Extech Instruments RD300 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: RD300

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

GuiadoUsuário



DetectordeVazamentosdeLíquido

Refrigerante



ModeloRD300



RD300-EU-PT v1.1 12/13

Segurança

Porfavor,leiaasseguintesinformaçõesdesegurançacuidadosamente,antesdetentaroperarou

realizarserviçosdemanutençãocomomedidor.Sópessoalqualificadodeverealizarreparos.



Símbolosdesegurança

CertificaçãoCE



Esteinstrumentoestáconformeasseguintesnormas:

EN61326 Teste EMC de equipamento de uso em laboratório, controle equipamento

elétricoparamedição

IEC61000‐4‐2 TestedeimunidadeESD

IEC61000‐4‐3 Testedeimunidade,campoeletromagnético,radiofrequência,radiação

IEC61000‐4‐8 Testedeimunidadedocampomagnéticodefrequênciadealimentação



Certifique‐se de seguirospontosdesegurançaabaixo. Falhas em fazer isso podem causar lesões

pessoaisoudanosaomedidor.



 Por favor, leia estemanual cuidadosamente para garantir segurança e o uso correto deste

medidorantesdouso.

 Nãotenterepararesteaparelho;só

pessoalqualificadodeverepararesteaparelho.

 Nãoforceo tuboflexíveldobrando‐oalémdoseuângulolimite.Fazerissopod edanificaro

aparelho.

 Nãosujeiteapontadasondaachoquesouvibraçõesseveras.

 Nãouseesteaparelhopertodefogoouemambientesinflamáveis/explosivos.

 Não

useesteaparelhoemcondiçõesambientaisforadosseguinteslimites:0°Ca50°C(32a

122

F).

 Nuncausesolventesorgânicosparalimparomedidor.









RD300-EU-PT v1.1 12/13

Introdução

Parabéns pela sua compra do Detector de Vazamentos RD300 da Extech. Este medidor manual

mede vazamentos de condicionadores de ar ou sistemas de refrigeração que usam líquidos

refrigerantes.AslâmpadasdetrabalhoLEDpermitemvernoescuroouemambientescompouca

luz.Estemedidoré enviadototalmente testada e calibradae,comusoadequado,forneceráanos 

de serviço confiável. Por favor, visite nosso site (www.extech.com) para verificar a versão mais

recentedesteGuiadoUsuário,AtualizaçõesdoProdutoeSuporteaoCliente.

Características

 Detectatodoolíquidorefrigeranteexistenteusandoumsensordediodoaquecido

 Lâmpadas de trabalho LED com interruptor liga/desliga para permitir ver em ambientes

escuros

 IndicaçãodeLEDcodificadocomcoresAlto/Médio/Baixocomsensibilidadede0.25oz./ano

 Alertasvisuaisesonoroscombotãode‘mudo’

 Indicação

debateriabaixa

 PontacomlâmpadadetrabalhoLEDesensordesubstituiçãodecampo



DescriçãodoMedidor

1. BotãoON/OFF(retençãopor2

segundos)

2. IndicadoresdeNívelLED

codificadocomcores(LEDinferior

indicaforçaligada)

3. Botãodereinicialização

4. Botãoliga/desligalâmpadade

trabalhoLED

5. Sensordepontacomsonda

6. LâmpadadetrabalhoLED

7. Botãodeseleçãodevariaçãode

sensibilidade

8. Botãosommudo

9. Alto‐falante

10. Lâmpadasdeestadodebateria

baixa,mudoereinicialização

11. IndicadoresdesensibilidadeAlta,

Méd.eBaixa

12. Sondaflexível



RD300-EU-PT v1.1 12/13

Operação

1. BotãodeForça:Pressioneesegureobotãodeforçapor2segundosparaligaraforça.Todos

osLEDs acenderão eo tom de partida irá soar.  Pressione e segure o botãopor 2 segundos

paradesligaromedidor.Verifiqueabateriaseomedidornãoestiverligado.

Aquecimento:Odetectoriniciaráautomaticamenteaaquecerosensordepoisdeserligado.

Durante os 90 segundos de aquecimento, os LEDs de Nível de Vazamento e LED de Força

acenderãoemmodocíclicocomomedidor.Depoisdeaquecimento,otomsonoroirásoare

o LED de Força permanecerá

aceso. A este momento, o detector estará pronto para

encontrarosvazamentos.

3. Botão de Variação de Sensibilidade: Pressione o botão de variação de se nsibilidade para

mudar os níveis de sensibilidade. O LED Alto, Médio ou Baixo acenderá dependendo da

seleção do usuário. O detector voltará ao nível anterior de se nsibilidade

 depois do

aquecimento.

4. Botãode Reinicialização:Pressione o botão 'R' uma vezpara reinicializaro medidor;o LED

dereinicializaçãopiscaráumavez.

5. BotãodeMudo:PressioneobotãodeMudoparaalternarligaredesligaroáudio.OLEDde 

mudoéacesoquandooáudioestiver

desligado(mudo).

6. BotãoLEDcomLuzdeTrabalhonaPonta:PressioneobotãoLEDcomluznapontaparaligar

oudesligaraluzdetrabalhonapontadasonda.

7. Passe a ponta do sensor perto da fonte potencial do vazamento e realize a resposta do

medidor observando os

 LEDs codificados por cor. Os LEDs verdes representam a falta de

vazamento ou um vazamento bem pequeno, LEDs amarelos representam um vazamento

moderadoeosLEDsvermelhosrepresentamadetecçãodeumgrandevazamento.



RD300-EU-PT v1.1 12/13

SubstituiçãodaLâmpadadeTrabalhoLEDeSonda

ParasubstituiralâmpadadetrabalhoLED3Vouosensor,porfavor,consulteodiagramaabaixo.

Porfavor,desligueodetectorantesderemoverosensor.

Pontadosensordiodo‐númerodaparteRD300‐S.LâmpadadetrabalhoLED‐númerodaparte

RD300‐L.



point ponto

Sensor Sensor

LightLED LâmpadaLED

Protector Protetor

Settherasiedpointinthesameside Ajustaropontoelevadonomesmolado



Obs.:

1. A vida do sensor é de 1 ano sob uso normal; se um sensor é exposto a um líquido

refrigerante de 100 ppm, as características de sensibilidade do sensor podem ser

afetadas.

2. Certifique‐sequenãohágotasdeáguaoupósobreasuperfíciedosensor.



RD300-EU-PT v1.1 12/13

Manutenção

Limpeza

1. Limpeocorpodo medidorcomumaesponjaúmidaouumpanomacio.Useapenassabão

neutroeágua.

2. Nuncausesolventesorgânicosparalimparomedidor(comotíner,benzeno,etc.),poiseles

podemdanificarosensor.

SubstituiçãodaBateria

QuandooLEDdebateriabaixoestiveraceso,abateriade9Vdevesersubstituída.

1. Ocompartimentodabateriaestálocalizadonaparteposteriordomedidor.

2. Abraatampadabateriaposterioresubstitua‐a.

3. Certifique‐sequeatampadabateriaestáencaixadanolugarem

segurança,antesdeoperar

omedidor.

Nuncaelimineasbateriasusadasoubateriasrecarregáveisnolixodoméstico.

Como consumidores, os usuários são legalmente obrigados a levar as baterias

usadas a locais de coleta apropriados, as  lojas varejistas onde as baterias foram

adquiridasouemqualquerlocalondesãovendidasbaterias.

Eliminação

: Não elimine este instrume nto no lixo doméstico. O usuário  é obrigado a levar os

dispositivos em final de vida para um ponto de coleta designado para a eliminação de 

equipamentoeletro‐eletrônico.



RD300-EU-PT v1.1 12/13

Especificações

EspecificaçõesGerais

LíquidosRefrigerantesDetectáveis R‐22,R‐134a,R‐404a,R‐410aetodososCFCs,HCFCseHFCs

SensorDiodoAquecido

Níveisdesensibilidade Alto0.25oz/a(7g/a)

Médio0.5oz/a(14g/a)

Baixo0.99oz/a(28g/a)

TempodeAquecimento 90segundos

DesligamentoAutomáticoforça Interrupçãoautomáticadepoisde10minutos

Indicaçãode

BateriaBaixa LâmpadaBAT‐BAIXAacende

SuprimentodeForça Bateria9V

Vidadabateria  13horasdeusocontínuo

CondiçõesdeOperação 0°Ca50°C(32°Fa122°F)<80%RH

CondiçõesdeArmazenamento ‐10°Ca60°C(14°Fa140°F)<70%RH

ComprimentoSondaFlexível 450mm(18")

Dimensões/Peso 184x

70x40mm(7.2″x2.8″x1.6″)

Peso280g(10.0oz.)



Todososdireitosreservadosincluindoodireitodereproduçãonotodoouempartedequalquerforma

www.extech.com

Extech Instruments RD300 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: RD300

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

Baixar PDF

relatório

Extech Instruments RD300 Manual do usuário

Extech Instruments RD300 Manual do usuário

Artigos relacionados