Fagor EFE710K Manual do proprietário

Marca: Fagor

Modelo: EFE710K

Tipo: Manual do proprietário

ÍNDICE

1 / AO CUIDADO DO UTILIZADOR

• Instruções de segurança ________________________________ 20

• Protecção do ambiente __________________________________ 21

• Poupanças de energia __________________________________ 21

2 / DESCRIÇÃO DO SEU APARELHO

• Apresentação geral da máquina de secar roupa ______________ 22

3 / INSTALAÇÃO DA SUA MÁQUINA DE SECAR ROUPA

• Ambiente do aparelho____________________________________ 23

• Nivelamento ____________________________________________ 23

• Encastramento__________________________________________ 24

• Montaje en columna ____________________________________ 24

• Modificação do sentido de abertura da porta ________________ 24

• Alimentação eléctrica ____________________________________ 25

4 / PREPARAÇÃO DA ROUPA

• Verificar o estado dos seus têxteis ________________________ 26

• Introdução da roupa no tambor____________________________ 26

5 / A PROGRAMAÇÃO

• Apresentação do painel de comando ______________________ 27

• Programação de um ciclo de secagem______________________ 27

• Os programas da sua máquina de secar roupa ______________ 30

6 / MANUTENÇÃO CORRENTE

• Limpeza do filtro ________________________________________ 31

• Esvaziamento do recipiente de recuperação ________________ 31

• Limpeza do condensador ________________________________ 32

• Limpeza do aparelho ____________________________________ 32

7 / INCIDENTES PODENDO OCORRER __________________________ 33

8 / SERVIÇO PÓS-VENDA ______________________________________ 34

1 / AO CUIDADO DO UTILIZADOR

Importante :

Guardar esta manual de utilização

juntamente com o seu aparelho. Se o apa-

relho foi-lhe vendido ou dado por outra pes-

soa, verificar se o manual de utilização o

acompanha.

É favor tomar conhecimento destes consel-

hos antes de instalar e utilizar o seu apa-

relho. Foram redigidas para a sua segu-

rança e a de outrem.

•

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

•

Instalação

— À recepção do aparelho, tirar da embala-

gem ou mandar tirar da embalagem imediata-

mente. Verificar se o seu aparelho não sofreu

danos durante o transporte. Fazer as even-

tuais observações por escrito na nota de

entrega de que deve guardar um exemplar.

Nunca ligar um aparelho danificado.

Se o seu aparelho estiver danificado, dirigir-

se ao seu revendedor.

— Antes de proceder à ligação, é favor

consultar as instruções que constam do seu

Guia de Instalação.

— Durante toda o tempo de instalação, a

máquina de secar roupa deve estar desli-

gada da fonte de alimentação eléctrica.

— Nunca ligar o tubo de evacuação a um

conduto de chaminé (risco de refluxo dos

gazes de combustão), nem a uma VMC

(Ventilação Mecânica Controlada).

— Os dados de ligações eléctricas indicadas na

placa das características do seu aparelho e as

da alimentação eléctrica devem corresponder.

— Quando o seu aparelho estiver instalado, a

tomada deve ficar acessível.

— Não modificar ou não tentar modificar as

características deste aparelho.

Representaria um perigo para si.

— Se a sua instalação necessitar de modifica-

ções, apenas confiar os trabalhos eléctricos e

hidráulicos a um electricista e um picheleiro

qualificados.

— O aparelho não deve ser instalado atrás de

uma porta com fecho, uma porta corrediça

ou uma porta com uma dobradiça no lado

oposto à da máquina de secar roupa.

— O seu aparelho está destinado para uma uti-

lização doméstica normal. Não o utilizar para

fins comerciais ou industriais ou para outros

fins que não os para quais foi concebido.

•

Dispositivo de segurança das

crianças

— Este aparelho deve ser utilizado por adul-

tos. Não deixar as crianças brincarem com o

aparelho e afastar os animais domésticos.

