9 10 11 12 13 14 15

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

Mod. SL2020

EL

PT

- Extraer hacia el exterior la plancha para empujar la rodaja (D)

y colocar el alimento que se desee cortar en la base de apoyo

(F); bloquearlo bajando sobre él los dientes de la plancha (D).

- Regular el espesor de corte mediante la correspondiente

palanca (G), con la que es posible cambiar la posición del plato

espesímetro (C) que determina el espesor por cortar.

-

Enchufar en la toma de corriente y apretar el interruptor de encen--

- Entonces, cogiendo con ambas manos ya sea la manilla despla--

zamiento carro (B) que la aleta de la plancha (D), acercar, con la

ATENCIÓN: No empujar demasiado insistentemente el alimen--

to hacia el plato espesímetro (C).

ATENCIÓN: En el momento de recoger la rebanada cortada,

prestar la máxima atención en no herirse con la cuchilla que

todavía da vueltas. Se aconseja el empleo de pinzas de

cocina.

- Acabado el uso, apagar el aparato con el interruptor de apa--

gado (A) y desconectar el enchufe de la toma de corriente y

colocar la palanca de regulación espesor (G) en “0”.

ATENCIÓN: después de haber apagado el aparato la cuchilla

nen que efectuar siempre con el aparato apagado y desconec--

- Las partes móviles de la máquina para cortar no se pueden

meter en el lavavajillas, porque la alta temperatura podría

deformar el plástico.

Es una buena regla limpiar la máquina después de cada

empleo, para que los restos y partes de los alimentos cortados

no se sequen yendo a incrustar los componentes.

Si el aparato no se usa durante un tiempo, protegerlo del polvo

u otro tipo de suciedad, eventualmente mediante un telo d

cobertura.

2 Não deixar o aparelho não guardado quando estiver ligado

3 Não colocar o aparelho sobre ou perto de fontes de calor.

4 Durante a utilização, posicionar o aparelho sobre uma

5 Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos

6 Prestar atenção para que o cabo eléctrico não entre em

8 É necessário vigiar as crianças para assegurar que não

9 NUNCA PASSE O CORPO DO APARELHO, A FICHA E O

10 MESMO COM O APARELHO DESLIGADO, RETIRE A

13 Não use o aparelho se a lâmina estiver danificada.

14 Não use o aparelho para cortar alimentos de consistência

15 Para evitar acidentes e danos ao aparelho, mantenha

16 A lâmina é muito afiada e perigosa. Manuseie-a

20 ATENÇÃO! Nunca retire a lâmina! A sua

21 Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da

22 Não utilizar o aparelho se o cabo eléctrico ou a ficha

-

den (bijvoorbeeld: bevroren etenswaren, botten) en voor

het snijden van plastic, karton of andere materialen.

15 Te voorkoming van ongelukken en schade aan het

apparaat houdt de handen en keukengereedschappen

uit de buurt van de bewegende messen en schijven.

Behandel het voorzichtig!

17 De etenswaren nooit met de handen in de buurt van het

enkele seconders doordraaien.

20 PAS OP! Het mes nooit verwijderen! Het

mes mag alleen verwijderd worden door een

Geautoriseerd Technisch Assistentiecentrum.

21 Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker

vast en trek hem uit het stopcontact. Nooit de stekker eruit

trekken door aan het snoer te trekken.

22 Gebruik het apparaat niet als de stekker of de elektrici--

teitskabel beschadigd zijn, of als het apparaat zelf defect

is; breng het in dit geval naar een in de buurt liggend

industrieel gebruik.

27 Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet

het onbruikbaar gemaakt worden door de voedingskabel

er af te knippen. Bovendien wordt het aanbevolen om alle

gevaarlijke onderdelen van het apparaat te verwijderen,

vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan gebrui--

ken als speelgoed.

28 Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinde--

ren omdat ze een gevarenbron kunnen zijn.

      



 -



 -







 -



      

   

         





 -



  

     

    

     



         

      





 

     



 



       





 







 

-



        

    

       



       

-



       



ΟΔΗΓΙΕΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (Εικ. 1)

 

 

 

 

 

 

 

 



        



 

        

      



         



  

    



 







ЧИСТКА И УХОД



      



       

-



 -

-



-