A página está carregando...
34
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
• Este aparelho não se destina a ser colocado em funcio-
namento por meio de um temporizador externo ou
através de um sistema de comando à distância inde-
pendente.
• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por
pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a
não ser que tenham sido devidamente acompanhadas
e instruídas sobre a correta utilização do aparelho, pela
pessoa responsável pela sua segurança.
• É importante vigiar as crianças por forma a garantir
que as mesmas não brinquem com o aparelho.
• Este aparelho pode ser usado por crianças com mais
de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiên-
cia e conhecimentos se forem supervisionadas e ensi-
nadas relativamente à utilização do aparelho de um
modo seguro e compreendam os perigos envolvidos.
As crianças não deverão brincar com o aparelho. A lim-
peza e manutenção não deverão ser feitas por crianças,
a não ser que tenham mais de 8 anos de idade e sejam
supervisionadas.
• Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora
do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.
• A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem
ser realizadas por crianças sem supervisão.
• Este aparelho foi concebido apenas para uma utiliza-
ção doméstica. Não foi concebido para ser utilizado nos
casos seguintes, que não estão cobertos pela garantia:
Português
35
– Em cantos de cozinha reservados aos funcionários nas
lojas, escritórios e outros ambientes profissionais,
– Em quintas,
– Pelos clientes de hotéis, motéis e outros ambientes de
carácter residencial,
– Em ambientes do tipo quartos de hóspedes.
• Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma
forma danificado, deverá ser substituído pelo fabri-
cante, pelo Serviço de Assistência Técnica autorizado
ou por uma pessoa com qualificações semelhantes, a
fim de evitar qualquer perigo.
• Quando utilizar o aparelho, a parte de trás do aparelho
deve estar colocada contra a parede.
• O pão pode queimar. Por este motivo, o aparelho não
deve ser utilizado na proximidade ou por cima de corti-
nados ou de outros materiais combustíveis (prateleiras,
móveis...).
• O símbolo significa: Cuidado, superfície quente.
• Este aparelho elétrico funciona com temperaturas ele-
vadas que podem provocar queimaduras. Não toque
nas partes metálicas nem no vidro do forno.
• Esvazie regularmente a gaveta de recolha migalhas.
• Use um pano ou uma esponja húmida para limpar as
partes em contacto com os alimentos.
• Não utilize o aparelho se:
– o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma
danicado,
– o aparelho tiver caído e apresentar danos visíveis ou
anomalias de funcionamento.
Em qualquer destes casos, o aparelho deve ser enviado
para o Serviço de Assistência Técnica autorizado, mais
próximo, a fim de evitar qualquer tipo de perigo.
36
• Desligue o aparelho no caso de uma limpeza mais pro-
funda, para substituir a lâmpada ou durante uma tro-
voada.
• Durante a limpeza, não retire os botões do painel de
controlo.
• Para sua segurança, não desmonte o aparelho pelos
seus próprios meios, recorra a um Serviço de Assistência
Técnica autorizado.
• O aparelho pode ser usado até uma altitude de 4000
metros.
• Para sua segurança, o aparelho encontra-se em conformidade com as normas e
regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, compatibilidade Electromagnética,
materiais em contacto com alimentos, ambiente…).
• Tendo em conta a diversidade das normas em vigor, caso o aparelho seja utilizado num país
diferente daquele onde foi adquirido, solicite a sua inspeção num Serviço de Assistência Técnica
autorizado Tefal (consultar lista em anexo).
• Certifique-se de que a instalação elétrica se encontra em conformidade com as normas em vigor
e que é suficiente para alimentar um aparelho desta potência.
• Ligue sempre o aparelho a uma tomada com ligação à terra.
• Utilize apenas uma extensão em bom estado, com uma tomada com ligação à terra, e com um fio
condutor com uma secção pelo menos idêntica ao fio fornecido com o produto.
PREVENÇÃO DE ACIDENTES DOMÉSTICOS
Aquando da utilização de aparelhos elétricos, é necessário respeitar um determinado número de
regras elementares, sobretudo as seguintes:
A FAZER:
• Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações.
• O aparelho deverá sempre estar na posição vertical, nunca deitado, inclinado ou virado ao
contrário.
• A alavanca de comando do mecanismo de elevação de torradas tem de estar na posição alta
sempre que ligar ou desligar o aparelho.
• Desligue o aparelho se não estiver a funcionar corretamente.
• Desligue o aparelho sempre que não estiver a utilizá-lo e antes de proceder à sua limpeza. Deixe-o
arrefecer para o limpar ou antes de o arrumar.
• No final do ciclo, se as fatias de pão continuarem presas entre as grelhas, desligue e aguarde até
que o aparelho arrefeça antes de retirar o pão.
• Utilize uma bancada estável, ao abrigo dos salpicos de água e, em caso algum, num nicho de
cozinha encastrada.
A NÃO FAZER:
• Não guarde o cabo de alimentação ou a tomada no aparelho entre as grelhas.
• Não desligue o aparelho puxando pelo cabo de alimentação.
• Não desloque nem transporte o aparelho durante a sua utilização.
• Coloque a torradeira-forno sobre uma bancada de trabalho estável ou sobre um móvel de cozinha que
suporte uma temperatura mínima de 90 °C. Deixe uma circulação livre do ar em volta do aparelho.
• É normal que ocorra uma ligeira emissão de fumo ou de cheiro a novo quando utilizar o aparelho
pela primeira vez; trata-se de um fenómeno absolutamente normal, que desaparece rapidamente.
• Aconselhamos a que, aquando da primeira utilização, o forno funcione vazio (sem grelha) durante
37
cerca de 10 minutos.
• Utilize o aparelho apenas no interior de casa. Evite os locais húmidos.
• Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância e, mais especificamente, quando for utilizado
para torrar pão pela primeira vez ou no caso de alteração das definições de tostagem.
• Não utilize o aparelho para qualquer outro uso que não aquele para o qual foi concebido.
• Não toque nas partes metálicas ou quentes do aparelho no decorrer da sua utilização.
• Não utilize nem introduza nas grelhas do pão utensílios em metal (colher, faca, etc.) que possam
provocar curto-circuitos.
• Não acrescente à torradeira acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante para evitar
qualquer situaçã de perigo.
• Para prevenir choques eléctricos, não imerja o cabo elétrico, a ficha ou o aparelho em água ou
outros líquidos.
• Não coloque o aparelho na proximidade de uma fonte de calor ou na proximidade de elementos
eléctricos. Não o coloque em cima de outros aparelhos.
• As resistências inferiores não necessitam de estar vermelhas para aquecerem perfeitamente.
• Utilize as pegas e os botões. Se necessário, use luvas de cozinha.
• Manuseie com precaução a porta do forno: qualquer embate forte ou alterações térmicas
excessivas podem partir o vidro. Este é feito em vidro temperado de modo a evitar qualquer risco
de projeção, e qualquer perigo para o utilizador.
• Não arrume produtos inflamáveis na proximidade ou por baixo do móvel onde o aparelho foi
colocado.
• Não coloque folhas de alumínio por baixo do aparelho com o intuito de proteger a bancada de
trabalho, nem entre os elementos de aquecimento, nem em contacto com as paredes interiores
ou as resistências, pois pode deteriorar gravemente o funcionamento do forno ou danificar a
bancada de trabalho.
• Não torre pães susceptíveis de derreterem (com cobertura) ou de verterem líquido na
torradeira; por forma a não danificar o aparelho e evitar qualquer situação de perigo.
• Não introduza no aparelho fatias de pão demasiado grossas susceptíveis de bloquear o
mecanismo da torradeira.
• Não coloque o seu aparelho sobre superfícies quentes, nem demasiado perto de um forno quente.
• Não tape o aparelho durante o seu funcionamento.
• O aparelho tem de ser utilizado sob vigilância.
• Nunca coloque papel, cartão ou plástico no interior, sobre ou por baixo do aparelho.
• Caso comecem a arder algumas partes do produto, nunca tente apagá-las com água. Desligue
o aparelho e extinga as chamas com um pano húmido.
• Nunca tente retirar o pão enquanto o ciclo de tostagem estiver ativo.
• Não utilize o seu aparelho como fonte de calor ou de secagem.
• Não utilize a torradeira para cozer, grelhar, reaquecer ou descongelar pratos congelados.
• Não utilize o aparelho simultaneamente para torrar pão e reaquecer croissants, brioches, etc.
• Não utilize o aparelho simultaneamente para torrar pão e aquecer bolos.
• Para a manutenção, não utilize produtos de limpeza agressivos (decapante à base de soda,
produto de manutenção dos metais, lixívia, etc.), utensílios em metal, esfregão ou esponja
abrasiva.
• Para os aparelhos com decoração metálica: Não utilize produtos de manutenção específicos para
metais (inox, cobre…), mas um pano suave com um produto de limpeza para vidros.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÕES FUTURAS
Protecção do ambiente em primeiro lugar!
O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
/