— Afastar as crianças jovens do aparelho

enquanto este estiver em funcionamento.

— Após ter removido o aparelho da embala-

gem, deixar as embalagens fora do alcance

das crianças.

— Manter todos os materiais da embalagem

fora do alcance das crianças (ex.: sacos de

plástico, polistireno etc.) porque podem

ser perigosos para as crianças: Risco de

sufocação.

•

Utilização

Importante :

A sua máquina de secar roupa foi

concebida para uma utilização exclusiva-

mente doméstica, para secar têxteis secá-

veis à máquina.

Importante :

Respeitar obrigatoriamente as seguin-

tes instruções. Declinamos qualquer res-

ponsabilidade e garantia no caso de incum-

primento destas recomendações podendo

provocar danos materiais ou corporais.

— Utilizar o seu aparelho de acordo com o

modo de utilização, evitará danos em si e na

sua roupa. Não utilizar solventes no aparelho

(risco de incêndio e de explosão).

— Precauções de utilização de produtos

removedores de nódoas: Qualquer trata-

mento prévio com solvente, removedor de

nódoas, aerossol é proibido, estes produtos

sendo muito inflamáveis. Se a roupa necessi-

tar deste tipo de tratamento, realizá-lo obri-

gatoriamente antes da lavagem. Do mesmo

modo, recomendamos-lhe de não utilizar

estes produtos em proximidade da sua

máquina de secar roupa e mais geralmente

de aparelhos eléctricos numa peça mal ven-

tilada, e isso, de forma a evitar qualquer

risco eventual de explosão.

— Respeitar rigorosamente as etiquetas de manutenção da sua roupa.

— Se tivesse de abrir a porta do tambor durante o ciclo de secagem, é favor não tocar de ime-

diato no tambor, pode ficar muito quente.

— Controlar com intervalos regulares o tubo de evacuação, pode desta forma impedir um fun-

cionamento incorrecto do aparelho. Pode encontrar água no tubo de evacuação (fenómeno de

condensação) em função das condições de utilização (carga de roupa, enxugamento da roupa

e temperatura exterior) neste caso tem de esvaziar o tubo no caso de acumulação de água no

mesmo.

— Se voltar a produzir-se incidentes e se não conseguir resolvê-los com os conselhos reco-

mendados (ver capítulo “INCIDENTES PODENDO OCORRER”), recorrer a um profissional

qualificado.

— Antes de se separar do seu aparelho usado, torná-lo inutilizável. Desligar e cortar o cabo de

alimentação eléctrica rente ao aparelho. Tornar o fecho da porta inutilizável.

— Para a sua segurança, se desejar mudar o cabo de alimentação eléctrica do aparelho, recor-

rer a um profissional qualificado.

— No caso de anomalias de funcionamento, desligar o aparelho e contactar o seu Serviço Pós

Venda.

•

PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Os materiais de embalagem deste aparelho são recicláveis. Por isso, participe na reciclagem

dos mesmos e contribua, assim, para a protecção do ambiente, depositando-os nos contento-

res municipais previstos para este efeito.

O seu aparelho contém também inúmeros materiais recicláveis. Por esta razão, está

marcado com este símbolo a fim de lhe indicar que os aparelhos usados não devem

ser misturados com os restantes resíduos. A reciclagem dos aparelhos organizada

pelo fabricante será, pois, efectuada nas melhores condições, de acordo com a direc-

tiva europeia 2002/96/CE sobre os resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Dirija-

se à câmara municipal da sua residência ou ao seu revendedor para conhecer os pontos de

recolha de aparelhos usados, localizados mais perto da sua residência.

Agradecemos, desde já, a sua colaboração na protecção do ambiente.

• POUPANÇAS DE ENERGIA

— Se enxugar os têxteis com alta velocidade, a humidade residual será fraca, bem como o seu

consumo de energia. Até os têxteis sintéticos devem ser enxugados antes de proceder à

secagem.

— Encher a máquina ao máximo, desta forma utiliza da melhor forma a energia. Fazê-lo respei-

tando as indicações de volume que lhe indicamos neste guia.

— Uma temperatura ambiente elevada bem como uma peça demasiada pequena aumenta o

tempo de secagem e o consumo de electricidade.

— Limpar o filtro após cada ciclo de secagem.

— Limpar o condensador duas vezes por mês.

1 / AO CUIDADO DO UTILIZADOR

2 / DESCRIÇÃO DO APARELHO

Painel de comando

Recipiente de recuperação de água

Grelha do condensador

Filtro

Placa das características

(Referência Serviço Pós Venda)

Pés reguláveis

• APRESENTAÇÃO GERAL DA MÁQUINA DE ROUPA

Fig. 01

3 / INSTALAÇÃO DA SUA MÁQUINA DE SECAR ROUPA

Fig. 03

Fig. 02

• AMBIENTE DO APARELHO

Importante :

Desaconselhamos veemente:

— De instalar o aparelho num solo em alcatifa.

Se não poder evitar, tomar todas as disposi-

ções para não perturbar o ar na sua base.

— De instalar a sua máquina de secar roupa num

lugar em que pode ser submetido a projecções

de água.

- De instalar a sua máquina de secar roupa

numa pequena peça fechada (se fosse o caso,

abrir a porta ou a janela durante a secagem)

- De instalar a máquina de secar roupa numa

peça insuficientemente ventilada, a tempera-

tura da peça deve ser inferior a 30°C durante a

secagem.

1 cm mini

Conselho :

A sua máquina de secar roupa liberta calor se a colocar em proximidade de outro apa-

relho ou de um móvel, recomendamos-lhe de deixar sempre entre eles um espaço para facili-

tar a circulação do ar (fig. 02).

Importante :

Verificar com um nível se o aparelho

está horizontal:

A máquina de secar roupa está equipada de 4

pés reguláveis (fig.03). Para regular a sua hori-

zontalidade e a sua estabilidade:

— Incliná-la ligeiramente para trás

— Em função da configuração do solo, apertar

ou desapertar, com uma chave simples ou uma

chave de fendas, um ou vários pés para o ou os

regular em altura (fig.03)

— Voltar a colocar a máquina de secar roupa

nos seus pés e verificar a sua estabilidade.

• NIVELAMENTO

3 / INSTALAÇÃO DA SUA MÁQUINA DE SECAR ROUPA

Se o desejar, pode modificar o sentido de abertura da porta procedendo da seguinte forma:

(voir Fig. 04 ou 05).

— Remover do painel dianteiro os 4 parafusos que fixam as charneiras e

— Inverter e fixar a dobradiça .

— Reposicionar a porta na dobradiça .

— Inverter e fixar a dobradiça .

— Inverter o fecho com o tapa-fecho na fachada.

— Inverter na porta a lingueta C com a tampa .

EEFF

BBAA

PORTE A DROITE

PORTE A GAUCHE

Fig. 04 Fig. 05

• MODIFICAÇÃO DO SENTIDO DE ABERTURA DA PORTA

Se pretender encastrer o seu aparelho, é necessário um kit de encastramento. Dirigir-se ao seu

Serviço de Relações aos Consumidores.

• ENCASTRAMENTO

Importante :

Informar-se junto do seu Serviço dos Consumidores se o kit de superposição é compa-

tível com a sua máquina de lavar roupa.

Por razões de segurança, a montagem deve ser realizada por um profissional qualificado.

• MONTAGEM EM COLUNA

PORTA À ESQUERDA

PORTA À DIREITA

3 / INSTALAÇÃO DA SUA MÁQUINA DE SECAR ROUPA

• ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA

Perigo :

Para a instalação eléctrica do seu aparelho:

—

Não utilizar nenhuma extensão, adaptador, tomada múltipla nem programador eléctrico

diferido.

—

A tomada eléctrica deve estar facilmente acessível mas deve ficar fora do alcance das

crianças.

—

No caso de incerteza sobre o estado da sua instalação, recorrer a um instalador ou a um

profissional qualificado depositário da marca.

—

Nunca eliminar a ligação à terra.

A instalação eléctrica deve ser conforme à norma NF C15-100, especialmente para a ligação à

terra.

Linha 3 x 2,5 mm2 230V ligado a:

— Um contador 20A, 230V-50Hz

— Um disjuntor diferencial e um fusível individual de 16A

— Uma tomada eléctrica de 16A 2 pólos + terra

Não nos responsabilizamos por qualquer incidente causado por uma instalação eléctrica

incorrecta.

Conselho :

De forma a encontrar facilmente no futuro as referências do seu aparelho, recomenda-

se que as aponte na página “Serviço pós venda e relações dos consumidores” (esta página

explica-lhe igualmente onde as encontrar no aparelho).

O aparelho está conforme às directivas europeias 73/23/CEE (directiva baixa tensão) e

89/336/CEE (compatibilidade electromagnética) modificadas pela directiva 93/68/CEE.

4 / PREPARAÇÃO DA ROUPA

• VERIFICAR O ESTADO DOS SEUS TÊXTEIS

— Abrir a porta empurrando-a (Fig.06).

— Verificar se o filtro está no seu alojamento

(Fig.01 page 20)

— Introduzir a roupa lavada e enxugada no

tambor sem a amontoar nem a dobrar.

— Voltar a fechar a porta.

••

Volumes recomendados :

Para limitar o enrugamento e optimizar os

tempos de secagem, recomenda-se de não

sobrecarregar.

• INTRODUÇÃO DA ROUPA NO TAMBOR

Fig. 06

Conselho :

Se, antes de introduzir a sua roupa

na máquina de secar roupa, notar, mesmo

depois da lavagem, a presença de nódoas,

não pôr a secar as peças de roupa com

nódoas, em regra geral, as nódoas que

foram engomadas ou secas à máquina de

secar roupa não podem ser removidas.

Consultar eventualmente as receitas para

o tratamento das nódoas difíceis que lhe

são fornecidas na maioria dos guias de uti-

lização de máquina de lavar roupa e,

sobretudo, lavar novamente a roupa em

que aparecem as nódoas.

••

Preparar os seus têxteis :

— Fechar os fechos de correr e de pressão.

— Remover os botões mal cosidos, os alfine-

tes, os agrafes.

— Atar os cintos, as fitas das batas, etc.

— Esvaziar os bolsos.

Importante :

Não pôr a secar na máquina de

secar roupa:

— Os tecidos plastificados

— As clorofibras (Thermolactyl* por exem-

plo) *Marca registada

— As peças de roupa com esponja, plástico,

borracha, armações podendo soltarem-se

— Os artigos volumosos (edredões, etc.)

— A roupa não enxugada

— A roupa tendo sido submetida a limpezas

com produtos químicos inflamáveis.

Secagem

normal

Secagem

suave

Não secar no tambor

Importante :

Verificar a rotulagem dos seus

têxteis

5 / A PROGRAMAÇÃO

• APRESENTAÇÃO DO PAINEL DE COMANDOS

Botão de programas

Iniciar/Pausa

Anti-Amarrotamento

Início diferido

Toque

Ligar / Desligar

• Colocar o aparelho em funciona-

mento :

Verificar se o cabo eléctrico está ligado.

A colocação em funcionamento apenas

pode ser efectuada se a porta estiver cor-

rectamente fechada.

Premir em “Ligar/Desligar”

Escolher o seu programa (cf. tabela “Os pro-

gramas da máquina de secar roupa” nas

páginas seguintes) rodando o botão pro-

grama (roda nos dois sentidos). O indicador

luminoso aceso indica-lhe a sua escolha.

Premir em “Iníciar/Pausa” o programa

começa funcionar<

Os indicadores luminosos do desenrolar do

programa acendem-se à medida que o ciclo

de secagem vai avançando.

• PROGRAMAÇÃO DE UM CICLO DE SECAGEM

Conselho :

Consultar a tabela dos programas da página a seguir para determinar aquele de que

precisa consoante o tipo de roupa.

BB CC DD EE FF

Secagem em curso

Arrefecimento

Anti-amarrotamento

Desenrolar do programa

Secagem, Arrefecimento, Fim do programa

5 / A PROGRAMAÇÃO

• Início diferido de um programa :

Seleccionar o programa com o botão de pro-

grama . O indicador luminoso aceso indica-

lhe a sua escolha.

Premir a tecla “Início diferido” para atra-

sar o início do seu programa de 3 h, 6 h ou 9

horas.

Validar premindo a tecla “Iníciar/Pausa” .

A fase de

iinníícciioo ddiiffeerriiddoo

terminada o pro-

grama arranca realmente, os indicadores

luminosos de desenrolar do programa acen-

dem-se à medida que vai avançando o ciclo

de secagem.

• Pôr ou tirar uma peça durante

a secagem :

Premir em “Iníciar/Pausa” para interromper

a secagem ou abrir a porta directamente. Pôr ou

tirar a ou as peças de têxtil, voltar a fechar a

porta.

Premir a tecla “Iníciar/Pausa” para reiniciar

a secagem.

• Modificação de uma programação

ou de uma secagem em curso :

Premir em “Iníciar/Pausa” para interrom-

per a secagem.

Escolher outro programa.

Premir a tecla “Iníciar/Pausa” para reini-

ciar a secagem.

• Paragem do aparelho :

No fim do programa, os indicadores lumino-

sos “Filtro” e “Recipiente cheio” piscam por

alternância para lhe lembrar que tem de lim-

par o filtro e esvaziar o recipiente de recupe-

ração de água após cada ciclo de secagem:

Premir a tecla “Ligar/Desligar” .

Esvaziar a máquina de secar roupa.

Limpar o filtro e esvaziar o recipiente de recu-

peração da água (ver como proceder no capí-

tulo “MANUTENÇÃO CORRENTE”).

Início diferido

Pausa do programa

Fim do programa

Os indicadores

luminosos “Filtro”

e “Recipiente

cheio” piscam

5 / A PROGRAMAÇÃO

• Opção “Toque” :

Premir a tecla “Toque” , 3 bips Todos os

minutos durante 1 hora até abertura da porta

ou paragem do aparelho.

• Opção “Anti-amarrotamento” :

Premir em “Anti-amarrotamento”

Intervém quando a secagem pára, evita ao têx-

til amarrotar-se. Movimento do têxtil aos 10

minutos durante 24 horas até abrir a porta ou

desligar o aparelho

• Durante o ciclo :

O seu recipiente está cheio durante o ciclo de

secagem.

O aparelho pára durante o programa.

Os indicadores luminosos “

RReecciippiieennttee cchheeiioo

”

e “

PPaauussaa

” ficam acesos, o indicador luminoso

do programa pisca.

Proceder à drenagem do seu recipiente de

recuperação de água. (ver como proceder no

capítulo “MANUTENÇÃO CORRENTE”).

Premir em “Iníciar/Pausa” para reiniciar o

seu programa.

Fim do programa

Os indicadores

luminosos “Filtro”

e “Recipiente

cheio” piscam

Fim do programa

Observação :

As opções “Toque e Anti-amarrotamento” ficam seleccionadas de um programa para o

outro. Uma simples pressão permite tirar a opção.

Os indicadores luminosos “Filtro” e

“Recipiente cheio” piscam

Os incicadores luminosos “Recipiente cheio” e

“Pausa” piscam

5 / A PROGRAMAÇÃO

PPROGRAMAS RECOMENDADOS PARA OS ENSAIOS SEGUNDO EN 61121

DIRECTIVA 95/13/CEE

Carga I algodão seco” 8 kg ....escolher “Algodão” pronto a guardar

Carga II ”algodão pronto a engomar” 8 kg ....escolher “Algodão” pronto a engomar

Carga III ”têxtil de manutenção fácil” 3 kg .... escolher “Fibras modernas”

Conselho :

Por medida de segurança, recomenda-se de desligar o cabo eléctrico quando não utili-

zar o aparelho.

Importante :

Após uma falha eléctrica, o programa em curso anula-se. Tem neste caso de recome-

çar todas as operações de programação.

Programas diários Natureza do têxtil

Resultado de secagem

TODOS OS TÊXTEIS (MISTO)

Pronto a guardar

Têxteis correntes Seco

Pronto a engomar

Têxteis correntes Pouco húmido

ALGODÃO

Algodão Mais seco

Pronto a guardar

Algodão Seco

Pronto a engomar

Algodão Pouco húmido

Engomar à máquina

Algodão Húmido

Outros programas de secagem

Camisas

Sintético,

fácil de engomar

Seco

Fibras modernas

Delicado, sintético Seco

Delicado

muito delicado: sede,

lingerie, sintético ligeiro

Seco

Refrescar e ventilar os seus têxteis após tê-los guardado durante muito tempo

Ventilação frescura

Outros têxteis

Complemento de secagem

30 min ou + 60 min

Têxteis correntes

• OS PROGRAMAS DA MÁQUINA DE SECAR ROUPA

6 / MANUTENÇÃO CORRENTE

Importante :

Nous vous rappelons que le filtre doit être

nettoyé après chaque cycle.

Lembramos-lhe que o filtro deve ser limpo após

cada ciclo.

Fica situado na parte inferior da abertura da sua

máquina de secar roupa.

Para o limpar, proceder da seguinte forma:

— Removê-lo do seu alojamento puxando de baixo

para cima (fig. 07)

— Abrir o filtro (fig. 08)

— Limpá-lo desembaraçando-o da fina camada de

pêlos que o cobre (fig. 09)

Importante :

Nunca deve ser passado por água (Fig. 10)

Voltar a colocá-lo no seu alojamento puxando-o a

fundo.

• LIMPEZA DO FILTRO

Fig. 07

Fig. 08

Fig. 9

Fig. 10

Fica situado na parte inferior do seu aparelho.

Recupera a água extraída da roupa durante a

secagem.

- Para vê-lo, tirá-lo do seu alojamento puxando

para si (fig. 11)

Importante :

O recipiente de recuperação deve estar

vazio após cada ciclo de secagem (fig. 12).

Importante :

Risco de gelo: No caso de risco de gelo,

esvaziar o recipiente de recuperação de água.

Importante :

Deslocar o aparelho: Esvaziar o recipiente

de recuperação de água se quiser deslocar ou

inclinar o aparelho.

- Esvaziar o recipiente (fig.12).

• VESVAZIAR O RECIPIENTE DE

RECUPERAÇÃO

Fig. 11

Fig. 12

Importante :

Durante a remontagem do condensador, mantenha o condensador contra o fundo do

seu alojamento durante a operação de bloqueio.

6 / MANUTENÇÃO CORRENTE

Fig. 20

Importante :

O condensador deve ser limpo duas

vezes por mês.

Importante :

Desligar o cabo de alimentação eléc-

trica antes de limpar o condensador.

- Inclinar a grelha situada na parte dianteira

do aparelho.

- Desbloquear o condensador (fig. 17)

- Retirá-lo delicadamente (fig. 18).

- Limpar o condensador de pêlos.

- Limpá-lo apenas passando pela torneira da

água (fig. 19)

- Verificar se após a limpeza todos os tubos

estão “destapados” e se as alhetas estão

limpas.

- Esfregar sumariamente

- Voltar a colocar o condensador, bloqueá-lo

e voltar a encaixar a grelha.

• LIMPEZA DO CONDENSADOR

Fig. 17

Fig. 18

Fig. 19

Conselho :

Para a limpeza do painel de bordo,

do acesso ao tambor, da carroçaria, utili-

zar uma esponja ou um pano húmido com

apenas água e sabão líquido.

— Verificar se não existe nenhum cotão à

volta da máquina de secar roupa.

— Limpar a junta da porta com um pano

húmido.

— Limpar o compartimento do filtro com o

seu aspirador uma vez por ano.

Em todos os casos, proscrever (fig.20):

— Os pós abrasivos

— As esponjas metálicas ou de plástico

— Os produtos à base de álcool (álcool,

diluente, etc.)

• LIMPEZA DO APARELHO

7 / INCIDENTES PODENDO OCORRER

Conselho :

Alguns incidentes podem ocorrer durante a utilização da sua máquina de secar roupa,

eis alguns pontos a verificar.

Avarias : Avarias :

A máquina de secar roupa não

arranca :

- a tomada eléctrica está ligada.

- a tecla Ligar/Desligar está premida.

- a porta está correctamente fechada

- o condensador está bem bloqueado

Os tempos de secagem são

demasiados longos :

- o filtro no tambor está cheio de pêlos.

- a carga de roupa fica bastante enxaguada (500 rpm

no mínimo, mas um enxugamento de 850 rpm dá

melhores tempos de secagem).

- a temperatura da peça onde se encontra a máquina

não é demasiada elevada, especialmente se esta for

pequena: se necessário, abrir a porta ou a janela.

- o condensador não está muito sujo

- o tubo de evacuação possui cotovelos a mais.

- o programa de secagem seleccionado corresponde

ao tipo de roupa colocado no tambor.

A roupa ficou demasiada húmida :

- o filtro no tambor está carregado de pêlos.

- a selecção do tipo de secagem é correcta (dema-

siado fraco): passar para o programa superior ou

aumentar o tempo de secagem.

- o condensador não está obstruído pelos pêlos

A roupa ficou demasiada seca e

enrugada :

- o tempo de secagem seleccionado não é demasiado

longo: mais vale escolher uma duração de secagem

demasiada curta de que demasiada longa, evitará

desta forma obter uma roupa demasiada seca e

demasiada difícil de engomar.

A secagem não é homogénea :

- a carga de roupa não é composta de têxteis, a natu-

reza é demasiada diferente (ex.: lençóis com calças

de ganga).

- e roupa foi colocada ”dobrada” no tambor.

- o tambor não ficou demasiado carregado.

As peças de roupa em sintético

estão carregadas de electricidade

estática :

- a roupa não ficou demasiada seca.

- utilizou amaciador durante a lavagem, a utilização

deste produto permite reduzir em grande parte os

problemas de electricidade estática.

O indicador luminoso “recipiente

cheio” está aceso :

- o recipiente de recuperação de água está cheio: após tê-

lo esvaziado, voltar a colocá-lo correctamente no devido

lugar reencaixando-o no fundo do seu alojamento.

O indicador luminoso “recipiente

cheio” acende-se quando o reci-

piente está vazio :

- o recipiente está correctamente encaixado: puxa-o

bem a fundo.

Verificar se o condensador está correctamente

fechado dos dois lados.

8 / SERVIÇO PÓS VENDA

As eventuais intervenções no seu aparelho

devem ser efectuadas por um profissional

qualificado depositário da marca. Durante a

sua ligação telefónica, indicar a referência

completa do seu aparelho (modelo, tipo,

número de série). Estas informações

constam da placa das características (fig. 21).

PEÇAS DE ORIGEM

Durante uma intervenção de manutenção,

pedir a utilização exclusiva de peças

sobressalentes certificadas de origem

•• II

NTERVENÇÕES

Fig. 21

SF-82CBE

B2410A - 1/3 - 03-06

Fagor EFE710K Manual do proprietário

Marca: Fagor

Modelo: EFE710K

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

Outros documentos

Brandt ETE6730K Manual do proprietário

Fagor EFE710K Manual do proprietário

Fagor EFE710K Manual do proprietário

Artigos relacionados

Outros documentos