Asus RT-AC68P Manual do usuário

A página está carregando...

48

Português

Package contents

RT-AC68P Transformador

Cabo de rede (RJ-45) Guia de consulta rápida

CD de suporte (contendo o manual

)

Visão geral do seu RT-AC68P

1) LED 1 a 4 da LAN 6) LED de Alimentação 11) Portas USB 3.0/2.0

2) LED WAN (Internet) 7) Botão WPS 12) Portas WAN

3) LED USB 2.0/3.0 8) Botão Ligar/Desligar Wi-Fi

13) Botão Ligar/Desli-

gar LED

4) LED 2.4GHz 9) Vypínaè 14) Portas LAN

5) LED 5GHz

10) Porta de alimentação

(Entrada DC)

15) Vypínaè

NOTA: Caso algum item esteja danicado ou em falta, contacte o seu

revendedor.

8U

49

Português

NOTAS:

t Disco Rígido USB Externo/Disco Flash:

 t0SPVUFSTFNöPTGVODJPOBDPNBNBJPSJBEPT%JTDPT3ÓHJEPT

USB/Discos Flash com até 2TB de capacidade e suporta o acesso de

leitura-escrita nos sistemas FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 e NTFS.

 t51BSBSFNPWFSFNTFHVSBOÎBPEJTDP64#BDFEBËJOUFSGBDF

Web (http://192.168.1.1) e no canto superior direito da página

Network Map (Mapa de rede), Clique no ícone USB e clique em

Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Ejectar USB 3.0 / USB 2.0).

 t"SFNPÎÍPJODPSSFDUBEPEJTDP64#QPEFSÈEBOJöDBSPTEBEPT

 t1BSBDPOTVMUBSBMJTUBEFTJTUFNBTEFöDIFJSPTFEFQBSUJÎÜFTEF

disco rígido que o router sem os suporta, visite http://event.asus.

com/ networks/disksupport

t 1BSBDPOTVMUBSBMJTUBEFJNQSFTTPSBTRVFPSPVUFSTVQPSUBWJTJUF

http://event.asus.com/networks/printersupport

50

Instalar o router

IMPORTANTE: Antes de instalar o router, certique-se de que a

MJHBÎÍPË*OUFSOFUFTUÈEJTQPOÓWFM

1. Colocação do router.

Para garantir a melhor qualidade de transmissão entre o router sem os e os

dispositivos de rede a ele ligados:

t $PMPRVFPSPVUFSTFNöPTOVNBÈSFBDFOUSBMQBSBPCUFSBNBJPSDPCFSUVSBQPT-

sível sem os para os seus dispositivos de rede.

t .BOUFOIBPEJTQPTJUJWPBGBTUBEPEFPCTUSVÎÜFTEFNFUBMFEFMV[TPMBSEJSFDUB

t .BOUFOIBPEJTQPTJUJWPBGBTUBEPEFEJTQPTJUJWPT8J'JRVFVUJMJ[BNBQFOBTB

OPSNBHPV.)[QFSJGÏSJDPTEFDPNQVUBEPSRVFVUJMJ[BNBCBOEB

2,4GHz, dispositivos Bluetooth, telefones sem os, transformadores, motores de

alta resistência, lâmpadas uorescentes, fornos microondas, frigorícos e outros

equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal.

t 1BSBHBSBOUJSVNTJOBMTFNöPTJEFBMPSJFOUFBTUSÐTBOUFOBTBNPWÓWFJTUBMDPNP

ilustrado nas imagens abaixo.

t "DUVBMJ[FTFNQSFQBSBPöSNXBSFNBJTSFDFOUF7JTJUFP8FCTJUFEB"464FN

http://www.asus.comQBSBPCUFSBTBDUVBMJ[BÎÜFTEFöSNXBSFNBJTSFDFOUFT

45

°

90

°

45

°

8P

Português

51

2. Preparar o modem.

a: Desligue o transformador AC da tomada eléctrica e desligue-o do modem

por cabo/ADSL.

b: Desligue o cabo de rede do modem por cabo/ADSL.

c: Reinicie o computador (recomendado).

AVISO! Antes de desligar os os/cabos, certique-se de que o modem

por cabo/ADSL se encontra desligado há pelo menos dois minutos. Se

o modem possuir uma bateria de reserva,

remova-a também.

3. Congure o ambiente da sua rede sem os.

Modem

OFF!

a

b

c

RT-AC68U

Wall Power Outlet

LAN

Modem

Power

WAN

a

b

c

d

Português

Computer

52

a: -JHVFPUSBOTGPSNBEPS"$EPSPVUFSTFNöPTËQPSUBEFFOUSBEB%$FBVNB

tomada eléctrica.

c:  6UJMJ[BOEPPVUSPDBCPEFSFEFMJHVFPTFVNPEFNËQPSUB8"/EPSPVUFS

sem os.

d: -JHVFPUSBOTGPSNBEPS"$EPNPEFNËQPSUBEFFOUSBEB%$FBVNBUPNBEB

eléctrica.

b: 6UJMJ[BOEPPDBCPEFSFEFMJHVFPTFVDPNQVUBEPSËQPSUB-"/EPSPVUFS

sem os.

NOTA: Pode também congurar o RT-AC68P através de um dispositivo

móvel, como por exemplo um smartphone ou tablet PC. Para tal, con-

sulte a secção Congurar o router através de um dispositivo móvel

para obter mais detalhes.

A. Desactive o servidor proxy, caso esteja activado.

B. $POöHVSBSBTEFöOJÎÜFTEF5$1*1QBSBPCUFSBVUPNBUJDBNFOUFVN

endereço IP.

C. Desactive a ligação de acesso telefónico, caso esteja activada.

NOTA: Para obter mais detalhes acerca de como desactivar as congu-

SBÎÜFTEPTFVDPNQVUBEPSDPOTVMUFBTPerguntas Frequentes (FAQ).

4. Desactive algumas congurações no seu computador.

Português

53

Para congurar o seu router através da função QIS (Conguração Rápida de

Internet):

1. Prima o botão de alimentação na traseira do router. Certique-se de que os

LED de Alimentação, LAN e WAN estão acesos

2. Execute o seu navegador Web, como por exemplo o Internet Explorer, o

Firefox ,Google Chrome ou o Safari.

Congurar o router através do Assistente de Conguração

Rápida de Internet

NOTA: Se a função QIS não iniciar automaticamente, introduza

http://192.168.1.1 ou http://router.asus.com na barra de endereços e volte a

BDUVBMJ[BSPCSPXTFS

3. Especique o seu nome de utilizador e palavra-passe para o router e clique

em Next (Seguinte). Irá precisar deste nome de utilizador e palavra-passe

QBSBJOJDJBSTFTTÍPOP35"$1QBSBWJTVBMJ[BSPVBMUFSBSBTEFöOJÎÜFTEP

router. Tome nota do seu nome de utilizador e palavra-passe do router para

utilização futura.

ASUS RT-AC68P

Português

54

4. A função de Conguração Rápida de Internet (QIS) do router sem os de-

tecta automaticamente se o tipo de ligação do seu ISP é de

Dynamic IP (IP Dinâmico), PPPoE, PPTP, L2TP, e Static IP (IP

Estático). Contacte o seu Fornecedor de Serviços de Internet (ISP), para ob-

UFSBTJOGPSNBÎÜFTOFDFTTÈSJBTSFMBUJWBTBPTFVUJQPEFMJHBÎÍPË*OUFSOFU4FB

sua ligação for do tipo IP Dinâmico (DHCP), o assistente QIS irá direccioná-lo

directamente para o passo seguinte

NOTA: Se a sua ligação for do tipo IP Estático, escolha Static IP (IP

Estático) e clique em Next (Seguinte). Introduza o endereço IP, más-

DBSBEFTVCSFEFHBUFXBZQSFEFöOJEPFJOGPSNBÎÜFTEPTFSWJEPS%/4

fornecidos pelo seu ISP. Clique em Next (Seguinte) para continuar.

Nome de utilizador:

Palavra-passe:

Setup of router (RT-AC68P) administrator password

Português

55

5. Atribua o nome de rede (SSID) e a chave de segurança para a sua ligação

sem o a 2,4GHz e 5GHz. Clique em Apply (Aplicar) quando terminar

6. 4FSÍPFYJCJEBTBTTVBTEFöOJÎÜFTEF*OUFSOFUFEBMJHBÎÍPTFNöPT$MJRVFFN

Next (Seguinte) para continuar.

7. Leia o tutorial de ligação da rede sem os. Clique em Finish (Concluir)

quando terminar.

NOTAS:

t Pode atribuir um nome de rede com um

máximo de 32 caracteres.

t "TTJTUBBPWÓEFPEPUVUPSJBMEFDPOöHVSBÎÍP

caso seja necessário.

Português

56

Pode também utilizar o seu dispositivo móvel, como por exemplo um smart-

QIPOFPVUBCMFU1$QBSBDPOöHVSBSP35"$1BUSBWÏTEPBTTJTUFOUF2*40

assistente QIS irá mudar automaticamente para a versão móvel se utilizar um

smartphone ou tablet PC para o executar.

Para congurar o seu router através de um dispositivo

móvel:

1. Ligue o RT-AC68P.

2. Ative a função Wi-Fi do seu dispositivo móvel.

3. Procure o SSID ASUS, que é o SSID predenido da

rede sem os do seu RT-AC68P. Clique neste SSID

para ligar e aguarde que o estado exiba Wi-Fi ligado.

4. &YFDVUFP8FCCSPXTFSEPTFVEJTQPTJUJWPNØWFM

Congurar o router através de um dispositivo móvel

(opcional)

NOTA: Se a função QIS não iniciar automatica-

mente, introduza http://192.168.1.1 ou

http://router.asus.com na barra de endereços e

WPMUFBBDUVBMJ[BSPCSPXTFS1PEFUBNCÏNVUJ-

lizar o seu dispositivo móvel para efectuar aqui

BMFJUVSBEPDØEJHP23QBSBBDFEFSËJOUFSGBDF

Web do RT-AC68P.

5. Especique o seu nome de utilizador e palavra-passe

para o router e clique em Next (Seguinte). Irá precisar

deste nome de utilizador e palavra-passe para iniciar

sessão na interface Web do RT-AC68P para visualizar

PVBMUFSBSBTEFöOJÎÜFTEPSPVUFS$FSUJöRVFTFEF

que toma nota do seu nome de utilizador e pala-

vra-passe do router para utilização futura.

Nome de utilizador:

Palavra-passe:

RT-AC68P

Português

57

6. A funcionalidade QIS detecta automaticamente se o tipo de ligação do seu

ISP é de Dynamic IP (IP Dinâmico), PPPoE, PPTP, L2TP, e Static IP (IP Estáti-

co)*OUSPEV[BBTJOGPSNBÎÜFTOFDFTTÈSJBTGPSOFDJEBTQFMPTFV'PSOFDFEPSEF

Serviços de Internet (ISP). Se a sua ligação for do tipo IP Dinâmico (DHCP),

o assistente QIS irá direccioná-lo directamente para o passo seguinte.

NOTA: Se a sua ligação for do tipo IP Estático, escolha Static IP (IP Es-

tático) e clique em Next (Seguinte). Introduza o endereço IP, máscara de

TVCSFEFHBUFXBZQSFEFöOJEPFJOGPSNBÎÜFTEPTFSWJEPS%/4GPSOFDJ-

dos pelo seu ISP. Clique em Next (Seguinte) para continuar.

7. Atribua o nome de rede (SSID) e a chave de segurança para a sua ligação

sem o a 2,4GHz e 5GHz. Clique em Apply (Aplicar) quando terminar

RT-AC68P

ASUS RT-AC68P

Português

58

d: 4FSÍPFYJCJEBTBTTVBTEFöOJÎÜFTEF*OUFSOFUFEBMJHBÎÍPTFNöPT$MJRVFFN

Next (Seguinte) para

continuar.

e: Leia o tutorial de ligação da rede sem os. Clique em Finish (Concluir)

quando terminar.

NOTA: Pode atribuir um nome de rede com um máximo de 32 caracteres.

0TTFVTDMJFOUFTTFNöPTDPNQVUBEPSQPSUÈUJMUBCMFU1$TNBSUQIPOFFUD

QPEFNMJHBSTFËSFEFTFNöPTEP35"$1EFEVBTGPSNBT

Ligar à rede sem os manualmente

1BSBMJHBSËSFEFTFNöPTNBOVBMNFOUF

1. Ative a função Wi-Fi no seu cliente sem os para procurar redes sem os

disponíveis.

2. 4FMFDDJPOFP44*%PVOPNFEFSFEFRVFBUSJCVJVËSFEFEPTFV35"$1

3. Introduza a palavra-passe e clique em Connect (Ligar).

Ligar à rede sem os através de WPS

035"$1QPTTVJVNCPUÍP814$POöHVSBÎÍP8J'J1SPUFHJEBRVFQFSNJUFMJHBS

PTFVDMJFOUFTFNöPTËSFEFEP35"$1TFNJOUSPEV[JSVNBQBMBWSBQBTTF

1BSBMJHBSËSFEFTFNöPTBUSBWÏTEF814

1. Pressione o botão WPS na parte traseira do RT-AC68P. Consulte a secção

Visão geral do seu RT-AC68P para obter a localização do botão WPS..

2. Prima o botão WPS do seu cliente sem os no espaço de dois minutos ou

TJHBBTJOTUSVÎÜFT814JODMVÓEBTOPTFVDMJFOUFTFNöPT"PFGFDUVBSBMJHB-

ção através de WPS, o LED de Alimentação do seu router pisca rapidamente.

3. Aguarde até que o LED de Alimentação do router apresente uma luz xa,

indicando que a ligação entre o router e o cliente sem os foi estabelecida

com êxito.

Ligar à rede sem os

Português

59

0TFVSPVUFSTFNöPTJODMVJBJOUVJUJ-

va interface gráca de utilizador na

Web ASUSWRT. A interface ASUS-

WRT permite-lhe congurar facil-

mente as suas diversas funcionali-

EBEFTBUSBWÏTEFVN8FCCSPXTFS

tal como o Internet Explorer, Firefox,

Safari ou Google Chrome.

Gerir o router através da interface Web ASUSWRT

IMPORTANTE:

t $POTVMUFPNBOVBMEPVUJMJ[BEPS1BSBPCUFS

mais detalhes acerca da interface Web do

seu router.

t 7FSJöRVFFBDUVBMJ[FTFNQSFPöSNXBSF

para a versão mais recente para obter uma

melhor experiência.

t 7JTJUFPDBOBMEFWÓEFP"464/FUXPSLJOH

para assistir a tutoriais em vídeo sobre as

GVOÎÜFTQSJODJQBJT

NOTA: Utilize a barra de

pesquisa na parte inferior

da interface para obter mais

JOGPSNBÎÜFTBDFSDBEPTJUF

de apoio técnico da ASUS

http://support.asus.com

Português

60

AiCloud

A aplicação ASUS AiCloud oferece-lhe acesso aos seus dados em qualquer lugar

FTFNQSFRVFQPTTVJSVNBMJHBÎÍP*OUFSOFU1FSNJUFMIFUBNCÏNBDFEFSËTVB

conta ASUS WebStorage através da aplicação móvel AiCloud no seu dispositivo

J04PV"OESPJEPVBUSBWÏTEFVN8FCCSPXTFS

Para instalar a aplicação AiCloud:

1. $FSUJöRVFTFEFRVFBWFSTÍPEFöSNXBSFEPTFVSPVUFSÏBNBJTSFDFOUFF

que suporta a aplicação AiCloud.

2. Transra a aplicação AiCloud a partir do Google Play ou da App Store.

3. Ligue o dispositivo de armazenamento USB ao seu router. Consulte a secção

Visão geral do seu RT-AC68P para obter a localização das portas USB.

4. -JHVFPTTFVTEJTQPTJUJWPTJ04PV"OESPJEBPSPVUFSBUSBWÏTEF8J'J"BQMJ-

cação AiCloud irá guiá-lo automaticamente através do processo de congu-

ração.

5. Pode agora aceder, transmitir e partilhar todos os cheiros na sua unidade

de armazenamento USB. Procure por ASUS AiCloud para obter mais infor-

NBÎÜFT"TTJTUBBPTUVUPSJBJTFNWÓEFPQBSBPCUFSJOTUSVÎÜFTQBTTPBQBTTP

Google Play

App Store

Português

61

Perguntas Frequentes (FAQ)

Depois de seguir todos os passos, ainda não consigo aceder à interface

gráca Web do router (GUI Web) para congurar as denições do router

sem os.

$FSUJöRVFTFEFRVFBTEFöOJÎÜFTEFQSPYZEPTFV1$FTUÍPEFTBDUJWBEBTFEF

que o endereço IP do PC é obtido automaticamente através do servidor DHCP.

1BSBNBJTEFUBMIFTTPCSFBEFTBDUJWBÎÍPEBTEFöOJÎÜFTEFQSPYZWJTJUFPTJUFEF

4VQPSUFEB"464FNIUUQTVQQPSUBTVTDPN1BSBNBJTJOGPSNBÎÜFTTPCSFEB

utilização do servidor DHCP para obter automaticamente endereços IP, consulte

BGVOÎÍPEFBKVEBEPTFVTJTUFNBPQFSBUJWP8JOEPXT¥PV.BD

O cliente não consegue estabelecer uma ligação sem os com o router.

Fora de alcance:

 t $PMPRVFPSPVUFSNBJTQSØYJNPEPDMJFOUFTFNöPT

 t &YQFSJNFOUFBMUFSBSBTEFöOJÎÜFTEPDBOBM

Autenticação:

 t 6UJMJ[FVNBMJHBÎÍPDPNöPTQBSBMJHBSBPSPVUFS

 t 7FSJöRVFBTEFöOJÎÜFTEFTFHVSBOÎBEBMJHBÎÍPTFNöPT

 t 1SJNBPCPUÍP3FTFU3FQPSOPQBJOFMUSBTFJSPEVSBOUFNBJTEFDJODP

segundos

Não é possível localizar o router:

 t 1SJNBPCPUÍP3FTFU3FQPSOPQBJOFMUSBTFJSPEVSBOUFNBJTEFDJODP

segundos.

 t 7FSJöRVFBTEFöOJÎÜFTOBQMBDBTFNöPTDPNPQPSFYFNQMPBT

EFöOJÎÜFT44*%FEFFODSJQUBÎÍPCannot nd the router:

Não é possível aceder à Internet através da LAN sem os

 t $PMPRVFPSPVUFSNBJTQSØYJNPEPDMJFOUFTFNöPT

 t 7FSJöRVFTFBQMBDBTFNöPTFTUÈMJHBEBBPSPVUFSTFNöPTDPSSFDUP

 t 7FSJöRVFTFPDBOBMEBGVOÎÍPTFNöPTFNVUJMJ[BÎÍPFTUÈFNDPOGPSNJ-

Português

62

dade com os canais disponíveis no seu país/na sua área.

 t 7FSJöRVFBTEFöOJÎÜFTEFFODSJQUBÎÍP

 t 7FSJöRVFTFBMJHBÎÍPQPS"%4-PVQPSDBCPFTUÈDPSSFDUB

 t 7PMUFBUFOUBSVUJMJ[BOEPVNPVUSPDBCP&UIFSOFU

Se o LED "LINK" do modem ADSL estiver intermitente ou desligado, é sinal

de que não é possível aceder à Internet – o router não consegue estabelecer

ligação através da rede ADSL.

t $FSUJöRVFTFEFRVFUPEPTPTDBCPTFTUÍPEFWJEBNFOUFMJHBEPT

t %FTMJHVFPDBCPEFBMJNFOUBÎÍPEPNPEFN"%4-PVEPNPEFNQPSDBCP

Aguarde alguns minutos e volte a ligar o cabo.

t 4FP-&%EPNPEFN"%4-DPOUJOVBSBQJTDBSPVQFSNBOFDFSEFTMJHBEP

contacte o seu fornecedor de serviços.

O nome da rede ou as chaves de segurança foram esquecidas.

t 5FOUFDPOöHVSBSBMJHBÎÍPDPNöPTFDPOöHVSFOPWBNFOUFBTEFöOJÎÜFTEF

encriptação.

t 1SFTTJPOFPCPUÍP3FQPSEVSBOUFNBJTEFDJODPTFHVOEPTQBSBSFQPSPV

SFTUBVSBSBTQSFEFöOJÎÜFTEPTJTUFNB

t 1SFEFöOJÎÜFT

Nome de utilizador / Pala-

vra-passe:

admin / admin

Endereço IP:

192.168.1.1

SSID: ASUS

Where can I nd more information about the wireless router?

Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem os?

t .BOVBMEPVUJMJ[BEPSJODMVÓEPOP$%EFTVQPSUF

t 4JUFEF1FSHVOUBT'SFRVFOUFT0OMJOFhttp://support.asus.com/faq

t 4JUFEF"QPJP5ÏDOJDPhttp://support-org.asus.com/

t -JOIBEF"QPJPBP$MJFOUF$POTVMUFB-JOIBEF"QPJPBP$MJFOUFOP(VJB

suplementar.

Português

A página está carregando...

77

t $PNQSVFCFTJFMDBOBMJOBMÈNCSJDPFOVTPTFQVFEFVUJMJ[BSFOTV[POBQBÓT

t $POTVMUFMBDPOöHVSBDJØOEFDJGSBEP

t $POTVMUFTJMBDPOFYJØOEF"%4-P$BCMFFTDPSSFDUB

t 7VFMWBBJOUFOUBSMPVUJMJ[BOEPPUSPDBCMF&UIFSOFU

Si el indicador luminoso “LINK” del Módem ADSL permanece iluminado o

apagado, signica que no es posible acceder a Internet; el router no puede

establecer una conexión con la red ADSL.

t "TFHÞSFTFEFRVFUPEPTMPTDBCMFTFTUÏODPOFDUBEPTDPSSFDUBNFOUF

t %FTDPOFDUFFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOEFMNØEFNEF"%4-P$BCMFFTQFSF

unos minutos y vuelva a conectarlo.

t 4JFMJOEJDBEPS"%4-DPOUJOÞBQBSQBEFBOEPPQFSNBOFDF"1"("%0QØO-

gase en contacto con su proveedor de servicios de ADSL.

He olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado.

t *OUFOUFFTUBCMFDFSMBDPOFYJØOQPSDBCMFZDPOöHVSBSEFOVFWPFMDJGSBEP

inalámbrico.

t 1SFTJPOFFMCPUØO3FJOJDJBSEFMSPVUFSJOBMÈNCSJDPEVSBOUFNÈTEFDJODP

segundos.

t Valores predeterminados de fábrica:

Nombre de usuario / Con-

traseña: admin / admin

Dirección IP:

192.168.1.1

SSID: ASUS

¿De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del

router inalámbrico?

t &MNBOVBMEFMVTVBSJPRVFJODMVZFFM$%EFTPQPSUF

t &MTJUJPXFCEFQSFHVOUBTNÈTGSFDVFOUFThttp://support.asus.com/faq

t &MTJUJPXFCEFTPQPSUFUÏDOJDPhttp://support.asus.com/

t -ÓOFB%JSFDUB$POTVMUFFMOÞNFSPEFMBMÓOFBUFMFGØOJDBEFTPQPSUFUÏDOJDP

en esta Guía de inicio rápido.

Español

A página está carregando...

Asus RT-AC68P Manual do usuário

Asus RT-AC68P Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos