Tristar HD-2382 Manual do usuário

NL GEBRUIKSAANWIJZING

EN INSTRUCTION MANUAL

FR MODE D'EMPLOI

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

ES MANUAL DE USUARIO

PT MANUAL DE UTILIZADOR

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

IT MANUALE UTENTE

SE ANVÄNDAREHD2382

|

A página está carregando ...

23

Estimado cliente,

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto

de elevada qualidade. Leia este manual de instruções

cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho

da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções

e conselhos necessários para a utilização, limpeza e

manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é

garantido que terá excelentes resultados, que poupará tempo

e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizar

este aparelho.

instruções de segurança

• Leiacuidadosamenteomanualdeinstruçõesantesdeutilizar

oaparelho.Guardeestasinstruções,ocerticadodegarantia,o

comprovativodecomprae,sepossível,acaixacomasembalagens

interiores.

• Esteaparelhonãodeveserutilizadoporpessoas(incluindocrianças)

comcapacidadesfísicas,sensoriaisoumentaisreduzidas,oucom

faltadeexperiênciaeconhecimento,anãoserquetenhamrecebido

supervisãoouinstruçõessobreautilizaçãodoaparelhoporumapessoa

responsávelpelasuasegurança.

• Senãoseguirasinstruçõesdesegurança,ofabricantenãopodeser

consideradoresponsávelpelodano.

• Paraprotegerascriançascontraosperigosdeaparelhoseléctricos,

certique-sedequenuncadeixaosaparelhossemsupervisão.Paraisso,

deveseleccionarumlocaldearmazenamentoparaoaparelhoondeas

criançasnãocheguem.Certique-sedequeocabonãoestápendurado

parabaixo.

• Esteaparelhodestina-seapenasaumautilizaçãodomésticaeparaos

nsparaosquaisfoiconcebido.

• Nãotoqueemsuperfíciesquentes.Usepegasoupuxadores.

• Veriqueseatensãodoaparelhocorrespondeàcorrenteeléctricade

suacasa.Tensãoindicada:220-240VCA50Hz.Atomadadeveserde,

pelomenos,16Aou10Adebaixaprotecção.

• Autilizaçãodeacessóriosnãorecomendadospelofabricantepode

provocarferimentoseanularáqualquergarantiaquepossapossuir.

• Nuncamovaoaparelhopuxandoocaboecertique-sedequenunca

capreso.

• "Nãoenroleocaboàvoltadoaparelhonemdobre-o."

• Deixeoaparelhoarrefecerantesdeolimpareguardar.

• Paraseprotegerdechoqueeléctrico,nãomergulheocabo,achaouo

aparelhoemáguaounoutrolíquido.

• Desligueoaparelhodatomadaquandotrocarparapeças

sobresselentesouparamanutenção.

• Nãoutilizeesteaparelhocomumcaboouchadanicadoouquando

oaparelhoestáavariado,apósocorreravariaouqualqueroutrodano.

Paraevitarperigos,certique-sedequeocaboouatomadadanicados

sãosubstituídosporumtécnicoautorizado(*).Nãorepareoaparelho

sozinho.

• Nota:Paraevitarsituaçõesperigosascausadasporreiniciar

acidentalmenteaprotecçãotérmica,oaparelhopodenãofuncionar

atravésdeumaparelhocomutávelexterno,comoporexemplo,

umcronómetro,ouquandoligadoaumcircuitoligadoedesligado

regularmente.

• Nãoépermitidaautilizaçãodeextensõesoudispositivossemelhantes.

• Certique-sedequeocabonãocapenduradonocantodamesaou

dobalcão,nãotocaemnenhumasuperfíciequentenementraem

contactodirectocomaspartesquentesdoaparelho.Nãocoloqueo

aparelhoporbaixooupertodecortinas,coberturasdejanelas,etc.

PT MANUAL DE UTILIZADOR

24

• Certique-sedequeocabonãoentracomcontactocompartes

quentesdoaparelho.

• Paraprotecçãoadicional,aconselhamosainstalaçãodeumdispositivo

deprotecçãodiferencialresidual(RCD)nocircuitoeléctricoque

abasteceadivisãodeelectricidade.EsteRCDdevepossuirumacorrente

defuncionamentoresidualnominalnãosuperiora30mA.Solicite

conselhosaumtécnicoespecializado.

• Nãoutilizeesteaparelhonoquarto-de-banhooujuntoaumrecipiente

comágua.Seesteaparelhocairàágua,nãooretiredirectamentecom

asmãos,sobquaisquercircunstâncias,retireprimeiroachadatomada.



(*)Electricistaqualicadocompetente:departamentopós-vendado

fabricanteoudoimportadorouqualqueroutrapessoaqualicada,

aprovadaecompetentepararealizarestetipodereparaçõespara

evitarperigos.Dequalquerdasformas,deveentregaroaparelhoa

esseelectricista.

antes da primeira utilização

• Retireoaparelhoeosacessóriosdacaixa.Retireosautocolantes,o

papeldeprotecçãoouoplásticodoaparelho.

• Limpeoaparelho,antesdeoutilizar,comumpanohúmido.

• Duranteaprimeirautilizaçãopoderáocorreralgumfumoeumcheiroa

queimado.Istodeve-seaofactodeoaparelhosernovo.Desaparecerá

apósalgunsminutos.Istonãosignicaquehajaqualqueravariae

tambémnãoprovocaráuma.

utilização

• Desenroleocabodealimentaçãoeintroduzaachanatomada.

• Coloqueoacessóriodesejado.Podeseleccionarentreoconcentrador,

aescovapequena,aescovaemrolo,aescovaemrolopontiagudaou

aescovagrande.

• Ajusteoníveldeaquecimentocomointerruptordoaquecimento.

• Ajusteoníveldepotênciadoarcomointerruptordapotência.

• Aopremirobotãodejactofrio,épossívelinterromperoprocesso

deaquecimentoparaqueoarpossasermisturado,deacordocom

requisitosindividuais.

• Desligueosecadoreretireachadealimentaçãodatomada.

• Deixeosecadordecabeloarrefecer.

trocar acessórios

• Importante:oelementodoaparelhocarámuitoquentequando

ligadoàtomadaeligadonobotão.Antesdexarouremoverqualquer

acessório,certique-sedequeoaparelhoestáfrio,desligadoda

correnteenobotão.

• Alinheasetaimpressanoacessóriocomobotãodelibertação.

• Empurreoacessórioparaaranhuradearquenteatéouvirumclique

deencaixe.

• Setrocaroacessório,pressioneobotãodelibertaçãoepuxeoacessório

parafora.Coloqueoutroacessórioquepretendanaranhuradearquente.

PT MANUAL DE UTILIZADOR

25

limpeza

• Desligueoaparelhodatomadaedeixe-oarrefecer.Utilizeumpano

suaveehúmidoparalimparasuperfíciedoaparelho.Nãodeixeentrar

águaouqualqueroutrolíquidonointeriordoaparelho.

• Limpeaaberturadesucçãodeardevezemquandocomumaescovana.

armazenamento

• Desligueoaparelhodatomada,deixe-oarrefecereguarde-onacaixa

respectivaounumlocalseco.Nuncaoguardeenquantoaindaestiver

quenteouligadoàcorrente.

• Nuncaenroleocabodealimentaçãoàvoltadoaparelho.

• Nuncadeixeoaparelhopenduradopelocabodealimentação.Enrole

ocaboqueestivermenosapertado.Nãoprovoquetensãonocabo

nolocalondeentranoaparelho,dadoqueistopodefazercomqueo

mesmosedesgasteequebre.

garantia

• ATristarnãoéresponsávelpordanosocorridosnosseguintescasos:

 1.Oaparelhotivercaído.

 2.Oaparelhotiversidoalteradotecnicamentepeloproprietáriooupor

terceiros.

 3.Utilizaçãoindevidadoaparelho.

 4.Desgastenormaldoaparelho.

• Realizandoreparaçõesoperíododegarantiaoriginalde24mesesnãoserá

alargado,nemterádireitoa umanovagarantia.Estagarantiasó élegal

naEuropa.EstagarantianãosesobrepõeàDirectivaEuropeia1944/44CE.

• Guardesempreoseurecibopoissemelenãopodereclamarqualquer

tipodegarantia.

• Danoscausadospelonãoseguimentodomanualdeinstruções

anularãoagarantiaeseissoresultaremdanosconsequentes,aTristar

nãoseráresponsável.

• ATristarnãoseráresponsávelpordanosmateriaisouferimentos

pessoaiscausadospelautilizaçãoindevidaouseasinstruçõesde

segurançanãoforemdevidamenteexecutadas.

• Alimpeza,conformeindicadanestemanual,éaúnicamanutenção

necessáriaparaesteaparelho.

• Quandofornecessáriorepararoaparelho,certique-sedequea

reparaçãoserárealizadaporumaempresaautorizada.

• Esteaparelhonãodeveseralterado.

• Sesurgiremproblemasnos2anosseguintesàdatadaaquisiçãodo

aparelho,cobertospelagarantiadafábrica,podedirigir-seaopontode

aquisiçãoparaquesejasubstituídoporumnovoaparelho.

• Paracolocarquestõesouqueixas,contacteoseurevendedor

• “pontodeaquisição”.

• Esteaparelhoestácobertoporumagarantiade24mesesapósadata

deaquisição(recibo).

• Apenasdefeitosdomaterialoudefabricoestãocobertosporestagarantia.

• Sepretenderefectuarumaqueixa,devolvaoaparelhonaembalagem

originalaorevendedor,juntamentecomorecibo.

• Osdanosaacessóriosnãosignicamasubstituiçãogratuitaautomática

detodooaparelho.Nessescasos,contacteanossalinhadeapoio.

Vidrospartidosoupeçasdeplásticoquebradasestãosempresujeitasa

umcustoadicional.

• Osdefeitosaconsumíveisoupeçassujeitasadesgaste,assimcomo

limpeza,manutençãoouasubstituiçãodessaspeças,nãoestão

cobertospelagarantiae,poressemotivo,têmdeserpagos.

PT MANUAL DE UTILIZADOR

26

• Agarantiacaanuladanocasodeaberturanãoautorizada.

• Apósotérminodoperíododagarantia,asreparaçõespodemser

realizadaspeloagenteautorizadoouserviçodereparação,medianteo

pagamentodosdevidoscustos.

ambiente

Esteaparelhonãodevesercolocadojuntamentecomos

resíduosdomésticosnonaldoseutempodevidaútil,deve

serentreguenumlocaladequadoparareciclagemdeaparelhos

domésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicado

noaparelho,nomanualdeinstruçõesenaembalagem

chamaasuaatençãoparaaimportânciadestaquestão.Os

materiaisutilizadosnesteaparelhopodemserreciclados.Aoreciclar

electrodomésticosusadosestáacontribuirparadarumimportante

passonaprotecçãodonossomeioambiente.Peçaàsautoridadeslocais

informaçõesrelativasaospontosderecolha.

Aembalagemé100%reciclável,entregueaembalagememseparado.

Esteaparelhoestáequipadocomumamarca,deacordocomaDirectiva

europeia2002/96/ECrelativaaResíduosdeEquipamentosElétricose

Electrónicos(REEE).Aoassegurarqueesteprodutoécorrectamente

processadoenquantoresíduo,ajudaráaevitarpossíveisconsequências

negativasnoambienteenasaúdehumana.

PT MANUAL DE UTILIZADOR

487

A página está carregando ...

Tristar HD-2382 Manual do usuário

Tristar HD-2382 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados