Canon EOS 6D Mark II Manual do usuário

MANUAL DE

INSTRUÇÕES

PORTUGUÊS

Manual de Instruções da Função Wi-Fi

(Comunicação Sem Fios)

2

Antes de Utilizar Esta Câmara

A Canon não pode ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos

provenientes de definições de comunicação sem fios erradas durante

a utilização da câmara. Além disso, a Canon não se responsabiliza por

quaisquer perdas ou danos resultantes

da utilização da câmara.

Quando utilizar funções de comunicação sem fios, implemente medidas de

segurança adequadas por sua própria conta e risco. A Canon não poderá

ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos causados por acesso

não au

torizado ou outras falhas de segurança.

Introdução

O Que Pode Fazer ao Utilizar as Funções de Wi-Fi

£

(Comunicação Sem Fios)

m

2

22

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(6) Enviar imagens

para um serviço

Web

(1) Comunicar com um smartphone

(5) Imprimir imagens

através de uma

impressora Wi-Fi

(3) Guardar

imagens na

Canon Connect

Station

(4) Controlar remotamente

através do EOS Utility

(2) Enviar imagens

entre câmaras

3

Introdução

(1)q Comunicar com um smartphone

(p. 15)

Ligue a câmara a um smartphone ou tablet através de Wi-Fi e utilize

a aplicação dedicada “Camera Connect” para controlar a câmara

remotamente ou ver imagens guardadas na câmara.

Neste manual e no LCD da câmara, “smartphone” refere-se

a smartphones e tablets.

(2)z Enviar imagens entre câmaras

(p. 59)

Ligue esta câmara e outras câmaras Canon com funções de

comunicação sem fios incorporadas através de Wi-Fi e envie

imagens entre as câmaras.

(3)Guardar imagens na Connect Station

(p. 71)

Segure na câmara próximo da Connect Station (vendida em

separado) para estabelecer ligação através de Wi-Fi e guardar

imagens na mesma.

(4)D Controlar remotamente através do EOS Utility

(p. 75)

Ligue a câmara a um computador através de Wi-Fi e controle

a câmara remotamente através do EOS Utility (software EOS).

(5)l Imprimir imagens através de uma impressora Wi-Fi

(p. 81)

Ligue a câmara a uma impressora que suporte PictBridge (LAN sem

fios) através de Wi-Fi para imprimir imagens.

(6)w Enviar imagens para um serviço Web

(p. 93)

Partilhe imagens com familiares e amigos ou partilhe imagens

utilizando vários serviços Web através do CANON iMAGE

GATEWAY, um serviço de fotografia online para utilizadores

Canon (registo gratuito necessário).

Introdução

4

Esta câmara pode ser ligada facilmente a um smartphone compatível

com tecnologia de baixo consumo de energia Bluetooth* através de

Wi-Fi. Para obter detalhes, consulte a página 18.

* Designada daqui em diante como “Bluetooth”.

Esta câmara é compatível com NFC (Near Field Communication), que

permite estabelecer facilmente uma ligação Wi-Fi entre a câmara e um

smartphone ou uma Connect St

ation (vendida em separado). Para

obter detalhes, consulte a página 28.

Ligação Wi-Fi Utilizando a Função Bluetooth

£

Ligação Wi-Fi Utilizando a Função NFC

5

Neste manual, o termo “ponto de acesso” indica routers de LAN

sem fios, etc., que possibilitam ligações Wi-Fi.

A câmara não inclui um cabo de interface.

Ícones neste Manual

<6> : Indica o Seletor Principal.

<5> : Indi

ca o Seletor de Controlo Rápido.

<W><X><Y><Z> : Indi

ca a direção do desvio ou movimento

quando carrega na tecla do Seletor

Multicontrolador.

<0>

: Indi

ca o botão de Definição.

* Além dos que são mencionados acima, os ícones e símbolos utilizados nos

botões da câmara e apresentados no LCD são também utilizados neste manual

nas descrições de operações relevantes e da funcionalidade.

(p. **) : Números de referência das páginas, para mais informações.

: Avisos para evitar potenciais problemas durante a operação.

: Informações suplementares.

Convenções Utilizadas Neste Manual

6

Este manual está estruturado da seguinte forma. Depois de terminar

a preparação de uma ligação Wi-Fi em “Como Começar”, consulte as

páginas correspondentes p

ara configurar a ligação Wi-Fi de acordo

com as suas necessidades.

Estrutura Deste Manual

1

Como Começar (p. 11)

2

Ligar a um Smartphone

Através de Wi-Fi (p. 15)

3

Ligar a Outra Câmara Através

de Wi-Fi (p. 59)

4

Ligar à Connect Station

Através de Wi-Fi (p. 71)

5

Ligar ao EOS Utility Através

de Wi-Fi (p. 75)

6

Ligar a uma Impressora

Através de Wi-Fi (p. 81)

7

Enviar Imagens para um

Serviço Web (p. 93

)

8

Ligação Wi-Fi

Avançada (p. 107)

Descreve sobretudo o modo de

estabelecer uma ligação Wi-Fi,

utilizando um ponto de acesso.

É possível ligar um smartphone

ou

computado

r à câmara

através de Wi-Fi mantendo

uma li

gação Wi-Fi a um ponto

de aces

so.

9

Voltar a Ligar Através de Wi-Fi (p. 125)

10

Verificar e Utilizar Definições de Ligação (p. 131)

11

Manual de Resolução de Problemas (p. 137)

12

Referência (p. 157)

7

1

2

3

4

Introdução 2

O Que Pode Fazer ao Utilizar as Funções de Wi-Fi

(Comunicação Sem Fios) ................................................................2

Convenções Utilizadas Neste Manual .............................................5

Estrutura Deste Manual ...................................................................6

Como Começar 11

Configurar Definições de Wi-Fi ......................................................12

Ligar a um Smartphone Através de Wi-Fi 15

Selecionar o Método de Ligação Wi-Fi ..........................................16

Preparação para Smartphones ......................................................17

Ligar a um Smartphone Compatível com Bluetooth Através

de Wi-Fi ..........................................................................................18

Ligar a um Smartphone Compatível com NFC Através

de Wi-Fi ..........................................................................................28

Ligar a um Smartphone Através de Wi-Fi a partir do Menu

[Função Wi-Fi] ................................................................................33

Utilizar a Câmara Através de um Smartphone ..............................38

Terminar a Ligação Wi-Fi ...............................................................40

Enviar Imagens para um Smartphone a partir da Câmara ............41

Especificar Imagens Visualizáveis .................................................55

Ligar a Outra Câmara Através de Wi-Fi 59

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi .....................................................60

Enviar Imagens para a Outra Câmara ...........................................62

Ligar à Connect Station Através de Wi-Fi 71

Guardar Imagens ...........................................................................72

Índice

8

6

7

8

9

10

5

Ligar ao EOS Utility Através de Wi-Fi 75

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi ..................................................... 76

Utilizar a Câmara Através do EOS Utility ...................................... 80

Ligar a uma Impressora Através de Wi-Fi 81

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi ..................................................... 82

Imprimir Imagens ........................................................................... 84

Definições de Impressão ............................................................... 87

Enviar Imagens para um Serviço Web 93

Preparação para Serviços Web ..................................................... 94

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi ..................................................... 96

Enviar Imagens para um Serviço Web .......................................... 97

Ligação Wi-Fi Avançada 107

Verificar o Tipo de Ponto de Acesso ........................................... 109

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi com WPS (Modo PBC) ..............110

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi com WPS (Modo PIN) ...............114

Ligar Manualmente a uma Rede Detetada Através de Wi-Fi .......118

Voltar a Ligar Através de Wi-Fi 125

Voltar a Ligar Através de Wi-Fi .................................................... 126

Ligar a um Smartphone com Ligação Bluetooth Através de Wi-Fi

... 128

Registar Várias Definições de Ligação ........................................ 130

Verificar e Utilizar Definições de Ligação 131

Alterar ou Apagar Definições de Ligação .................................... 132

Limpar Definições de Comunicação Sem Fios para Repor

as Predefinições .......................................................................... 134

Ecrã Ver Informações .................................................................. 135

9

Índice

12

11

Manual de Resolução de Problemas 137

Responder a Mensagens de Erro ................................................138

Manual de Resolução de Problemas ...........................................151

Notas sobre Funções de Comunicação Sem Fios .......................153

Segurança ....................................................................................155

Verificar Definições de Rede ........................................................156

Referência 157

Ecrã [Definições comunic. sem fios] ............................................158

Ecrã [Definições de Wi-Fi] ...........................................................159

Funcionamento do Teclado Virtual ...............................................160

Configurar o Endereço IP Manualmente ......................................161

Estado da Comunicação Sem Fios ..............................................163

Características Técnicas ..............................................................165

Precauções Relativas a Funções de Comunicação Sem Fios ....166

Índice Remissivo ..........................................................................168

10

11

1

Como Começar

Esta secção descreve como preparar uma ligação

Bluetooth ou uma ligação Wi-Fi.

12

Em primeiro lugar, siga os passos abaixo para configurar as definições

de Wi-Fi.

1

Selecione [Definições comunic.

sem fios].

Carregue no botão <M>,

selecione [Definições comunic.

sem fios] no separador [51]

e carregue em <0>.

2

Selecione [Definições de Wi-Fi].

3

Selecione [Wi-Fi].

4

Selecione [Ativar].

Configurar Definições de Wi-Fi

13

Configurar Definições de Wi-Fi

5

Registe o [Nome].

Quando aparecer o ecrã mostrado

à esquerda, carregue em <0>.

X Aparece o ecrã mo

strado à esquerda.

Quando utilizar o nome apresentado,

carregue no botão <M>.

Caso

contrário, introduza texto que

tenha entre 1 e 8 caracteres. Par

a

obter instruções sobre como

introduzir car

acteres, consulte

a página 160.

Quando terminar a introdução de

car

acteres, car

regue no botão

<M>.

6

Saia da definição.

Quando aparecer o ecrã mostrado

à esquerda, selecione [OK]

e carregue em <0>.

Para obter informações sobre cada

item no

ecrã [Def

inições de Wi-Fi],

consulte a página 159.

Configurar Definições de Wi-Fi

14

Não é possível selecionar [51: Definições comunic. sem fios] se

o modo de exposição múltipla, vídeo instantâneo ou filme time-lapse

estiver definido.

Precauções Relativamente à Ligação do Cabo de Interface

Com uma ligação Wi-Fi estabelecida, não é possível utilizar a câmara

através de uma ligação com um cabo de interface à Connect Station,

a um computador ou a outro dispositivo. Termine a ligação antes de ligar

o cabo de interface.

Quando a câmara está ligada com um cabo de interface à Connect

Station, a um computador ou a outro dispositivo, não é possível

selecionar [51: Definições comunic. sem fios]. Desligue o cabo de

interface antes de alterar quaisquer definições.

Cartões

Não é possível ligar a câmara através de Wi-Fi se não existir um cartão

na câmara (exceto no caso de [D]). Além disso, no caso de [l]

e serviços Web, não é possível ligar a câmara através de Wi-Fi se não

existirem imagens guardadas no cartão.

Utilizar a Câmara com uma Ligação Wi-Fi Estabelecida

Se pretender dar prioridade à ligação Wi-Fi, não acione o interruptor de

alimentação, a tampa da ranhura do cartão, a tampa do compartimento

da bateria ou outros componentes. Caso contrário, a ligação Wi-Fi será

terminada.

Utilizar um Cartão Eye-Fi

Se [Wi-Fi] estiver definido para [Ativar], a transferência de imagens

utilizando um cartão Eye-Fi é desativada.

15

2

Ligar a um Smartphone

Através de Wi-Fi

Esta secção descreve como ligar diretamente a câmara

a um smartphone através de Wi-Fi.

A ligação a um smartphone através de Wi-Fi permite fazer

o seguinte:

• Ver imagens guardadas na câmara num smartphone ou

guardar imagens vistas num smartphone.

•

Controlar a câmara para tirar uma fotografia ou alterar as

definições da câmara utilizando um smartphone

.

• Enviar imagens para um smartphone a partir da câmara.

Também pode seguir as instruções incluídas no “Guia de

Ligação Fácil” do Camera Connect pa

ra ligar a câmara

a um smartphone através de Wi-Fi.

Defina [Wi-F

i] para [

Ativar] no ecrã [Definições de Wi-Fi]

previamente (p. 12).

Instale o Camera Connect no smartphone antes de

configurar uma ligação (p. 38

).

Para estabelecer ligação através de Wi-Fi utilizando um ponto de

acesso, consulte “Ligação Wi-Fi Avançada” (p. 107).

16

Pode selecionar os seguintes métodos de ligação Wi-Fi de acordo com

as funções e o estado de utilização do smartphone.

Se estabelecer ligação a um smartphone compatível com Bluetooth

através de Bluetooth previamente, pode estabelecer ligação através

de Wi-Fi simplesmente efetuando uma operação na câmara e no

smartphone.

Pode est

abelecer ligação automaticamente a um smartphone

comp

atível com NFC através d

e Wi-Fi encostando o smartphone

à câmara.

Pode utilizar Wi-Fi para estabelecer ligação a um smartphone que

não

seja compatível com Bluetooth ou

NFC, ou a

21

Ligar a um Smartphone Compatível com Bluetooth Através de Wi-Fi

Procedimento no Smartphone

7

Ative a função Bluetooth.

Ative a função Bluetooth no ecrã de

definições do smartphone.

8

Inicie o Camera Connect.

Toque no ícone do Camera Connect

para iniciar a aplicação.

9

Selecione a câmara com

a qual pretende fazer

o emparelhamento.

Toque no nome da câmara que

pretende emparelhar.

X Se estiver a utilizar um smartphone

A

ndroid, avance para o passo 11.

10

Toque em [Pair/Emparelhar]

(apenas iOS).

Quando aparecer o ecrã mostrado

à esquerda, toque em [Pair/

Empar

elhar].

Ligar a um Smartphone Compatível com Bluetooth Através de Wi-Fi

22

Procedimento na Câmara-2

11

Selecione [OK].

12

Carregue em <0>.

O emparelhamento é concluído

e a câmara é ligada ao smartphone

através de Bluetooth.

X Aparece na janela principal do

Camera C

onnect uma ilustração que

indica o

estabelecimento de uma

ligação Blueto

oth.

Com uma ligação Bluetooth estabelecida, pode utilizar a câmara para

enviar imagens para o smartphone. Para obter detalhes, consulte

a página 41.

23

Ligar a um Smartphone Compatível com Bluetooth Através de Wi-Fi

Quando existir uma ligação Bluetooth estabelecida, siga os passos

abaixo para estabelecer uma ligação Wi-Fi.

Android

1

Selecione uma função do

Camera Connect.

Selecione a função do Camera

Connect que pretende utilizar.

Para ver as funções do Camera

Connect, consulte a página 38.

É estabelecida automaticamente uma

ligação Wi-

Fi.

X Após

o es

tabelecimento de uma

ligação Wi-Fi, aparece o ecrã da

função selecionada.

X A

parece o

ecrã [qWi-Fi ligada] no

LCD da câmar

a.

X Aparece na janela principal do

Camera Connect uma ilustração que

indica o

estabelecimento de uma

ligação Wi-Fi.

A ligação Wi-Fi a um smartphone compatível com Bluetooth está

concluída.

Estabelecer uma Ligação Wi-Fi

Ligar a um Smartphone Compatível com Bluetooth Através de Wi-Fi

24

iOS

1

Selecione uma função do

Camera Connect.

Selecione a função do Camera

Connect que pretende utilizar.

Para ver as funções do Camera

Connect, consulte a página 38.

2

Verifique o SSID e a palavra-

passe.

Verifique o SSID (nome de rede)

e a palavra-passe apresentados

na câmara.

3

Utilize o smartphone para

estabelecer uma ligação Wi-Fi.

No ecrã da função Wi-Fi do

smartphone, selecione o SSID

verificado no pa

sso 2.

X “_Canon0A” aparece no

fim do SSID.

Para a palavra-passe, introduza

a palavra-passe verificada no

pa

sso

2.

Aceda ao ecrã do Camera Connect.

X Ap

ós o es

tabelecimento de uma

ligação Wi-Fi, aparece o ecrã da

função selecionada.

Palavra passe

SSID (nome de rede)

A página está carregando ...

Canon EOS 6D Mark II Manual do usuário

Canon EOS 6D Mark II Manual do usuário

Artigos relacionados