McCulloch 967059805 Instruções de operação

McCulloch
Marca
McCulloch
Modelo
967059805
Tipo
Instruções de operação
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
1. COLOCAÇÃO E LIGAÇÃO DA ESTAÇÃO DE CARGA
Consulte os capítulo Instalação do Manual do Utilizador
1. Coloqueaestaçãodecarganumaposiçãocentralnaáreadetrabalho,commuitoespaçoabertoàfrentedaestação
decarga,enumasuperfícierelativamentehorizontal.
2. Ligueocabodebaixatensãodotransformadoràestaçãodecarregamentoeaotransformador.
3. Ligueotransformadoraumatomadadeparedede100-240V.
4. Coloqueocortadorderelvarobóticonaestaçãodecarga,paracarregarabateriaenquantooodelimiteécolocado.
Coloque o interruptor principal na posição 1.
2. COLOCAÇÃO DO FIO DE LIMITE E DO FIO DE GUIA
Consulte o capítulo Instalação do Manual do Utilizador
1. Coloqueoodolimite,certicando-sedequeformaumlaçoemredordaáreadetrabalho.
2. Façaumilhónopontoondeoodeguiaseráligadoposteriormente.
3. Estendaoodeguiaatéaopontodoodelimiteondeseráfeitaaligação.Evitecolocarooemângulosapertados.
3. LIGAÇÃO DO FIO DE LIMITE E DO FIO DE GUIA
Consulte o capítulo Instalação do Manual do Utilizador
1. Aperteoodeguianosfechosdemolasituadosnaparteinferiordaestaçãodecarregamento.
2. Abraoconectorecoloqueasextremidadesdoonasreentrânciasdecadaconector.
3. Aperte os conectores para os juntar, utilizando um alicate.
4. Corteoodolimiteexcedente.Corte1a2cmacimadosconectores.
5. Empurreosconectoresparadentrodospinosdecontacto,marcadoscomL(esquerda)eR(direita),daestaçãode
carga.Éimportantequeoodireitoestejaligadoaopinodecontactodireito,eooesquerdoaopinodecontacto
esquerdo.
6. Prendaoconectoraopinodecontactomarcadocomoguianaestaçãodecarga.
4. LIGAÇÃO DO FIO DE GUIA AO FIO DE LIMITE
Consulte o capítulo Instalação do Manual do Utilizador
1. Corteoodelimitecomumalicatedecortenocentrodoilhóquefoifeitonoponto2.2.
2. Ligueoodeguiaaoodolimite,utilizandoosrespectivosacopladores.Pressioneosacopladoresparaosjuntar
completamente,utilizandoumalicateajustável.
5. ARRANQUE E PARAGEM
Consulte os capítulo Funcionamento do Manual do Utilizador
ARRANQUE
3. Abra a cobertura, premindo o botão STOP.
4. Coloque o interruptor principal na posição 1.Quandoefectuaesteprocedimentopelaprimeiravez,começauma
sequênciadearranque,naqualdeveráseleccionarumcódigoPINdequatrodígitos,entreoutrascoisas.
5. PrimaobotãoSTARTefecheacobertura.
PARAGEM
PrimaobotãoSTOP.
6. AJUSTAR O CORTA-RELVAS AO TAMANHO DO SEU RELVADO
Consulte o capítulo Funcionamento do Manual do Utilizador
Os resultados do corte dependem do tempo de corte. Ajuste o tempo de corte ao seu jardim, utilizando a função Temporizador.
Épossíveldecidiraquehorasdodiaocortadorderelvadevetrabalhar.Ocortadorderelvarobóticocortacercade43-48m²
porhoraedia.Porexemplo:seoseujardimtiverumrelvadode300m²,ocortadorderelvarobóticodevetrabalhar,emmédia,
6-7horaspordia.
7. MANUTENÇÃO
Consulte o capítulo Manutenção do Manual do Utilizador
1. Ointerruptorprincipaldevesercolocadonaposição0durantetodootrabalhonoquadrodocortador,talcomolimpeza
ousubstituiçãodaslâminas.Substituaaslâminasregularmenteparaobteromelhorresultadodecorte..
2. Nuncautilizeumamáquinadelavardealtapressão,nemsequeráguacorrente,paralimparocortadorderelva
robótico.Nuncasedevemusarsolventesdurantealimpeza.
3. Emcasodeprevisãodetrovoada,énecessáriodesligartodasasligaçõesàestaçãodecarregamento(transformador,
odelimiteedeguia).
4. Carreguetotalmenteabaterianomdaestação,antesdeaarmazenarduranteoInverno.
PT
A página está carregando...
A página está carregando...
O I
O I
3
4
5
ARRANQUE / ARRANQUE / AVVIAMENTO / STARTING
PARADA / PARAGEM / ARRESTO / STOPPING
www.mcculloch.com
O
I
1
2
3
4
5
6
7
12 "
8"
2"
0
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1158442-30
Copyright©2016HUSQVARNA.Todoslosderechosreservados.McCullochylasdemásmarcasdeproductosyfuncionessonmarcascomercialesdelGrupoHusqvarna.
Copyright©2016HUSQVARNA.Todososdireitosreservados.McCullocheoutrasmarcasemarcasregistadasdeoutrosprodutossãomarcasregistadasdoGrupoHusqvarna.
Copyright©2016HUSQVARNA.Tuttiidirittiriservati.McCullochealtrimarchidiprodottiecaratteristichesonomarchiregistratidiHusqvarnaGroup.
Copyright©2016HusqvarnaAB.Allrightsreserved.McCullochandotherproductandfeaturemarksaretrademarksoftheHusqvarnaGroup.
What is what?
1. Mainswitch
2. STOPbutton
3. Chargingstrip
4. LEDforfunctioncheck
oftheboundaryand
guidewires
5. Cuttingheightindication
6. Display
7. Keypad
8. Chargingstation
9. Powersupply
10. Lowvoltagecable
11. Wireforboundaryand
guide*
12. Couplers*
13. Pegs*
14. Connectors*
15. Measurement gauge
16. Screwsforsecuringthe
chargingstation
*IncludedinInstallationkit,not
includedinthepurchaseof
theroboticlawnmower.
O que é o quê?
1. Interruptorprincipal
2. BotãoSTOP
3. Faixadecarga
4. LEDparaverificaçãodo
funcionamento dos fi os
do limite e de guia
5. Indicaçãodaalturade
corte
6. Ecrã
7. Teclado
8. Estação de carga
9. Transformador
10. Cabodebaixatensão
11. Fio de limite e de guia*
12. Acopladores*
13. Cavilhasdefixação*
14. Conectores*
15. Instrumentodemedição
16. Pregosparafixara
estação de carga
*Incluídonokitdeinstalaçãoe
nãonacompradocorta-relvas
robótico.
Componentes de
Automower
®
?
1. Interruptorprincipal
2. BotóndePARADA
3. Tira de carga
4. LEDparacomprobarel
funcionamiento de los
cablesdelimitadoryde
guía
5. Indicacióndelaalturade
corte
6. Pantalla
7. Teclado
8. Estación de carga
9. Fuente de alimentación
10. Cable de tensión baja
11. Cabledelimitadorycable
guía*
12. Acopladores*
13. Soportes*
14. Conectores*
15. Galga
16. Clavosparaafianzarla
estación de carga
*Incluidoenelkitdeinstalación;
no incluido en caso de compra
del robot cortacésped.
Descrizione delle parti
1. Interruttoreprincipale
2. PulsanteSTOP
3. Strisciadiricarica
4. LEDperilcontrollodel
funzionamentodeicavi
perimetrale e guida
5. Indicazionedell’altezza
di taglio
6. Display
7. Tastiera
8. Stazionediricarica
9. Alimentazione
10. Cavoabassatensione
11. Matassapercavo
perimetrale e guida*
12. Giunti*
13. Picchetti*
14. Connettori*
15. Astina di misurazione
16. Chiodiperfissarela
stazione di ricarica
*Inclusonelkitdiinstallazione,
non incluso nell’acquisto del
rasaerba robotizzato.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

McCulloch 967059805 Instruções de operação

McCulloch
Marca
McCulloch
Modelo
967059805
Tipo
Instruções de operação
Baixar PDF
relatório

em outras línguas

Outros documentos