Tyco INTEVO Advanced Quick Setup Manual

A página está carregando...

6

@jci.com

Numéro direct +86 21 6023 0650

Chine Numéro direct +400, 671, 1528

Inde Numéro direct +1 800 1082 008

Australie Numéro direct +02, 9684, 3980

EMA GMT +1h

Numéro sans

frais

+800 CALL TYCO

+800, 2255, 8926

Numéro direct +31 475 352 722

Royaume-Uni Numéro direct +44 330 777 1300 De 8h à 18h

Israël Numéro direct +972 772 201350

access-support

@jci.com

Espagne Numéro direct +900 99 31 61

France Numéro direct +0800 90 79 72

Allemagne Numéro direct +0800, 1806, 757

Italie Numéro direct +39 0230 510 112

Belgique Numéro direct +0800, 76, 452

Irlande Numéro direct +180, 094, 3570

Bahreïn Numéro direct +800 04127

Pays nordiques Numéro direct +45, 4494, 9001

Danemark Numéro direct +45, 4494, 9001

Grèce Numéro direct +00800, 3122, 9453

Russie Numéro direct

+81 0800 2052

1031

Turquie Numéro direct +00800 31923007

Émirats arabes unis Numéro direct +800 03107123

Afrique du Sud Numéro direct +27, 21100, 3882

A página está carregando...

Software de Gerenciamento de Vídeo e Controle de Acesso

INTEVO Compact LTE (Modelo INTEVO-LTE-2TB)

Não disponível para venda na América do Norte

INTEVO Compact (Modelo INTEVO-CMP-2TB)

INTEVO Advanced (Modelo INTEVO-ADV-4TB)

Guia rápido de instalação

Modelos LTE, Compact e Advanced

DN2055-1807 v2.0

KANTECH

2

Conteúdo

Copyright 3

Aviso de uso 3

Garantia 3

Importante 3

Instruções de segurança 4

Suporte técnico 5

Especificações técnicas 7

Guia rápido de instalação 8

O que há na caixa? 8

Instalação 8

Instalação em mesa 8

Instalação do suporte de parede 8

Instalação em suporte de rack (não incluído) 8

Conexões 9

Configuração da primeira ligação 13

Nomes de usuário e senhas 13

Etapas a seguir para obter acesso local 13

Etapas a seguir para obter acesso remoto: 14

Como ativar os canais da câmera IP no INTEVO usando câmeras IP Illustra 14

Como ativar os canais da câmera IP no INTEVO usando uma licença INTEVO-IPCAM0115

Atualização automática 17

Copyright

Segundo as leis de direitos autorais, o conteúdo deste manual não pode ser

copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido ou reduzido para qualquer meio

eletrônico ou forma passível de leitura por máquina, em toda a sua totalidade ou

por partes, sem o consentimento prévio por escrito da Tyco Security Products ©

Aviso de uso

Leia este manual com cuidado, antes do uso.Todos os requisitos devem ser seguidos,

antes de usar o produto.

l Nós nos reservamos o direito de alterar o produto e os manuais sem aviso prévio.

l Guarde este documento para futura referência.

l O produto destina-se somente ao uso em ambientes internos.

l Mantenha o produto e outros acessórios em ambiente seco.

l Não nos responsabilizamos por qualquer dano causado por uso inapropriado.

l O instalador deve informar ao USUÁRIO sobre TODAS AS INSTRUÇÕES DE

SEGURANÇA que devem ser seguidas durante o uso do equipamento.

Garantia

l Os modelos Advanced e Compact oferecem uma garantia de 3 anos a partir da

data de instalação.

l O modelo Compact LTE oferece um período de garantia de 12 meses a partir da

data de instalação.

Importante

l Esse dispositivo INTEVO deve ser instalado e usado em um ambiente que

proporcione um grau máximode poluição 2 e sobretensão de categoria II LOCAIS

NÃO PERIGOSOS, somente uso interno.O equipamento é FIXO ou CONECTADO

COM CABO E EM MESA e deve ser instalado e reparado apenas por pessoas

qualificadas.

l Não há nenhum botão LIGA/DESLIGA da fonte de alimentação.O acoplador da

fonte de alimentação CA serve como meio para desconectar a corrente elétrica.

3

4

Instruções de segurança

l Selecione uma localização sem vibração ou impacto.

l Não coloque esse produto onde as pessoas possam pisar nos cabos.

l Não conecte o produto em tomadas elétricas do mesmo circuito de aparelhos

grandes.

l Não selecione um lugar que exponha o produto à luz solar direta, calor excessivo,

umidade, vapores, produtos químicos ou poeiras.

l NÃO instale este equipamento junto de água.Por exemplo, banheira, lavatórios,

pias de cozinha/lavanderia, porões úmidos ou próximo de uma piscina.

l Não instale este equipamento e seus acessórios em áreas em que haja risco de

explosão.

l Não conecte este produto a tomadas elétricas controladas por interruptores ou

temporizadores automáticos.

l EVITE fontes de interferência de rádio.

l EVITE colocar o equipamento junto a radiadores, ar condicionado, ventiladores

e/ou refrigeradores.

l Certifique-se de que os cabos estejam posicionados de modo a impedir

acidentes.Os cabos conectados não devem ser sujeitos a esforço mecânico

excessivo.

l Use apenas o cabo e a fonte de alimentação CA incluídos.

Suporte técnico

Para obter assistência técnica para esses e outros produtos Kantech, entre em

contato com o suporte técnico de segunda a sexta-feira.Consulte a tabela a seguir

para obter os números de telefone do suporte técnico.

EUA e Canadá GMT - 05:00

América do Norte Ligação gratuita +1 888 222 1560 08:00 às 20:00

direto +1 450 444 2030

access-support

@jci.com

América Latina GMT - 03:00

Argentina, Buenos Aires direto +54 11 5199 3104 08:00 às 20:00

Brasil, São Paulo direto +55 11 3181 7377

access-support

@jci.com

Chile, Santiago direto +56 2 3210 9662

Colômbia, Bogotá direto +57 1 344 1422

Colômbia, Cali direto +57 2 891 2476

Colômbia, Medellim direto +57 4 204 0519

Costa Rica, Nacional direto +506 4 000 1655

República Dominicana,

Santo Domingo

direto +1 829 235 3047

El Salvador, San Salvador direto +503 2 136 8703

Guatemala, Cidade da

Guatemala

direto +502 2 268 1206

México, Cidade do México direto +52 55 8526 1801

Panamá, Cidade do Panamá direto +507 836 6265

Peru, Lima direto +51 1 642 9707

Venezuela, Caracas direto +58 212 720 2340

Ásia GMT + 08:00

Ligação gratuita +800 CALL TYCO 09:00 às 17:00

+800 2255 8926

access-support

@jci.com

5

6

direto +86 21 6023 0650

CHINA direto +400 671 1528

ÍNDIA direto +1 800 1082 008

AUSTRÁLIA direto +02 9684 3980

EMEA GMT + 01:00

Ligação gratuita +800 CALL TYCO

+800 2255 8926

direto +31 475 352 722

REINO UNIDO direto +44 330 777 1300 08:00 às 18:00

Israel direto +972 772 201 350

access-support

@jci.com

Espanha direto +900 99 31 61

FRANÇA direto +0800 90 79 72

Alemanha direto +0800 1806 757

Itália direto +39 0230 510 112

Bélgica direto +0800 76 452

Irlanda direto +180 094 3570

BAHRAIN direto +800 04127

Países nórdicos direto +45 4494 9001

DINAMARCA direto +45 4494 9001

GRÉCIA direto

+00800 3122

9453

Rússia direto

+81 0800 2052

1031

TURQUIA direto +00800 31923007

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS direto +800 03107123

ÁFRICA DO SUL direto +27 21100 3882

Especificações técnicas

l Temperaturas operacionais:De 0°C a 40°C (de 32°F a 104°F) apenas em

ambiente interno.

l Nível de umidade:93% máx.(umidade relativa sem condensação)

l Dimensões do gabinete (altura-largura-profundidade):

-

Avançado:7 cm (2,75 pol.) x 24 cm (9,45 pol.) x 19 cm (7,48

pol.)

-

Compact e Compact LTE: 6 cm (2,36 pol.) x 21 cm (8,27

pol.) x 19 cm (7,48 pol.).

Níveis de energia PoE Entrada

Saída

Avançado

Cobertura30W para cada porta, mas com um

máximo total do sistema de 120 W.

100-240 VCA, 50-

60 Hz, 2,5 A

24 VCC,

6,66 A, LPS

Compacto

Cobertura30 W para cada porta com um máximo

total do sistema de 60 W.

100-240 VCA, 50-

60 Hz, 2,5 A

19 VCC,

6,31 A, LPS

Compact

LTE

Cobertura30 W para cada porta com um máximo

total do sistema de 60 W.

100-240 VCA, 50-

60 Hz, 2,5 A

12 VCC,

3,33 A, LPS

AVISO: Este produto contém uma bateria de lítio que pode ser trocada apenas

por pessoal técnico.

CUIDADO:Há risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo

incorreto.Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções e a legislação

local aplicáveis.

7

8

Guia rápido de instalação

O que há na caixa?

l Plataforma de segurança integrada INTEVO

l Cabos de alimentação de energia

l Guia rápido de instalação

l 2 suportes para instalação na parede

l Parafusos, 6 para o Advanced; 4 para o Compact e LTE

l Pendrive incluindo: documentação, ferramenta de configuração,

EntraPass, e software de vídeo IP

l 4 pés de borracha

Instalação

Instalação em mesa

Evite armazenar qualquer coisa que possa bloquear o fluxo de ar perto do

dispositivo.

Instalação do suporte de parede

1. Fixe os suportes em cada lado do alojamento com os parafusos fornecidos.

2. Fixe o alojamento do INTEVO na parede com os suportes fornecidos

usando 4 parafusos (não incluídos).A melhor prática é usar parafusos

autoatarrachantes Phillips de aço inoxidável M4,2 x 32mm (nº 8 x 1,25'')

(Spaenaur ST- 631P ou equivalente).Para montagem em gesso use 4

buchas plásticas (Spaenaur EX-S5 ou equivalente; não incluídas).

Instalação em suporte de rack (não incluído)

Precauções

l Ambiente operacional elevado - Se o dispositivo for instalado em um

conjunto de racks de várias unidades ou fechado, a temperatura ambiente

operacional do conjunto de racks pode ser maior do que a temperatura

ambiente.Leve isso em consideração ao instalar o equipamento em um

ambiente compatível com a temperatura ambiente máxima (Tma)

especificada pelo fabricante.

l Fluxo de ar reduzido - A instalação do equipamento em um rack deve ser

realizada de modo a não comprometer a quantidade de fluxo de ar

necessária para a operação segura do equipamento.

l Carga mecânica - A montagem do equipamento no rack deve ser realizada

de modo que uma condição perigosa não seja alcançada por uma carga

mecânica desigual.

l Sobrecarga de circuito - Leve em consideração a conexão do equipamento

ao circuito de alimentação e o efeito que a sobrecarga dos circuitos pode

ter na proteção de sobrecorrente e fiação de alimentação.As classificações

da placa identificadora do equipamento devem ser usadas quando esse

problema for tratado.

l Aterramento confiável - O aterramento confiável do equipamento

montado em rack deve ser mantido.Tenha atenção especial às conexões

de alimentação, além das conexões diretas ao circuito secundário.Por

exemplo, uso de filtros de linha.

Obs.: A altura máxima de instalação do suporte de parede é de 2 m.

Conexões

Prossiga com as seguintes conexões:

1. Conecte o cabo de rede à ETH1/ETH2.

2. Para o Compact, conecte o cabo de rede da câmera nas portas PoE 3-6.

Para o Advanced, conecte o cabo de rede da sua câmera nas portas PoE 3-

6 para câmeras e portas PoE 7-10 para câmeras e controladores.

3. Conecte um teclado e um mouse a uma porta USB na traseira do

dispositivo para acesso local.

Obs.: É possível usar o INTEVO sem um monitor ou mouse com um acesso

remoto.

9

10

Avançado

Número Porta

1 Power

2 Porta de exibição

3 PoE 3-6 câmeras

4

PoE 7-10 câmeras e

controladores

5 Ethernet 2

6 Ethernet 1

7 USB 3,0

8 Portas de áudio

9 HDMI

10 Serial

11 Botão de alimentação

1

5

3 6

8

10

2

7

9

11

4

Painel traseiro do Advanced

Compacto

Número Porta

1 Power

2 Botão de alimentação

3 Portas de áudio

4 USB 3,0

5 USB

6 PoE 3-6 câmeras e controladores

7 Ethernet 2

8 Ethernet 1

9 HDMI

10 VGA

5

7 8

10

31

2 4 6

9

Painel traseiro do Compact

11

12

Compact LTE

Número Porta

1 Power

2 Botão de alimentação

3 Portas de áudio

4 USB 3,0

5 USB

6 Ethernet

7 HDMI

8 VGA

2 7

6

4

3

1

5

8

Painel traseiro do Compact LTE

Configuração da primeira ligação

Nomes de usuário e senhas

1. Para entrar na unidade INTEVO, digite as seguintes credenciais:

Administrador

Nome de usuário: admin Senha: admin

Operador

Nome de usuário: operador Senha:(Deixe em branco)

2. Para entrar no software EntraPass, digite as seguintes credenciais:

Instalador

Nome de usuário: kantech Senha: kantech

Administrador

Nome de usuário: kantech1 Senha: kantech

Guarda

Nome de usuário: kantech2 Senha: kantech

Acesso Web

Nome de usuário: intevo1 Senha: intevo1

3. Para entrar no software de vídeo IP Exacqvision, digite as seguintes

credenciais:

Administrador

Nome de usuário: admin Senha: admin256

AVISO: Para sua segurança, é uma melhor prática alterar TODAS as senhas

PADRÃO do fabricante após a instalação.

Etapas a seguir para obter acesso local

1. Para ligar o INTEVO, conecte o cabo de alimentação CA.

2. Siga as etapas do Assistente de primeira inicialização.

13

14

Etapas a seguir para obter acesso remoto:

1. Para ligar o INTEVO, conecte o cabo de alimentação CA.

2. Insira o pendrive no PC remoto.

3. Localize o arquivo IntevoConfigTool.exe no pendrive e abra o aplicativo.

4. Para atribuir um novo endereço IP, clique com o botão direito sobre um

endereço MAC e selecione atribuir endereço IP.

5. Clique no botão Abrir página de configuração da Web localizado no lado

superior direito do monitor.

6. Digite admin como ID e a senha.

7. Siga as etapas do Assistente de idioma.

8. Abra o aplicativo Remote Desktop Access com o endereço digitado na

etapa 4.

Obs.: Consulte o manual do usuário para obter mais informações.

Como ativar os canais da câmera IP no INTEVO usando câmeras IP

Illustra

1. Instale e entre em sua unidade INTEVO.

2. Entre no software Exacq.

3. Vá para Configurações/Servidor Exacq/Configuração do

sistema.

4. Anote o endereço MAC da unidade INTEVO.

5. Vá para a página de registro da web da Kantech:

http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx

Obs.: Entre no site da Kantech para ter acesso à página de registro.Para detalhes

válidos de entrada no site da Kantech, vá para

http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de

registro.

6. Clique no registro da câmera INTEVO

7. Insira seu endereço de e-mail.Uma cópia da chave de licença é enviada

para esse endereço quando o processo é concluído.

8. Clique em deseja registrar uma câmera IP Illustra?

9. Insira as seguintes informações:

• Endereço MAC da câmera.Consulte o manual do usuário da

Illustra para obter informações.

• Endereço MAC INTEVO.Consulte a etapa 4.

10. Clique em REGISTRAR.

11. Para ativar vários canais de câmera, clique em Clique aqui para criar uma

chave adicional e digitar as outras informações.

12. Pegue a CHAVE e vá para: Configurações/servidor

HDVR/Configuração do sistema no software Exacq.

13. Digite a CHAVE no campo LICENÇA e clique em APLICAR.

14. Os canais de sua câmera INTEVO estarão ativados e prontos para usar.

Como ativar os canais da câmera IP no INTEVO usando uma licença

INTEVO-IPCAM01

1. Instale e entre em sua unidade INTEVO.

2. Entre no software Exacq de vídeo IP.

3. Vá para Configurações/Servidor Exacq/Configuração do

sistema.

4. Anote o endereço MAC da unidade INTEVO.

5. Vá para a página de registro da web da Kantech e clique no seguinte link:

15

16

http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx

Obs.: Entre no site da Kantech para ter acesso à página de registro.Para detalhes

válidos de entrada no site da Kantech, vá para

http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de

registro.

6. Clique no registro da câmera INTEVO

7. Insira seu endereço de e-mail.Uma cópia da chave de licença é enviada

para esse endereço quando o processo é concluído.

8. Insira as seguintes informações:

• Número de série do INTEVO-IPCAM01

• Endereço MAC INTEVO.Consulte a etapa 4.

9. Clique em REGISTRAR.

10. Para ativar vários canais de câmera, clique em Clique aqui para criar uma

chave adicional e digitar as outras informações.

11. Pegue a CHAVE e vá para: Configurações/servidor

Exacq/Configuração do sistema no software Exacq.

12. Digite a CHAVE no campo LICENÇA e clique em APLICAR.

13. Os canais de sua câmera INTEVO estarão ativados e prontos para usar.

Obs.: Para registrar o canal IP INTEVO abra o navegador de Internet no INTEVO ou

em outro computador com uma conexão com a Internet.Se essas opções não

estiverem disponíveis, entre em contato com a assistência técnica da Kantech

para obter assistência.

Atualização automática

Após a conclusão do assistente de configuração, o recurso da atualização

automática do INTEVO detecta qualquer versão nova do EntraPass da Internet

quando ele é configurado pela primeira vez.O INTEVO verifica a versão mais

recente por até 5 dias a partir da data da configuração e informa o usuário, usando

a central de notificações do Windows 10, que há uma nova versão do EntraPass

disponível.É necessária uma conexão com a Internet para o download automático.

17

A página está carregando...

Tyco INTEVO Advanced Quick Setup Manual

Este manual também é adequado para

Tyco INTEVO Advanced Quick Setup Manual

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos