Hitachi CPX2011N Network Guide

1

Projector

Instruções do proprietário

(detalhado)

Guia de Rede

►Antes de usar este produto não deixe de ler o manual fornecido.

Depois de ler este manual guarde-o num local seguro para referência futura.

AVISO

• A informação neste manual está sujeita a alteração sem aviso prévio.

• O fabricante não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou

omissões neste manual.

•

É proibido reproduzir, transmitir ou copiar este documento, total ou parcialmente,

sem autorização prévia por escrito.

NOTA

Reconhecimento de marca registada

• Microsoft e Internet Explorer, Windows, Windows Vista são marcas comerciais registadas

da Microsoft Corporation.

• Pentium é uma marca comercial registada da Intel Corporation.

• JavaScript é uma marca comercial registada da Sun Microsystems, Inc.

•

HDMI, o logótipo HDMI e High-Deﬁnition Multimedia Interface são marcas comerciais ou

marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC. nos Estados Unidos e outros países.

• A marca registada PJLink é uma marca com pedido para os direitos

de marca registada no Japão, Estados Unidos da América e outros

países e zonas.

Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietários.

CP-X2011N/CP-X2511N

/CP-X3011N/CP-X4011N

Obrigado pela compra deste produto.

Este manual pretende explicar unicamente o funcionamento da Rede. Para a utilização

correcta deste produto, consulte este manual e os outros manuais para este produto.

Funcionalidades

Este projector tem a função de rede que fornece as seguintes características principais.

 Apresentação em Rede: permite ao projector projectar imagens de PC transmitidas

através de uma rede. (

37)

 Controlo de Internet: permite monitorizar e controlar o projector através de uma rede a

partir de um PC. (

45)

 Minha Imagem: permite ao projector guardar até quatro imagens estáticas e projectá-

las. (

70)

 Mensageiro: permite ao projector apresentar texto enviado a partir de um PC através

de uma rede. (

72)

 Ponte de Rede: permite controlar um dispositivo externo através do projector a partir de

um computador. (

74)

2

Conteúdo



1. Conexão com a rede ................................................................ 4

1.1 Requisitos do sistema ................................................................................ 4

1.1.1 Preparação de equipamento necessário ......................................................................... 4

1.1.2 Requisitos de hardware e software para PC ................................................................... 4

1.2 Instalar o “LiveViewer” ................................................................................ 6

1.2.1 Instalar o “LiveViewer” ..................................................................................................... 6

1.2.2 Actualizar o “LiveViewer” .................................................................................................. 7

1.3 Processo para ligar à rede .......................................................................... 8

1.3.1 Vista geral do processo .....................................................................................................8

1.3.2 Iniciar o “LiveViewer” .........................................................................................................9

1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede ................................................... 10

1.4.1 Seleccionar a LAN sem ﬁo ou com ﬁo ............................................................................10

1.4.2 Seleccione Minha conexão .............................................................................................12

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede ................................................ 14

1.5.1 Conexão com o código de acesso ..................................................................................15

1.6 Conﬁguração manual ................................................................................ 23

1.6.1 Conexão de perﬁl ............................................................................................................23

1.6.2 Conexão histórica ...........................................................................................................24

1.7 Conﬁgurar manualmente as deﬁnições de rede ........................................ 25

1.8 Conﬁrmar a ligação ao seu destino ........................................................... 30

1.8.1 Conexão e transmissão ..................................................................................................30

1.8.2 Erro de conexão ..............................................................................................................32

1.9 Dados do perﬁl .......................................................................................... 33

1.9.1 Deﬁnir dados de perﬁl .....................................................................................................33

1.9.2 Criar dados de perﬁl ........................................................................................................33

1.9.3 Editar os dados de perﬁl .................................................................................................34

1.9.4 Registar Minha conexão .................................................................................................35

2. Apresentação em Rede ...........................................................37

2.1 Utilizar o “LiveViewer” ................................................................................37

2.1.1 Menu principal e botões de Operação ............................................................................37

2.1.2 Exibir o estado ................................................................................................................39

2.1.3 Alternar o modo de exibição ...........................................................................................40

2.1.4 Menu Opção ...................................................................................................................41

2.2 Iniciar a Apresentação em Rede ............................................................... 43

2.2.1 Modo de exibição ............................................................................................................43

2.2.2 Modo Apresentador .........................................................................................................44

2.2.3 Mostrar nome do usário ..................................................................................................44

3

Conteúdo



3. Controlo via internet ...............................................................45

3.1 Registar-se ................................................................................................ 46

3.2 Informação rede ....................................................................................... 48

3.3 Deﬁnições rede ........................................................................................ 49

3.4 Deﬁnições porta ....................................................................................... 50

3.5 Deﬁnições correio ..................................................................................... 52

3.6 Deﬁnições alerta ....................................................................................... 53

3.7 Deﬁnições programação .......................................................................... 55

3.8 Deﬁnições data/hora ................................................................................ 58

3.9 Deﬁnições segurança ............................................................................... 60

3.10 Controlo projector ................................................................................... 61

3.11 Telecomando .......................................................................................... 67

3.12 Estado projector ..................................................................................... 68

3.13 Reiniciar rede ......................................................................................... 69

4. Função Minha Imagem ............................................................70

5. Função Mensageiro .................................................................72

6. Função Ponte de Rede ............................................................74

6.1 Ligar dispositivos ....................................................................................... 74

6.2 Conﬁguração da comunicação .................................................................. 75

6.3 Porta de comunicação ............................................................................... 75

6.4 Método de transmissão ............................................................................. 76

6.4.1 HALF-DUPLEX ...............................................................................................................76

6.4.2 FULL-DUPLEX ................................................................................................................77

7. Outras funções ........................................................................78

7.1 Alertas de e-mails ...................................................................................... 78

7.2 Gestão de projector com o SNMP ............................................................. 80

7.3 Programação de evento ............................................................................ 81

7.4 Controlo de comando através da rede ...................................................... 84

8. Solução de problemas ............................................................89

9. Garantia e serviço pós venda .................................................92

4

1. Conexão com a rede

1.1 Requisitos do sistema

1. Conexão com a rede

Os seguintes equipamentos são necessários para conectar o projector no seu

computador através da rede.

O software “LiveViewer” necessita de ser instalado em todos os PCs para ligar ao

projector através de uma rede. Para utilizar o “LiveViewer”, o seu PC necessita

de ter os requisitos seguintes.

1.1.1 Preparação de equipamento necessário

1.1.2 Requisitos de hardware e software para PC

 Projector

 Cabo LAN (para ligar o projector a uma rede): CAT-5 ou superior

 Computador (no mínimo 1 conjunto): equipado com a função de rede

(100Base-TX or 10Base-T)

 SO: Um dos seguintes.

Windows

®

XP Home Edition /Professional Edition (apenas versão de 32 bits)

Windows Vista

®

Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate /Enterprise

(apenas versão de 32 bits)

 CPU: Pentium 4 (2,8 GHz ou superior)

 Placa gráﬁca: 16 bits, XGA ou superior

* Quando utilizar o “LiveViewer”, é recomendado que a resolução do ecrã do PC

seja deﬁnida para 1024 x 768.

 Memória: 512 MB ou superior

 Espaço do disco rígido: 30 MB ou mais alto

 Navegador de internet: Internet Explorer

®

6.0 ou mais alto

 Drive de CD-ROM

• O controlo de comunicação da rede é desactivado enquanto o

projector estiver no modo de espera se o item MODO ESPERA estiver deﬁnido

para ECONOMIA. Por favor conecte a rede de comunicação do projector

depois de colocar o MODO ESPERA para NORMAL. (

Menu AJUSTE das

Instruções do proprietário – Guia de Utilização)

• É possível obter a versão mais recente do “LiveViewer” e a informação mais

recente deste produto a partir do nosso website. (

7)

NOTA

5

1. Conexão com a rede

1.1 Requisitos do sistema (continuação)

• Deﬁna a resolução de seu PC para XGA ou menor. Consulte o manual

de utilizador para seu PC ou Windows. Se for superior a XGA, a velocidade de

transmissão será reduzida.

• Se utilizar uma resolução de ecrã superior a XGA, o projector irá reduzi-la

para XGA no ecrã.

• As imagens talvez não sejam transmitidas devido a versão do SO ou o

programa do driver para o adaptador de rede nos seus PCs. Recomenda-se

que o SO e o driver sejam actualizados regularmente.

NOTA

6

1) Ligue o PC.

2) Feche todas as aplicações.

3) Introduza o CD-ROM correspondente no drive de CD-ROM do PC.

• Se a caixa de diálogo “Choose Setup Language” não aparecer,

proceda da seguinte forma:

(1) Clique no botão [Iniciar] na barra de ferramentas e seleccione “Executar”.

(2) Introduza E:\software\setup.exe e depois prima [OK].

NOTA

Se seu drive de CD-ROM não for o drive E no seu PC, deve

substituir E com a letra correcta do drive atribuído no seu

drive de CD-ROM.

Se o programa já foi instalado será feita a desinstalação. Clique [Cancel] e

depois a desinstalação será cancelada. Se desinstalou o programa ao perder a

operação reinstale o programa a partir do primeiro procedimento.

5) Após um momento, a caixa de diálogo Welcome

será exibida conforme indicado à direita. Prima

[Next].

4) Após um momento, a caixa de diálogo

Choose Setup Language será exibida

conforme indicado à direita. Seleccione o

que gostaria de usar na lista e clique [OK].

• Após a sequência 3), a caixa de diálogo Controlo de Conta de

Utilizador será exibida (se estiver a utilizar Windows Vista). Por favor faça

clique em [Permitir] para continuar a instalação.

NOTA

1. Conexão com a rede

1.2 Instalar o “LiveViewer”

O software “LiveViewer” necessita de ser instalado em todos os PCs para ligar ao

projector através de uma rede.

Se o seu SO for Windows XP ou Vista, necessita de iniciar sessão como

administrador para instalar o software.

1.2.1 Instalar o “LiveViewer”

7

6) A caixa de diálogo Acordo de licença aparece.

Se o aceitar, seleccione “I accept the terms of

the license agreement” e pressione [Next].

7) A caixa de diálogo Seleccionar local de destino

aparece. Prima [Next].

8) Conﬁrme o nome da pasta do programa. Se

“Projector Tools” estiver correcto prima [Next]

para continuar. Caso contrário, introduza o

nome pretendido da pasta e prima [Next].

9) A caixa de diálogo Instalação de hardware

aparece. Prima Continuar de qualquer forma.

• A pasta C:\Program Files\Projector

Tools\LiveViewer será criada e o programa

instalado nesta pasta. Se pretender instalar

numa pasta diferente clique em [Browse] e

seleccione outra pasta.

NOTA

10) Depois de um momento, a instalação será

concluida e a caixa de diálogo Conﬁguração

concluída aparecerá, conforme mostrado

à direita. Clique em [Finish]. Isto conclui

a instalação de programa. Então seu PC é

reiniciado automaticamente.

(1)

Para conﬁrmar se o programa foi instalado

correctamente prima o botão [Iniciar] na

barra de ferramenta e seleccione Todos os

programas e e depois a pasta Projector Tools.

(2) O “LiveViewer” aparecerá nesta pasta se a

instalação foi bem sucedida.

•

Após a sequência 8), a caixa de diálogo

Segurança do Windows será exibida se você

estiver a utilizar o Windows Vista. Por favor faça

clique em [Instalar este software de controlador

mesmo assim] e continue com a instalação.

NOTA

1. Conexão com a rede

1.2 Instalar o “LiveViewer” (continuação)

1.2.2 Actualizar o “LiveViewer”

Veriﬁque a última versão no web sítio da Hitachi.

http://hitachi.us/digitalmedia or http://www.hitachidigitalmedia.com

Algumas funções explicadas neste manual requerem a versão 4.xx do “LiveViewer”.

(Na informação da versão, um número entre 00 e 99 irá substituir o xx.)

8

1. Conexão com a rede

1.3 Processo para ligar à rede

Antes de ligar o seu PC e projector através de uma rede, certiﬁque-se de

que a porta LAN está seleccionada como a fonte de entrada no projector (



Funcionamento nas Instruções do proprietário – Guia de Utilização). Caso

contrário, não pode ser estabelecida uma ligação.

1.3.1 Vista geral do processo

Uma vista geral do processo para ligar o PC e o projector através de uma rede é

mostrada abaixo.

O “LiveViewer” permite ignorar alguns dos passos abaixo para estabelecer uma

ligação em rede de forma rápida e fácil.

q

Seleccionar o modo de ligação em rede

- Wireless LAN (LAN sem ﬁo)

- Wired LAN (LAN com ﬁo)

- My Connection (Minha conexão)

w

Seleccionar o método de ligação em rede

-

Enter PassCode (Introduza o código de acesso)

-

Conﬁgure Manually (Conﬁgure manualmente)

- Select From List (Seleccione da lista)

e

Conﬁguração manual

- Proﬁle (Perﬁl)

- History (Histórico)

- Conﬁgure Network Settings Manually

(Deﬁna as conﬁgurações de rede manualmente)

r

Conﬁgurar manualmente as deﬁnições de rede

t

Conﬁrmar a ligação ao seu destino

• A LAN sem ﬁo só pode ser seleccionada quando existir um ponto

de acesso para converter a LAN sem ﬁo para LAN com ﬁo entre o PC e o

projector.

Se My Connection estiver

seleccionado

Se Enter PassCode ou

Select From List estiver

seleccionado

Se Proﬁle ou History

estiver seleccionado

NOTA

9

1.3.2 Iniciar o “LiveViewer”

Inicie o “LiveViewer” no seu PC seguindo um dos procedimentos abaixo.

1) Clique duas vezes no ícone “LiveViewer” na área de trabalho do seu PC

2) Seleccione “Iniciar” → “Todos os programas” → “Projector Tools” →

“LiveViewer” no menu Windows.

Depois, vá para o item 1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede. (

10)

1. Conexão com a rede

1.3 Processo para ligar à rede (continuação)

10

1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede

• Se seleccionar LAN sem ﬁo, os adaptadores LAN sem ﬁo no seu PC são

mostrados na lista.

• Se seleccionar LAN sem ﬁo, os adaptadores LAN com ﬁo no seu PC são mostrados.

NOTA

Depois de seleccionar “LiveViewer”, o ecrã

“Select the Network Connection..." (Seleccionar

a conexão de rede...) aparece.

Seleccione a conexão de rede que pretende usar.

Existem 3 opções no menu.

• Wireless LAN (LAN sem ﬁo)

• Wired LAN (LAN com ﬁo)

• My Connection (Minha conexão)

Se seleccionar a LAN sem ﬁo ou com ﬁo, vá para o item 1.4.1 Seleccionar a LAN sem ﬁo

ou com ﬁo (

abaixo).

Se seleccionar Minha conexão, avance para o item 1.4.2 Seleccione Minha conexão.

(12)

[solução de problema]

Se seleccionar LAN sem ﬁo ou LAN com ﬁo os

adaptadores de rede no seu PC é mostrado no menu.

Seleccione o que gostaria de usar na lista e clique

[Next].

Depois, vá para o item 1.5 Seleccionar o método de

ligação em rede. (

14)

1.4.1 Seleccionar a LAN sem ﬁo ou com ﬁo

 Are you sure that you want to turn on the network adapter? (Tem certeza de que

pretende ligar o adaptador da rede?)

O ecrã é exibido se o adaptador de rede

seleccionado ﬁcar inválido.

• Para ligá-lo clique em [Yes] e depois continue para

o item 1.5. (

14)

• Para não ligá-lo clique em [No] e depois o ecrã

retornar para o anterior para seleccionar outro

adaptador de rede. Se não tiver mais nenhum

adaptador no seu PC, “LiveViewer” será fechado.

1. Conexão com a rede

• Este diálogo não será apresentado se o computador tiver apenas um

adaptador de rede e Minha ligação não estiver registada. Proceda para o item 1.5

Seleccionar o método de ligação em rede. (

14)

• Seleccionar LAN sem ﬁo apenas quando liga o PC e o ponto de acesso através da

rede sem ﬁo e ligue o ponto de acesso e o projector através da rede com ﬁo, uma vez

que o projector não tem a função LAN sem ﬁo.

NOTA

11

1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede (continuação)

Se clicar em [Yes], o acesso de rede através do “LiveViewer” é

temporariamente permitido com o Windows ﬁrewall, até que “LiveViewer” seja

fechado.

• Se qualquer aplicação com ﬁrewall for instalada no seu PC, active esta

função seguindo as instruções do manual de utilizador.

NOTA

 A network connection could not be established. (Não deve estabelecer uma

conexão de rede.)

O ecrã é exibido se o projector não for

conectado com um cabo LAN no seu PC ao

seleccionar LAN.

Veriﬁque se o projector está conectado com

um cabo LAN no seu PC.

Clique [OK] depois o ecrã reotorna para o anterior para seleccionar o modo de

conexão de rede.

 Windows ﬁrewall is enabled(On). (O ﬁrewall do Windows está activado (ligado).)

O ecrã é exibido se a conﬁguração de

ﬁrewall no Windows XP/Vista for activada e

“LiveViewer” for bloqueado pelo ﬁrewall.

• Para desactivá-lo (Desligado) clique em

[Yes].

• Para não desactive-o (Desligado) clique

em [No], mas o projector não pode se

comunicar com seu PC através da rede.

Continue para o item 1.5 Seleccionar o método de ligação em rede. (

14)

•

Se colocar uma marca de selecção na caixa de diálogo [Allow communication

with

LiveViewer

by adding it to the Exceptions list] (Permitir a comunicação

com o

LiveViewer

ao adicioná-lo a lista de excepções),

“LiveViewer”

nunca

será bloqueada pelo ﬁrewall do Windows.

1. Conexão com a rede

12

• Se o DHCP for conﬁgurado no seu projector, a conexão de rede entre

o projector e o PC não pode ser estabelecida, uma vez que o endereço IP

pode variar. Se pretender usar Minha conexão conﬁgure DHCP para desligado

no projector.

• Se não atribuir um perﬁl de dados em Minha conexão, não poderá ser usado.

NOTA

Continue para o 1.8 Conﬁrmar a ligação ao seu destino. (

30)

[solução de problema]

Seleccione [My Connection] (Minha conexão)

e clique em [Connect].

Se seleccionar Minha conexão, o PC é

conectado no projector através da rede

usando os dados de perﬁl que é pré-atribuído

para Minha conexão. (

35)

Ao seleccionar Minha conexão o PC inicia

imediatamente a conexão com o projector.

1.4.2 Seleccione Minha conexão

 A network connection could not be established. (Não foi possível estabelecer

uma conexão de rede.)

O Windows bloqueou as alterações de

conﬁguração de rede.

Registe-se no Windows como administrador.

Clique [OK] para retornar para o ecrã e

seleccionar o modo de conexão de rede.

(

10)

Consulte o administrador de rede e registe-se novamente como administrador.

Depois disso, continue com o item 1.3.2 Iniciar “LiveViewer”. (

9)

1. Conexão com a rede

1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede (continuação)

13

 Are you sure you want to connect the selected projector? (Tem certeza de que

pretende conectar o projector seleccionado?)

A mensagem aparece quando o adaptador

sem ﬁo seleccionado já estiver em uso por

outra conexão de rede.

• Para conectar, clique em [Yes]. Continue

para 1.8 Conﬁrmar a ligação ao seu

destino. (

30)

• Para conectar, clique em [No] para

retornar para o ecrã e seleccionar o modo

de conexão de rede. (

10)

1. Conexão com a rede

1.4 Seleccionar o modo de ligação em rede (continuação)

14

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede

Existem algumas opções para conectar a rede.

• Enter PassCode (Introduza o código de acesso)

• Conﬁgure Manually (Conﬁgure manualmente)

• Select From List (Seleccione da lista)

Select From List (Seleccione da lista)

Antes de seleccionar este item seu PC e os projectores devem ser conectados a

mesma rede.

Se já deﬁniu a conexão seleccione [Select From List].

Da lista de projectores conectado a rede seleccione qual projector gostaria de

enviar suas imagens. Continue para 1.8 Conﬁrmar a ligação ao seu destino.

(

30)

Enter Passcode (Introduza o código de acesso)

Se pretender usar o código de acesso para a conexão com a rede seleccione

[Enter PassCode] e clique em [Next].

O código de acesso é dado pelo projector no ecrã. E introduza simplesmente o

código de acesso para que “LiveViewer” conecte a rede.

Continue para 1.5.1 Conexão com o código de acesso. (

15)

Conﬁgure Manually (Conﬁgure Manualmente)

Seleccione [Conﬁgure Manually] e clique em [Next].

Depois, vá para o item 1.6 Conﬁguração manual. (

23)

Seleccione um deles para satisfazer seus

requisitos.

1. Conexão com a rede

15

1.5.1 Conexão com o código de acesso

O sistema de código de acesso exclusivo fornece conexão simples e rápida com

a rede.

O código de acesso é um código que expressa as conﬁgurações de rede no

projector. Se introduzir o código no “LiveViewer” do seu PC as conﬁgurações de

rede do projector e PC podem corresponder e ser estabelecidas imediatamente.

A secção é indicada para explicar como usar o código de acesso.

•

O sistema de código de acesso não funciona sob as condições abaixo.

Se for este o caso, estabeleça a ligação manualmente.

1) Máscara de subrede não é Classe A ou B ou C.

O sistema de código de acesso aceita somente Classe A, B e C.

Classe A:(255.0.0.0), Classe B:(255.255.0.0), Classe C:(255.255.255.0)

NOTA

O código de acesso contém um código de caracteres alfa-numéricos com 12

dígitos (“1-9” e “A-Z”).

Exemplo: O CÓDIGO DE ACESSO 1234-5678-9ABC

O código de acesso é fornecido no projector quando a porta LAN é seleccionada

como fonte de entrada.

(1) Obter o código de acesso

Existem dois métodos para obter o código de acesso do projector

1) Ligue o projector e veriﬁque se a imagem aparece no ecrã.

2) Prima o botão COMPUTER no controlo remoto ou INPUT no projector para

seleccionar LAN como a porta de entrada.

Se não existir sinal na porta LAN, pode encontrar o código de acesso no

ecrã.

Métoto 1

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

16

1) Ligue o projector e veriﬁque se a imagem aparece no ecrã.

2) Prima o botão MENU no controlo remoto ou os botões ▲/▼/◄/► no

projector para mostrar o menu no ecrã.

3) Use os botões de cursor ▲/▼ para seleccionar "Vá Para Menu Avançado…"

e ► para introduzir o item.

4) Use os botões de cursor ▲/▼ para seleccionar REDE e ► para introduzir o

item.

5) Use os botões de cursor ▲/▼ para seleccionar INFO e ► para visualizar a

INFO.

6) O código de acesso aparece na janela INFO.

Método 2

• Efectue o método 2 quando projecta as suas imagens do computador

através do “LiveViewer” ou quando a porta LAN não é seleccionada como

fonte de entrada.

• Se não ocorrer nenhuma comunicação entre o projector e o PC em 5 minutos,

o código de acesso será alterado.

NOTA

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

17

• Ao introduzir o código de acesso, as letras maiúsculas e minúsculas

não são distinguidas.

• Se estiver a utilizar uma máscara de subrede diferente da Classe A, B ou C,

terá de estabelecer a ligação manualmente.

Se o ecrã de deﬁnição manual for exibido siga para o item 1.5.1 (3). (

21)

NOTA

Se seleccionar [Enter PassCode] no item 1.5, o

ecrã “Please enter the PassCode” será exibido.

Introduza o código de acesso cada 4 dígitos

dividido em 3 caixas (total de 12 dígitos).

Exemplos de CÓDIGO DE ACESSO

: 1234 - 5678 - 9ABC

(2) Introduzir o código de acesso

Depois de introduzir o código de acesso clique em [Connect] par iniciar a

conexão com o projector.

Continue para o 1.8 Conﬁrmar a ligação ao seu destino. (

30)

Se clicar em [Back], o ecrã retornar para o item 1.5 Seleccionar o método de

ligação em rede. (

14)

[solução de problema]

 Incorrect PassCode. (Código de acesso incorrecto.)

O código de acesso incorrecto foi

introduzido.

Clique em [Back] para retornar para o ecrã

“Please enter the PassCode”.

Seleccione o código de acesso no ecrã

do projector (

15) e introduza o código

novamente.

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

18

O Windows bloqueou as alterações de

conﬁguração de rede.

Registe-se no Windows como administrador.

Clique [OK], então o menu principal

“LiveViewer” é exibido mesmo que a rede

não seja estabelecida. Clique

no menu

e retorne para o item 1.5 Seleccionar o

método de ligação em rede. (14)

 A network connection could not be established. (Não foi possível estabelecer

uma conexão de rede.)

Consulte o administrador de rede. Registe-se no Windows como administrador.

Depois disso, continue com o item 1.3.2 Iniciar “LiveViewer”. (

9)

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

Este diálogo será apresentado quando

necessitar de adicionar uma conﬁguração

de rede no seu computador para ligar ao

projector.

Conﬁrme com o seu administrador de rede

se a conﬁguração de rede apresentada no

diálogo for OK e, de seguida, clique em

[Yes].

 Se necessitar de adicionar uma conﬁguração de rede no seu computador para

ligar ao projector.

Clique [No], então o menu principal “LiveViewer” é exibido mesmo que a rede

não seja estabelecida.

Clique

no menu e retorne para o item 1.5 Seleccionar o método de ligação

em rede. (

14)

19

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

Se pretender alterar a conﬁguração de rede

para adicionar, clique em [Change].

Será apresentado um diálogo para alterar

a conﬁguração de rede, como mostrado à

direita.

Introduza o endereço IP e a máscara de

subrede, de seguida, clique em [OK]. O

procedimento para ligar ao projector irá iniciar.

Proceda para o item 1.8 Conﬁrmar a ligação

ao seu destino. (

30)

Se clicar em [Cancel], irá voltar ao diálogo

para adicionar uma conﬁguração de rede.

Se o endereço IP introduzido e o endereço

IP do projector forem o mesmo, será

apresentado um diálogo de aviso, como

mostrado à direita.

Clique em [OK] e, de seguida, introduza

um endereço IP diferente do endereço

IP do projector no diálogo para alterar a

conﬁguração de rede.

Se a ligação não estiver disponível com

a conﬁguração de rede introduzida, será

apresentado um diálogo de aviso, como

mostrado à direita.

Clique em [OK] para voltar ao diálogo para

alterar a conﬁguração de rede e, de seguida,

introduza uma conﬁguração adequada.

Se marcar a caixa "Not playing conﬁrmation dialog for adding Network settings",

o projector memoriza a conﬁguração actual e este diálogo não volta a ser

apresentado.

Para voltar a apresentar este diálogo, clique no ícone Opção

no menu

principal do “LiveViewer” e retire o visto da caixa "Not playing conﬁrmation

dialog for adding Network settings".

• Se uma conﬁguração de rede para ligar ao projector tiver sido

adicionada no computador, a conﬁguração de rede adicionada será apagada

assim que fechar o software da aplicação.

NOTA

20

A mensagem aparece quando o adaptador

sem ﬁo seleccionado já estiver em uso por

outra conexão de rede.

• Para conectar, clique em [Yes].

Continue para 1.8 Conﬁrmar a ligação ao

seu destino. (

30)

• Para conectar, clique em [No] então

o menu principal “LiveViewer” é exibido

mesmo que a rede seja estabelecida. Clique

no

menu principal para retornar para o

item 1.5 Seleccionar o método de ligação

em rede. (14)

 Are you sure you want to connect the selected projector? (Tem certeza de que

pretende conectar o projector seleccionado?)

1. Conexão com a rede

1.5 Seleccionar o método de ligação em rede (continuação)

A página está carregando ...

Hitachi CPX2011N Network Guide

Este manual também é adequado para

Hitachi CPX2011N Network Guide

Artigos relacionados

Outros documentos