
Esperamos que possa desfrutá-lo!
Características do Jabra Halo Free
Até 5 horas de tempo de conversação e 14
dias em standby
3 opções de ajuste versáteis
Resistente ao pó e à água
Siri
®
e Google Now™ com apenas um toque
Colunas de 8mm para obter um grande som
5
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
2. Vista geral do
Jabra Halo Free
Botão Voz
Microfone
LED
Botão
Multifunções
Botão Diminuir
volume
FitClip (estilo
de utilização
opcional)
Botão Aumentar
volume
6
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
2.1 Acessórios incluídos
EarGels EarWings EarHook
Cabo USB micro
7
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
3. Como usar
3.1 Substituir os EarGels
Para uma melhor experiência áudio, experimente
cada um dos diferentes tamanhos de EarGel.
Devem ajustar-se perfeitamente e de forma
segura no seu ouvido.
Grande Médio Pequeno
8
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
3.2 Substituir o Earwings ou o Earhook
Para uma maior segurança de ajuste durante o
exercício, experimente os diferentes estilos de
EarWings ou de EarHook.
9
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
3.3 Utilizar o Fitclip
Fixe o FitClip ao cabo e ajuste-o conforme o
desejado.
Estilo normal de utilização do FitClip
Estilo otimizado de utilização do FitClip
Estilo simples de utilização do FitClip
10
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
4. Como carregar
Abra a tampa de carregamento de forma a
expor a porta de carregamento USB. Ligue um
cabo USB ou um carregador à porta de
carregamento USB e ligue à corrente para
começar a carregar.
São necessárias aprox. 2 horas para carregar
totalmente a bateria. Para uma proteção contra
danos causados por água, certifique-se de que a
capa de carregamento está devidamente fixa
antes de utilizador o dispositivo.
11
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
5. Como ligar
1. Certifique-se de que o auscultador está
desligado e de que o Bluetooth está ativo no
seu telemóvel.
2. Prima e mantenha premido o botão
Multifunções do auscultador até o LED ficar
intermitente na cor azul.
3. Use o auscultador e siga as instruções de
ligação por orientação de voz para ligar o seu
telemóvel.
12
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
6. Aplicação Jabra assist
A aplicação Jabra Assist é uma aplicação grátis
para dispositivos iOS e Android que lhe permite:
• Orientação de configuração.
• Indicador de bateria - verifique qual é o
nível de utilização exato da sua bateria e
receba sugestões para o carregamento da
mesma (apenas para Android).
• Leitura de mensagens - receba as suas
notificações de calendário, e-mails,
mensagens de texto e mensagens das
plataformas sociais lidas em voz alta
(apenas para Android).
GET IT ON
13
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
7. Como utilizar
7.1 Chamadas & Música
Função Ação
Ligar/Desligar
Prima e mantenha premido
(3 seg.) o botão Multifunções
até o LED car intermitente
Reproduzir/
Pausar a
música
Toque no botão
Multifunções
Atender/
Terminar
chamada
Toque no botão
Multifunções
Rejeitar
chamadas
Toque duas vezes no botão
Multifunções
Botão Voz
Microfone
Botão
Multifunções
Botão Diminuir
volume
Botão Aumentar
volume
LED
14
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
Ajustar o
volume
Toque no botão Aumentar
volume ou Diminuir volume
Avançar faixa
musical
Prima e mantenha premido
(1 seg.) o botão
Aumentar
volume ou Diminuir volume
Ativar Siri
®
/
Google
Now™/
Cortana™
Toque no botão
Voz
Colocar o
microfone
em Silenciar/
anular silenciar
Toque no botão
Voz quando
estiver a decorrer uma
chamada
7.2 Controlo de várias chamadas
Os auscultadores podem aceitar e controlar
várias chamadas em simultâneo.
Terminar a chamada
ativa e atender a
chamada em espera
Toque no botão
Multifunções
Alterne entre a chamada
em espera e a chamada
ativa
Prima e mantenha
premido (2 seg.) o
botão
Multifunções
Coloque a atual
chamada em espera
e atenda a chamada
seguinte
Prima e mantenha
premido (2 seg.) o
botão
Multifunções
Rejeite uma chamada
sempre que estiver com
uma chamada ativa
Toque duas
vezes no botão
Multifunções
15
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
8. Assistência
8.1 Perguntas frequentes
Consulte as Perguntas Frequentes em
Jabra.com/halofree
8.2 Como cuidar do seu
Jabra Halo Free
Guarde sempre os auscultadores desligados
e protegidos em segurança.
Evite guardá-los sob temperaturas extremas
(acima de 85°C/158ºF ou a menos de
-20°C/-4ºF). Isto pode reduzir a durabilidade
da pilha e afetar o funcionamento dos
auscultadores.
16
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
9. Especificações
técnicas
Jabra Halo Free Especicações
Peso: 17g
Dimensões:
Auriculares: A 32,3mm x
L 15mm x P 25,3mm
Remoto: A 52,6mm x
L 9,5mm x P 8,5mm
Microfones: Microfone MEMS
Coluna: Coluna dinâmica de 8mm
Alcance de
funcionamento:
Até 10m (33 pés)
Versão Bluetooth: 4.1
Dispositivos
emparelhados:
Até 8, ligados a dois em
simultâneo (MultiUse™)
Pers Bluetooth
suportados:
A2DP, Perl Mãos-livres,
Perl de auscultadores,
AVRCP
Tempo de conversação/
música:
Até 5 horas
Tempo de suspensão: Até 14 dias
Temperatura de
funcionamento:
entre -10°C e 55°C
Temperatura de
armazenamento:
entre -20°C e 85°C
Código ou PIN de
emparelhamento:
0000
17
PORTUGUÊS
Jabra Halo Free
REV B
jabra.com/halofree
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Artigos relacionados
-
Jabra Talk 2 Manual do usuário
-
Jabra Halo Free Manual do usuário
-
Jabra Steel Manual do usuário
-
Jabra BOOST Manual do usuário
-
Jabra Halo Fusion Manual do usuário
-
Jabra Talk 55 Manual do usuário
-
Jabra Eclipse White Manual do usuário
-
Jabra Halo Smart Black Manual do usuário
-
-