Whirlpool KDN 4382 A2+ PT Guia de usuario
- Categoria
- Geladeira-freezers
- Tipo
- Guia de usuario
Este manual também é adequado para
A. Painel de controlo
B. Compartimento do congelador
1. Cuvete de gelo
2. Prateleiras de plástico
3. Zona para congelar (com/sem grelha)
4. Zona de conservação de alimentos congelados e ultra-
congelados
5. Balcão da porta do congelador para pizas ou outros
produtos congelados com um tempo de conservação
curto (compartimento de conservação de 2**)
6. Juntas da porta
C. Compartimento frigorífico
7. Iluminação
8. Filtro na ventoinha
8a. botão da ventoinha
8b. cobertura da ventoinha
9. Prateleiras/zona para prateleiras
10. Sistema de ar frio Multi-flow
11.
Compartimento do frigorífico (indicado para carne e peixe)
12. Chapa de características com o nome comercial
13. Gaveta para fruta e legumes
13a. Separador da gaveta para fruta e legumes
14. Kit de reversibilidade
15. Separador
16. Prateleiras laterais
Protecção antibacteriana (consoante o modelo):
- Filtro antibacteriano na ventoinha (8)
- Aditivos antibacterianos na gaveta para frutas e legumes (13)
- As juntas da porta são feitas de material que inibe o
crescimento bacteriano (6).
Notas:
- O número e o tipo de acessórios poderá variar consoante o
modelo.
- Caso tenha grelha lembre-se que, para maximizar o volume
de armazenamento, é recomendável tirá-la dobrando-a.
- Todas as prateleiras do congelador e da porta são
removíveis.
- As temperaturas internas do aparelho dependem da
temperatura ambiente, da frequência de abertura das portas
e da localização do aparelho. Ao regular a temperatura deve
ter em consideração estes factores.
- Os acessórios do aparelho não podem ser lavados na
máquina de lavar loiça.
COMO LIGAR O APARELHO
Depois de ligar o aparelho à rede, este começa a trabalhar
automaticamente.
Depois de ligar o aparelho, aguarde pelos menos 4-6 horas
antes de colocar alimentos no seu interior.
São activados elementos de controlo especiais:
• Os LEDs indicadores dos painéis de controlo acendem-se
durante 2 segundos.
• Activação de um sinal sonoro durante 1 segundo.
Nota:
• Se colocar alimentos antes do frigorífico arrefecer
completamente, estes poderão ficar estragados.
PAINEL DE CONTROLO
(1) Botão de selecção da cavidade do
"Frigorífico/Congelador"
(2) LED verde aceso/apagado que indica:
- definição da temperatura do armário do congelador
(LED verde aceso)
- definição da temperatura do armário do frigorífico (LED
verde apagado)
(3) Botão de selecção da temperatura "Temp.".
(4) (5) (6) LEDs verdes que indicam as definições de
temperatura.
(7) Botão "Stop alarm".
REGULAÇÃO DA TEMPERATURA
A regulação da temperatura entre os armários é feita com o
botão do "Frigorífico/Congelador" (1).
Quando o LED (2) está apagado, o utilizador pode
seleccionar a temperatura do frigorífico.
Quando o LED (2) está aceso, o utilizador pode seleccionar
a temperatura do congelador.
A temperatura do compartimento do frigorífico e do
congelador pode ser regulada com o botão de regulação da
temperatura (3) do painel de controlo.
À esquerda estão descritos os 5 setpoints para o
compartimento do frigorífico e do congelador.A cada pressão
breve do botão "Temp." (3), o setpoint mudará
(ciclicamente).
Legenda: LED apagado LED aceso
A temperatura média é a definição recomendada.
FICHA TÉCNICA DO PRODUTO
P
NL PFGB UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIED
temp. alta
temp. méd-alta
temp. média
temp. méd-baixa
temp. baixa
VENTOINHA COM UM BOTÃO (segundo o
modelo)
A ventoinha melhora a distribuição da temperatura no
interior do compartimento do frigorífico, permitindo uma
melhor conservação dos alimentos.
Por defeito, a ventoinha está ACTIVA.
É aconselhável manter a ventoinha activa para que a função
de "6th Sense Fresh Control" possa actuar devidamente e
também para quando a temperatura do ar do ambiente
ultrapassar 27 ÷ 28 °C ou se houver gotas de água nas
prateleiras de vidro ou em condições de muita humidade.
Nota
Não obstrua a entrada do ar com alimentos.
Para optimizar o consumo de energia e garantir o
desempenho adequado, quando a temperatura ambiente
estiver abaixo dos 18°C, é aconselhável desligar a ventoinha.
Para desligar a ventoinha, prima o botão (8a).
Se o aparelho tiver ventoinha, pode ser equipado com um
filtro antibacteriano.
Retire-o da caixa que se encontra na gaveta para fruta e
legumes (item 13) e introduza-o na tampa da ventoinha
(item 8b).
A descrição do procedimento de substituição é fornecida
juntamente com o filtro.
FUNÇÕES
Congelação Rápida:
Para uma congelação mais eficiente, active esta função 24
horas antes de congelar produtos frescos.
- Seleccione o compartimento do Congelador através do
botão (1); o LED (2) acender-se-á.
- Prima e mantenha premido o botão de regulação da
temperatura Temp. até que 3 LEDs verdes se acendam em
simultâneo (4) (5) (6).
Ao fim de 24 horas, coloque os alimentos a congelar no cesto
superior do compartimento do congelador.
Esta função desactiva-se automaticamente ao fim de
48 horas. Para a desactivar antecipadamente, proceda da
seguinte forma:
- Prima e mantenha premido durante 3 seg. o botão de
regulação da temperatura Temp. enquanto o LED (2)
estiver aceso - as luzes de selecção da temperatura
voltarão ao setpoint de temperatura anteriormente
apresentado.
Após a regulação da "Congelação Rápida" (automaticamente
desactivada ao fim de 48 horas), a temperatura do
congelador fica regulada para os setpoints anteriormente
apresentados. Quando se desliga e volta a ligar o produto à
corrente eléctrica, a unidade de controlo assume as
temperaturas anteriormente definidas para o congelador e o
frigorífico.
Stop alarm
Se surgir algum alarme, o utilizador pode fazer o reset do
sinal sonoro premindo uma vez o botão Stop alarm.
Alarme de "Black-out" (falha de energia) - em caso de falha
de energia, o aparelho monitoriza automaticamente as
mudanças de temperatura no compartimento do congelador
depois de a energia eléctrica voltar. O "alarme de Black-
out" é activado se a temperatura subir acima do nível
permitido. Isto é indicado por:
- LED verde (2) intermitente
- Alarme acústico.
Para desactivar o alarme, prima uma vez o botão Stop
alarm; o LED verde (2) intermitente apaga-se.
- A temperatura regressa ao nível normal do ciclo de
funcionamento e o sinal sonoro pára.
Quando o "alarme de Black-out" é activado, recomenda-se
o seguinte procedimento:
- Se os alimentos no congelador estiverem frios mas não
estiverem congelados, transfira-os imediatamente para o
compartimento do frigorífico e consuma-os no prazo de 24
horas.
- Se os alimentos no congelador estiverem congelados, ter-
se-ão recongelado após a descongelação causada pela
interrupção de energia eléctrica.
Não é aconselhável consumir alimentos recongelados, devido
à perda do seu valor nutritivo e ao risco de poderem ser
nocivos.
Nota
O "alarme de Black-out" não garante a qualidade dos
alimentos e a sua segurança em caso de consumo. Limita-se a
informar de que é necessário avaliar a qualidade dos
alimentos presentes nos compartimentos do congelador e do
frigorífico.
Alarme de temperatura excessiva no compartimento do
congelador.
A activação do alarme de temperatura excessiva é indicada
por:
- Intermitência das luzes verdes (4) (5) (6).
- Alarme acústico.
O alarme activa-se quando:
• O aparelho é ligado à corrente pela primeira vez ou após
um longo período de não utilização.
• A temperatura do compartimento do congelador está
demasiado alta.
• A quantidade de alimentos introduzida é maior daquela
indicada na chapa de características.
• Se deixa a porta do congelador aberta durante um longo
período.
Para desactivar o alarme acústico, prima o botão Stop
alarm. Os LEDs intermitentes (4) (5) (6) apagam-se quando
se atinge a temperatura mínima requerida.
"6th Sense Fresh Control"
Esta função permite atingir rapidamente condições de
armazenamento ideais (em termos de temperatura e
humidade) dentro do aparelho.
É aconselhável manter a ventoinha activa, para que a função
"6th Sense Fresh Control" possa trabalhar devidamente.
Para minimizar o consumo de energia, recomenda-se a
desactivação da ventoinha.
Para desactivar manualmente a função, prima durante pelo
FICHA TÉCNICA DO PRODUTO
P
CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
menos 3 seg. os botões de selecção da cavidade do
"Frigorífico/Congelador" e "Temp.". É emitido um longo sinal
sonoro aquando da desactivação da função. Para reactivar
esta função, proceda da mesma forma (mantendo os 2
botões premidos durante 3 seg.). É emitido um curto sinal
sonoro aquando da activação da função.
OUTROS FUNCIONAMENTOS ANÓMALOS DO
APARELHO APRESENTADOS POR LEDs
No caso de funcionamento anómalo do aparelho, todos os
LEDs de selecção da temperatura piscam e é emitido um
sinal sonoro. Para verificar o alarme do código, o utilizador
deve premir e manter premido o regulador de temperatura
Temp. & Os botões Stop alarm e o código de alarme serão
mostrados nos LEDs da temperatura (os códigos de alarme
possíveis estão indicados na tabela abaixo – contacte o
Serviço Pós-venda e descreva o código de alarme).
Quando esta operação é lançada, os LEDs piscam até a avaria
ser eliminada. Se ocorrer algum alarme apresentado na
tabela, as funções de frigorífico/congelador, tais como a
regulação da temperatura ou a congelação rápida, não estão
disponíveis enquanto a avaria não for eliminada.
Quando vários alarmes ocorrem em simultâneo, é
apresentado o alarme com a prioridade mais elevada
(correspondendo o número 1 à prioridade mais elevada).
Legenda: LED APAGADO LED INTERMITENTE
LIMPEZA
Limpe periodicamente o aparelho utilizando um pano e uma
solução de água quente, com detergente suave específico
para a limpeza do interior do compartimento do frigorífico.
Não utilize detergentes abrasivos ou instrumentos.
Para garantir o correcto e constante fluxo da água de
descongelação, limpe
regularmente o interior
do orifício de drenagem
situado na secção
posterior do frigorífico,
junto da gaveta para fruta e legumes, utilizando o
instrumento fornecido.
Antes de efectuar qualquer operação de limpeza ou
manutenção, retire a ficha da tomada ou desligue a corrente
eléctrica.
onderhoudswerkzaamheden begint.
DESCONGELAR O COMPARTIMENTO DO
FRIGORÍFICO
A descongelação do compartimento do frigorífico é
completamente automática.
A presença de gotas de água na parede traseira no interior
do compartimento frigorífico assinala que a fase de
descongelação está em curso. A água de descongelação é
automaticamente transportada para um orifício de descarga e
recolhida num recipiente, onde irá evaporar.
DESCONGELAR O COMPARTIMENTO DO
CONGELADOR
Os congeladores No Frost asseguram uma circulação de ar
refrigerado à volta das áreas de armazenamento e previnem
a formação de gelo, eliminando, assim, completamente a
necessidade de descongelação. Os produtos congelados não
aderem às paredes, as etiquetas ficam legíveis e a zona de
armazenagem fica limpa e arrumada.
COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DO
COMPARTIMENTO DO CONGELADOR
Em determinados modelos é possível aumentar a capacidade
do compartimento do congelador:
- Retirando a tampa (se disponível).
- Retirando apenas o prato giratório.
Tenha como referência as figuras ao lado que indicam o
procedimento a seguir.
Como fazer cubos de gelo
Dependendo do modelo:
Com prato giratório e cuvetes de gelo
• Extraia o prato giratório, encha as cuvetes com cerca de
3/4 de água e volte a colocar o prato no aparelho.
• Os cubos de gelo serão automaticamente ejectados no
recipiente depois de rodar os botões das cuvetes
Com uma cuvete
• Encha a cuvete com água até aproximadamente 3/4 e
insira-a no compartimento do congelador.
• Não utilize objectos afiados ou cortantes para remover a
cuvete.
ILUMINAÇÃO DO LED
Se a luz LED interna não estiver a
funcionar, deverá ser substituída
pela assistência técnica.
1 Alarme do sensor de temperatura do
evaporador - Compartimento do congelador
2 Alarme do sensor de temperatura do
evaporador - Compartimento do frigorífico
3 Alarme do sensor de temperatura ambiente -
Compartimento do frigorífico
FICHA TÉCNICA DO PRODUTO
P
CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
5019 636 01016/A Printed in Poland 10/12
-
1
-
2
-
3
Whirlpool KDN 4382 A2+ PT Guia de usuario
- Categoria
- Geladeira-freezers
- Tipo
- Guia de usuario
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Bauknecht WBE3332 A+NFCS Program Chart
-
Whirlpool WTV4605 NF W Program Chart
-
Whirlpool WTE3332 A+NFCW Program Chart
-
Whirlpool WBE3433 A+DFCX Program Chart
-
Whirlpool WBC37352 A++DFCW Program Chart
-
Whirlpool WBE3333 A+NFCXF Program Chart
-
Whirlpool WBE3477 DFC TS Program Chart
-
Whirlpool ARC 5603 Program Chart
-
Whirlpool ARC 4110 Program Chart