Kensington 33374EU Manual do usuário

Categoria
Apresentadores sem fio
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Wireless Presenter with Laser Pointer
INSTRUCTION GUIDE
GUIDE D’INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PŘÍRUČKA S POKYNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
 
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrieren!
Nu registreren
Registrar ahora
Registra adesso
Regisztràljon most!
Zaregistrujte se nyní!
Zarejestruj się!
Зарегистрироваться!
Registe-se agora!
! 
register.kensington.com
INSTRUCTION GUIDE
Australia 1300 881 931 Nederland 010 713 1882
België / Belgique 02 401 2395 New Zealand 0800 539 26273
Brasil 14 3235-4003 Norway 80017520
Canada 1 800 268 3447 Österreich 0800 677 873
Denmark 80 250966 Polska 22 570 18 00
Deutschland 0692 222 3654 Portugal 800855802
España 911 146 735 Russia 007 495 933 5163
Finland 0800 9 15697 Schweiz / Suisse 044 580 6667
France 01 7671 0404 Sweden 08 5033 6577
Hungary 06 20 9430 612 United Kingdom 0203 364 5390
Ireland 01 431 1395 United States 1 800 535 4242
Italia 02 3604 7030 International Toll +31 53 484 9135
México 55 15 00 57 00
K33374 901-1935-05
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
San Mateo, CA 94404
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands
Europe
Oxford House, Oxford Road
Aylesbury, Buckinghamshire,
HP21 8SZ
United Kingdom
Acco Brands Chile S.A.,
Avda. San Josemaría
Escrivá de Balaguer Nº5773
Vitacura, C.P. 7640870
Santiago, Chile
ACCO Brands Canada Inc
7381 Bramalea Rd
Mississauga,
ON L5S 1C4
Importado e Distribuído por:
TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.
CNPJ: 44.990.901/0001-43
Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil
CEP 17013-900
www.kensington.com.br
www.kensington.com
ACCO Australia
Level 2, 8 Lord St
Botany NSW 2019
Australia
Importado por ACCO Mexicana
S.A. de C.V.
Circuito de la Industria Norte # 6,
Corredor Industrial Toluca Lerma,
Lerma México Cp. 52004
R.F.C. AME640229-1W3
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /
Техническая поддержка / Assistência técnica /
18 19
    .
     .
   ,      ,    .
        .
: ,    Kensington,         
      ,     .
  : 2,4 
          (FCC)
 15  FCC.    : (1)       ,  (2)  
      ,      ,       .     2.909 
 FCC, ,    ,  Kensington Computer Product Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo,
CA 94404, USA.
     
     ,    RSS-210.    
: (1)      ,  (2)        ,      , 
      .
    [B]    ICES-003.
     
 Kensington ,           
   .
         ,    «Compliance Documentation»  
www.support.kensington.com.
   - 
    ,         .    ,
            ,  
    .         , ,
     ,      ,     .
Kensington  ACCO –    ACCO. Kensington Promise –   ACCO.     
       .
© 2015 Kensington Computer Products Group,  ACCO Brands.   ,    
    Kensington Computer Products Group .   . 02/15
Português
ATENÇÃO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
O Apresentador sem fios com Apontador Laser inclui um apontador laser incorporado. Assim, e à
semelhança de qualquer outro apontador laser, deve respeitar os avisos seguintes e as instruções
de segurança, de modo a evitar lesões.
• Nãoaponteoapontadorlaserparaosolhosdeoutrapessoa,nemolhefixamenteparaoraiolaser.Seapontaroapontadorpara
osolhosdeumapessoa,ouseolharfixamenteparaoraiolaser,podeterumaperdatemporáriadevisão,quesemanifestano
visionamentodeclarões,brilhoofuscanteoudesorientação.Talsituaçãoéparticularmenteperigosaseapessoaestiveraexecutar
umaactividadequeexijamuitodavisão,comoéocasodacondução.Paraalémdisso,aexposiçãoprolongadae/ourepetidaao
raio laser pode ser perigosa e nociva para os olhos.
• Nãoaponteoapontadorlaserparaqualquerpartedocorpodeumapessoaoudeumanimal.Osapontadoreslasersãoconcebidos
paramostrarapenasobjectosinanimados.Emalgunsestadoseprovíncias,éilegalapontarapontadoreslaserparaagentesde
autoridadeouparaqualqueroutrapessoa.Ocomprador/utilizadoréresponsávelpelautilizãodoseuapontadorlaserem
conformidadecomajurisdiçãolocal.
• Nãoaponteoapontadorlaserparasuperfíciesespelhadas.Osraiosreflectidospodemteromesmoefeitodosraiosapontados
directamente para os olhos.
• Osapontadoreslasernãosãobrinquedos.Nãodeixeummenorutilizarumapontadorsemvigilância.Emalgunsestadose
províncias,acomprae/ouutilizaçãodeapontadoresporummenoréilegal.Ocomprador/utilizadoréresponsávelpelacompraou
utilizãodoseuapontadorlaseremconformidadecomajurisdiçãolocal.
O Apresentador sem fios com Apontador Laser
• Oreceptortemumaluzindicadoracom2cores:verdeevermelho.Semprequecarregarnumbotãodoapontador,oLEDdo
receptor pisca rapidamente na cor verde para indicar que a carga da pilha está num nível elevado. Se a carga da pilha estiver num
nívelbaixo,oLEDpassaavermelhosemprequecarregarnumbotão.
• AspilhasfornecidascomoApresentadorsemfioscomApontadorLaserdevemdurarcercadeumano.Talprevisãobaseia-senum
usodiodoaparelho.Paraaumentaravidadeumapilhaquenãoestáaserutilizada,desligueoremoto,introduzindooreceptor
no remoto.
Assistência técnica
AassistênciacnicaestádisponívelparatodososutilizadoresdosprodutosKensingtonregistados.osecobrapelaassistência
técnica,exceptoocustodachamadatelenicaeosvaloresdelongadistância,seaplicáveis.Podeencontrarinformaçõessobrecomo
contactaraassistênciatécnicanaúltimapáginadestemanual.
Sugestões de assistência técnica
• PodeencontrararespostaparaoseuproblemanasecçãoPerguntasmaisfrequentes(FAQ)daáreadeassistência,nowebsiteda
Kensington: www.support.kensington.com.
• Liguedeumtelemóvelondetenhaacessoaoseudispositivo
• Tenhaporpertoasseguintesinformações:
- Nome, morada e número de telefone
- O nome do produto Kensington
- Sintomas do problema e o que os provocou
Declaração de Segurança de Laser de Classe 2
Por favor, seleccione a etiqueta
autocolante de aviso de
segurança específica do seu
país e fixe-a no ponteiro laser.
Este dispositivo laser está em conformidade com a Norma Internacional EN/IEC 60825-1:2007, de Produtos Laser de
Classe 2, e está igualmente em conformidade com 21 CFR 1040.10 e 1040.1, salvo desvios nos termos do Aviso Sobre
Laser N.º 50, de 26 de Julho, 2001:
1.Emissãodeumraioparalelodeluzvisível;
2.Potênciamáximade1miliwattCW,intervalodecomprimentodeondade650±20nanómetros;
3. Temperatura de funcionamento entre 0ºC e 40ºC
ATENÇÃO!
Este dispositivo não possui peças passíveis de serem reparadas. A utilização de controlos ou
ajustes ou o desempenho de procedimentos que não os especificados no presente documento
podem resultar numa exposição perigosa à radiação.
DECLARAÇÃO SOBRE A INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
Nota: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, de acordo
comodispostonaParte15dosregulamentosFCC.Esteslimitesdestinam-seafornecerumaprotecçãoadequadacontrainterferências
prejudiciaiseminstalaçõesresidenciais.Esteequipamentogera,utilizaepodeemitirenergiaderadiofrequênciae,senãoforinstalado
nemutilizadodeacordocomasinstruções,podeprovocarinterferênciasnascomunicaçõesdedio.Noentanto,nãoexistenenhuma
garantiadequeessainterferêncianãoocorraemdeterminadasinstalações.Seesteequipamentocausarinterferênciasnocivasà
recepçãoderádiooutelevisão,podefazeroseguinte:
• Reorienteoumudealocalizaçãodaantenaderecepção.
• Aumenteadistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
• Ligueoequipamentoaumatomadadeumcircuitodiferentedaqueleaqueoreceptorestáligado.
• Seprecisardeajuda,consulteoagentedaKensingtonouumtécnicoqualificadoderádio/televisão.
MODIFICAÇÕES:AsmodificaçõesquenãosejamexpressamenteaprovadaspelaKensingtonpodemanularaautoridadedoutilizador
demanusearodispositivodeacordocomosregulamentosdaFCC,nãodevendoserfeitas.
Intervalodefrequênciadefuncionamento:2,4GHz
DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE E CONFORMIDADE COM A FCC
EsteprodutoestáemconformidadecomaParte15dosregulamentosdaFCC.Ofuncionamentoestásujeitoàsduascondições:
(1)esteequipamentonãopodecausarinterferênciasprejudiciaise(2)temdesuportarasinterferênciasrecebidas,incluindoasque
possamprejudicarofuncionamento.ComodefinidonaSecção2.909dosregulamentosdaFCC,aparteresponsávelporestedispositivo
é a Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, USA.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA INDUSTRY CANADA
Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos em RSS-210. O seu funcionamento está dependente
dasduascondiçõesqueseseguem:(1)Estedispositivonãopodecausarinterferênciase(2)temdesuportarasinterferênciasrecebidas,
incluindoasquepossamprejudicarofuncionamento.
Este aparelho digital de Classe [B] está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
DECLARÃO DE CONFORMIDADE DA CE
AKensingtondeclaraqueesteprodutoestáemconformidadecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesrelevantesdas
Directivas da CE aplicáveis.
ParaaEuropa,podeobterumacópiadaDeclaraçãodeConformidadeparaesteproduto,seclicarnaligaçãoDeclaração de
Conformidade, em www.support.kensington.com.
INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE
Autilizaçãodosímboloindicaqueesteprodutonãopodesertratadocomolixodostico.Aocertificar-sedequesedesfaz
desteprodutocorrectamente,ajudaráaevitarpotenciaisconsequênciasnegativasparaoambienteeparaasaúde,que,de
outraforma,poderiamocorrerpelomaumanuseamentodesteproduto.Paraobterinformaçãomaisdetalhadasobrea
reciclagemdesteproduto,contacteomunicípioondereside,osserviçosderecolhaderesíduosdasuaáreaoualojaonde
adquiriu o produto.
KensingtoneACCOsãomarcasregistadasdaACCOBrands.KensingtonPromiseéumserviçodaACCOBrands.Todasasoutrasmarcas
registadasenãoregistadassãopropriedadedosrespectivosproprietários.
©2015KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.Qualquercópia,duplicaçãooureproduçãonãoautorizada
dos conteúdos aqui presentes é proibida sem o consentimento escrito da Kensington Computer Products Group. Todos os direitos
reservados. 02/15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Kensington 33374EU Manual do usuário

Categoria
Apresentadores sem fio
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para