LG 47LV35A-3B Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

www.lge.com/br
Guia de fácil instalação
Sinal digital LG
(MONITOR SIGNAGE)
47LV35A
55LV35A
Leia este manual atentamente antes de operar seu produto,
e guarde-o para consultas futuras.
P/NO : MFL68621509(1510-REV02)
Printed in Korea
*MFL68621509*
2
MONTAGEM E PREPARAÇÃO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
MONTAGEM E PREPARAÇÃO
Os acessórios fornecidos com o produto podem variar dependendo do modelo.
As especificações ou o conteúdo do produto neste manual podem ser alterados sem aviso prévio
devido à atualização de funções do produto.
Manual e software do SuperSign.
- Download do website da LG Electronics.
- Visite o website da LG Electronics (
http://www.lgecommercial.com/supersign
) e baixe o software
mais recente para seu modelo.
Acessórios
Verifique se os seguintes itens constam na caixa do seu produto. Se perceber que algum acessório está
faltando, entre em contato com o revendedor em que comprou o produto. As ilustrações neste manual
podem ser diferentes do produto e dos acessórios reais.
Guia de composição em
modo lado a lado hori-
zontal longo (2 ea)
Cabo de força
Cabo RS-232C
Cabo DVI
Receptor IR
Controle remoto
e baterias
Parafusos M6
(4 ea)
Parafusos M4
(8 ea)
Organizador de cabos (2 ea)
(Para organização dos cabos)
55LV35A
47LV35A
Guia de composição em
modo lado a lado verti-
cal curto (2 ea)
Guia de composição em
modo lado a lado (4 ea)
CD (Manual de instruções,
programa SuperSign Elite-c,
manual do SuperSign)/cartão
(*SuperSign Elite-w : Dependendo do
modelo, pode não ser suportado.)
Para garantir a segurança e aumentar a vida útil do produto, não use nenhum item não autorizado
ou que não seja original.
Danos ou problemas decorrentes do uso de itens não autorizados ou que não sejam originais não
são cobertos pela garantia.
CUIDADO
NOTA
3
MONTAGEM E PREPARAÇÃO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Dimensões (Largura x Altura x Profundidade) / Peso
47LV35A 1044,9 mm x 590 mm x 89,9 mm/16,5 kg
55LV35A 1213,4 mm x 684,2 mm x 88,5 mm/23 kg
Para visualizar o Manual do Proprietário
Insira o CD ROM no computador.
O CD-ROM será aberto automaticamente. (somente para Windows)
Se não for executado automaticamente, estará disponível na sequência abaixo.
Meu computador
Digital_LG(CD-ROM)
Abrir Index.htm
Meu computador
Digital_LG(CD-ROM)
Manual
Abrir Manual do Proprietário
H
W
D
4
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Não apertar
Não deixar cair para apertar.
Necessário 2 pessoas para
transporte
Carregar com cuidado.
PRECAUÇÃO NO MOVIMENTO
Respeite os sinais de aviso impressos na caixa.
Não deixar cair ao empilhar.
Necessário 4 pessoas para
transporte
Não o transporte
horizontalmente.
Não deixar cair enquanto estiver
carregando.
Este lado para cima/Frágil/Manter ao abrigo da chuva/
Limite de empilhamento: 4.
Não deixe a caixa virar para baixo.
Não coloque o produto em cima de uma caixa.
Não se incline sobre o produto.
- A ilustração pode ser diferente do produto real.
5
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Mova o aparelho em duas pessoas. Ao mover o
aparelho, use uma mão para segurar a alça e a outra
para suporte abaixo do aparelho.
PRECAUÇÃO NO MANUSEIO Precaução
1 Tome cuidado para não bater os aparelhos no chão
ou um no outro. Instale em um espaço com fluxo de
ar suficiente.
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
20 cm
6
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
COF Cable
Source PCB
Causas e fenômenos do de-
feito de linha
Seu aparelho terá defeito de linha se você bater em sua
borda.
DEFEITO DE LOG (LINHA NO VIDRO)
DEFEITO DE COF (LASCA NO FILME)
1 Choque na parte superior do módulo Rachadura
de COF na parte superior Defeito na linha vertical
2 Choque no lado esquerdo do módulo Rachadura
de COF no lado esquerdo Defeito na linha hori-
zontal
1 Choque no canto superior/esquerdo do módulo
Rachadura de LOG no canto superior/esquerdo
Defeito na linha horizontal
PCB fonte
Cabo COF
COF Cable
Source PCB
PCB fonte
Cabo COF
7
INSTALANDO O PRODUTO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Instalando o produto
1 Corte a fita da embalagem.
3 Abra a caixa e remova a embalagem de cima.
5 Abra o saco de polietileno.
4 Remova a caixa superior.
6 Remova o saco de polietileno.
2 Corte a fita da caixa.
8
INSTALANDO O PRODUTO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
7 Levante o aparelho usando a alça LATERAL/TRA-
SEIRA.
9 Mova o aparelho com uma mão abaixo dele e a outra o segurando.
10 Coloque a parte traseira do aparelho na mesa.
8 Remova a embalagem de baixo ao levantar o apare-
lho.
9
INSTALANDO O PRODUTO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
11 Use um pano suve ou almofadado ao colocar a face do aparelho para baixo.
12 Conecte o receptor IR para usar o controle remoto. Depois, conecte o cabo
de força.
1
2
10
DISPLAYS PARA COMPOSIÇÃO TIPO LADO A LADO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Como montar o aparelho
Displays para composição tipo lado a lado
Exemplo de composição lado a lado 2 x 2
<Vista traseira do aparelho com a placa de montagem de parede>
Quando você conectar vários monitores para multivisão, poderá achar que a cor da tela não é a
mesma em todos os monitores. Se quiser ajustar a cor da tela manualmente, consulte o Manual de
instalação.
Quando você instalar vários monitores em uma parede, conecte o Receptor de IR a todos os apare-
lhos ou use um cabo RS-232C para conectá-los, e em seguida conecte o Receptor de IR ao primeiro
aparelho.
55LV35A
47LV35A
Parafusos para
xação da placa
de montagem de
parede VESA
Parafusos para
xação da placa
de montagem
de parede VESA
CUIDADO
11
DISPLAYS PARA COMPOSIÇÃO TIPO LADO A LADO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Como unir aparelhos
Aparelho 4 unido ao restante dos aparelhos
(composição em modo lado a lado 2 x 2)
1 Una outros aparelhos usando parafusos para
fixar a placa de montagem de parede VESA da
mesma maneira que a mostrada antes.
2 Após unir os aparelhos, use o guia de com-
posição em modo lado a lado para ajustar o
espaço que há entre os aparelhos.
3 Agora, a composição em modo lado a lado
2 x 2 está concluída. Você pode fazer essa
composição de várias formas, como 3 x 3.
55LV35A
Aparelho 4 unido ao restante dos aparelhos
(composição em modo lado a lado 2 x 2)
1 Una outros aparelhos usando parafusos para
fixar a placa de montagem de parede VESA da
mesma maneira que a mostrada antes.
2 Após unir os aparelhos, use o guia de com-
posição em modo lado a lado para ajustar o
espaço que há entre os aparelhos.
3 Agora, a composição em modo lado a lado
2 x 2 está concluída. Você pode fazer essa
composição de várias formas, como 3 x 3.
47LV35A
A carga aplicada a cada aparelho deve ser suportada pela placa de montagem de parede usando
uma placa de montagem de parede VESA. (Cada aparelho deve ser firmemente montado na placa
de montagem de parede ou na parede.)
Você pode montar o aparelho sem usar o guia de modo lado a lado; isso não afetará o desempenho
do dispositivo.
Solte os parafusos do aparelho para instalar as guias de composição. (Os parafusos estão inclusos
com os outros componentes na caixa, incluindo as guias de composição).
NOTA
12
CONTROLE REMOTO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
CONTROLE REMOTO
As descrições contidas neste manual baseiam-se nos botões do controle remoto. Leia atentamente este
manual para usar corretamente o monitor.
Para substituir as pilhas, abra a tampa, substitua as pilhas (AAA de 1,5 V) correspondendo os polos
e
indicados na etiqueta dentro do compartimento e feche a tampa da bateria.
Para remover as pilhas, realize as ações de instalação na ordem inversa.
Não misture pilhas novas com antigas, pois
isso pode danificar o controle remoto.
Certifique-se de apontar o controle remoto
para o sensor de controle remoto no monitor.
(LIGA/DESLIGA)
Liga ou desliga o monitor.
MONITOR ON
Liga o monitor.
MONITOR OFF
Desliga o monitor.
Botão 1/a/A
Alterna entre numérico e
alfabético.
ENERGY SAVING( )
Ajusta o brilho da
tela para reduzir o consumo
de energia.
INPUT
Seleciona o modo de entrada
atual.
3D
Este botão não se aplica a
este modelo.
Botões de números e letras
Insere caracteres numéricos
ou alfabéticos dependendo da
configuração.
CLEAR
Exclui o caractere numérico ou
alfabético inserido.
PSM
Seleciona o modo de status
da imagem.
MUTE
Este botão não se aplica a
este modelo.
ARC
Seleciona o modo de formato
de tela.
Aumentar/Diminuir volume
Este botão não se aplica a
este modelo.
Tecla BRIGHTNESS
Ajusta o brilho pressionando
os botões Para cima e Para
baixo no controle remoto.
No modo USB, o menu OSD
possui a função Página para
mover para a próxima lista de
arquivo.
CUIDADO
13
CONTROLE REMOTO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
W.BAL
Entra no menu do White ba-
lance (Equilíbrio de branco).
Botões de navegação
Percorre os menus ou
opções.
S.MENU
(Tecla de menu SuperSign)
Este botão não se aplica a
este modelo.
EXIT
Limpa todas as exibições na
tela e retorna à exibição de
monitor em qualquer menu.
TILE
Seleciona o Modo Quadro.
INFO
Exibe informações sobre o
programa ou a tela atualmen-
te em uso.
SETTINGS
Acessa os menus principais
ou salva sua entrada e sai
dos
menus.
OK
Seleciona os menus ou op-
ções e
confirma sua entrada.
BACK
Permite ao usuário voltar
uma etapa na função de inte-
ração com o usuário.
Botões de controle do
Menu USB
Controla a reprodução de
mídia.
ID ON/OFF
Quando o número do ID de
imagem for igual ao Ajuste ID,
você pode controlar o monitor
que você deseja na condição
de várias telas.
AUTO
Ajusta automaticamente a
posição da imagem e minimi-
za a instabilidade da imagem.
(Entrada RGB apenas)
Permite controlar vários
dispositivos de multimídia
simplesmente usando o con-
trole remoto através do menu
SimpLink.
(Pode não ser compatível
dependendo do modelo).
14
CRIANDO CONEXÕES
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
<
Conectando-se a um PC
>
Conecte o cabo de entrada do sinal e aperte os parafusos no sentido
horário.
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB
/COMPONENT IN
RGB OUT
DVI OUT
IR IN
DVI OUT
HDMI
Cabo de sinal
15-pin D-Sub
(Máx. 3 m)
CUIDADO
15
CRIANDO CONEXÕES
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Conecte o cabo de entrada do sinal e aperte os parafusos no sentido
horário.
<Conexão de dispositivo externo>
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB
IR IN
DVI OUT
Network
/COMPONENT IN
HDMI
USB
Receptor HD/DVD/VCR
Dispositivo de jogos/
filmadora/câmera
Receptor HD/DVD/
Dispositivo de jogos/
filmadora/câmera
Filmadora/câmera/
Receptor HD/DVD
Conexão direta/usan-
do o roteador/usando
a Internet
Cabo de sinal
15-pin D-Sub
(Máx. 3 m)
CUIDADO
16
CRIANDO CONEXÕES
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Conectando o cabo de energia
Selecione um sinal de entrada.
AV Componente RGB HDMI DVI-D
USB
55LV35A
47LV35A
55LV35A
Botão Liga/Desliga
Botão Liga/Desliga
1
2
1
2
INPUT
NOTA
17
CRIANDO CONEXÕES
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Monitores ligados em cadeia
Em geral, para DVI, será possível conectar até 12 monitores por meio da porta DVI Out (na resolu-
ção recomendada) se o sinal for estável e se não houver perda de cabos. Se você quiser conectar
um número maior de monitores, recomendamos usar um distribuidor.
Quando o modo Tile (Lado a lado) é configurado por meio de cabos DVI, somente o monitor que
receber os primeiros sinais poderá reproduzir o conteúdo criptografado HDCP. (A porta DVI Out não
é compatível com HDCP.)
Se o cabo de sinal entre o produto e seu PC for muito longo, use o amplificador de DVI ou o cabo
óptico de DVI.
Se os sinais de entrada forem recebidos pelo cabo HDMI, não será possível conectar múltiplos mo-
nitores pela porta DVI Out.
Cabo DVI
Cabo DVI
(Máx. 3 m)
Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4
NOTA
DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN
18
INSTALAÇÃO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
Installation Menu (V 3.0)
LG Digital Signage Setup
USB Cloning
Password Change
Set ID Setup
Configuration Setup
Lock Mode
Fail Over
SuperSign Server Setup
OK
S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x
CONFIGURAÇÃO DO MULTIVISION
1
Conexão do receptor de IR.
3
Set ID setup para cada aparelho.
2
Conectando o cabo de energia.
4
Remoção do receptor IR de todos os aparelhos, exceto Aparelho 1.
5
Conexão RGB.
Configuração de função
6
Conecte todos os Monitores, em série, usando um cabo RS-232C.
7
Configuração do menu de instalação.
8
Configuração do modo Lado a lado.
Computador
Cabo RS-232C
Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4
Navegar
OK
OPÇÃO
• Idioma (Language)
• Método ISM : Normal
• DivX(R) VOD
• Configuração lnicial
• Ajuste ID : 1
• Modo Quadro
Modo Quadro
Modo Quadro
Ajuste Automático
Posição
Tamanho
Natural
Reiniciar
Desligado
2
2
1
Modo Quadro
Linha
Coluna
ID do quadro
Navegar
OK
19
INSTALAÇÃO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
R-Gain Ajusta o nível de vermelho. Quanto maior o número, mais intenso será o vermelho.
Reduza o número se a tela estiver muito vermelha.
G-Gain Ajusta o nível de verde. Quanto maior o número, mais intenso será o verde. Reduza
o número se a tela estiver muito verde.
B-Gain Ajusta o nível de azul. Quanto maior o número, mais intenso será o azul. Reduza o
número se a tela estiver muito azul.
Backlight
(Luz de
Fundo)
Ajusta o brilho. Quanto maior o número, mais intenso será o brilho. Este recurso
funciona da mesma maneira que a luz de fundo do menu do usuário.
Reset
(Reiniciar)
Rede ne o valor do balanço de brancos de acordo com as con gurações de fábrica.
Menu White Balance Adjust
Pressione o botão W.BAL no controle remoto.
• R-Gain
• G-Gain
• B-Gain
• Backlight
• Reset
187
184
184
80
To Set
Close
20
INSTALAÇÃO
PTB
PORTUGUÊS
DO BRASIL
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 3ID 3
ID 4ID 4
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 4ID 4
ID 5ID 5
ID 3ID 3
ID 6ID 6
ID 7ID 7
ID 8ID 8
ID 9ID 9
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 5ID 5
ID 6ID 6
ID 3ID 3
ID 7ID 7
ID 9ID 9
ID 10ID 10
ID 11ID 11
ID 4ID 4
ID 8ID 8
ID 12ID 12
ID 13ID 13
ID 14ID 14
ID 15ID 15
ID 16ID 16
ID 1ID 1
ID 2ID 2
No Tile Mode (Modo Quadro), você pode ver uma
imagem em uma escala maior conectando vários
monitores.
Tile Mode Off (Modo Quadro Desligado):
a imagem de entrada não é aumentada, e
a mesma imagem é mostrada em todos os
monitores conectados.
Tile Mode (Modo Quadro Ligado):
a ima-
gem de entrada é aumentada de acordo com
o valor nos campos H. Set Count (Contagem
de aparelho H.) e V. Set Count (Contagem
de aparelho V.).
Configurando o modo Quadro
2X2
Quando são usados 4 monitores
3X3
Quando são usados 9 monitores
4X4
Quando são usados 16 monitores
1X2
Quando são usados 2 monitores
Tile ID (ID do modo Lado a lado)
Navegar
OK
OPÇÃO
• Idioma (Language)
• Método ISM : Normal
• DivX(R) VOD
• Configuração lnicial
• Ajuste ID : 1
• Modo Quadro
Modo Quadro
Modo Quadro
Ajuste Automático
Posição
Tamanho
Natural
Reiniciar
Desligado
2
2
1
Modo Quadro
Linha
Coluna
ID do quadro
Navegar
OK
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

LG 47LV35A-3B Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para