Nevir NVR-TAB101 S3 8GB Manual do proprietário
- Categoria
- Comprimidos
- Tipo
- Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
Índice de materias
Medidas de Seguridad Importantes ............................................................................ 2
Características ............................................................................................................ 4
Conectores ................................................................................................................. 5
Operaciones del usuario ............................................................................................. 6
1. Arranque y apagado ......................................................................................... 6
2. Apagado y encendido de la pantalla ................................................................ 6
3. Escritorio ........................................................................................................... 6
4. Aplicación ......................................................................................................... 7
5. Música .............................................................................................................. 8
6. Ajustes .............................................................................................................. 8
Especificaciones ....................................................................................................... 11
ES-1
Medidas de Seguridad Importantes
Advertencia: Para reducir el riesgo de electrocución, no retire la carcasa
ni la parte trasera. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el
usuario.
Confíe cualquier reparación que sea necesaria a personal cualificado.
Advertencia: Para prevenir incendios o descargas eléctricas, no deje la
unidad expuesta a la lluvia o la humedad.
No deje el adaptador o la tableta en lugares donde queden expuestos al agua
(goteos o salpicaduras), ni coloque objetos que contengan líquidos, tales como
jarrones, encima de la unidad.
Mantenga la tableta apartada de la luz directa del sol y fuentes de calor,
tales como radiadores u hornillas.
No obstruya las ranuras de ventilación. Las ranuras y orificios de la
unidad tienen por objeto su ventilación. No obstruya las aberturas de
ventilación colocando su tableta sobre un cojín, sofá o una superficie
similar.
No coloque la tableta sobre carritos, trípodes, estantes, abrazaderas o mesas
inestables. La unidad podría dañarse o causar lesiones si llegara a caerse.
Nunca coloque objetos pesados o afilados en la pantalla LCD ni en la cubierta.
Utilice únicamente el adaptador de alimentación suministrado con la tableta. El
uso de cualquier otro adaptador podría invalidar la garantía.
Desenchufe el adaptador de alimentación de la toma de corriente cuando la
unidad no se esté utilizando. Sea considerado con el medio ambiente cuando
deseche las pilas.
ADVERTENCIA: Las pilas (batería o las pilas introducidas en el dispositivo) no
deberán quedar expuestas a temperaturas excesivamente altas como las
producidas por la luz directa del sol, el fuego u otras fuentes similares.
ADVERTENCIA: Una presión acústica elevada de los auriculares o audífonos
puede ocasionar la pérdida auditiva.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente los accesorios suministrados por el
fabricante. La tableta viene con un adaptador de alimentación que se utiliza
como dispositivo de desconexión y que deberá permanecer accesible en todo
momento.
Atención: Para procurar que se respeten los niveles de sonido máximo, se
incluye unos auriculares con el dispositivo.
Para prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche a
niveles de volumen altos por periodos prolongados.
ES-2
Este símbolo indica la presencia de un voltaje peligroso en el interior
de esta unidad de una intensidad suficiente como para suponer un
riesgo de electrocución.
Este símbolo indica que esta unidad viene acompañada de
documentación con importantes instrucciones de uso y
mantenimiento.
ATENCIÓN:
La unidad podría funcionar mal en un entorno propenso a las
descargas electrostática y puede sea necesario reiniciarla.
El dispositivo de almacenamiento USB debe conectarse
directamente a la unidad. A fin de evitar interferencias y fallos en la
transferencia de datos, no utilice un cable alargador USB.
ES-3
Características
Navegue por Internet.
Visite sus páginas web favoritas
Lea su correo electrónico.
Mantenga el contacto con su familia y amigos
Vea vídeos en streaming
Navegue por las redes sociales más populares para compartir vídeos
Lea sus libros favoritos
Descargue miles de libros con el lector de libros electrónicos incluido*
Descubra miles de aplicaciones de Android™
En el mercado encontrará juegos y muchas otras aplicaciones
(Las aplicaciones deben ser instaladas por el usuario)
Conéctese a Internet de manera inalámbrica
Redes WiFi 802.11 b/g/n de alta velocidad
Disfrute de su biblioteca multimedia en cualquier parte
Su tableta puede reproducir formatos populares de música, vídeo y fotos
Lector de tarjeta de memoria MicroSD
Aumente su capacidad de almacenamiento (soporta hasta 32GB)
Cámara incorporada
Cámara frontal (0,3MP) y trasera (2.0MP)
Detección automática de la orientación
Lea de la forma que desee, ¡la pantalla se ajustará automáticamente!
Requiere un cable HDMI (opcional)
(Tipo A a Tipo C) La reproducción de vídeos HD 1080p requiere que los archivos de
vídeo estén codificados en 1080p.
La calidad de la transmisión del vídeo en tiempo real puede verse afectada por la
fuente, así como por la calidad y las condiciones de su conexión de red.
ES-4
Conectores
ES-5
1
2
3
4 5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1. Cámara frontal
2. Pantalla LCD + Panel táctil
3. Encendido/apagado
4. Vol+ / Vol-
5. Cámara trasera
6.
Reiniciar
7.
Auriculares
8. USB
9. HDMI
10. Tarjeta TF
11.
Toma de alimentación (DC IN)
12. Micrófono
Operaciones del usuario
1. Arranque y apagado
Arranque
Pulse el botón de encendido/apagado durante 4 segundos hasta que vea el
logotipo del arranque. El sistema mostrará en el estado de bloqueo de
pantalla después de abrirse.
Apagado
1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezcan
las opciones de apagado en la pantalla.
2. Haga clic en el botón "Aceptar" para apagar la unidad.
2. Apagado y encendido de la pantalla
La pantalla se apagará cuando no se esté utilizando.
1. Transcurrido el periodo de inutilización, la pantalla se apagará
automáticamente para ahorrar energía.
2. Cuando la pantalla está encendida, pulse el botón de encendido/apagado
para apagarla inmediatamente. Encendido de la pantalla:
Cuando la pantalla está apagada, mantenga pulsado el botón de
encendido/apagado para activar la pantalla. Una vez encendida, aparecerá
el bloqueo de pantalla. Pulse el icono del candado para desbloquearla.
3. Escritorio
El escritorio mostrará las aplicaciones más comunes.
Utilice los accesos directos de las aplicaciones para personalizar su
escritorio y pulse los iconos de las aplicaciones directamente para
iniciarlas.
ES-6
4. Aplicación
1. Seleccione para acceder al menú de aplicaciones.
2. Si desea salir del menú de aplicaciones, pulse el icono Volver para ir a la
pantalla anterior o pulse el icono del escritorio para volver directamente al
escritorio.
4.1 Instalación de aplicaciones
(1) Instale el archivo apk en el dispositivo de almacenamiento externo con la
aplicación AppInstaller.
(2) Descargue e instale varias aplicaciones del mercado Android o de su
mercado local de aplicaciones.
4.2 Desinstalación de aplicaciones
Vaya a Configuración > Aplicaciones, y elija Todo debajo de Aplicaciones. A
continuación, seleccione la aplicación que desea desinstalar y pulse el botón
Desinstalar.
ES-7
5. Música
Pulse el icono de Música para acceder al reproductor musical y elija los
archivos de canciones para iniciar su reproducción.
Su biblioteca musical está dividida en cinco categorías: artistas, álbumes,
canciones, listas de reproducción y en reproducción. Elija una categoría
para ver el contenido de la lista. Al acceder a una categoría, continúe
eligiendo categorías subsecuentes hasta que encuentre las canciones que
desea reproducir. Por ejemplo, si elige la categoría de artista, la pantalla
mostrará una lista de los nombres de los artistas organizada de la A a la Z.
Si elige un artista, se mostrará una lista de álbumes y canciones.
6. Ajustes
6. Ajustes de pantalla
Ajuste del brillo de la pantalla
1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el
menú de configuración.
2. Haga clic en Ajustes del sistema.
3. Haga clic en Pantalla.
4. Haga clic en Brillo.
5. En la ventana emergente de ajuste del brillo, arrastre la barra de nivel de
brillo para ajustar el brillo.
6. Haga clic en Aceptar.
Ajuste del apagado de la pantalla
1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el
menú de configuración.
2. Haga clic en Ajustes del sistema.
3. Haga clic en Pantalla.
4. Navegue hasta la parte inferior del menú y haga clic en Suspender.
5. En la ventana emergente Suspender, elija el tiempo que debe permanecer
la pantalla inactiva antes de apagarse.
ES-8
6.2 Fecha y hora
Por defecto, el sistema utilizará automáticamente la fecha, zona horario y
hora suministrada por la red. Si utiliza el tiempo suministrado
automáticamente por Internet, no podrá ajustar manualmente la fecha, hora o
zona horaria.
1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el menú
de configuración.
2. Haga clic en Ajustes del sistema.
3. Navegue hacia el inferior de la pantalla y haga clic en Fecha y hora.
6.3. Ajuste del idioma
1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el menú
de configuración.
2. Haga clic en Ajustes del sistema.
3. Haga clic en Idioma y entrada
4. Haga clic en Idioma para seleccionar un idioma. Navegue hacia abajo por
la lista para ver más idiomas.
ES-9
6.4 Conexión Wi-Fi
La tableta puede conectarse a una red Wi-Fi. Método de conexión:
1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el menú
de configuración.
2. Haga clic en Ajustes del sistema.
3. Haga clic en Inalámbrico y redes.
4. Haga clic en Wi-Fi para activarlo.
5. Haga clic en Ajustes de Wi-Fi para que la tableta busque automáticamente
las redes Wi-Fi disponibles.
6. Elija la red Wi-Fi a la que desea conectarse. Si se requiere una contraseña,
la pantalla mostrará una ventana emergente para que introduzca la
contraseña correspondiente.
7. Haga clic en Establecer conexión.
ES-10
ES-11
Especificaciones
Sistema operativo
Android 4.1
CPU
AM8726MXS Dual-Core ARM Cortex A9
Memoria
1G DDR3
Almacenamiento
8GB
Pantalla
Panel digital de 10.1 pulgadas ( 25.654 cm)
Resolución
1024x600
Panel táctil
capacitivo (G+G)
WiFi
802.11b/g/n
USB
1 x USB 2.0 OTG
Tarjeta TF
Hasta 32GB
Cámara
0,3 M píxeles delantera 2.0 M píxeles trasera
Auriculares
3,5mm, estéreo
Adaptador de
li t ió
DC5V 2,5A
Batería
5600 mAh polímero de litio
Altavoz
8Ω/1W x 2
Dimensiones
268x176x10(mm)
Las
especificaciones
están
sujetas
a
modificaciones
sin
previo
aviso.
Este símbolo sobre el producto o en las instrucciones quiere decir que su
equipamiento eléctrico y electrónico debería ser depositado al final de su vida útil
por separado de la basura domestica. Hay sistemas de recogida para el reciclaje
en toda la UE. Para más información, consulte con las autoridades locales o con la
tienda donde adquirió el reproductor
“Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable
flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación
reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas
especiales”
Índice
Instruções de Segurança Importantes ………………………………………………2
Características …………………………………………………………………………4
Conectores ……………………………………………………………………………..5
Operações do utilizador ……………………………………………………………….6
1. Ligar e desligar …………………………………………………………………..6
2. Ecrã de início e encerramento ……………………………………………….6
3. Menu inicial ……………………………………………………………………….6
4. Aplicação ………………………………………………………………………….7
5. Música ………………………………………………………………………….8
6. Definições ………………………………………………………………………8
Especificações ………………………………………………………………………11
PT-1
Instruções de Segurança Importantes
Aviso: Para reduzir o risco de choques eléctricos, não retire a cobertura do
aparelho nem a parte traseira. Não existem peças no interior que possam ser
reparadas pelo utilizador.
Para manutenção, consulte apenas pessoal qualificado.
Aviso: Para prevenir o risco de fogo ou de choques, não exponha o aparelho à
chuva ou humidade.
Não exponha o adaptador nem o tablet à água (pingos ou salpicos) e não coloque
objectos cheios de líquidos, como vasos, em cima da unidade.
Mantenha o tablet afastado da luz directa do sol e de fontes de calor, como
radiadores ou fogões.
Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. As ranhuras e aberturas na
unidade servem para ventilação. As aberturas nunca deverão ser bloqueadas,
colocando o seu tablet em cima de uma almofada, sofá ou noutra superfície
semelhante.
Não coloque o tablet num carrinho, suporte, tripé ou mesa instáveis. A unidade
pode cair, dando origem a possíveis danos ou lesões. Nunca coloque objectos
pesados ou afiados no painel do LCD ou estrutura. Use apenas o adaptador AC
incluído com o tablet. Usar qualquer outro adaptador anula a sua garantia.
Retire a ficha da tomada quando não usar a unidade. Preste atenção aos
aspectos ambientais quanto à eliminação da bateria.
AVISO: A bateria (conjunto de pilhas ou pilhas instaladas) não deve ser exposta a
calor em excesso, como a luz solar directa, fogo ou algo parecido. AVISO: A
pressão de som excessiva dos auriculares ou auscultadores pode provocar surdez.
AVISO: Use apenas acessórios especificados ou fornecidos pelo fabricante. O
tablet é fornecido com o adaptador AC. O adaptador AC é usado como dispositivo
para desligar a alimentação. Este deverá estar sempre pronto a utilizar.
Cuidado: Para assegurar que os níveis máximos do som são respeitados, é
fornecido um modelo de auricular adequado com o aparelho.
Para evitar possíveis lesões auditivas, não escute com o volume muito elevado
durante um longo período de tempo.
PT-2
O símbolo indica que estão presentes nesta unidade voltagens
perigosas que constituem um risco de choque eléctrico.
O símbolo indica que existem instruções importantes de
funcionamento e de manutenção na literatura que acompanha esta
unidade.
CUIDADO:
Quando o aparelho sofrer descargas electrostáticas pode funcionar
mal e precisar de ser reiniciado pelo utilizador.
A pen de memória USB deve ser ligada directamente na unidade.
A extensão USB não deve ser usada, para evitar falhas de
transferência de dados nem causar interferências.
PT-3
Navegação na Internet
Visite os seus Websites favoritos
Consulte o seu e-mail
Mantenha-se em contacto com amigos e familiares
Veja vídeos no streaming
Navegue pela comunidade de partilha de vídeos mais famosa do mundo
Leia os seus livros favoritos
Transfira milhares de livros com o leitor de livros electrónicos incluído
Descubra milhares de aplicações para Android™
Jogos, aplicações e muito mais no mercado de aplicações
(As aplicações têm de ser instaladas pelo cliente)
Ligue à Internet sem fios
Rede Wi-Fi 802.11 b/g/n de alta velocidade
Desfrute da sua biblioteca de conteúdo multimédia em qualquer lugar
O seu tablet reproduz formatos populares de música, vídeo e fotografia
Leitor de cartão de memória MicroSD
Aumente a sua capacidade de armazenamento (com suporte até 32 GB)
Câmara incorporada
Câmara de frente muito conveniente (0.3MP) e traseira de 2.0 MP
Detecção de orientação automática
Leia da forma que desejar; o visor ajusta-se automaticamente!
Requer um cabo HDMI opcional
(Tipo A para Tipo C). A reprodução de vídeo HD de 1080p requer um ficheiro de
vídeo codificado a 1080p.
A qualidade do streaming de vídeo será afectada pela fonte e pela qualidade e
estado da ligação à rede.
PT-4
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Nevir NVR-TAB101 S3 8GB Manual do proprietário
- Categoria
- Comprimidos
- Tipo
- Manual do proprietário
- Este manual também é adequado para