Tristar VE-5953 Manual do proprietário

A página está carregando...

20

Estimado cliente,

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada

qualidade. Leia este manual de instruções cuidadosamente para

que possa utilizar este aparelho da melhor forma. Este manual

inclui todas as instruções e conselhos necessários para a utilização,

limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é

garantido que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que

evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizar este aparelho.

instruçõEs GErais dE sEGurança

•Veriqueseasuatensãodealimentaçãocorrespondeàtensão

indicadanaplacadeidenticaçãodoseuaparelho.

•Antesdeligaresteaparelho,leiaomanualdeinstruções,e

guarde-oparaconsultafutura.

•Guardeestasinstruções,ocerticadodegarantia,orecibode

comprae,sepossível,acaixacomosrespectivosmateriaisde

acondicionamento!

•Esteaparelhodestina-seexclusivamenteautilizaçãoprivadaenão

autilizaçõescomerciais!Mantenha-oafastadodaluzdirectado

sol,docaloredahumidadeparaoprotegercontraavarias.

•Retiresempreachadatomadaquandonãoestiverautilizaro

aparelho,quandoxaracessórios,quandolimparoaparelhoou

quandoocorrerumaavaria.Desligueprimeirooaparelho.Retireo

cabodatomadaenãodoaparelho.

•Esteaparelhonãodeveserutilizadoporpessoascomcapacidades

físicas,sensoriaisoumentaisreduzidas,oucompoucaexperiência

econhecimento(incluindocrianças),anãoserquetenhamsido

instruídasesupervisionadasnautilizaçãodoaparelhopelapessoa

responsávelpelasuasegurança.

•Nosentidodeprotegerascriançasdosperigosdosaparelhos

eléctricos,nuncaasdeixesemsupervisãojuntodoaparelho.

Damesmaforma,quandoseleccionarolocalondevaicolocaro

aparelho,faça-odemodoaqueascriançasnãolheconsigam

aceder.Certique-sedequeocabonãocasuspenso.

•Veriqueregularmenteseodispositivo,achaeocaboestão

danicados.Sehouveralgumtipodedano,nãodeveutilizaro

aparelho.Deveentregá-loaumtécnicoqualicadoparaqueeste

orepare,evitandoassimmaisperigos.Sópodemserutilizadas

peçasdesubstituiçãooriginais.

•Seocaboouooestiveremdanicados,devemsersubstituídos

porumtécnicoautorizadoparaevitarmaisperigos.Nãotente

repararoaparelhosozinho.

•Mantenhaoaparelhoeocabolongedocalor,daluzdirectadosol,da

humidade,deextremidadesaadasedeoutrassituaçõessemelhantes.

•Nãoutilizeesteaparelhosemsupervisão!Desligueoaparelhosempre

quenãooestiverautilizar,mesmoquesejaporbrevesmomentos.

•Nãoutilizeoaparelhoaoarlivre.

•Oaparelhonãopode,emnenhumacircunstância,entrarem

contactoousercolocadodentrodeáguaoudeoutrolíquido.Não

utilizeoaparelhosetiverasmãosmolhadasouhúmidas.

•Seoaparelhocarhúmidooumolhado,retireimediatamentea

chadatomada.Nãocoloqueasmãosdentrodeágua.

•Utilizeoaparelhoexclusivamenteparaomaquesedestina.

(*) Electricista qualicado competente: departamento pós-venda do

fabricante ou do importador ou qualquer outra pessoa qualicada,

aprovada e competente para realizar este tipo de reparações para

evitar perigos. De qualquer das formas, deve entregar o aparelho a

esse electricista.

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario /

Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

1 2 3 4 5

6

7

8

9

10

11

13

12

VE-5953

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario /

Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

21

Manual de utilizador

PT

lista dE PEças

1.ParafusoPorca

2.ProtecçãoDianteira

3.Lâmina

4.Parafusodeposição

5.Protecçãotraseira

6.Interruptor

7.RodadeOscilação

8.Motor

9.Cabodealimentação

10.Tubo

11.Base

12.Peçadeligaçãodabase

13.Parafusodeunião



funcionamEnto

Ointerruptorpossuiumcontrolodevelocidadenapartesuperiorda

ventoinha.

•Aventoinhapodefuncionaremmodooscilanteouestático.

•Parafazeraventoinhaoscilar,primaparabaixoaRodade

Oscilação.

•Parapararaventoinhadeoscilar,primaparacimaaRodade

Oscilação.

•Acabeçadaventoinhapodeserajustadaparacimaouparabaixo.

Paratal,desapertearodareguladora,ajusteaventoinhaparao

ângulodesejado,paraxar,apertearodareguladora.

disPositiVo dE cortE térmico

Omotorpossuiumdispositivodeprotecçãotérmica.Quando

aquecedemasiadodevidoaváriasrazões,atemperaturadomotor

atingeopontodefusão,irádesligar-seautomaticamente,tornando

aventoinhaecazmentesegura.Quandoodispositivodecorteé

activado,deveeliminarqualquerproblemadaventoinhaesubstituir

oprotectortérmicoporumnovoantesdeutilizarnovamentea

ventoinha.

instruçõEs dE limPEza

1.Certique-sequedesligaaventoinhadacorrenteeléctricaantes

delimpar.

2.Develimparaspeçasdeplásticocomumdetergentesuave

eumpanoouesponjahúmida.Removacuidadosamenteo

detergentecomáguacorrente.

Garantia

•ATristarnãoéresponsávelpordanosocorridosnosseguintes

casos:

o Oaparelhotivercaído

o Oaparelhotiversidoalteradotecnicamentepeloproprietárioou

porterceiros

o Utilizaçãoindevidadoaparelho

o Desgastenormaldoaparelho

•Realizandoreparaçõesoperíododegarantiaoriginalde24meses

nãoseráalargado,nemterádireitoaumanovagarantia.Esta

garantiasóélegalnaEuropa.Estagarantianãosesobrepõeà

DirectivaEuropeia1944/44CE.

22

•Guardesempreoseurecibopoissemelenãopodereclamar

qualquertipodegarantia.

•Danoscausadospelonãoseguimentodomanualdeinstruções

anularãoagarantiaeseissoresultaremdanosconsequentes,a

Tristarnãoseráresponsável.

•ATristarnãoseráresponsávelpordanosmateriaisouferimentos

pessoaiscausadospelautilizaçãoindevidaouseasinstruçõesde

segurançanãoforemdevidamenteexecutadas.

•Alimpeza,conformeindicadanestemanual,éaúnicamanutenção

necessáriaparaesteaparelho.

•Quandofornecessáriorepararoaparelho,certique-sedequea

reparaçãoserárealizadaporumaempresaautorizada.

•Esteaparelhonãodeveseralterado.

•Sesurgiremproblemasnos2anosseguintesàdatadaaquisição

doaparelho,cobertospelagarantiadafábrica,podedirigir-se

aopontodeaquisiçãoparaquesejasubstituídoporumnovo

aparelho.

•Paracolocarquestõesouqueixas,contacteoseurevendedor

“pontodeaquisição”

•Esteaparelhoestácobertoporumagarantiade24mesesapósa

datadeaquisição(recibo).

•Apenasdefeitosdomaterialoudefabricoestãocobertosporesta

garantia.

•Sepretenderefectuarumaqueixa,devolvaoaparelhona

embalagemoriginalaorevendedor,juntamentecomorecibo.

•Osdanosaacessóriosnãosignicamasubstituiçãogratuita

automáticadetodooaparelho.Nessescasos,contacteanossa

linhadeapoio.Vidrospartidosoupeçasdeplásticoquebradas

estãosempresujeitasaumcustoadicional.

•Osdefeitosaconsumíveisoupeçassujeitasadesgaste,assim

comolimpeza,manutençãoouasubstituiçãodessaspeças,não

estãocobertospelagarantiae,poressemotivo,têmdeserpagos.

•Agarantiacaanuladanocasodeaberturanãoautorizada.

•Apósotérminodoperíododagarantia,asreparaçõespodem

serrealizadaspeloagenteautorizadoouserviçodereparação,

medianteopagamentodosdevidoscustos.

VE-5953

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario /

Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

23

Manual de utilizador

PT

instruçõEs GErais soBrE a

ProtEcção do amBiEntE

Esteaparelhonãodevesercolocadojuntamentecomo

lixodomésticodepoisdasuavidaútilterterminado,mas

devesereliminadonumpontocentraldereciclagemde

electrodomésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicadono

aparelho,omanualdeinstruçõeseasembalagenschamamasua

atençãoparaestaimportantequestão.Osmateriaisutilizadosneste

aparelhopodemserreciclados.Aoreciclarelectrodomésticosestá

acontribuirparapromoveraprotecçãodonossoambiente.Peçaàs

suasautoridadeslocaisinformaçõessobreospontosdereciclagem.

EmBalaGEns

Asembalagenssão100%recicláveis.Devolvaasembalagensem

separado.

Produto

Esteaparelhovemequipadocomumamarcaqueestáem

conformidadecomaDirectivaEuropeia2002/96/ECsobreResíduos

deEquipamentosEléctricoseElectrónicos(REEE).Aogarantirqueo

produtoétratadocorrectamentecomoumresíduo,estáaajudarnas

possíveisconsequênciasadversasparaoambienteeparaasaúde

humana.

dEclaração dE conformidadE cE

Esteaparelhofoiconstruído,fabricadoeécomercializadoem

conformidadecomosobjectivosdesegurançadaDirectiva“Baixa

Tensão”Nº2006/95/EC,comasexigênciasdaDirectivaCEENº

2004/108/CE“CompatibilidadeElectromagnética”easexigênciasda

DirectivaNº93/68/CEE.

487

A página está carregando...

Tristar VE-5953 Manual do proprietário

Tristar VE-5953 Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos