3
PT
Acerca deste manual
• As instruções neste manual são para o modelo
STR-DA3300ES. Verifique o número do seu
modelo no canto inferior direito do painel frontal.
• As instruções neste manual descrevem os
comandos no telecomando fornecido. Pode
também utilizar os comandos no receptor se
tiverem o mesmo ou nomes similares daqueles do
telecomando.
• “Neural-THX” e “neural THX” introduzidos nas
Instruções de Operação e apresentados na janela
de visualização e no ecrã do menu GUI significam
Neural-THX Surround.
Este receptor inclui Dolby* Digital e Pro Logic
Surround e o DTS** Digital Surround System.
* Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic, Surround EX e o símbolo DD
são marcas comerciais da Dolby Laboratories.
** “DTS”, “DTS-ES” e “Neo:6” são marcas
registadas da DTS, Inc. “DTS 96/24” é uma
marca registada da DTS, Inc.
Este receptor incorpora tecnologia High-Definition
Multimedia Interface (HDMI™).
HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition
Multimedia Interface são marcas comerciais ou
marcas registadas de HDMI Licensing LLC.
Este produto, que utiliza Neural Surround, THX
Technologies é fabricado sob licença da Neural
Audio Corporation e THX Ltd. A Sony Corporation
concede ao utilizador o direito limitado, não
exclusivo e não transferível para utilizar este produto
e outras tecnologias relacionadas devidamente
licenciadas pela Neural Audio Corporation e/ou
THX Ltd., de acordo com a legislação de patente
pendente e patentes dos EUA e estrangeiras. Neural
Surround é uma marca registada propriedade da
Neural Audio Corporation, THX é uma marca
registada da THX Ltd., que pode estar registada em
algumas jurisdições.
O tipo de letra (Shin Go R) instalado neste receptor
é fornecido pela MORISAWA & COMPANY LTD.
Estes nomes são marcas comerciais da MORISAWA
& COMPANY LTD., e o copyright da letra também
pertence à MORISAWA & COMPANY LTD.
iPod é uma marca comercial da Apple Inc., registada
nos E.U.A. e outros países.
Todas as outras marcas comerciais e marcas
comerciais registadas são propriedade dos
respectivos proprietários. Neste manual, as marcas
™ e ® não são especificadas.
Sony Corporation declara que este Receptor AV
Multi Canais STR-DA3300ES está conforme com
os requisitos essenciais e outras provisões da
Directiva 1999/5/CE. Para mais informações, por
favor consulte a seguinte URL:
http://www.compliance.sony.de/
Os logótipos e a marca Bluetooth são propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. e a utilização destas marcas pela
Sony Corporation é sob licença.
As outras marcas comerciais e nomes de marcas
comerciais são propriedade dos respectivos
proprietários.
“M-crew Server” é uma marca registada da Sony
Corporation.
“x.v.Colour” é uma marca registada da Sony
Corporation.