Schneider Electric Modicon M221 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
EIO0000002047.03
www.se.com
SQL Gateway
EIO0000002417 04/2020
Modicon M221
Logic Controller
Guia do usuário
05/2023
EIO0000002047.03 05/20232
índice
1 Modicon M221 Logic Controller
Guia de programação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte I
2 Modicon M221 Logic Controller
Guia para a biblioteca de funções avançadas. . . . . . . . . . . . . . . Parte II
3 Modicon M221 Logic Controller
Guia de hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte III
4 Modicon TMH2GDB - Visor gráfico remoto
Guia do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte IV
5 Modicon TMC2 - Cartuchos
Guia de programação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte V
6 Modicon TMC2 - Cartuchos
Guia de hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte VI
Modicon M221
Logic Controller
Guia de programação
EIO0000003303.02
11/2022
www.se.com
Informações legais
A marca Schneider Electric e quaisquer marcas comerciais da Schneider Electric SE
e suas subsidiárias mencionadas neste guia são de propriedade da Schneider
Electric SE e de suas subsidiárias. Todas as outras marcas podem ser marcas
registradas de seus respectivos proprietários. Este guia e seu conteúdo são
protegidos pelas leis de direitos autorais aplicáveis e fornecidos somente para fins
informativos. Nenhuma parte deste guia pode ser reproduzida ou transmitida de
qualquer forma ou por qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotográfico, gravação ou
outro), para qualquer finalidade, sem a permissão prévia por escrito da Schneider
Electric.
A Schneider Electric não concede nenhum direito ou licença para uso comercial do
guia ou de seu conteúdo, exceto para uma licença não exclusiva e pessoal para
consultá-lo "no estado em que se encontra".
Os produtos e equipamentos da Schneider Electric devem ser instalados, operados,
consertados e mantidos somente por pessoal qualificado.
Como os padrões, as especificações e os designs mudam de tempos em tempos, as
informações neste guia podem estar sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Na medida permitida pela lei aplicável, a Schneider Electric e suas subsidiárias não
assumem nenhuma responsabilidade ou obrigação por quaisquer erros ou omissões
no conteúdo informativo deste material ou consequências decorrentes do uso das
informações contidas neste documento.
Como parte de um grupo de empresas responsáveis e inclusivas, estamos
atualizando nossas comunicações que contêm terminologia não inclusiva. No
entanto, até concluirmos este processo, o nosso conteúdo poderá ainda conter
termos padronizados do setor, que poderão ser considerados inadequados pelos
nossos clientes.
© 2022 Schneider Electric. Todos os direitos reservados
Índice analítico
Informões de segurança..........................................................................7
Sobre este manual .....................................................................................8
Introdução ..................................................................................................15
Sobre o Modicon M221 Logic Controller .....................................................16
Descrição de Controlador lógico TM221C.............................................16
Descrição de Controlador lógico TM221M ............................................20
Recursos de configurão.........................................................................25
Objetos ..............................................................................................25
Objetos ........................................................................................25
Tipos de objeto .............................................................................26
Endereçamento de objetos de E/S .................................................29
Número máximo de objetos ...........................................................32
Estrutura de tarefas.............................................................................36
Tarefas e modos de busca .............................................................36
Número máximo de tarefas e prioridades ........................................38
Estados e comportamentos do controlador ...........................................38
Diagrama dos estados do controlador.............................................39
Descrição dos estados do controlador ............................................40
Transições dos estados do controlador ...........................................43
Variáveis persistentes....................................................................45
Comportamento de sda ..............................................................47
s-configurão................................................................................50
s-configurão..........................................................................50
Gerenciamento de arquivos pós-configuração.................................51
Configuração do Controlador lógico M221 ...........................................54
Como configurar um controlador................................................................55
Criar uma configuração .......................................................................55
Configuração do dispositivo dos módulos de expansão de E/S
opcionais............................................................................................59
Configuração do Controlador lógico M221 ............................................64
Atualizar o firmware usando o Executive Loader Wizard ........................65
Configuração de entradas/saídas incorporadas ..........................................66
Configuração de entradas digitais ........................................................66
Configuração de entradas digitais...................................................66
Configuração de saídas digitais ...........................................................70
Configuração de saídas digitais......................................................70
Configuração de entradas analógicas...................................................71
Configuração de entradas analógicas .............................................71
Configuração do contador de alta velocidade........................................73
Configuração de contadores de alta velocidade...............................73
Configurar contadores bifásicos e monofásicos ...............................76
Configuração do medidor de frequência..........................................79
Configuração do gerador de impulsos ..................................................81
Configuração de geradores de impulsos .........................................81
Configurar impulso (%PLS)............................................................83
Configurar a modulação de largura de impulso (%PWM)..................85
Configurar a saída de trem de impulso (%PTO)...............................86
Configurar o gerador de frequência (%FREQGEN)..........................88
EIO0000003303.02 3
Configuração do barramento de E/S ..........................................................90
Descrição geral da configuração de E/S ...............................................90
Configuração máxima de hardware ......................................................94
Configurar cartuchos e módulos de expansão.......................................97
Configuração de comunicação incorporada ................................................99
Configurão da Ethernet....................................................................99
Configuração da rede de Ethernet ..................................................99
Configuração de Modbus TCP ou Modbus TCP IOScanner............105
Configurar EtherNet/IP ................................................................ 114
Configuração da linha serial...............................................................128
Configurando linhas em série....................................................... 128
Configuração dos protocolos Modbus e ASCII............................... 131
Configuração do TMH2GDB Visor gráfico remoto.......................... 134
Configuração do Modbus Serial IOScanner................................... 134
Adição um dispositivo no Modbus Serial IOScanner ......................135
Códigos de funções do Modbus suportados........................................143
Códigos de funções do Modbus suportados .................................. 143
Diagrama da máquina de estado para o Modbus IOscanner................. 145
Diagrama da máquina de estado para o Modbus
IOscanner...................................................................................145
Cartão SD..............................................................................................146
Operações de gerenciamento de arquivos.......................................... 146
Tipos de arquivos suportados por cartões SD ..................................... 147
Gerenciamento de clonagem ............................................................. 148
Gestão de firmware...........................................................................150
Gerenciamento de aplicativos............................................................153
Gerenciamento pós-configuração ...................................................... 154
Gerenciamento de logs de erros ........................................................ 157
Gerenciamento de memória: fazer backup e restaurar a memória do
controlador.......................................................................................160
Programar o Controlador lógico M221 ................................................162
Objetos de E/S .......................................................................................163
Entradas digitais (%I) ........................................................................163
Saídas digitais (%Q) .........................................................................164
Entradas analógicas (%IW) ...............................................................165
Saídas analógicas (%QW)................................................................. 166
Objetos de rede......................................................................................168
Input Assembly (EtherNet/IP) Objetos (%QWE) ..................................168
Objetos (%IWE) de conjunto de saída (EtherNet/IP) ............................ 169
Objetos de registros de entrada (TCP Modbus) (%QWM) .................... 170
Objetos de registros de saída (TCP Modbus) (%IWM) ......................... 172
Objetos (%IN) de entrada digital (IOScanner)......................................172
Objetos de saída digital (IOScanner) (%QN) ....................................... 173
Objetos (%IWN) de registro de entrada (IOScanner) ........................... 175
Objetos (%QWN) de registro de saída (IOScanner).............................176
Modbus Códigos de diagnóstico de rede do IOScanner (%
IWNS)..............................................................................................178
Objetos do sistema.................................................................................179
Bits do sistema (%S).........................................................................179
Palavras do sistema (%SW) .............................................................. 185
Status do canal de entrada (%IWS).................................................... 202
4 EIO0000003303.02
Status do canal de saída (%QWS) .....................................................204
Glossário ..................................................................................................207
Índice ........................................................................................................212
EIO0000003303.02 5
Informações de segurança
Informações de segurança
Informações importantes
Leia estas instruções cuidadosamente e observe o equipamento para se
familiarizar com o dispositivo antes de tentar instalar, operar, consertar ou fazer
manutenção. As seguintes mensagens especiais podem aparecer ao longo desta
documentação ou no equipamento para alertar sobre perigos potenciais ou para
chamar a atenção para informações que esclarecem ou simplificam um
procedimento.
Observação
O equipamento elétrico deve ser instalado, operado, reparado e mantido apenas
por pessoal qualificado. Nenhuma responsabilidade é assumida pela Schneider
Electric por quaisquer consequências decorrentes do uso deste material.
Uma pessoa qualificada é aquela que possui habilidades e conhecimentos
relacionados à construção e operação de equipamentos elétricos e sua
instalação, e recebeu treinamento de segurança para reconhecer e evitar os
perigos envolvidos.
A inclusão desse símbolo às etiquetas de segurança “Perigo” e “Atenção” indica
a existência de um risco elétrico que poderá resultar em lesão física caso as
instruções não sejam seguidas.
Este é o símbolo de alerta de segurança. Ele é usado para alertar sobre riscos
de lesão física em potencial. Obedeça a todas as mensagens que seguem esse
símbolo a fim de evitar possíveis lesões ou morte.
PERIGO indica uma situação de risco que, se não for evitada, resultará em lesão
grave ou morte.
!PERIGO
ATENÇÃO indica uma situação de risco que, se não for evitada, pode resultar em lesão
grave ou morte.
ATENÇÃO
!
CUIDADO indica uma situação de risco que, se não for evitada, pode resultar em lesões
leves ou moderadas.
CUIDADO
!
O AVISO é usado para abordar práticas não relacionadas a lesão física.
AVISO
EIO0000003303.02 7
Sobre este manual
Sobre este manual
Escopo do documento
Este documento descreve a configuração e programação do Modicon M221 Logic
Controller para EcoStruxure Machine Expert - Basic. Para informações adicionais,
consulte os documentos separados fornecidos na ajuda online do EcoStruxure
Machine Expert - Basic.
Âmbito de aplicação
Este documento foi atualizado para o lançamento do EcoStruxureTM Machine
Expert - Basic V1.2 SP1 Patch 1.
As características descritas no presente documento, bem como as descritas nos
documentos incluídos na secção Documentos relacionados abaixo, podem ser
encontradas online. Para acessar as informações online, vá para a página inicial
da Schneider Electric www.se.com/ww/pt/download/.
As características descritas no presente documento devem ser as mesmas que
as características apresentadas online. De acordo com a nossa política de
melhoria constante, podemos rever periodicamente os conteúdos para melhorar a
clareza e a exatidão. Se você encontrar uma diferença entre o documento e as
informações on-line, use as informações on-line como referência.
Documentos relacionados
Título da documentação Número de referência
EcoStruxure Machine Expert - Basic - Guia de operação EIO0000003281 (ENG)
EIO0000003282 (FRA)
EIO0000003283 (GER)
EIO0000003284 (SPA)
EIO0000003285 (ITA)
EIO0000003286 (CHS)
EIO0000003287 (POR)
EIO0000003288 (TUR)
EcoStruxure Machine Expert - Basic - Guia da biblioteca
de funções genéricas EIO0000003289 (ENG)
EIO0000003290 (FRE)
EIO0000003291 (GER)
EIO0000003292 (SPA)
EIO0000003293 (ITA)
EIO0000003294 (CHS)
EIO0000003295 (POR)
EIO0000003296 (TUR)
8 EIO0000003303.02
Sobre este manual
Título da documentação Número de referência
Modicon M221 Logic Controller Guia para a biblioteca de
funções avançadas EIO0000003305 (ENG)
EIO0000003306 (FRE)
EIO0000003307 (GER)
EIO0000003308 (SPA)
EIO0000003309 (ITA)
EIO0000003310 (CHS)
EIO0000003311 (POR)
EIO0000003312 (TUR)
Modicon M221 Logic Controller - Guia de hardware EIO0000003313 (ENG)
EIO0000003314 (FRE)
EIO0000003315 (GER)
EIO0000003316 (SPA)
EIO0000003317 (ITA)
EIO0000003318 (CHS)
EIO0000003319 (POR)
EIO0000003320 (TUR)
TMH2GDB Visor gráfico remoto - Guia do usuário EIO0000003321 (ENG)
EIO0000003322 (FRA)
EIO0000003323 (GER)
EIO0000003324 (SPA)
EIO0000003325 (ITA)
EIO0000003326 (CHS)
EIO0000003327 (POR)
EIO0000003328 (TUR)
Modicon TMC2 Cartuchos - Guia de programação EIO0000003329 (ENG)
EIO0000003330 (FRE)
EIO0000003331 (GER)
EIO0000003332 (SPA)
EIO0000003333 (ITA)
EIO0000003334 (CHS)
EIO0000003335 (POR)
EIO0000003336 (TUR)
Modicon TMC2 Cartuchos - Guia de hardware EIO0000003337 (ENG)
EIO0000003338 (FRE)
EIO0000003339 (GER)
EIO0000003340 (SPA)
EIO0000003341 (ITA)
EIO0000003342 (CHS)
EIO0000003343 (POR)
EIO0000003344(TUR)
EIO0000003303.02 9
Sobre este manual
Título da documentação Número de referência
Modicon TM3 Configuração dos módulos de expansão -
Guia de programação EIO0000003345 (ENG)
EIO0000003346 (FRE)
EIO0000003347 (GER)
EIO0000003348 (SPA)
EIO0000003349 (ITA)
EIO0000003350 (CHS)
EIO0000003351 (POR)
EIO0000003352 (TUR)
Módulos de E/S digitais Modicon TM3 - Guia de hardware EIO0000003125 (ENG)
EIO0000003126 (FRE)
EIO0000003127 (GER)
EIO0000003128 (SPA)
EIO0000003129 (ITA)
EIO0000003130 (CHS)
EIO0000003424 (POR)
EIO0000003425 (TUR)
Módulos de E/S analógicos Modicon TM3 - Guia de
hardware EIO0000003131 (ENG)
EIO0000003132 (FRE)
EIO0000003133 (GER)
EIO0000003134 (SPA)
EIO0000003135 (ITA)
EIO0000003136 (CHS)
EIO0000003426 (POR)
EIO0000003427 (TUR)
Módulos avançados Modicon TM3 – Guia de hardware EIO0000003137 (ENG)
EIO0000003138 (FRE)
EIO0000003139 (GER)
EIO0000003140 (SPA)
EIO0000003141 (ITA)
EIO0000003142 (CHS)
EIO0000003428 (POR)
EIO0000003429 (TUR)
Módulos de segurança Modicon TM3 – Guia de hardware EIO0000003353 (ENG)
EIO0000003354 (FRE)
EIO0000003355 (GER)
EIO0000003356 (SPA)
EIO0000003357 (ITA)
EIO0000003358 (CHS)
EIO0000003359 (POR)
EIO0000003360 (TUR)
10 EIO0000003303.02
Sobre este manual
Título da documentação Número de referência
Módulos transmissores e receptores Modicon TM3 - Guia
de hardware EIO0000003143 (ENG)
EIO0000003144 (FRE)
EIO0000003145 (GER)
EIO0000003146 (SPA)
EIO0000003147 (ITA)
EIO0000003148 (CHS)
EIO0000003430 (POR)
EIO0000003431 (TUR)
Modicon TM2 Configuração dos módulos de expansão -
Guia de programação EIO0000003432 (ENG)
EIO0000003433 (FRE)
EIO0000003434 (GER)
EIO0000003435 (SPA)
EIO0000003436 (ITA)
EIO0000003437 (CHS)
Módulos de E/S digitais Modicon TM2 - Guia de hardware EIO0000000028 (ENG)
EIO0000000029 (FRE)
EIO0000000030 (GER)
EIO0000000031 (SPA)
EIO0000000032 (ITA)
EIO0000000033 (CHS)
Módulos de E/S analógicos Modicon TM2 - Guia de
hardware EIO0000000034 (ENG)
EIO0000000035 (FRE)
EIO0000000036 (GER)
EIO0000000037 (SPA)
EIO0000000038 (ITA)
EIO0000000039 (CHS)
SR2MOD02 and SR2MOD03 Wireless Modem - User
Guide EIO0000001575 (ENG)
É possível fazer o download dessas publicações técnicas ou de outras
informações técnicas do nosso site em https://www.se.com/ww/en/download/.
As características descritas no presente documento, bem como outros
documentos relacionados, devem ser as mesmas que aparecem online. De
acordo com a nossa política de melhoria constante, podemos rever
periodicamente os conteúdos para melhorar a clareza e a exatidão. Se você
encontrar uma diferença entre o documento e as informações on-line, use as
informações on-line como referência.
EIO0000003303.02 11
Sobre este manual
Informações relacionadas com produtos
ATENÇÃO
PERDA DE CONTROLE
O projetista de qualquer esquema de controle deve considerar os possíveis
modos de falha de caminhos de controle e, para certas funções essenciais
de controle, fornecer um meio para atingir um estado seguro durante e após
uma falha no caminho. Exemplos de funções essenciais de controle são
parada de emergência e parada de ultrapassagem, falta de energia e
reiniciar.
Caminhos de controle separados ou redundantes devem ser fornecidas
para as funções essenciais de controle.
Caminhos de controle do sistema podem incluir links de comunicação.
Considerações devem ser dadas para as implicações dos atrasos de
transmissão imprevistos ou falhas do link.
Siga todos os regulamentos para prevenção de acidentes e diretrizes de
segurança locais.1
Cada implementação desse equipamento deve ser individual e
cuidadosamente testada para o funcionamento correto antes de ser
colocado em serviço.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte,
ferimentos graves ou danos do equipamento.
1Para obter informações adicionais, consulte a NEMA ICS 1.1 (edição mais
recente), "Orientações de segurança para aplicação, instalação e manutenção do
controle de estado sólido", e a NEMA ICS 7.1 (edição mais recente), "Normas de
segurança para construção e guia para seleção, instalação e operação de
sistema de unidades de velocidade ajustável", ou as equivalentes que regem seu
local específico.
ATENÇÃO
OPERAÇÃO ACIDENTAL DO EQUIPAMENTO
Use somente software aprovado pela Schneider Electric para uso com este
equipamento.
Atualize seu programa do aplicativo sempre que a configuração física do
hardware for alterada.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte,
ferimentos graves ou danos do equipamento.
Tecnologia derivada de padrões
Os termos técnicos, terminologia, símbolos e descrições correspondentes neste
manual ou que apareçam nos próprios produtos são geralmente derivados dos
termos ou definições dos padrões internacionais.
Na área de sistemas de segurança funcional, drives e automação geral podem
incluir, mas não se limitam a, termos como segurança,função de segurança,
estado de segurança,falha,redefinição de falha,defeito,falha,erro,mensagem
de erro,perigoso, etc.
12 EIO0000003303.02
Sobre este manual
Entre outros, estão incluídos estes padrões:
Padrão Descrição
IEC 61131-2:2007 Controladores programáveis, parte 2: Requisitos e testes do
equipamento.
ISO 13849-1:2015 Segurança do maquinário: Partes relacionadas a segurança de
sistemas de controle.
Princípios gerais de design.
EN 61496-1:2013 Segurança do maquinário: Equipamento protetor eletrossensível
Parte 1: Testes e requisitos gerais.
ISO 12100:2010 Segurança do maquinário - Princípios gerais de design - Avaliação de
risco e redução de riscos
EN 60204-1:2006 Segurança de máquinas - Equipamento elétrico de máquinas - Parte 1:
Requisitos gerais
ISO 14119:2013 Segurança do maquinário - Dispositivos de interbloqueio associados às
proteções - Princípios gerais de design e seleção
ISO 13850:2015 Segurança do maquinário - Parada de emergência - Princípios de
design
IEC 62061:2015 Segurança do maquinário - Segurança funcional de sistemas de
controle elétricos, eletrônicos e eletrônicos programáveis relacionados
com segurança
IEC 61508-1:2010 Segurança funcional de sistemas elétricos/eletrônicos/eletrônicos
programáveis relacionados com segurança. Requisitos gerais.
IEC 61508-2:2010 Segurança funcional de sistemas elétricos/eletrônicos/eletrônicos
programáveis relacionados com segurança. Requisitos para sistemas
elétricos/eletrônicos/eletrônicos programáveis relacionados à
segurança.
IEC 61508-3:2010 Segurança funcional de sistemas elétricos/eletrônicos/eletrônicos
programáveis relacionados com segurança. Requisitos de software.
IEC 61784-3:2016 Redes de comunicação industrial - Perfis - Parte 3: Barramentos de
campo de segurança funcional - Regras gerais e definições de perfil.
2006/42/EC Diretiva de maquinário
2014/30/EU Diretiva de compatibilidade eletromagnética
2014/35/EU Diretiva de baixa tensão
Adicionalmente, os termos usados no presente documento pode ser
tangencialmente usado, já que derivam de outros padrões, como:
Padrão Descrição
Série IEC 60034 Alternando máquinas elétricas
Série IEC 61800 Sistemas de acionamento elétrico de potência a velocidade variável
Série IEC 61158 Comunicação de dados digitais para medição e controle - Barramento
de campo para utilização em sistemas de controle industriais
Finalmente, o termo zona de operação pode ser usado em conjunto com a
descrição de perigos específicos e está assim definido para uma zona perigosa
ou zona de perigo na Diretiva de maquinário (2006/42/EC) e ISO 12100:2010.
NOTA: Os padrões mencionados acima podem ou não aplicar-se aos
produtos específicos citados na presente documentação. Para mais
informações à respeito dos padrões individuais aplicáveis aos produtos aqui
descritos, consulte as tabelas de características para as referências destes
produtos.
EIO0000003303.02 13
Introdução
O que há nesta parte
Sobre o Modicon M221 Logic Controller...........................................................16
Recursos de configurão ..............................................................................25
Visão geral
Esta seção fornece informações gerais sobre o Modicon M221 Logic Controller e
seus recursos de configuração e programação.
EIO0000003303.02 15
Sobre o Modicon M221 Logic Controller
Sobre o Modicon M221 Logic Controller
O que há neste capítulo
Descrição de Controlador lógico TM221C .......................................................16
Descrição de Controlador lógico TM221M.......................................................20
Descrição de Controlador lógico TM221C
Visão geral
O Controlador lógico TM221C tem vários recursos poderosos e pode servir uma
vasta gama de aplicativos.
A configuração, programação e comissionamento do software são realizados com
o software EcoStruxure Machine Expert - Basic descrito no EcoStruxure Machine
Expert - Basic Guia operacional (consulte EcoStruxure Machine Expert - Básico,
Guia de instruções) e o Controlador lógico M221 - Guia de programação, página
8.
Linguagens de programação
A Controlador lógico M221 é configurada e programada com o software
EcoStruxure Machine Expert - Basic, que suporta as seguintes linguagens de
programação da norma IEC 61131-3:
IL: Lista de instruções
LD: Diagrama Ladder
Grafcet (Lista)
Grafcet (SFC)
Fonte de alimentação
A fonte de alimentação do Controlador lógico TM221C é 24 Vcc (consulte
Controlador lógico Modicon M221, Guia de hardware) ou 100 a 240 Vca (consulte
Controlador lógico Modicon M221, Guia de hardware).
Relógio de tempo real
O Controlador lógico M221 inclui um sistema de relógio em tempo real (RTC)
(consulte Controlador lógico Modicon M221, Guia de hardware).
16 EIO0000003303.02
Sobre o Modicon M221 Logic Controller
Iniciar/Parar
O Controlador lógico M221 pode ser aberto externamente pelo seguinte:
Uma chave Iniciar/Parar de hardware (consulte Controlador lógico Modicon
M221, Guia de hardware)
Uma operação Iniciar/Parar (consulte Controlador lógico Modicon M221,
Guia de hardware) por uma entrada digital dedicada, definida na
configuração do software (para obter mais informações, consulte
Configuração de entradas digitais, página 66.)
Software EcoStruxure Machine Expert - Basic (para obter mais informações,
consulte Barra de ferramentas (consulte EcoStruxure Machine Expert -
Básico, Guia de instruções)).
Um TMH2GDB Visor gráfico remoto (para obter mais informações, consulte
Menu do controlador (consulte Modicon TMH2GDB, Visor gráfico remoto,
Guia do usuário)).
Memória
Esta tabela descreve os diferentes tipos de memória:
Tipo de
memória Tamanho Utilização
RAM 512 Kbytes de memória RAM: 256 Kbytes para
variáveis internas e 256 Kbytes para aplicativo e
dados.
executar o aplicativo e
conter dados
Não volátil 1,5 Mbyte, dos quais 256 Kbytes são usados para
fazer o backup do aplicativo e dos dados, em caso de
queda de energia.
salvar o aplicativo
Entradas/saídas incorporadas
Estão disponíveis os seguintes tipos de E/Ss incorporadas, dependendo da
referência do controlador:
Entradas regulares
Entradas rápidas associadas aos contadores
Saídas de transistor de coletor/origem regulares
Saídas de transistor de coletor/origem rápidas associadas aos geradores de
impulsos
Saídas de relé
Entradas analógicas
Armazenamento removível
Os Controlador lógico M221s incluem um slot para cartão SD (consulte
Controlador lógico Modicon M221 Controlador lógico, Guia de hardware).
EIO0000003303.02 17
Sobre o Modicon M221 Logic Controller
O Modicon M221 Logic Controller permite os seguintes tipos de gerenciamento
de arquivos com um cartão SD:
Gerenciamento de clones, página 148: faz backup do aplicativo, do firmware
e da pós-configuração (se existir) do controlador lógico
Gerenciamento de firmware, página 150: Baixe o firmware para o controlador
lógico, para um TMH2GDB Visor gráfico remoto ou para módulos de
expansão de TM3
Gerenciamento de aplicativo, página 153: faz backup e restaura o aplicativo
do controlador lógico ou copia-o para outro controlador lógico da mesma
referência
Gerenciamento de pós-configuração, página 154: adiciona, altera ou exclui o
arquivo de pós-configuração do controlador lógico
Gerenciamento de log de erros, página 157: faz backup ou exclui o arquivo
de log de erros do controlador lógico
Gerenciamento de memória, página 160: backup e restauro de bits de
memória e palavras de um controlador.
Recursos de comunicação incorporados
Estão disponíveis os tipos seguintes de portas de comunicação, dependendo da
referência do controlador:
Ethernet (consulte Controlador lógico Modicon M221, Guia de hardware)
Mini-B USB (consulte Modicon M221 Controlador lógico, Guia de hardware)
Linha Serial 1 (consulte Controlador lógico Modicon M221, Guia de
hardware)
Visor gráfico remoto
Para obter mais informações, consulte o Modicon TMH2GDB Visor gráfico remoto
- Guia do usuário.
Controlador lógico TM221C
Referência Entradas digitais Saídas digitais Entradas
analógi-
cas
Portas de comunicação Fonte de
alimentação
TM221C16R 5 entradas regulares
(1)
4 entradas rápidas
(HSC)(2)
7 saídas de relé Sim 1 porta de linha em série
1 porta de programação
USB
100...240 Vca
TM221CE16R Sim 1 porta de linha em série
1 porta de programação
USB
1 porta de Ethernet
TM221C16T 5 entradas regulares
(1)
4 entradas rápidas
(HSC)(2)
Saídas de origem
5 saídas de transistor regulares
2 saídas rápidas (PLS/PWM/
PTO/FREQGEN)(3)
Sim 1 porta de linha em série
1 porta de programação
USB
24 Vcc
TM221CE16T Sim 1 porta de linha em série
1 porta de programação
USB
1 porta de Ethernet
18 EIO0000003303.02
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740
  • Page 741 741
  • Page 742 742
  • Page 743 743
  • Page 744 744
  • Page 745 745
  • Page 746 746
  • Page 747 747
  • Page 748 748
  • Page 749 749
  • Page 750 750
  • Page 751 751
  • Page 752 752
  • Page 753 753
  • Page 754 754
  • Page 755 755
  • Page 756 756
  • Page 757 757
  • Page 758 758
  • Page 759 759
  • Page 760 760
  • Page 761 761
  • Page 762 762
  • Page 763 763
  • Page 764 764
  • Page 765 765
  • Page 766 766
  • Page 767 767
  • Page 768 768
  • Page 769 769
  • Page 770 770
  • Page 771 771
  • Page 772 772
  • Page 773 773
  • Page 774 774
  • Page 775 775
  • Page 776 776
  • Page 777 777
  • Page 778 778
  • Page 779 779
  • Page 780 780
  • Page 781 781
  • Page 782 782
  • Page 783 783
  • Page 784 784
  • Page 785 785
  • Page 786 786
  • Page 787 787
  • Page 788 788
  • Page 789 789
  • Page 790 790
  • Page 791 791
  • Page 792 792
  • Page 793 793
  • Page 794 794
  • Page 795 795
  • Page 796 796
  • Page 797 797
  • Page 798 798
  • Page 799 799
  • Page 800 800
  • Page 801 801
  • Page 802 802
  • Page 803 803
  • Page 804 804
  • Page 805 805
  • Page 806 806
  • Page 807 807
  • Page 808 808
  • Page 809 809
  • Page 810 810
  • Page 811 811
  • Page 812 812
  • Page 813 813
  • Page 814 814
  • Page 815 815
  • Page 816 816
  • Page 817 817
  • Page 818 818
  • Page 819 819
  • Page 820 820
  • Page 821 821
  • Page 822 822
  • Page 823 823
  • Page 824 824
  • Page 825 825
  • Page 826 826
  • Page 827 827
  • Page 828 828
  • Page 829 829
  • Page 830 830
  • Page 831 831
  • Page 832 832
  • Page 833 833
  • Page 834 834
  • Page 835 835
  • Page 836 836
  • Page 837 837
  • Page 838 838
  • Page 839 839
  • Page 840 840
  • Page 841 841
  • Page 842 842
  • Page 843 843
  • Page 844 844
  • Page 845 845
  • Page 846 846
  • Page 847 847
  • Page 848 848
  • Page 849 849
  • Page 850 850
  • Page 851 851
  • Page 852 852
  • Page 853 853
  • Page 854 854
  • Page 855 855
  • Page 856 856
  • Page 857 857
  • Page 858 858
  • Page 859 859
  • Page 860 860
  • Page 861 861
  • Page 862 862
  • Page 863 863
  • Page 864 864
  • Page 865 865
  • Page 866 866
  • Page 867 867
  • Page 868 868
  • Page 869 869
  • Page 870 870
  • Page 871 871
  • Page 872 872
  • Page 873 873
  • Page 874 874
  • Page 875 875
  • Page 876 876
  • Page 877 877
  • Page 878 878
  • Page 879 879
  • Page 880 880
  • Page 881 881
  • Page 882 882
  • Page 883 883
  • Page 884 884
  • Page 885 885
  • Page 886 886
  • Page 887 887
  • Page 888 888
  • Page 889 889
  • Page 890 890
  • Page 891 891
  • Page 892 892
  • Page 893 893
  • Page 894 894
  • Page 895 895
  • Page 896 896
  • Page 897 897
  • Page 898 898
  • Page 899 899
  • Page 900 900
  • Page 901 901
  • Page 902 902
  • Page 903 903
  • Page 904 904
  • Page 905 905
  • Page 906 906
  • Page 907 907
  • Page 908 908
  • Page 909 909
  • Page 910 910
  • Page 911 911
  • Page 912 912
  • Page 913 913
  • Page 914 914
  • Page 915 915
  • Page 916 916
  • Page 917 917
  • Page 918 918
  • Page 919 919
  • Page 920 920
  • Page 921 921
  • Page 922 922

Schneider Electric Modicon M221 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário