Antes de usar esse equipamento, leia com atenção o folheto “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES
IMPORTANTES”. Após a leitura, mantenha os documentos onde eles estejam disponíveis para referência imediata.
Manual do Proprietário
© 2020 Roland Corporation
Verique os itens inclusos
Após abrir o pacote, verique se todos os itens inclusos estão
presentes. Se algo estiver faltando, entre em contato com seu
vendedor.
CY-16R-T
1 Pad de prato CY-16R-T
2 Porca de prato
3 Arruela de feltro
4 Trava
5 Cabo de conexão (estéreo) x 2
6 Braçadeira de cabo
7
Manual do Proprietário
(este documento)
CY-14C-T
1 Pad de prato CY-14C-T
2 Porca de prato
3 Arruela de feltro
4 Trava
5 Cabo de conexão (estéreo)
6 Braçadeira de cabo
7
Manual do Proprietário
(este documento)
2 3
4
6
Descrições
CY-16R-T (Diâmetro: 16 polegadas)
Cúpula
Corpo
Borda
Conector BOW/
EDGE OUTPUT
Conector BELL
OUTPUT
Sensor de borda
CY-14C-T (Diâmetro: 14 polegadas)
Sensor de borda
Corpo
Borda
Conector BOW/
EDGE OUTPUT
Se você remover o CY-16R-T/CY-14C-T
Não coloque ou guarde a unidade em um local onde um
objeto possa entrar em contato com o sensor de borda ou
onde possa ser aplicada pressão ao sensor de borda.
Tais condições causarão mau funcionamento.
Montagem no suporte
1. Use uma chave de bateria disponível
comercialmente para apertar o parafuso da trava.
* Esta etapa não é necessária se você estiver usando um suporte
fabricado pela Roland, equipado com uma trava.
A trava impede que o V-Cymbal gire, evitando que os
cabos enrolem no suporte.
Trava
Parafuso
Aperte o parafuso
com uma chave de
bateria disponível
comercialmente.
Prenda a trava para
que o parafuso que
no lado direito do
ponto de vista do
baterista.
2. Prenda o V-Cymbal, posicionando-o de forma que
o logotipo da Roland esteja localizado no lado
oposto do baterista.
Porca de prato
Arruela de feltro
Posicione o logotipo da
Roland no lado oposto do
lado que é tocado.
3. Aperte a arruela de feltro e a borboleta para obter
o movimento desejado.
* Se você estiver usando um suporte fabricado pela Roland que
inclua uma arruela de feltro e uma porca de prato, use a arruela de
feltro e a porca de prato que acompanham o suporte e não as que
acompanham o CY-16R-T/CY-14C-T.
* O som poderá ser disparado duas vezes se a porca do prato
estiver frouxa.
4. Prenda os cabos no lugar com a braçadeira e
deixe alguma folga nos cabos para garantir que
eles não sejam puxados pelo movimento dos
pads do V-Cymbal.
Deixe alguma
folga no cabo.
1.
Certique-se de que esse
pequeno gancho plástico
esteja visível para você.
Prenda uma braçadeira de
cabo em torno de um cabo.
2.
Prenda uma braçadeira de
cabo em torno do cano e
aperte para que ela não
escorregue.
Insira o
pequeno
gancho de
plástico em
um orifício para
prender o cabo
ao braço do prato.
Prenda o cabo no lugar com
a braçadeira de cabo.
* Tenha cuidado para que os cabos não toquem os pads e/ou suporte
do V-Cymbal. Um cabo que esteja tocando o pad ou suporte do
V-Cymbal pode fazer com que o som seja disparado duas vezes ou
causar outros problemas de operação.
Conexão com um módulo de som de bateria
Usando o cabo de conexão incluído, conecte o V-Cymbal ao
módulo de som de bateria.
* Use os cabos de conexão (estéreo) inclusos para fazer as conexões.
Se forem utilizados cabos mono, não será possível suportar toques de
borda, toques de cúpula e toques abafados.
Conecte o plugue em forma de L do cabo incluso ao pad do
V-Cymbal.
Conector BELL
OUTPUT
Conector BOW/
EDGE OUTPUT
Conectando o CY-16R-T
como ride
Conector BOW/
EDGE OUTPUT
Cabo RD:
TD-11, TD-15, TD-17, TD-25,
TD-27
Ao conector EDGE:
TD-30
Ao conector RIDE:
TD-50
Cabo RDB:
TD-11, TD-15, TD-17, TD-25,
TD-27
Ao conector RIDE:
TD-30
Ao conector BELL:
TD-50
Cabo CR1:
Ao conector CRASH 2:
TD-11, TD-15, TD-17, TD-25,
TD-27
Aos conectores CRASH 1, 2:
TD-30, TD-50
Conectando o CY-14C-T
como crash
Sobre o acionamento em três vias (somente CY-16R-T)
O CY-16R-T pode aproveitar a funcionalidade de acionamento em
três vias do seu módulo de som de percussão para permitir tocar
corpo, cúpula e borda separadamente.
Conecte as duas saídas BOW/BELL e BOW/EDGE ao módulo de
som de bateria ao mesmo tempo.
Para obter detalhes sobre o método de conexão e as
congurações, consulte o manual do proprietário do seu módulo
de som de bateria.
* Se você não usar a funcionalidade de acionamento em três vias, conecte
apenas o conector BOW/EDGE OUTPUT (não os dois) ao seu módulo de
som de bateria.
Congurações de parâmetros recomendadas
Estes são os valores recomendados para os parâmetros do
acionador ao usar o CY-16R-T/CY-14C-T com vários módulos de
som de bateria.
Se “PAD TYPE” ou “TRIG TYPE” do módulo de som de bateria
fornecer uma conguração “CY16RT” ou “CY14CT”, escolha uma
dessas congurações.
Se “CY16RT” ou “CY14CT” não for um dos valores disponíveis,
consulte as informações de suporte no website da Roland.
http://roland.cm/trigger_prm
Pode ser necessário ajustar os parâmetros do disparador
dependendo da montagem do CY-16R-T/CY-14C-T e do local no
qual ele foi instalado.
Para obter detalhes sobre a edição, consulte o manual do
proprietário de seu módulo de som de bateria.
Toque no corpo
É a técnica de tocar no corpo.
Ele corresponde ao som do “lado principal” da entrada do
disparador conectado.
As nuances mudam dependendo do local percutido
* As informações de localização do
toque são recebidas apenas por
módulos de som (como o TD-27)
que fornecem um PAD TYPE
especíco para o CY-16R-T e o
CY-14C-T como um parâmetro do
acionador.
Campainha (somente CY-16R-T)
* É possível disparar uma campainha quando a conexão é feita com
a saída BELL.
É a técnica de tocar na cúpula.
Tocar na área da cúpula produzirá o som de aro da entrada do
acionador conectado.
Denição das congurações Método de execução
A resposta a vários métodos de execução depende do módulo de som de bateria. Para obter detalhes, consulte o manual do
proprietário de seu módulo de som de bateria.
Roland CY-16R-T: V-Cymbal Ride
Tamanho 16 polegadas
Disparadores 3 (corpo/cúpula/borda)
Conectores
Conector BELL OUTPUT
Conector BOW/EDGE OUTPUT
Dimensões 407 (L) x 407 (P) x 56 (A) mm
Peso 1,3 kg
Acessórios
Manual do Proprietário
Folheto “Uso seguro do aparelho”
Porca de prato
Arruela de feltro
Trava
Cabo de conexão (estéreo) x 2
Braçadeira de cabo
Roland CY-14C-T: V-Cymbal Crash
Tamanho 14 polegadas
Disparadores 2 (corpo/borda)
Conectores Conector BOW/EDGE OUTPUT
Dimensões 356 (L) x 356 (P) x 48 (A) mm
Peso 1,0 kg
Acessórios
Manual do Proprietário
Folheto “Uso seguro do aparelho”
Porca de prato
Arruela de feltro
Trava
Cabo de conexão (estéreo) x 1
Braçadeira de cabo
Especicações principais
* Este documento explica as especicações do produto no momento da emissão deste documento. Para obter informações mais recentes, consulte o
website da Roland.
Toque na borda
Esse método de execução envolve percutir a borda com o corpo
da baqueta.
Ao tocar como mostrado na gura, o som do aro da entrada do
conector é disparado.
Sensor de borda
Toque abafado
Abafar (beliscar) a borda do prato com a mão imediatamente
após bater nele faz o som parar.
Abafe na localização do sensor de borda mostrado na gura.
Se você abafar uma área onde não há sensor, o som não será
interrompido.
Sensor de borda
Logotipo da Roland
-
1
Roland CY-14C-T Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Roland CY-18DR Manual do proprietário
-
Roland TD-50K2 Guia de instalação
-
-
-
Roland VAD503 Guia de instalação
-
-
Roland TD-50KVX Guia de instalação
-
Roland TD-07DMK Manual do proprietário
-
Roland TD-17KVX E-Drum Set Guia de instalação
-