Infiniton U1 White Manual do proprietário

MANUAL DE USUARIO

Manual de usuario

1

2

Función de los botones y apariencia

1. Auricular

2. Flechas

3. Botón de selección izquierdo

4. Botón de llamada

5. Botón de Buzón de Voz

6. Botón de selección izquierdo

7. Botón de encendido/apagado linterna

8. Terminar llamada, encender/apagar tel.

9. Botones de volumen. Activar/desactivar display

exterior

10. Marcación rápida

11. Silenciar/Método de entrada

12. Botón SOS

13. Luz LED (para llamadas perdidas,

mensajes sin leer, carga)

14. Linterna

15. Cámara

16. Altavoz

17. Cubierta de batería

18. Puerto carga micro USB

19. Conectores para la base de carga

20. Visor externo

(Hora/llamadas perdidas/mensajes)

3

ÍNDICE

Instalación........................................................................................................................5

Instalación de memoria micro SD.....................................................................................5

Instalación de tarjeta SIM................................................................................................. 7

Instalación de batería........................................................................................................ 8

Agenda............................................................................................................................. 9

Buscar............................................................................................................................... 9

Añadir contacto.................................................................................................................9

Contacto con foto.............................................................................................................10

Ajustes de la agenda.........................................................................................................11

Mensajería...................................................................................................................... 12

Redactar un mensaje........................................................................................................ 12

Bandeja de entrada...........................................................................................................13

Borradores........................................................................................................................14

Bandeja de salida............................................................................................................. 14

Enviar un mensaje............................................................................................................14

Ajustes de mensajes......................................................................................................... 14

Histórico de llamadas.................................................................................................... 15

Lupa (Magnifier)............................................................................................................15

Organizador....................................................................................................................16

4

Calendario........................................................................................................................ 16

Calculadora...................................................................................................................... 17

Alarma..............................................................................................................................17

Bluetooth..........................................................................................................................18

Multimedia......................................................................................................................19

Cámara............................................................................................................................. 19

Visor de imágenes............................................................................................................ 19

Radio FM......................................................................................................................... 20

Administrador de Archivos .............................................................................................20

Ajustes.............................................................................................................................21

Ajustes SOS..................................................................................................................... 21

Ajustes del teléfono..........................................................................................................22

Ajustes de llamadas..........................................................................................................23

Perfiles............................................................................................................................. 24

Marcación rápida............................................................................................................. 24

Función de bloqueo..........................................................................................................25

Accesos directos arriba/abajo.......................................................................................... 25

Ajustes de seguridad........................................................................................................ 26

Restablecer a ajustes de fábrica....................................................................................26

Seguridad........................................................................................................................27

5

111111111111111 1 Instalación111 11111111

IMPORTANTE

Apague el teléfono y desconecte el cargador antes de quitar la tapa de batería.

Instalación de memoria micro SD

Inserte la tarjeta de memoria (no incluida) a la ranura de memoria situada al lado de la

ranura SIM y asegúrese de que los contactos de la tarjeta coincidan con los de la ranura.

Para insertar la tarjeta, deslice el soporte metálico en la posición indicada por la flecha,

levante el soporte, inserte la tarjeta, ponga el soporte de nuevo y deslícelo en el sentido

contrario al de abrir. Asegúrese de no doblar ni rallar la tarjeta durante el proceso. Use las

imágenes mostradas a continuación como referencia:

SEGURIDAD ELÉCTRICA: DESCONEXIÓN DE LA RED

Se debe instalar una toma de corriente cerca del equipo y ser facilmente accesible.

6

La tarjeta micro SD se utiliza como almacenamiento del teléfono, y una vez insertada, se

puede conectar a un ordenador a través de un cable USB para copiar música, fotos, etc.

7

Instalación de tarjeta SIM

1) Inserte la tarjeta SIM en su ranura respetando el corte en uno de los lados y con los

contactos hacia abajo, haciendo coincidir los contactos del teléfono.

2) Si quiere quitar la tarjeta SIM del teléfono, apáguelo primero.

8

Instalación de la batería

Antes del primer uso, por favor, cargue la batería durante al menos 4 horas para obtener

el mejor rendimiento.

Para instalar la batería, quite la tapa deslizándola hacia abajo, inserte la batería haciendo

coincidir los contactos y vuelva poner la tapa.

9

Agenda

Buscar

Puede buscar el contacto simplemente introduciendo las primeras letras o iniciales del

contacto buscado.

Añadir un contacto:

Puede añadir un contacto a la tarjeta SIM o a la memoria del teléfono pulsando el botón

de Guardar (Save) para confirmar.

1. Introduzca el nombre y el nº de teléfono.

2. Poner una imagen a un contacto: pulse y para seleccionar una imagen

Predeterminada (Default)oDesde Cámara o desde un Archivo (From file).

3. Ajustar tono de llamada a un contacto: pulse y para cambiar entre

tonos.

4. Pulse Opciones (Options) para Guardar (Save).

10

Contacto con Foto

1. Pulse Editar, introduzca el nombre y números del contacto nuevo.

2. Utilice para seleccionar Foto del contacto oTono del contacto.

2.1 Foto del contacto (OpcionesSeleccionar). Esta imagen será mostrada cuando

va a llamar a dicha persona o cuando ella le va a llamarle.

Seleccione una de las siguientes opciones:

1). Desde cámara y pulse Opciones para seleccionar con el fin de hacer una foto con la

cámara.

Nota: se recomienda usar el tamaño de 240x320 pixeles para una apariencia mejor.

2). Desde el archivo y pulse Seleccione desde el teléfono o la tarjeta de memoria para

seleccionar la foto deseada y confirme con Abrir,

Nota: se recomienda usar el tamaño de 240x320 pixeles para una apariencia mejor.

2.2 Tono del contacto (OpcionesSeleccionar) para seleccionar y asignar el tono a

un contacto.

3. Pulse Opciones y Guardar (Save), y luego pulse Seleccionar para guardar.

11

Ajustes de la Agenda:

1. Almacenamiento preferido: permite seleccionar si los nuevos contactos se guarden en

la tarjeta SIM, la memoria del teléfono o en ambas.

2. Estado de memoria: muestra cuantos contactos hay guardados en la tarjeta SIM y en

el teléfono (máximo: 250).

3. Copiar contactos: permite copiar los contactos de la SIM a la memoria del teléfono y

al revés.

4. Mover contactos: permite mover los contactos de la SIM a la memoria del teléfono y

al revés.

5. Eliminar todos contactos: permite eliminar los contactos de la SIM y/o de la memoria

del teléfono.

Desde la agenda puede ver contactos, enviar SMS y MMS, hacer llamadas, editar o

eliminar contactos o añadir a la lista negra (número bloqueados).

¡Atención! Para la introducción de texto, compruebe métodos de introducción de texto.

12

Mensajería

Redactar un SMS

1. Pulse Menú, vaya a Mensajes.

2. Seleccione Escribir mensaje, seleccione SMS y pulse OK.

3. Redacte su mensaje y una vez terminado, pulse en Opciones.

4. Seleccione Enviar a para añadir el nº del destinatario y pulse OK para enviar.

Redactar un MMS (Mensaje Multimedia)

1.Pulse Menú, vaya a Mensajes.

2.Seleccione Escribir mensaje, seleccione MMS y pulse OK.

3.Seleccione Añadir a para seleccionar a un destinatario desde la agenda o introducir

destinatario manualmente.

4.Seleccione Editar asunto para introducir el título del mensaje.

5.Seleccione Editar contenido y una vez dentro, pulse Opciones para editar

texto/imágenes.

6.Seleccione Previsualizar para ver el mensaje creado.

7.Seleccione Guardar para guardar su mensaje multimedia.

13

Bandeja de Entrada

1. Pulse Menú, vaya a Mensajes y pulse OK.

2. Seleccione Bandeja de Entrada y pulse OK.

3. Seleccione mensaje desde el listado y pulse Opciones para ver el contenido del

mensaje seleccionado.

Otras opciones disponibles son:

1) Contestar con un SMS

Introduzca su mensaje y envíelo al remitente.

2) Contestar con un MMS

Componga su mensaje multimedia y envíelo al remitente.

3) Llamar al remitente

Pulse para llamar al remitente del mensaje.

4) Reenviar

Pulse para reenviar el mensaje a otros destinatarios.

5) Eliminar

Pulse para eliminar el mensaje.

6) Eliminar todos

Elimina todos los mensajes recibidos.

7) Guardar en agenda

Permite guardar el nº del remitente en la agenda.

14

Borradores

Aquí se guardan los mensajes guardados no enviados.

Bandeja de salida

1. Pulse Menú vaya a Mensajes y pulse OK.

2. Seleccionar Bandeja de salida y pulse OK.

3. Seleccione el mensaje de la lista, pulse en Opciones para ver, reenviar, editar,

eliminar o eliminar todos.

Mensajes enviados

Aquí puede ver todos los mensajes enviados.

Ajustes de mensajes

1. En modo reposo, pulse Menú, navegue a Mensajes y pulse OK.

2. Vaya a Ajustes de mensajes y pulse OK para configurar servicio de Mensajería SMS

1）SIM: ajuste el número, validez de mensajes y formato de envío.

2）Estado de ajustes: muestra el estado de mensajes guardados en la tarjeta SIM y en el

teléfono.

3）Almacenamiento preferido: Permite seleccionar si los mensajes se guardan en la tarjeta

SIM o en la memoria interna.

15

Histórico de llamadas

1. En modo reposo, pulse Menú, vaya a Histórico de llamadas y pulse OK.

2. Todas las llamadas recibidas, perdidas y realizadas se guardan en el el Hisrórico de

llamadas.

3. Utilice para desplazarse y mostrar las llamadas,

Lupa (Magnifier)

En modo reposo, pulse Menú, vaya a Lupa (Magnifier).

Con la cámara-lupa, se puede ampliar la zona enfocada.

Esta opción permite a los usuarios mayores leer los periódicos, revistas, libros, etc. con

mayor facilidad.

Pulsando el botón se puede ampliar o alejar.

16

Organizador

Calendario

1. Pulse Menu, entre en Organizador, pulse OK y seleccione Calendario.

El día y la fecha actuales se mostrarán en la pantalla.

2. Pulse Opciones para poder lo siguiente:

Mostrar (view)

Muestra el evento correspondiente a la fecha seleccionada.

Mostrar todos (View all)

Muestra todos los eventos.

Añadir Evento

A. Introduzca el nombre para el evento.

B. Introduzca la hora y fecha de inicio.

C. Introduzca la hora y fecha de finalización.

D. Introduzca el tema/texto del evento.

E. Active la alarma y repeticiones para el evento.

F. Introduzca ubicación del evento.

G. Guarda el evento.

17

Eliminar Evento

Permite eliminar el evento seleccionado

Saltar a la fecha

Permite ver una fecha concreta; introduzca le fecha deseada y pulse OK.

Cambiar a vista semanal

Se muestra la fecha/vista de la semana.

Calculadora

1. Pulse Menú para entrar en Organizador, pulse OK para seleccionar Calculadora.

2. Haga los cálculos siguiendo los pasos:

a) Introduzca el primer número y pulse para introducir una coma decimal.

b) Utilice para seleccionar la operación deseada (+ / - / * / ÷).

c) Introduzca el segundo número y luego pulse botón izquierdo OK. El resultado

se mostrará en la pantalla.

Alarma

1. Para editar una alarma, pulse en Editar y luego Guardar (save).

2. Utilice las teclas y seleccione Estado encendido/apagado (On/Off).

3. Introduzca la hora con el teclado.

18

4. Desplácese a Repetir para seleccionar Una vez/Todos los días/Personalizado. De la

misma forma puede configurar Tono de Alarma,Dormitar (min) yTipo de Alarta.

5. Para parar la alarma, pulse Stop cuando está sonando o apague la alarma desde los

ajustes (paso 2.) y pulse Guardar (save).

Nota: La alarma sonará incluso cuando el teléfono está apagado.

Conectividad

Bluetooth

1. Pulse Menú, vaya a Organizador y pulse OK.

2. Vaya a Conectividad luego seleccione Bluetooh y pulse OK para acceder a

siguiente configuración:

Encender / Apagar: Seleccione con el botón izquierdo para encender o apagar

Bluetooth.

Visibilidad: Permite activar y desactivar visibilidad de Bluetooth para otros dispositivos.

Mis dispositivos: Permite buscar y emparejar dispositivos cercanos disponibles.

Buscar dispositivo de Audio: Permite buscar dispositivos de audio disponibles; busque

pulsando el botón OK. Una vez conectado con otro dispositivo, si lo pide debe de

introducir la clave y pulsar OK

NOTA: consulte el manual del otro dispositivo para conocer la clave.

A página está carregando...

Infiniton U1 White Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Infiniton U1 White Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos