LG LGE435F.ABRABK Manual do usuário

Manual do Usuário

LG-E435

MFL67782301 (1.3) www.lge.com.br

Manual do Usuário

• Astelaseilustraçõespodemserdiferentesdas

presentesnoseutelefone.

• Partedoconteúdodestemanualpoderánãose

aplicaraoseutelefone,dependendodosoftwaree

doseuprovedordeserviços.Todasasinformações

nestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessem

avisoprévio.

• Estetelefonenãoéadequadoadeficientesvisuais

devidoaotecladosensívelaotoque.

osdireitosreservados.LGeologotipodaLG

sãomarcasregistradasdoGrupoLGedesuas

entidadesrelacionadas.Todasasoutrasmarcas

registradaspertencemaseusrespectivos

proprietários.

• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,

GoogleTalk™ePlayStore™sãomarcas

registradasdaGoogle,Inc.

2

Conteúdo

Cuidados gerais ........................................5

Coleta inteligente .................................... 12

Aviso importante ....................................13

Conhecendo o seu telefone ....................21

Visão geral do telefone ..........................21

Inserindo os cartões SIM e a bateria ......23

Carregando seu telefone ........................ 25

Usando o cartão de memória .................26

Bloquear e desbloquear a tela ................28

Sua tela inicial ........................................29

Dicas para a tela sensível ao toque ........29

Tela inicial .............................................30

Visãogeraldatelainicial......................30

Navegarpelastelasiniciais..................30

Navegarpelosmenusdosaplicativos....31

Navegarpelossubmenus.....................31

Personalizar a tela .................................32

Alteraropapeldeparededatelainicial. 32

Criaratalhosdeaplicativosnatelainicial.....32

AdicionareremoverWidgetsnatela

inicial..................................................33

Personalizarateladomenudos

aplicativos...........................................34

Retornar para os aplicativos usados

recentemente ........................................34

Usando o SIM duplo ............................... 34

Notiﬁcações ........................................... 35

Deslizarparanoticaçõeseajustes.......36

Ajustesrápidos....................................36

Íconesdoindicadornabarradeestado. 36

Teclado virtual .......................................38

Conﬁguração da conta do Google .......... 39

Conectar a redes e dispositivos ............. 40

Wi-Fi .....................................................40

Conectando-seàsredesWi-Fi..............40

AtivaroWi-Fieconectá-loaumarede

Wi-Fi...................................................40

Bluetooth ...............................................41

Compartilhar a conexão de dados do

telefone .................................................42

Conexões de PC com um cabo USB .......44

Chamadas ...............................................46

Realizar uma chamada ..........................46

Realizar uma chamada a partir de

Contatos ................................................46

Atender e rejeitar uma chamada ............46

Ajustar o volume de chamada recebida .47

Fazendo uma segunda chamada ............47

Visualizando registros de chamadas ......47

Ajustes de chamadas ............................. 48

Contatos ..................................................49

Procurando um contato .........................49

Adicionando um novo contato ................49

Contatos favoritos .................................. 49

Criando um grupo .................................. 50

Mover contatos do seu dispositivo antigo

para o novo ...........................................50

3

Mensagens .............................................. 52

Enviando uma mensagem......................52

Caixa de conversa ................................53

Alterando as conﬁgurações de

mensagens ............................................ 53

E-mail ......................................................54

Gerenciar uma conta de e-mail .............. 54

Trabalhar com as pastas de contas ........54

Escrevendo e enviando e-mail ...............55

Câmera .................................................... 56

Conhecendo o visor ...............................56

Usando as conﬁgurações avançadas .....57

Tirar uma foto rápida ............................58

Após tirar a foto .....................................59

Câmera de vídeo .....................................61

Conhecendo o visor ...............................61

Usando as conﬁgurações avançadas .....62

Gravar um vídeo rápido..........................62

Após gravar um vídeo ............................ 63

Reproduzindo os vídeos salvos ..............63

Ajustando o volume ao reproduzir um

vídeo .....................................................63

Função Exclusiva LG ............................... 64

Função QuickMemo

TM

............................64

UsandoasopçõesdoQuickMemo

TM

......65

VisualizandooQuickMemo

TM

salvo.......65

LG SmartWorld ......................................66

ComoacessaroLGSmartWorldemseu

telefone...............................................66

ComousaroLGSmartWorld................66

Multimídia ...............................................68

Galeria ................................................... 68

Visualizarimagens...............................68

Reproduzirvídeos................................69

Editarfotos/vídeos...............................69

Apagarimagens..................................69

Denircomopapeldeparede...............69

Reprodutor de vídeo ..............................70

Reproduzirumvídeo............................70

Reprodutor de música............................70

Transraarquivosdemúsicanotelefone..70

Transramúsicausandoasincronização

multimídia(MTP)..................................71

Reproduzindoumamúsica...................71

Utilitários ................................................. 73

Conﬁgurando seu alarme ....................... 73

Usando a calculadora ............................73

Adicionando um evento ao seu

calendário .............................................73

Gravador de voz .....................................74

Gravandoumsomouumavoz..............74

Enviandoagravaçãodevoz..................74

Polaris Viewer 4 .....................................75

Google+ ................................................75

Pesquisa por voz....................................75

Downloads ............................................75

Internet .................................................. 76

Utilizandoabarradeferramentas.........76

VisualizarpáginasdaWeb....................77

Abrirumapágina.................................77

ProcurandonaWebporvoz..................77

4

Favoritos.............................................77

Histórico..............................................77

Chrome .................................................77

VisualizarpáginasdaWeb....................78

Abrirumapágina.................................78

ProcurandonaWebporvoz..................78

Conﬁgurações ......................................... 79

Acessar o menu Ajustes .........................79

REDES SEM FIO E OUTRAS ....................79

DISPOSITIVO ..........................................82

PESSOAL ...............................................84

SISTEMA................................................85

Atualização de software do telefone .....87

Atualização de software do telefone ....... 87

Sobre este guia do usuário ....................89

Sobre este manual do usuário ...............89

Marcas registradas ................................90

Acessórios ..............................................91

Termo de garantia limitada ....................92

Especiﬁcações técnicas .........................94

Endereços ...............................................95

Rede autorizada de serviços .................. 96

Solução de problemas ............................97

Perguntas frequentes ...........................101

Conteúdo

5

Exposição à energia de radiofrequência

Estedispositivo cumpre as normasdeexposição de RF,quandoutilizado na posição

normal junto ao ouvido ou quando posicionado a pelo menos 2,5 cm de distância

docorpo.Quandoumabolsapara transporte,um clipdecintoouum suporteforem

utilizadosjuntoaocorpo,nãodeverãocontermetaleodispositivodeverásercolocado

apelomenos2,5cmdedistânciado seucorpo.Paraatransmissãode arquivosou

mensagens, este dispositivo requer uma conexão de qualidade à rede. Em alguns

casos,atransmissãodoarquivodedadosou mensagenspodesofreratrasoatéque

umaconexãoestejadisponível.Certifique-sedequeasinstruçõesdedistânciaacima

especificadasserãoseguidasatéaconclusãodatransmissão.

*Olimitede SAR para dispositivos móveis utilizados pelos usuários é de 2,0 watts/

quilograma(W/kg),calculadossobredezgramasdetecidocorporal.

Asnormasincluemumamargemsubstancialdesegurançaparadarproteçãoadicional

aosusuárioselevaremcontaquaisquervariaçõesnasmedições.OsvaloresdeSAR

podemvariardependendodosrequisitosnacionaisedeacordocomabandadarede.

Diretrizes para uso eficiente

Por favor, leia estas diretrizes básicas. Não seguir estas diretrizes básicas pode ser

perigosoouilegal.

Dispositivos eletrônicos

- Todososaparelhoscelularespodemsofrerinterferênciasqueafetamsuaperformance.

- Nãoutilizeotelefonecelularpróximoaequipamentosmédicossemautorização.

- Evitecolocaroaparelhopróximoaaparelhosdotipomarca-passo,ouembolsosna

alturadopeito.

- Alguns aparelhos auditivos podem sofrer interferênciasoudistúrbioscausadospor

telefonescelulares.

- InterferênciasmenorespodemocorreremTVs,rádios,PCs,etc.

Cuidados gerais

6

Cuidados com o produto e manutenção

- Usesomentebateriasecarregadoresaprovadosespecificamenteparaestemodelo.

Aousaroutrostiposdecarregadoresebateriasvocêcolocasuasegurançaesaúde

emriscoalémdeanularagarantiadotelefone.

- Nãodesmonteoaparelho. Emcaso deproblemastécnicos,dirija-seaum Serviço

AutorizadoLG.

- Reparos sob garantia, por opção da LG, podem incluir, mas não estão limitados

à reposição de peças e placas,sejam elas novas ou recondicionadas, desde que

comprovada sua funcionalidade e compatibilidade com a peça que está sendo

substituída.

- Oaparelhodevepermanecerlongedeaquecedores,radiadoresefornos.

- Nãoderrubeoaparelho,evitequedas.

- Nãoexponhaoaparelhoàvibraçãomecânicaouchoque.

- Desligueoaparelhoondeforsolicitadopornormasespecíficas.Porexemplo,nãouse

ocelularemhospitais,poiselepodeafetarequipamentosmédicosmaissensíveis.

- Nãosegureoaparelhoemsuasmãosduranteocarregamentodabateria,poispode

causarchoqueelétricoedanificarseriamenteseuaparelho.

- Nãocarregueoaparelhopertodemateriaisinflamáveis,poiselepoderáesquentare

provocarumincêndio.

- Useumpanosecoparalimparseuaparelho.(Nãoutilizenenhumtipodesolvente,

thinner,benzinaouálcool).

- Nãocarregueoaparelhosobremóveiscomacabamentomaissensível.

- Oaparelhodevesercarregadoemumaáreacomboaventilação.

- Nãoexponhaoaparelhoàfumaçaoupoeiraemexcesso.

- Mantenha o aparelho afastado de cartões de crédito ou bilhetes magnéticos

de transporte, pois as informações gravadas nas tarjas magnéticas podem ser

danificadas.

Cuidados gerais

7

- Não toque na tela do aparelho com objetos pontiagudos, pois ela poderá ser

danificada.

- Nãoexponhaoaparelhoàumidadeoulíquidos.

- Use acessórios como fone de ouvido com cuidado. Não toque a antena sem

necessidade.

- Nãotenteusar,tocar,removerourepararumvidrotrincadoouquebrado.Osdanosà

telapormauusoounegligêncianãosãocobertospelagarantia.

- Nuncacoloqueseutelefoneemumfornodemicroondas,poisistovaifazercomque

abateriaexploda.

- Quandonãoestiverutilizandooseutelefonecelular,mantenha-oemumlugarseguro.

- Nãomolheoseutelefonecelular.Seistoocorrer,desligue-oimediatamenteeretire

a bateria. Se o aparelho estiverinoperante, encaminhe-o a um centro de Serviço

AutorizadoLG.

Dirigir com segurança

- Verifique as normas e leis de trânsito antes de usar seu telefone quando estiver

dirigindo.

- Nãoocupesuasmãoscomotelefoneaodirigir.Dediquetodaaatençãoaovolante.

- Estacioneoseuveículoemlocalseguroantesdefazerouatenderumachamadase

alegislaçãovigenteassimodeterminar.

- Seoseuveículoestiverequipadocomairbag,nãoobstruaseufuncionamentocom

equipamentosportáteissemfio.Issopodecausarfalhasnoacionamentodoairbage

causarsériosdanospormaufuncionamento.

- Sevocêestiverouvindomúsicanoseuveículo,certifique-sedequeovolumeesteja

emníveladequadoparaquevocêpossaouvirtambémossonsaoseuredoredo

veículo.Issoémuitoimportantenasestradaserodovias.

Evite danos à audição

- Exposiçãoasonsemaltovolumeporlongosperíodospodemcausarsériosdanosà

8

suaaudição.Nósrecomendamosquevocênãoligueoudesligueofonedeouvido

quandoesteestiverposicionadoemseuouvido.

 Nóstambémrecomendamosque os volumes de música e chamadas estejamem

níveisadequados.

- Quandoutilizarfonesdeouvido,diminuaovolumesevocênãoconseguirouviras

pessoasfalandopertodevocêouseapessoaaoseuladoconseguirouviroquevocê

estiverescutando.

NOTA: O excesso de pressão sonora causada por fones de ouvido poderá

causar perda de audição.

Partes de vidro

- Algumaspartesdeseuaparelhocelularsãofeitasdevidro.Ovidropoderáquebrarse

oseuaparelhocairemumasuperfícieduraousofrerimpacto.Seovidroquebrar,não

tenteremovê-loouconsertá-lo.Paredeusarseuaparelhoimediatamenteatéqueo

vidrosejareparadoemumserviçoautorizado.

Áreas explosivas

- Nãoutilizeotelefonepróximoalocaisondeestejaocorrendodemoliçãocomousode

explosivos.Observeasrestriçõesesigaasnormaseregulamentações.

Atmosferas potencialmente explosivas

- Nãouseocelularempontosdereabastecimento.

- Nãouseocelularpertodecombustíveisouquímicos.

-Não transporte ou armazene combustíveis, gases ou explosivos no mesmo

compartimentoondevocêguardaseutelefonecelulareacessórios.

Em aviões

- Dispositivossemfiopodemcausarinterferênciasemaviões.

Cuidados gerais

9

- Desligueseuaparelhoantesdeembarcaremumavião.

- Nãouseseucelularemsolosemapermissãodatripulação.

Crianças

- Mantenha o aparelho sempre em locais seguros e fora do alcance de crianças

pequenas.Elepossuipartesepeçaspequenasquepodemserremovidasecausar

sufocamentoseengolidasouinaladas.

Chamadas de emergência

- As chamadasdeemergência podem nãoestardisponíveis em todasasredes.De

qualquerforma,vocênãopodedependersomentedoseutelefoneparaestetipode

chamada.Verifiqueasinformaçõessobreesteserviçocomsuaoperadora.

Informações e cuidados com a bateria

- Antesdeutilizarotelefone,carregueabateriapor3horasatéqueelaatinjaacarga

total.

- UseSOMENTEbateriasecarregadoresLG.OscarregadoresLGsãoprojetadospara

maximizaravidaútildabateria.

- Mantenha-a carregada enquanto não estiver usando o telefone. Deste modo, o

aproveitamentodostemposdeconversaçãoeesperaserãomaiores.

- Vocênãoprecisadescarregartotalmenteabateriaantesderecarregá-la.Aocontrário

deoutrossistemas,nãoháoefeitomemóriaquepossacomprometeraperformance

dabateria.

- O descarte da bateria deveseguirasinstruções do fabricante.Por favor, recicle a

bateriasemprequepossível.Nãodescarteabateriadoseucelularemlixocomumou

doméstico.

- CarregueotelefonecomoadaptadorACinseridoemtomadascomtensãode110V

ou220V.

- Carregue apenas baterias recarregáveis de íons de Lítio. Outros tipos de baterias

podemqueimar,causandoferimentosedanos.

10

- Nãotentedesmontarouinterligarospolosdabateria(curtocircuito).

- Mantenhaoscontatosmetálicosdabaterialimpos.

- Substitua a bateria usada por outra quando esta não oferecer uma performance

aceitável. Uma bateria pode ser recarregada centenas de vezes até que seja

necessáriaasuasubstituição.

- Recarreguecasoelanãotenhasidousadaporumlongoperíodoparaotimizarsua

performance.

- Nãoexponhaocarregadordebateriaàluzsolardiretamenteouàumidade,comoem

banheiros.

- Nãodeixeabateriaemlugaresmuitofriosoumuitoquentespoisissopodedeteriorar

asuaperformance.

- Háriscodeexplosãoseabateriaforsubstituídaporumtipoincorreto.

- Sevocêprecisarsubstituirabateria,leve-aaoServiçoAutorizadoLGmaispróximoou

aumrevendedor.

- Remova sempreoplugue docarregadorda tomadaapóso carregamento totalda

bateriaparareduziroconsumodesnecessáriodeenergia.

- Avidaútildabateriadependedasconfiguraçõesderede,doaparelho,padrõesdeuso

eambiente.

- Certifique-sedequenadapontiagudocomounhasoudentesdeanimaisperfurema

bateria.Issopodecausarincêndio.

- Semprequeforutilizarocarregador(adaptador),conectefirmementeoplugue.Um

pluguemalconectadopodeacarretaraquecimentoexcessivooufogo.

- Desconecteocarregador(adaptador)duranteumatempestadeparaevitarchoques

elétricosoufogo.

- Carregue a bateria com o carregador (adaptador) em condições normais de

temperaturaambiente.Ocarregador(adaptador),destina-sesomenteàutilizaçãoem

ambientefechado.

- Paraevitarchoqueelétricooufogo,nãocoloquesobreofiodocarregador(adaptador)

objetospesados,nãofaçacortes,emendas,dobras,nãotorça,puxeouestique.

Cuidados gerais

11

Nível de carga da bateria

- Quandooníveldecargadabateriaficarbaixoosensordebateriafracairáalertá-lo.Se

oníveldecargadabateriaficarmuitobaixo,otelefonesedesligaráautomaticamente

equalquerfunçãoemandamentonãoserásalva(armazenada).

Dados técnicos

TemperaturaAmbiente:

Máxima:+50°C(descarga)/

 +45°C(carga)

Mínima:-10°C

NOTA

Software com código fonte aberto.

Para obter o código correspondente ao software sob as licenças GPL,

LGPL, MPL e outras fontes abertas, por favor visite: http://opensource.lge.

com/. Todos os termos da licença, bem como notas e observações, estão

disponíveis para download com o código fonte.

12

Como descartar seu aparelho, bateria e acessórios

de forma adequada.

1 Nãoérecomendávelodescartedeaparelhoscelulares,pilhas,bateriaseacessórios

emlixocomum.Apósouso,estesitensdevemserdescartadosdeformaadequada,

sobpenadeocasionaremdanosaomeioambienteeàsaúdehumana.

2ALGcriouoProgramaColetaInteligenteparafacilitareviabilizarodescarteadequa-

dodeaparelhoscelulares,pilhasebaterias.

3 AtravésdoProgramaColetaInteligente,aLGdisponibilizapontosdecoletaemloca-

lidadesdiversas,incluindoassistênciastécnicasautorizadasdaLGElectronics.Para

maisinformaçõesvisiteositewww.lge.com/br/coleta-seletivaoucontatenossoSAC

atravésdonúmero4004-5400(CapitaiseRegiõesMetropolitanas)ou0800-707-

5454(demaislocalidades).

4Notequeaodepositarosaparelhoscelularesnaurnacoletora,vocêestarádoando

aLGElectronics,emcaráterirrevogável,permanenteesempossibilidadederetra-

tação,osobjetosdescartados.

ATENÇÃO!

Aodepositarosaparelhoscelularesnasurnascoletoras,osdadosqueeventualmente

estiverem armazenados nos aparelhos são de sua responsabilidade e em nenhuma

hipótesepoderãoseratendidassolicitações

derecuperaçãodestesdados.

Assim,antesderealizarodescarte,lembre-sede:

- Remover os cartões SIM e desabilitar seu aparelho celular junto à operadora de

telefoniarespectiva;

- Casonecessário,afimdeevitarperdadeinformações,fazercópiadeseusdados

pessoaisecertificar-sedequetodosforamremovidosdoaparelhocelular;

- Desligarseuaparelhocelular.

Coleta inteligente

13

Aviso importante

Verifiqueseosproblemasencontradosemseutelefoneestãodescritosnestaseção

antesdelevá-loparareparooudecontatarumaassistênciatécnica.

1. Memória do telefone

Quandohouvermenosde10%deespaçodisponívelnamemóriadoseutelefone,

elenãopoderárecebernovasmensagens.Seránecessárioverificaramemóriado

telefoneeapagaralgunsdadoscomoaplicativosoumensagensparaliberarespaçona

memória.

Para desinstalar aplicativos:

1 Toqueem >guiaAplicativos>Ajustes>Aplicativos emDISPOSITIVO.

2 Quandotodososaplicativosforemexibidos,roleatelaeselecioneoaplicativoque

desejadesinstalar.

3 ToqueemDesinstalar.

2. Otimizar a vida útil da bateria

Amplieavidaútildasuabateriaentreascargasdesligandoosrecursosquenão

sãonecessáriosestaremexecuçãoconstantementeemsegundoplano.Épossível

monitorarcomoosaplicativoseosrecursosdosistemaconsomemaenergiada

bateria.

Ampliando a vida útil da bateria do seu telefone:

• Desligueacomunicaçãoporrádioquenãoestiversendousada.Sevocênãoestiver

usandoWi-Fi,BluetoothouGPS,desligue-os.

• Reduzaobrilhodatelaedefinaumlimitedetempomenorparaatela.

• DesligueasincronizaçãoautomáticadoGmail,Calendário,Contatoseoutros

aplicativos.

• Algunsaplicativosbaixadospodemreduziracargadabateria.

Leia este aviso importante antes de começar a usar

seu telefone!

14

Para verificar o nível de carga da bateria:

• Toqueem >guiaAplicativos>Ajustes > Sobre o telefoneemSISTEMA>

guia Comum > Bateria.

Oestadodabateria(carregando(CA)ounãoestacarregando)eoníveldabateria

(porcentagemcarregada)éexibidonapartesuperiordatela.

Para monitorar e controlar como a carga da bateria está sendo usada:

• Toqueem >guiaAplicativos>Ajustes > Sobre o telefoneemSISTEMA>

guia Comum > Bateria>Uso da bateria.

Otempodeusodabateriaéexibidonatela.Eleindicaquantotempopassoudesde

aúltimavezquevocêconectouseutelefoneaumafontedealimentaçãoou,seele

estiverconectadonomomento,háquantotempootelefoneesteveexecutandocoma

cargadabateria.Atelamostraosaplicativosouosserviçosqueestãousandoacarga

dabateria,listadosnaordemdemaiorparaomenoruso.

3. Antes de instalar um sistema operacional e

aplicativo de código aberto

AVISO

Se você instalar e usar um sistema operacional que não seja aquele

fornecido pelo fabricante, isso poderá fazer com que o telefone não funcione

corretamente. Além disso, seu telefone não será mais coberto pela garantia.

AVISO

Para proteger seu telefone e dados pessoais, baixe aplicativos apenas de

fontes confiáveis, como o Play Store™. Se houver aplicativos instalados

inadequadamente em seu telefone, o telefone poderá não funcionar

normalmente ou poderá ocorrer um erro grave. Você deverá desinstalar esses

aplicativos e todos os dados associados e configurações do telefone.

Aviso importante

15

4. Usar um padrão de desbloqueio

Definaumpadrãodedesbloqueioparaprotegerotelefone.Toqueem >guia

Aplicativos>Ajustes>Bloqueio de telaemDISPOSITIVO>Selecionar bloqueio

de tela>Padrão.Issofarácomquesejaabertaumatelaqueoorientarásobrecomo

criarumpadrãodedesbloqueiodetela.VocêpodecriarumPINdacópiadesegurança

comoumamedidadesegurançacasovocêseesqueçadoseupadrãodedesbloqueio.

Cuidado: Crie uma conta Google antes de configurar um padrão de

desbloqueio e lembre-se do PIN da cópia de segurança criado ao criar o padrão

de bloqueio.

AVISO

Precauções ao serem tomadas ao usar o padrão de bloqueio.

É muito importante lembrar-se do padrão de desbloqueio configurado.

Você não poderá acessar seu telefone se você usar um padrão incorreto

cinco vezes. Você tem cinco chances de inserir o padrão, PIN ou senha

de desbloqueio. Se você usou todas as cinco chances, poderá tentar

novamente após 30 segundos.

Quando você não se lembrar do Padrão, do PIN ou da Senha de desbloqueio:

< Se você esquecer o padrão >

SevocêseconectouàsuacontaGooglenotelefone,masnãoteveêxitoaoinseriro

padrãocorretocincovezes,pressioneobotãoEsqueceu o padrão?naparteinferior

datela.EntãovocêdeveráiniciarumasessãocomsuacontadoGoogleouteráque

inseriroPINdacópiadesegurança,inseridoaocriaroPadrãodebloqueio.

SevocênãotivercriadoumacontaGooglenotelefoneousevocêtiveresquecidoo

PINdacópiadesegurança,teráqueexecutararestauraçãodefábrica.

< Se você esquecer seu PIN ou Senha >

SevocêesquecerdoseuPINouSenha,precisaráexecutararestauraçãodefábrica.

Cuidado: se você executar a restauração de fábrica, todos os aplicativos e

dados do usuário serão apagados.

16

NOTA: se você não tiver feito login na sua Conta Google e tiver esquecido

seu Padrão de desbloqueio, precisará inserir seu PIN da cópia de segurança.

5. Usar o reiniciar completo (Restauração de fábrica)

Pararestauraràcondiçãooriginal,utilizeoreiniciarcompleto(Restauraçãodefábrica)

parainicializá-lo.

1 Desligueotelefone.

2 ToquecontinuamenteaTecla Tela inicial.

3 MantenhapressionadaasteclasTecla de volume para baixo + Tecla Ligar/

Desligar/Bloquear.

4 ApósaparecerologotipodaLG,soltetodasasteclas,eaguardeapareceroutilitário

derestauraçãodosistemaAndroid.

5 Aguardeaconclusãodarestauraçãododispositivo.

AVISO

Se você executar a restauração de fábrica, todos os aplicativos, dados do

usuário e licenças DRM serão apagados. Lembre-se de fazer backup de

dados importantes antes de executar a restauração de fábrica.

6. Abrir e alternar aplicativos

RealizarváriastarefaséfácilcomoAndroidporqueépossívelmantermaisdeum

aplicativoemexecuçãoaomesmotempo.Nãohánecessidadedesairdeumaplicativo

antesdeabriroutro.Useealterneentreosdiversosaplicativosabertos.OAndroid

gerenciacadaaplicativo,parandoeiniciando-osconformeanecessidadeparagarantir

queosaplicativosinativosnãoconsumamrecursosdesnecessariamente.

Aviso importante

17

Para parar os aplicativos:

1 Toqueem >guiaAplicativos>Ajustes>AplicativosemDISPOSITIVO>EM

EXECUÇÃO.

2 RoleetoquenoaplicativodesejadoetoqueemPararparapará-lo.

NOTA: para realizar várias tarefas, pressione a tecla Tela inicial para ir

para outro aplicativo enquanto estiver usando um aplicativo. Isso não parará

o aplicativo em execução em segundo plano no dispositivo. Certifique-se de

pressionar a tecla Voltar para sair de um aplicativo depois de usá-lo.

7. Instalar o software de PC (LG PC Suite)

OaplicativodePC"LGPCSuite"éumprogramaqueajudavocêaconectarseu

dispositivoaumPCviacaboUSBouWi-Fi.Depoisdeconectado,vocêpoderáusaras

funçõesdeseudispositivoapartirdoseuPC.

Com seu software de PC "LG PC Suite", você pode...

• Gerenciarereproduzirconteúdodemídia(música,filmes,fotos)emseuPC.

• Enviarconteúdomultimídiaparaseudispositivo.

• Sincronizardados(agendas,contatos,favoritos)emseudispositivoenoseuPC.

• Fazerbackupdosaplicativosemseudispositivo.

• Atualizarossoftwaresemseudispositivo.

• Fazerbackuperestaurarodispositivo.

• ReproduzirconteúdomultimídiaarmazenadoemseuPCemseudispositivo.

NOTA: você pode usar o menu Ajuda no aplicativo para descobrir como usar

o aplicativo de PC "LG PC Suite".

Instalar o aplicativo de PC “LG PC Suite”

OaplicativodePC"LGPCSuite"podeserbaixadodositedaLG.

1 Acessewww.lg.com/common/index.jspeselecioneumpaís.

18

2 VáparaSuporte>Suporte para Celular>Celulares>Selecioneomodeloou

VáparaSuporte>Digiteomodelo(LGE435)oupartedelenocampodepesquisa

einicieaprocurapelomodelo.

3 CliqueemPC SYNC > DOWNLOADparabaixarosoftwaredePC“LGPCSuite”.

Requisitos do sistema para o software de PC "LG PC Suite"

• SO:WindowsXP32bits(Servicepack2),WindowsVista32bits/64bits,Windows7

32bits/64bits

• CPU:processadorde1GHzousuperior

• Memória:512MBdeRAMousuperior

• Placagráfica:resoluçãode1.024x768,coresde32bitsousuperior

• HDD:100MBoumaisdeespaçolivreemdiscorígido(maisespaçolivrenodisco

rígidopodesernecessário,dependendodovolumededadosarmazenados.)

• Softwareobrigatório:driversintegradosdaLG,WindowsMediaPlayer10ouposterior

NOTA: Driver USB integrado da LG

O driver USB integrado da LG é necessário para conectar um dispositivo

LG a um computador e é instalado automaticamente quando você instala o

software do PC "LG PC Suite".

8. Sincronizar seu telefone ao computador

OsdadosdoseudispositivoePCpodemsersincronizadosdemodofácileconveniente

usandoosoftwaredePC"LGPCSuite".Contatos,agendasefavoritospodemser

sincronizados.

O procedimento é:

1 ConecteotelefoneaoPC.(UseumcaboUSBouconexãoWi-Fi.)

2 Depoisdaconexão,executeosoftware"LGPCSuite".

3 Cliquenaaba[Informaçõespessoais]eselecioneositensquedesejarsincronizar.

4 Marqueacaixadeseleçãodeconteúdoparasincronizaçãoecliquenobotão

Sincronizar.

Aviso importante

A página está carregando ...

LG LGE435F.ABRABK Manual do usuário

LG LGE435F.ABRABK Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos