Instruções de funcionamento

Telefone Digital Sem Fios

Nº do modelo KX-TGE310SP

Antes da utilização inicial, consulte

“Guia Inicial” na página 11.

Obrigado por ter adquirido um produto da Panasonic.

Leia estas instruções de funcionamento antes de utilizar a unidade e guarde

-as para futura referência.

equipamento e respetiva descrição ..... 5

Para sua segurança ............................ 6

Instruções de segurança importantes . 8

Para um melhor desempenho ............. 8

Outras informações ............................. 9

Especicações..................................... 10

Conguração ....................................... 11

Notas sobre a conguração................. 12

Efetuar chamadas ............................... 18

Atender chamadas .............................. 18

Funções úteis durante uma chamada . 19

Remarcar ............................................. 19

Bloquear/desbloquear o teclado .......... 20

Busca de terminais móveis.................. 20

Agenda ................................................ 21

Botões de marcação de memória........ 22

Relógio e alarme ................................. 26

Denições pessoais............................. 27

Denições da base .............................. 28

Correio de voz ..................................... 31

Resolução de problemas ..................... 31

Tabela de caracteres ........................... 34

Garantia ............................................... 35

Índice remissivo ................................... 36

Consulte abaixo as informações sobre a substituição de pilhas.

A tampa do terminal móvel vem instalada no terminal móvel.

As pilhas de substituição podem ter uma capacidade diferente da das pilhas

fornecidas. Recomendamos a utilização de pilhas recarregáveis da Panasonic.

● Conceção e especicações sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Informações gerais

● Este equipamento foi concebido para a rede telefónica analógica portuguesa e

espanhola.

● Em caso de problemas, deve contactar primeiro o fornecedor do equipamento.

Declaração de conformidade:

● A Panasonic Corporation declara que este tipo de equipamento de rádio (KX-

TGE310) está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. Tem à sua disposição

o texto completo da declaração de conformidade da UE no seguinte endereço da

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Informações relativas à conceção ecológica ao abrigo do Regulamento da UE (CE)

N.º 1275/2008 alterado pelo Regulamento (UE) N.º 801/2013. Com início a 1 de

Janeiro de 2015.

Visite: http://www.ptc.panasonic.eu/erp

Clique em [Downloads]

Energy related products information (Public)

O consumo de energia em estado de espera e orientação em rede é referido no sítio

Símbolos grácos para utilização no equipamento e

elétrico é feita através

de isolamento duplo ou

isolamento reforçado.)

Corrente contínua (C.C.) “ON” (ligado)

Ligação à terra de proteção “OFF” (desligado)

Continuidade de massa Em espera (alimentação)

Ligação à terra funcional “ON”/“OFF” (alimentação;

funcionamento push-push)

Apenas para uso no interior Cuidado, risco de choque

elétrico

Instalação

● Para evitar o risco de incêndio ou

choque elétrico, não exponha o

equipamento à chuva nem a qualquer

tipo de humidade.

● Não coloque nem utilize este

equipamento próximo de dispositivos

controlados automaticamente, como

portas automáticas e alarmes contra

incêndio. As ondas radioelétricas

externa. (O produto funciona na gama

de frequências de 1,88 GHz a 1,90

GHz e a potência de transmissão de

RF é de 250 mW (máx.).)

● Não utilize o equipamento em locais

onde sejam prestados cuidados de

saúde se os regulamentos axados na

área o proibirem de o fazer. É possível

que em hospitais ou noutros locais

idênticos seja utilizado equipamento

● Nunca instale conectores da linha

telefónica em locais húmidos, a não

ser que os conectores tenham sido

especicamente concebidos para

esse efeito.

● Nunca toque em os telefónicos ou

terminais não isolados, a não ser que

o o telefónico tenha sido desligado

na interface de rede.

● Tenha cuidado quando instalar ou

● Para ter uma cobertura máxima e

comunicações sem ruídos, coloque a

unidade base:

– num local central, elevado,

conveniente e sem obstáculos entre o

terminal móvel e a unidade base, num

ambiente interior.

– longe de equipamentos

eletrónicos, como televisores, rádios,

unidade base numa janela de sacada

ou perto de uma janela.)

● A cobertura e a qualidade de voz

dependem das condições ambientais

locais.

● Se num dado local a receção na

unidade base não for satisfatória,

coloque a unidade base noutro local

para uma melhor receção.

temperaturas e vibrações.

● O equipamento não deve ser exposto

a luz solar direta.

importantes

Quando utilizar o equipamento, deve

sempre seguir as precauções de

segurança básicas para diminuir o

risco de incêndio, choques elétricos

e ferimentos em pessoas, incluindo o

seguinte:

3. Não utilize o telefone para comunicar

4. Utilize apenas o cabo de alimentação

Para um melhor

desempenho

A unidade base e outras unidades da

● Este produto tem a capacidade

de guardar informações pessoais/

deitar fora, transferir ou devolver o

equipamento.

Estes símbolos (

,

) nos produtos,

reciclagem de pilhas e produtos usados,

solicitamos que os coloque em pontos de

recolha próprios, em conformidade com a

respetiva legislação nacional.

● Quando não utilizar o equipamento

● Este equipamento deve car afastado

de fontes de calor, como radiadores,

fogões, etc. Não deve ser colocado

em salas com uma temperatura

inferior a 0 °C ou superior a 40 °C.

túneis, subterrâneos, perto de objetos

metálicos, como vedações de arame,

etc.

● A utilização do equipamento perto

de aparelhos elétricos pode provocar

interferência. Afaste-o de aparelhos

elétricos.

● Não utilize benzina, diluente ou

Outras informações

● PRECAUÇÃO: Risco de explosão

Ícones do visor

Data e hora ou nome do terminal

móvel

No modo de espera, prima sem soltar

para alternar o ecrã inativo do

terminal móvel entre a indicação da data

e da hora ou do nome do terminal móvel.

Modo Eco ligado

chamada não atendida na lista

de chamadas. Aceso quando

visualiza uma chamada não

atendida na lista de chamadas.

Aceso quando faz uma

chamada.

Intermitente para indicar uma

chamada recebida.

Indica uma chamada atendida

quando visualiza a lista de

Teclado bloqueado

Apenas disponível se estiver guardada

uma entrada na agenda.

Esta função não está disponível para

*Se estiver com uma chamada e se

deslocar para fora do alcance, ouvirá

Nota:

É introduzida uma pausa de 3 segundos

sempre que premir sem soltar

(Pausa) no terminal móvel.

Atender chamadas

Quando receber uma chamada

externa, o telefone toca e o ícone

ca

móvel na unidade base.

Atendimento automático: Pode atender

chamadas bastando levantar o terminal

móvel (página 27).

Ajustar o volume de toque do

terminal móvel

ou

para selecionar o volume de

● Para fazer a chamada utilizando o

altifalante, volte a premir

.

ou coloque o terminal

Nota:

Durante a conversação, pode alternar

tom de chamada em espera.

Prima sem soltar

para atender a 2.ª

chamada.

Efetuar/Atender chamadas

A função de busca de terminais móveis

pode ser utilizada para alertar o utilizador

de um terminal móvel de que este é

necessário ou para localizar um terminal

qualquer botão.

. O número

Nota:

Consulte “Introduzir nomes e escrever

sugestões” na página 21.

Quando o teclado está bloqueado,

continua a ser possível atender

chamadas e o terminal móvel funciona

normalmente. Quando a chamada

termina, o bloqueio do teclado volta a

ser ativado.

, “TECLAS