Philips SHD8900/10 Manual do usuário

Categoria
Fones de ouvido
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

27
PORTUGUÊS
5 A Philips desempenha um papel activo no
 desenvolvimentodasnormasdeEMFede
segurança internacionais, permitindo que
a Philips antecipe outros desenvolvimentos na
normalização, visando a integração atempada
dos seus produtos.
1.3 Informações gerais
Para evitar o risco de incêndio ou choque:
mantenha o produto seco e não o exponha a
calor excessivo, colocando-o junto a aparelhos
de aquecimento ou expondo-o à luz solar
directa.
Não permita que os auscultadores sejam
submersos em água.
Para limpar o produto, utilize um pano de
camurça ligeiramente humedecido. Não utilize
agentes de limpeza com álcool, amoníaco ou
abrasivosporquepodemdanicaroproduto.
Não desmonte o produto.
• Alcancedetransmissão:30metros,dependendo
das condições locais.
Não utilize nem guarde num local com
temperaturainferiora0˚Cousuperiora40˚C,
pois tal poderá diminuir a vida das pilhas.
Utilize apenas pilhas NiMH recortadas
recarregáveis da Philips com os auscultadores.
1.4 Eliminação do seu antigo produto
O produto foi concebido e fabricado com
materiais e componentes de alta qualidade,
que podem ser reciclados e reutilizados.
Quandoestesímbolodeumcaixote
de lixo com um traço por cima constar de um
produto,signicaqueesseprodutoestáabrangido
pelaDirectivaEuropeia2002/96/CE.Informe-se
quanto ao sistema local de recolha diferenciada
para produtos eléctricos e electrónicos.
Proceda de acordo com as regulamentações locais
e não elimine os produtos obsoletos com o lixo
doméstico. A eliminação correcta de produtos
obsoletos evita potenciais consequências nocivas
para o ambiente e para a saúde pública.
1 Importante
1.1 Segurança auditiva
Perigo
Para evitar danos à audição, limite o tempo de
utilização dos auscultadores a volumes elevados
ereguleovolumeparaumnívelseguro.Quando
mais elevado o volume, tanto mais curto é o
período de audição em segurança.
Certique-se de que respeita as seguintes
directrizes ao utilizar os auscultadores:
Ouça a volumes razoáveis durante períodos de
tempo razoáveis.
Tenha cuidado para não ajustar o volume à
medida que o seu ouvido se adapta.
Não aumente o volume de forma a que não
consiga ouvir o que se passa à sua volta.
Deve ter cuidado ou parar temporariamente
a utilização em situações potencialmente
perigosas.
1.2 Campos Eléctricos, Magnéticos e
Electromagnéticos (“EMF”)
1A Philips Electronics fabrica e comercializa
muitos produtos de consumo que, tal
como qualquer aparelho electrónico em
geral, têm a capacidade de emitir e receber
sinais electromagnéticos.
2 Um dos Princípios Empresariais condutores
da Philips consiste em tomar todas as medidas
de saúde e segurança necessárias para os
nossos produtos, de modo a cumprir todos os
requisitos legais aplicáveis e satisfazer
asnormasdeEMFaplicáveisnomomentode
produção dos produtos.
3 A Philips está empenhada em desenvolver,
produzir e comercializar produtos que não
provoquem efeitos adversos para a saúde.
4 APhilipsconrmaqueosseusprodutossão
manuseados correctamente para a sua utilização
prevista e são seguros de acordo com provas
cientícasdisponíveisatéàdata.
1.5 Aviso para a União Europeia
Pela presente, a Philips Consumer
Lifestyle, BU P&A, declara que estes
auscultadoresdigitaissemosSHD8900estão
em conformidade com os requisitos essenciais e
restantes provisões aplicáveis contidas na directiva
1999/5/CE.Esteprodutofoiconcebido,testado
e fabricado de acordo com a directiva europeia
R&TTE1999/5/CE.
2 Conteúdo da embalagem
1. Auscultadores
2. Estação de base
3. TransformadorCA/CC(Adaptador 
comchadetipoeuropeuebritânico)
4. Adaptadorde3,5-6,3mm
5. Cabo áudio RCA
6. Conector cinch
7. 3 x pilhas AAA NiMH recortadas
recarregáveis(SBCHB700)
8. Manualdoutilizador
3 Como começar
Seleccionar a cha adequada
Importante!
• Certique-sedequeachaseleccionada
corresponde ao tipo de tomada utilizado.
Colocar / substituir as pilhas
Importante!
Utilize apenas pilhas NiMH recortadas
recarregáveis da Philips com os
auscultadores.
Note que não é possível carregar
outros tipos de pilhas recarregáveis ou
alcalinas com o sistema.
Notas: Poderá utilizar pilhas alcalinas
AAA para utilizar os auscultadores.
A
B
C
Energia em movimento
Carregar os auscultadores
Importante!
A estação de base não transmite sinais
de áudio durante o carregamento.
Antes de utilizar os auscultadores pela
 primeiravez,certique-sedequeas
pilhas são carregadas pelo menos
durante4horas.
Ligação áudio e ajuste da ATT
(atenuação do sinal de entrada
áudio)
Importante!
Obtenha um melhor nível de volume
ATTdenidapara0dB:leitordeCD
portátil, leitor de MP3 ou outros
dispositivos com saída de 3,5 mm
ATTdenidapara-8dB:HiFi,TV,leitor
de DVD ou outros dispositivos com
saída RCA
Caso a sua fonte de áudio disponha de
uma saída para auscultadores de
6,3 mm, utilize o adaptador de
3,5 para 6,3 mm fornecido.
O volume da fonte de som deverá ser
 suciente;casocontrário,o
transmissor desliga-se
automaticamente.
Ligar/desligar
Sem som
Importante!
É possível cortar temporariamente
o som da fonte de som, premindo sem
soltarobotão“Mute”.Quando
libertar o botão “Mute”, o som é
reactivado.
D
E
F
G
H
26
29
PORTUGUÊS
7 Perguntas frequentes
Problema Causa possível Solução
1. Os auscultadores 1.1Pilhasnãoinstaladas ConsulteaguraCrelativamenteà
não carregam colocação e substituição das pilhas.
 1.2Orientaçãoincorrecta Volteacolocaraspilhasdeacordocom
das pilhas o símbolo de polaridade.
1.3Transmissorsemcorrente ConsulteaguraDparavericaraligação
da estação de base ao sistema de
corrente eléctrica local.
1.4Utilizaçãodepilhasalcalinas UtilizeapenaspilhasNiMHrecortadas
ou de pilhas não recortadas recarregáveis da Philips para carregamento.
1.5Opinodecarregamentoda ConsulteaguraEparacolocaros
estaçãodebasenãose auscultadoresemposição;certique-sede
encontra em contacto com que a luz de indicação de carga se
a placa metálica dos encontra ligada.
auscultadores
 1.6Auscultadoresvoltadosna Volteacolocarosauscultadoresna
direcção errada quando na posição correcta.
estação de base
2. Sem som/ 2.1Instalaçãoporconcluir Consultecausaspossíveisnasperguntas
Som distorcido  1.1,1.2e1.3.
2.2Instalaçãoincorrecta ConsulteaguraFparavericarseo
cabo áudio se encontra ligado à saída
AUDIO OUT do dispositivo.
 2.3Poucacarga ConsulteaguraEpararecarregar
os auscultadores.
2.4Fontedesomsemligar ConsulteaguraFparaligarafonte
de som.
2.5Fontedesomdesligada Ligueafontedesom.
2.6 Volume da fonte de som
Ajuste o volume do dispositivo de áudio
demasiado baixo para um nível mais elevado e sem
distorções. Em caso de utilização de um
leitor de MP3 ou de uma saída de
3,5mm,ajusteaATTpara0dB.
2.7 Volume da fonte de som Ajuste o volume para um nível inferior
demasiado alto e sem distorções. No caso de utilização
 deumasaídaHiFi,DVDouRCA,
 ajusteaATTpara-8dB.
2.8Volumedemasiadobaixo Ajusteoníveldovolumedafontede
áudio ou dos auscultadores.
Nota: não é possível ajustar o volume
de algumas fontes de som.
2.9 Receptor muito afastado Aproxime-os.
do transmissor
Para obter assistência ao produto adicional, consulte www.philips.com/welcome
4 Indicadores LED
Situação Transmissor Auscultadores
LED Azul Verde Azul
Ligação estabelecida Ligado Desligado Ligado
Em carregamento
0-50%dacarga Desligado Intermitente,rápido Desligado
>50%dacarga Desligado Intermitente,lento Desligado
100%dacarga Desligado Ligado Desligado
Indicador de pilhas fracas Ligado Desligado Intermitente, rápido
Pesquisa Intermitente, lento Desligado Intermitente, lento
5 Indicações sonoras
Situação Sinal sonoro
Pilhascompoucacarga Umbipeporminuto(cercade5bipes)
Antes da perda total da carga “Bipe bipe”
Ajuste o volume para o nível Tom de alerta
máx./mín.
6 Dados técnicos
Transmissor
Sistema: Frequênciaderádio(RF)
Modulação: DMQPSK
Frequênciaportadora: 2400M-2483,5MHz
Canais: 3(alternânciaautomática)
Potênciadesaídaemitida: 30mW
Alcanceefectivodatransmissão: aprox.30metros(dependendodascondiçõesnolocal)
Níveldeentrada: 800mV(0dB)
 2V(-8dB)
Requisitos de energia: CC 6 V
(atravésdotransformadorfornecido)
Auscultadores
Limitesdefrequênciade 20-20.000Hz
reprodução:
RelaçãoS/R: 88dBNominal
Distorção: THD0,5%
Separaçãodecanais: ≥60dB
Requisitosdeenergia: PilhasNiMHrecarregáveis(fornecidas)ou
pilhassecas(AAA)àvendanaslojas
Tempodefuncionamento: ~até10horas(osvaloresreaispoderãovariar)
28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

Philips SHD8900/10 Manual do usuário

Categoria
Fones de ouvido
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para