Kensington K72336US Instruções de operação

Categoria
Apresentadores sem fio
Tipo
Instruções de operação
      .
    [B]    ICES-003.
     
 Kensington ,           
  .
         ,    «Compliance Documentation»   www.
support.kensington.com.
   - 
    ,         .    ,  
           ,   
   .         , , 
     ,      ,     .
Kensington  ACCO –    ACCO. Kensington Promise –   ACCO.     
       .
© 2009 Kensington Computer Products Group,  ACCO Brands.   ,    
    Kensington Computer Products Group .   . 3/09
Português
Registar o seu produto Kensington
Registe o seu produto Kensington online em www.kensington.com.
ATENÇÃO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
O Apresentador sem fios com Apontador Laser inclui um apontador laser incorporado. Assim, e à
semelhaa de qualquer outro apontador laser, deve respeitar os avisos seguintes e as instruções
de segurança, de modo a evitar lesões.
• Nãoaponteoapontadorlaserparaosolhosdeoutrapessoa,nemolhefixamenteparaoraiolaser.Seapontaroapontadorpara
osolhosdeumapessoa,ouseolharfixamenteparaoraiolaser,podeterumaperdatemporáriadevisão,quesemanifestano
visionamentodeclarões,brilhoofuscanteoudesorientação.Talsituaçãoéparticularmenteperigosaseapessoaestiveraexecutar
umaactividadequeexijamuitodavisão,comoéocasodacondução.Paraalémdisso,aexposiçãoprolongadae/ourepetidaaoraio
laser pode ser perigosa e nociva para os olhos.
• Nãoaponteoapontadorlaserparaqualquerpartedocorpodeumapessoaoudeumanimal.Osapontadoreslasersãoconcebidos
para mostrar apenas objectos inanimados. Em alguns estados e províncias, é ilegal apontar apontadores laser para agentes de
autoridadeouparaqualqueroutrapessoa.Ocomprador/utilizadoréresponsávelpelautilizaçãodoseuapontadorlaserem
conformidadecomajurisdiçãolocal.
• Nãoaponteoapontadorlaserparasuperfíciesespelhadas.Osraiosreflectidospodemteromesmoefeitodosraiosapontados
directamente para os olhos.
• Osapontadoreslasernãosãobrinquedos.Nãodeixeummenorutilizarumapontadorsemvigilância.Emalgunsestadoseprovíncias,
acomprae/ouutilizaçãodeapontadoresporummenoréilegal.Ocomprador/utilizadoréresponsávelpelacompraouutilizaçãodo
seuapontadorlaseremconformidadecomajurisdiçãolocal.
O Apresentador sem fios com Apontador Laser
• Oreceptortemumaluzindicadoracom2cores:verdeevermelho.Semprequecarregarnumbotãodoapontador,oLEDdoreceptor
pisca rapidamente na cor verde para indicar que a carga da pilha está num nível elevado. Se a carga da pilha estiver num nível baixo, o
LEDpassaavermelhosemprequecarregarnumbotão.
• AspilhasfornecidascomoApresentadorsemfioscomApontadorLaserdevemdurarcercadeumano.Talprevisãobaseia-senum
usomédiodoaparelho.Paraaumentaravidadeumapilhaquenãoestáaserutilizada,desligueoremoto,introduzindooreceptorno
remoto.
Assistência técnica
AassistênciatécnicaestádisponívelparatodososutilizadoresdosprodutosKensingtonregistados.Nãosecobrapelaassistênciatécnica,
exceptoocustodachamadatelefónicaeosvaloresdelongadistância,seaplicáveis.Podeencontrarinformaçõessobrecomocontactara
assistênciatécnicanaúltimapáginadestemanual.
Sugestões de assistência técnica
• PodeencontrararespostaparaoseuproblemanasecçãoPerguntasmaisfrequentes(FAQ)daáreadeassistência,nowebsiteda
Kensington:www.support.kensington.com.
• Liguedeumtelemóvelondetenhaacessoaoseudispositivo
• Tenhaporpertoasseguintesinformações:
- Nome,moradaenúmerodetelefone
- O nome do produto Kensington
- Sintomas do problema e o que os provocou
GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS
AKENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP(“KENSINGTON”)garanteesteprodutocontradefeitosnomaterialedefabricomediante
autilizaçãonormaleassistênciadurantedoisanos,acontardadataoriginaldecompra.AKENSINGTON,porsuaopção,deveráreparar
ousubstituiraunidadedefeituosacobertaporestagarantia.Guardeorecibodecompradatadocomoprovadadatadecompra.Vai
21
PORTUGUÊS
  
 KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGTON”)        
         ,      ,  
     .  KENSINGTON,   ,     ,   
  . ,     ,    .      
   .      ,       
,     .       , 
    ,  ,      .  
     ,     ,    . , 
           KENSINGTON.     
   ,    .  ,    
,   KENSINGTON   www.support.kensington.com        , 
  .
  
    ,  ,  ,  , 
 KENSINGTON     ,   ,   
   /    .    ,    
,    ,      
/     ,    
    .
 
    ,  ,    
.  KENSINGTON      ,    , 
,   ,  ,  ,     
,    ,     ,  , 
 ,  ,    ,      
,   , ,      .  - 
        ,  - ,  
  ,      KENSINGTON   
    .  /      
   ,        .   
    ,        ,   
.
      2
      IE C 60825-1:1993+A1:1997+A2:2001, Class 2 Laser Product,   
21 CFR 1040.10  1040.1,   ,    ?50  26.07.2001:
1.       ;
2.     1 ,   650±20 ;
3.    0°C  40°C.
• Запрещаетсяразбиратьустройство.
• Разрешаетсяиспользоватьустройствотолькоприуказаннойтемпературе.Еслиустройствоработалопритемпературе,выходящейзапределыуказан-
ногодиапазона,отключитеегоидождитесьвосстановлениятемпературыдодопустимогозначения.
!
    ,  .    
  ,    ,      
 .
      
:             B    
 15     .   ,         
.   ,       ,       
  ,     .    ,       
 .         ,    :
    .
     .
   ,       ,    .
        .
: ,    Kensington,         
      ,     .
  : 2,4 
Максимальнаявысокочастотнаявыходнаямощность:0дБм
          (FCC)
 15  FCC.    : (1)       ,  (2)  
      ,      ,       .     2.909  FCC,
,    ,  Kensington Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
     
     ,    RSS-210.    :
(1)      ,  (2)        ,      ,  
20

23
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE
AKensingtondeclaraqueesteprodutoestáemconformidadecomosrequisitosessenciaiseoutrasdisposiçõesrelevantesdas
Directivas da CE aplicáveis.
ParaaEuropa,podeobterumacópiadaDeclaraçãodeConformidadeparaesteproduto,seclicarnaligaçãoDeclaração de Conformidade,
em www.support.kensington.com.
INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE
Autilizaçãodosímboloindicaqueesteprodutonãopodesertratadocomolixodoméstico.Aocertificar-sedequesedesfazdesteproduto
correctamente,ajudaráaevitarpotenciaisconsequênciasnegativasparaoambienteeparaasaúde,que,deoutraforma,poderiam
ocorrerpelomaumanuseamentodesteproduto.Paraobterinformaçãomaisdetalhadasobreareciclagemdesteproduto,contacteo
municípioondereside,osserviçosderecolhaderesíduosdasuaáreaoualojaondeadquiriuoproduto.
KensingtoneACCOsãomarcasregistadasdaACCOBrands.KensingtonPromiseéumserviçodaACCOBrands.Windowséumamarca
comercialdaMicrosoftCorporation.Todasasoutrasmarcasregistadasenãoregistadassãopropriedadedosrespectivosproprietários.
©2009KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.Qualquercópia,duplicaçãooureproduçãonãoautorizada
dosconteúdosaquipresenteséproibidasemoconsentimentoescritodaKensingtonComputerProductsGroup.Todososdireitos
reservados. 3/09
precisardomesmoparaqualquerassistênciadentrodagarantia.Demodoamanterestagarantialimitadaemvigor,oprodutoteve
desermanuseadoeutilizadocomodescritonasinstruçõesqueacompanhamestagarantia.Estagarantialimitadanãocobrequalquer
danodevidoaacidente,utilizaçãoindevida,abusoounegligência.Estagarantialimitadasóéválidaseoprodutoforutilizadocomo
equipamentoindicadonacaixadoproduto.Verifiqueacaixadoprodutoparamaisinformaçõesoucontacteaassistênciatécnicada
KENSINGTON.Estagarantianãoafectaquaisqueroutrosdireitoslegaisdequepossadisporporlei.ContacteaKENSINGTONemwww.
support.kensington.comouatravésdeumdosnúmerosdesuportetécnicolistadosabaixoparasaberosprocedimentosdeassistênciana
garantia.
LIMITAÇÃO DA GARANTIA
EXCEPTOPARAAGARANTIALIMITADAAQUIAPRESENTADA,DEACORDOCOMOPERMITIDOPORLEI,AKENSINGTONRENUNCIAATODAS
ASGARANTIAS,EXPRESSASOUIMPLÍCITAS,INCLUINDOTODASASGARANTIASDECOMERCIALIZAÇÃOE/OUDEADEQUAÇÃOPARA
UMFIMESPECÍFICO.NAMEDIDAEMQUEQUAISQUERGARANTIASIMPLÍCITASPODEMTODAVIAEXISTIRPORLEI,QUAISQUERDESSAS
GARANTIASESTÃOLIMITADASÀDURAÇÃODESTAGARANTIA.ALGUNSESTADOS/PROVÍNCIASNÃOPERMITEMLIMITÕESNADURAÇÃO
DEUMAGARANTIAIMPLÍCITA,PELOQUEASLIMITÕESDESCRITASACIMAPODEMNÃOSEAPLICARASI.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
AREPARAÇÃOOUSUBSTITUIÇÃODESTEPRODUTO,COMOREFERIDONESTEDOCUMENTO,ÉREMÉDIOEXCLUSIVODOCONSUMIDOR.
AKENSINGTONNÃOSERÁRESPONSÁVELPORQUALQUERDANOESPECIAL,ACIDENTALOUCONSEQUENTE,INCLUINDO,MASNÃOSE
LIMITANDOA,PERDADERECEITAS,PERDADELUCROS,INUTILIZAÇÃODOSOFTWARE,PERDAOURECUPERAÇÃODEDADOS,ALUGUERDE
EQUIPAMENTODESUBSTITUIÇÃO,TEMPODEINACTIVIDADE,DANOSÀPROPRIEDADEERECLAMAÇÕESDETERCEIROS,RESULTANTESDE
QUALQUERTEORIADERECUPERAÇÃO,INCLUINDOGARANTIAS,CONTRATOS,REGULAMENTOSOUACTOSILÍCITOS.NÃOOBSTANTEO
FIMDEQUALQUERGARANTIALIMITADAOUQUALQUERGARANTIAIMPLÍCITAPORLEI,OUNAEVENTUALIDADEDEQUALQUERGARANTIA
LIMITADANÃOCUMPRIROSEUFIMESPECÍFICO,EMNENHUMCASOAKENSINGTONSERÁRESPONSÁVELPORUMMONTANTEACIMA
DOPREÇODECOMPRADESTEPRODUTO.ALGUNSESTADOS/PROVÍNCIASNÃOPERMITEMAEXCLUSÃOOULIMITAÇÃODEDANOS
ACIDENTAISOUCONSEQUENTES,PELOQUEALIMITAÇÃOEEXCLUSÃODESCRITASACIMAPODEMNÃOSEAPLICARASI.AGARANTIA
CONFERE-LHEDIREITOSLEGAISESPECÍFICOSEPODETEROUTROSDIREITOSQUEPODEMVARIARCONFORMEOESTADOOUAPROVÍNCIA.
DECLARAÇÃO DE SEGURANÇA DE LASER DE CLASSE 2
EstedispositivolaserestáemconformidadecomaNormaInternacionalIEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001,deProdutosLaserdeClasse
2,eestáigualmenteemconformidadecom21CFR1040.10e1040.1,salvodesviosnostermosdoAvisoSobreLaserN.º50,de26deJulho,
2001:
1.Emissãodeumraioparalelodeluzvisível;
2.Potênciamáximade1miliwattCW,intervalodecomprimentodeondade650±20nanómetros;
3.Temperaturadefuncionamentoentre0ºCe40ºC
• odesmonteodispositivo
• Utilizeodispositivoapenasdentrodointervalodetemperaturadefuncionamentoespecificado.Casoodispositivosejaexpostoa
condiçõesnãoindicadasparaorespectivofuncionamento,desligue-oeesperequeatemperaturaestabilizeatéseencontrardentro
do intervalo de funcionamento especificado, antes de voltar a utilizar o dispositivo.
ATENÇÃO!
Este dispositivo não possui peças passíveis de serem reparadas. A utilização de controlos ou ajustes
ou o desempenho de procedimentos que não os especificados no presente documento podem
resultar numa exposição perigosa à radiação.
DECLARAÇÃO SOBRE A INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
Nota:EstedispositivofoitestadoeestáemconformidadecomoslimitesestabelecidosparadispositivosdigitaisdeClasseB,deacordo
comodispostonaParte15dosregulamentosFCC.Esteslimitesdestinam-seafornecerumaprotecçãoadequadacontrainterferências
prejudiciais em
instalaçõesresidenciais.Esteequipamentogera,utilizaepodeemitirenergiaderadiofrequênciae,senãoforinstaladonemutilizado
deacordocomasinstruções,podeprovocarinterferênciasnascomunicaçõesderádio.Noentanto,nãoexistenenhumagarantiadeque
essainterferêncianãoocorraemdeterminadasinstalações.Seesteequipamentocausarinterferênciasnocivasàrecepçãoderádioou
televisão,podefazeroseguinte:
•Reorienteoumudealocalizaçãodaantenaderecepção.
•Aumenteadistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
•Ligueoequipamentoaumatomadadeumcircuitodiferentedaqueleaqueoreceptorestáligado.
•Seprecisardeajuda,consulteoagentedaKensingtonouumtécnicoqualificadoderádio/televisão.
MODIFICAÇÕES:AsmodificaçõesquenãosejamexpressamenteaprovadaspelaKensingtonpodemanularaautoridadedoutilizadorde
manusearodispositivodeacordocomosregulamentosdaFCC,nãodevendoserfeitas.
Intervalodefrequênciadefuncionamento:2,4GHz
PotênciamáximadesaídaRF:0,0dbm
DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE E CONFORMIDADE COM A FCC
EsteprodutoestáemconformidadecomaParte15dosregulamentosdaFCC.Ofuncionamentoestásujeitoàsduascondições:(1)este
equipamentonãopodecausarinterferênciasprejudiciaise(2)temdesuportarasinterferênciasrecebidas,incluindoasquepossam
prejudicarofuncionamento.ComodefinidonaSecção2.909dosregulamentosdaFCC,aparteresponsávelporestedispositivoéa
KensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphinDrive,RedwoodShores,CA94065,USA.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA INDUSTRY CANADA
Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos em RSS-210. O seu funcionamento está dependente
dasduascondiçõesqueseseguem:(1)Estedispositivonãopodecausarinterferênciase(2)temdesuportarasinterferênciasrecebidas,
incluindo as que possam prejudicar o funcionamento.
Este aparelho digital de Classe [B] está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
22
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Kensington K72336US Instruções de operação

Categoria
Apresentadores sem fio
Tipo
Instruções de operação