Sony STR-DH550 Quick Start Guide and Installation

Tipo
Quick Start Guide and Installation
MULTI CHANNEL AV RECEIVER
Guia de início
Οδηγός έναρξης
STR-DH550
PT
EL
4-488-935-12(1) (PT
-EL)
Acessórios fornecidos:
Παρεχόμενα εξαρτήματα:
Telecomando (1)
Τηλεχειριστήριο (1)
Pilhas R03 (tamanho AAA) (2)
Μπαταρίες R03
(εγέθουςAAA)(2)
Antena de quadro de AM (1)
Κεραία AM τύπου βρόχου (1)
Microfone otimizador (1)
Μικρόφωνο βελτιστοποίησης (1)
Antena de cabo de FM (1)
Ενσύρατη κεραία FM (1)
Também irá necessitar de
(nãofornecido):
Θα χρειαστείτε επίσης
(δενπαρέχονται):
Cabo de altifalante
Καλώδιο ηχείου
Cabo HDMI
Καλώδιο HDMI
Cabo de áudio mono
Καλώδιο ονοφωνικού ήχου
Cabo digital ótico*
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο*
* Este item poderá não ser necessário consoante
a sua ligação.
* Το στοιχείο αυτό ενδέχεται να ην χρειάζεται,
ανάλογαετη σύνδεση.
Configurar os altifalantes
Ρύθμιση των ηχείων
1
Sony Corporation © 2014
Cabo de áudio mono
Καλώδιο ονοφωνικού ήχου
Cabo de altifalante
Καλώδιο ηχείου
Visite o Guia de ajuda para obter instruções completas.
Επισκεφθείτε τον Οδηγό βοήθειας για αναλυτικές οδηγίες.
Para os clientes na Europa:
Για τους πελάτες στην Ευρώπη:
http://rd1.sony.net/help/ha/strdh7555/h_eu/
Para os clientes noutras áreas:
Για τους πελάτες σε άλλες περιοχές:
http://rd1.sony.net/help/ha/strdh7555/
A ligação incorreta poderá
resultar em danos fatais
norecetor.
Η ακατάλληλη σύνδεση
πορεί να προκαλέσει
ανεπανόρθωτη ζηιά
στονδέκτη.
10mm (13/32")
Coloque o microfone otimizador ao nível dos ouvidos
ondesesenta habitualmente.
Τοποθετήστε το ικρόφωνο βελτιστοποίησης στο ύψος
τουαυτιού, στη θέση όπου θα κάθεστε συνήθως.
Siga as instruções apresentadas no ecrã para executar
[EasySetup]. Depois de concluir a configuração, prima
notelecomando para sair da configuração.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εκτελέσετε
[EasySetup]. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πατήστε
το στο τηλεχειριστήριο για έξοδο από τη διαδικασία
εγκατάστασης.
Ligar o seu televisor e outros dispositivos
Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών
2
Ligar o recetor
Ενεργοποίηση του δέκτη
3
Efetuar a Configuração Fácil
Εκτέλεση της Εύκολης διαμόρφωσης
4
Televisor
Τηλεόραση
Televisor
Τηλεόραση
Cabo digital ótico
Οπτικό ψηφιακό καλώδιο
Cabo HDMI*
Καλώδιο HDMI*
Outros dispositivos
Άλλες συσκευές
Cabo HDMI
Καλώδιο HDMI
Outros dispositivos
Άλλες συσκευές
Rádio
Ραδιόφωνο
Se o ecrã de configuração não for
apresentado, selecione a entrada
AVcorreta no seu televisor.
Εάν δεν εφανίζεται η οθόνη
εγκατάστασης, επιλέξτε τη σωστή
είσοδο AV στην τηλεόρασή σας.
* Se o seu televisor tiver uma tomada HDMI com ARC” (Audio Return Channel) impresso, não necessita de um cabo digital ótico.
* Εάν η τηλεόρασή σας διαθέτει υποδοχή HDMI ε τυπωένη πάνω την ένδειξη ARC” (Audio Return Channel – Κανάλι Επιστροφής Ήχου),
δενχρειάζεστεοπτικό ψηφιακό καλώδιο.
Para usufruir de som dos
dispositivos ligados, prima
os botões de entrada para
selecionar o dispositivo
pretendido. Em seguida,
ligue odispositivo e inicie
areprodução.
Divirta-se!
Για να απολαύσετε ήχο από
τις συνδεδεένες, συσκευές,
πατήστε τα κουπιά εισόδου
για να επιλέξετε τη συσκευή
που θέλετε. Στη συνέχεια,
ενεργοποιήστε τη συσκευή και
ξεκινήστε την αναπαραγωγή.
Απολαύστε το
σύστημάσας!
Botões de entrada
Κουπιά εισόδου
Pilhas
Μπαταρίες
Ligue o cabo de alimentação CA a uma tomada de parede e,
emseguida, prima

para ligar o recetor AV.
Συνδέστε το καλώδιο ρεύατος (καλώδιο σύνδεσης ε το δίκτυο
ρεύατος) σε ια πρίζα (δίκτυο ρεύατος) και ετά πατήστε

για να ενεργοποιήσετε τον δέκτη AV.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony STR-DH550 Quick Start Guide and Installation

Tipo
Quick Start Guide and Installation