2. Casa
  3. Eletrodomésticos
  4. Pequenos aparelhos de cozinha
  5. Panelas de arroz
  6. Tristar
  7. RK-6111
RK-6111

Tristar RK-6111 Manual do usuário

  • Olá! Sou um chatbot de IA treinado para ajudá-lo com o Tristar RK-6111 Manual do usuário. Já revisei o documento e posso oferecer explicações claras e úteis.
eN
Nl
FR
De
eS
PT
Pl
IT
SV
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Manual de utilizador
Instrukcja obsługi
Manuale utente
Bruksanvisning
CS
SK
Návod na použití
Návod na použitie
RK-6111
23
NL
Estimado cliente,
Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade.
Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este
aparelho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos
necessários para a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir
estas instruções é garantido que terá excelentes resultados, que poupará
tempo e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizar este
aparelho.
CUIDADOS IMPORTANTES
• Leiacuidadosamenteomanualdeinstruçõesantesdeutilizaroaparelho.
Guardeestasinstruções,ocertificadodegarantia,ocomprovativode
comprae,sepossível,acaixacomasembalagensinteriores.
• Esteaparelhonãodeveserutilizadoporpessoas(incluindocrianças)
comcapacidadesfísicas,sensoriaisoumentaisreduzidas,oucom
faltadeexperiênciaeconhecimento,anãoserquetenhamrecebido
supervisãoouinstruçõessobreautilizaçãodoaparelhoporuma
pessoaresponsávelpelasuasegurança.
• Senãoseguirasinstruçõesdesegurança,ofabricantenãopodeser
consideradoresponsávelpelodano.
• Paraprotegerascriançascontraosperigosdeaparelhoseléctricos,
certifique-sedequenuncadeixaosaparelhossemsupervisão.Para
isso,deveseleccionarumlocaldearmazenamentoparaoaparelho
ondeascriançasnãocheguem.Certifique-sedequeocabonãoestá
penduradoparabaixo.
• Esteaparelhodestina-seapenasaumautilizaçãodomésticaeparaos
finsparaosquaisfoiconcebido.
• Oaparelhodevesercolocadonumasuperfícieplanaeestável.
• Nãotoqueemsuperfíciesquentes.Usepegasoupuxadores.
• Nãouseoaparelhoquandoestetivercaídoesehouversinaisdedanos
oudefugas.
• Nuncautilizeoaparelhosemsupervisão.
• Todasasreparaçõesdevemserrealizadasporumreparação
qualificadoecompetente(*).
• Cozinhaapenasalimentosconsumíveis.
• Éabsolutamentenecessáriomanteresteaparelhosemprelimpouma
vezqueentraemcontactodirectocomalimentos.
• Certifique-sedequeoaparelhoéguardadonumambienteseco.
• Verifiqueseatensãodoaparelhocorrespondeàcorrenteeléctricade
suacasa.Tensãoindicada:220-240VCA50/60Hz.Atomadadeveser
de,pelomenos,16Aou10Adebaixaprotecção.
• Esteaparelhoestáemconformidadecomtodosospadrõesrelativosa
camposelectromagnéticos(EMF).Semanuseadodeformaadequadae
deacordocomasinstruçõesdestemanualdeinstruções,oaparelhoé
segurocombaseemprovascientíficasdisponíveisactualmente.
• Nuncamovaoaparelhopuxandoocaboecertifique-sedequenunca
ficapreso.
• Autilizaçãodeacessóriosquenãosejamrecomendadospelo
fabricantepodeprovocarferimentoseinvalidaráqualquergarantia
quepossater.
• Deixeoaparelhoarrefecerantesdeolimpareguardar.
• Desligueoaparelhodatomadaquandotrocarparapeças
sobresselentesouparamanutenção.
• Paraseprotegerdechoqueeléctrico,nãomergulheocabo,afichaou
oaparelhoemáguaounoutrolíquido.
• Nãoutilizeesteaparelhocomumcabooufichadanificadoouquando
oaparelhoestáavariado,apósocorreravariaouqualqueroutro
dano.Paraevitarperigos,certifique-sedequeocaboouatomada
danificadossãosubstituídosporumtécnicoautorizado(*).Nãorepare
oaparelhosozinho.
Cozedor Arroz
1
2
4
3
6
7
5
24
Manual de utilizador
• Outilizadornãopodedeixaroaparelhosemsupervisãoquandoo
mesmoestáligadoàcorrente.
• Nota: Paraevitarsituaçõesperigosascausadasporreiniciar
acidentalmenteaprotecçãotérmica,oaparelhopodenãofuncionar
atravésdeumaparelhocomutávelexterno,comoporexemplo,
umcronómetro,ouquandoligadoaumcircuitoligadoedesligado
regularmente.
• Nãoutilizeesteaparelhopróximodefontesdecalordirectas.
• Certifique-sedequeocabonãoentracomcontactocompartes
quentesdoaparelho.
• Aconselhamosacolocarumrevestimentoresistenteaocalorentrea
suamesaeoaparelho(destaformanãoqueimaamesanematoalha).
• Nãoutilizeesteaparelhonacasadebanhoounasproximidadesdeum
lavatóriocomágua.Seesteaparelhotivercaídonaágua,nãooagarre,
emnenhumascircunstâncias.Primeiro,desligue-odacorrente.
• Certifique-sedequeocabonãoficapenduradonocantodamesaou
dobalcão,nãotocaemnenhumasuperfíciequentenementraem
contactodirectocomaspartesquentesdoaparelho.Nãocoloqueo
aparelhoporbaixooupertodecortinas,coberturasdejanelas,etc.
• Ascriançasdevemservigiadasparagarantirquenãobrincamcomo
aparelho.
* Reparação qualificado competente: departamento pós-venda do
fabricante ou do importador ou qualquer outra pessoa qualificada,
aprovada e competente para realizar este tipo de reparações para
evitar perigos. De qualquer das formas, deve entregar o aparelho a esse
reparação.
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
1. Tampa
2. Panelainterna
3. Luzindicadoradafunçãomanter
quente
4. Luzindicadoradecozedura
5. Alavancadecontrolo
6. Copomedidor
7. Espátula
ANTES PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
• Retireoaparelhoeosacessóriosdacaixa.Retireosautocolantes,o
papeldeprotecçãoouoplásticodoaparelho.
• Coloqueodispositivosobreumasuperfícieplanaeestávelegarantaum
mínimode10cmdeespaçolivreemredordodispositivo.Estedispositivo
nãoéadequadoainstalaçãonumarmárioouautilizaçãonoexterior.
• Coloquesempreapanelainternadentrodapanelaexternaantesde
ligarapanelaparaarroz.
• Quandoligarapanela,certifique-sesempredequeapanelainterna
contémlíquidoouqueestáprontaparaadicionarimediatamenteóleo,
manteigaoumargarinanapanelainterna.
• Sequesempreasuperfícieexternadapanelainternaantesdecolocá-
ladentrodapanela.Qualquerhumidadequefiquenasuperfícieda
panelainternapodeprovocarumbarulhodeestalarenquantoa
unidadeestáaaquecer.
PT
25
NL
Cozedor Arroz
• Ligueocabodealimentaçãoàtomada.(Nota:certifique-sedequea
tensãoindicadanoaparelhocorrespondeàtensãolocalantesdeligar
oaparelho.Tensão:220V-240V50/60Hz.
• Quandoforligadopelaprimeiravez,oaparelhoemitiráalgum
odor.Istoénormal.Garantaumaboaventilação.Esteodoréapenas
temporárioedesaparecealgumtempodepois.
UTILIZAÇÃO
Preparar arroz
• Utilizeocopomedidorfornecidoparamediraquantidadedesejadadearroz.
Comoguia,umcopodearrozésuficienteparaumapessoa,masirávariarde
acordocomosgostospessoais.Enchaocopocomarrozatéaotopo.
• Laveoarrozcomcuidadomudandováriasvezesdeáguaeseque.Se
nãoofizer,podeprovocarresultadosmaisfracose/ouacriaçãode
vapordentrodoaparelho.Nãolaveoarroznapanelainterna,pois
podedanificá-la.
• Coloqueoarroznapanelainternaeniveleasuperfíciedoarroz.
Adicioneáguafriasuficienteatéaonívelmarcadonapanela.Por
exemplo,parapreparar3coposdearroz,coloque-olavadonapanela
internae,emseguida,enchacomáguaatéaonívelde3copos.De
acordocomoseugostopessoal,podequereraumentaraquantidade
deágua.Paraumarrozmaismacio,adicionemaiságuaeparaarroz
maisseco,useumpoucomenosdeágua.
Número Modelo Arroz Água Tempo
RK-6111
1vasocopo 2vasoscopos 23minutos
2vasoscopos 3vasoscopos 25minutos
3vasoscopos 3,5vasoscopos 26minutos
4vasoscopos 5vasoscopos 29minutos
5vasoscopos 6vasoscopos 31minutos
Número Modelo Arroz Água Tempo
RK-6112
2vasoscopos 3vasoscopos 18minutos
4vasoscopos 5vasoscopos 24minutos
6vasoscopos 7vasoscopos 27minutos
8vasoscopos 9vasoscopos 30minutos
RK-6113
4vasoscopos 5vasoscopos 19minutos
6vasoscopos 7vasoscopos 23minutos
8vasoscopos 9vasoscopos 25minutos
10vasoscopos 11vasoscopos 29minutos
RK-6114
6vasoscopos 7vasoscopos 20minutos
8vasoscopos 9vasoscopos 23minutos
10vasoscopos 11vasoscopos 25minutos
12vasoscopos 13vasoscopos 28minutos
14vasoscopos 15vasoscopos 30minutos
• Coloqueapanelainternanapanelaparaarrozcertificando-sedeque
nãoestáarroznemhumidadenoexteriordapanela.
• Cubraatampa,certificando-sedequeoorifíciodeventilaçãodatampa
ficaviradoparalongedooperador.
• Ligueoaparelhoàcorrente.Primaaalavancadecontroloparaa
posiçãoCOOK(Cozinhar)ealuzdecozeduraacende-se.
• Quandooarrozestiverpronto,oaparelhopassaautomaticamente
paraaposiçãoWARM(Manterquente)eacende-sealuzdemanter
quente.Deixeoaparelhonestafunçãodurante,pelomenos,15
minutossemlevantaratampa.
• Retirecomcuidadoatampaedeixeacondensaçãocairdapanela
paraarroz.Utilizeaespátulafornecidaparamisturaroarroz,queestá
prontoacomer.Volteacolocaratampalogoquepossível.Consumao
arrozpreparadonumespaçode1hora.
26
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Antesdelimpar,desligueoaparelhoeesperequearrefeça.
• Limpeoaparelhocomumpanohúmido.Nuncautilizeprodutosde
limpezaásperoseabrasivos,escovasmetálicasouesfregõesdepalha-
de-aço,quedanificamoaparelho.
• Nuncamergulheoaparelhoemáguaouemqualqueroutrolíquido.O
aparelhonãoéadequadoparaamáquinadelavarlouça.
GARANTIA
• Esteprodutopossuiumagarantiade24meses.Asuagarantiaéválida
seutilizaroprodutodeacordocomasinstruçõesecomafinalidade
paraaqualfoicriado.Alémdisso,acompraoriginal(facturaourecibo
dacompra)deveráconteradatadacompra,onomedovendedoreo
númerodeartigodoproduto.
• Paraobterascondiçõesdegarantiadetalhadas,consulteonossoWeb
sitedeserviço:www.service.tristar.eu
ORIENTAÇÕES PARA A PROTECÇÃO DO
MEIO AMBIENTE
Esteaparelhonãodevesercolocadojuntamentecomos
resíduosdomésticosnofinaldoseutempodevidaútil,
deveserentreguenumlocaladequadoparareciclagemdeaparelhos
domésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicadonoaparelho,
nomanualdeinstruçõesenaembalagemchamaasuaatençãoparaa
importânciadestaquestão.Osmateriaisutilizadosnesteaparelhopodem
serreciclados.Aoreciclarelectrodomésticosusadosestáacontribuirpara
darumimportantepassonaprotecçãodonossomeioambiente.Peçaàs
autoridadeslocaisinformaçõesrelativasaospontosderecolha.
Embalagem
Aembalagemé100%reciclável,entregueaembalagememseparado.
Produto
Esteaparelhoestáequipadocomumamarca,deacordocomaDirectiva
europeia2012/19/EUrelativaaResíduosdeEquipamentosElétricose
Electrónicos(WEEE).Aoassegurarqueesteprodutoécorrectamente
processadoenquantoresíduo,ajudaráaevitarpossíveisconsequências
negativasnoambienteenasaúdehumana.
Declaração de conformidade EC
Esteaparelhofoiconcebido,fabricadoecomercializadoemconformidade
comosobjectivosdesegurançadaDirectivadeBaixaTensão"Nº
2006/95/EC,osrequisitosdeprotecçãodaDirectivaEMC2004/108/EC
"Compatibilidadeelectromagnética"eosrequisitosdaDirectiva93/68/
EEC”.
Esteaparelhoestáconcebidoparaentraremcontactocomalimentose
estáemconformidadecomaDirectivaCE1935/2004/EEC.
PT
Manual de utilizador
/