Maxell EB-BTANC1 Manual do usuário

MODEL: EB-BTANC1

HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

ES MANUAL DE USO

EN USER MANUAL

PO MANUAL DE USO

ACTIVE NOISE CANCELLATION

ANC1 Charging Case

Silicone Ear-tips

TYPE C charging cable

Unboxing

User Manual

MODEL: EB-BTANC1

HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

ES MANUAL DE USO

EN USER MANUAL

ACTIVE NOISE CANCELLATION



EN

ANC Microphone

Indicator

Tap control area

Call Microphone

Type C Charging Port

Charging indicator

Pause / play

Answer / hang up

Volume Up / Down

Device Overview

ANC ON / OFF



EN

A: Ensure both buds are inside

the charing case and take out

both buds. The buds’

indicator will flash for a while,

which means earbuds were

Power On.

B: Tap “MAXELL TWS-ANC1”

form the smartphone’s Bluetooh

menu. There’ s a voice prompt

“Your Device is Connected”

after succeed connection with

smartphone.

C: Both buds will be AUTO OFF

after into case around 5

Seconds or disconnected with

smartphone over 5 minutes.

* Please charge earbuds before using.



Auto on & Pairing & Auto oﬀ EN

Tap Instructions

Double tap

L earbuds

Double tap

R earbuds

Long press L or R

earbuds for 2 seconds

Short tap the

L or R earbuds

Tap 3 times on the

L or R earbud

to enter Siri or

Google Assistance

Press R earbuds

for 2 seconds

Press L earbuds

for 2 seconds

Short tap

L or R earbuds

* Not all device support

this functionality

Long press R

for 4 seconds

Long press L

for 4 Seconds

Long press earbuds

for 10 Seconds



Power ON

/OFF

Gaming

Mode

ON/OFF

ANC ON

/OFF

Long press R

for 4 seconds

APT ON

*The ANC ON/OFF & APT ON/are operated in cycles: APT ON – ANC ON– ANC OFF

EN

Long press L and R earbuds for 10 seconds until RED indicators flash

3 times and Power OFF.

Manual Pairing

Manual ON

While earbuds in OFF mode, Long Press L and R earbuds for 3 seconds

until WHITE indicators flash 3 times to Power ON.



Manual OFF

After RESET, press both earbuds over 3 seconds until indicators lights up.

EN

Step 1, disconnected both buds with phone or other Bluetooth devices.

Step 2, Manually POWER OFF the earbuds (Long press L and R earbuds

for 10 seconds until RED indicators flash 3 times and Power OFF)

Step 3, After Manual Powered OFF, LONG PRESS both earbuds for 10

seconds until RED & WHITE indicators flash 3 times, which means RESET

successfully.

*After Resetting, delete the paired “MAXELL TWS-ANC1” from your devices and re-pairing it.



Reset

Step 4, Put both earbuds back into charge case over 5 seconds and take

out, both earbuds are ready to Use on AUTO ON & AUTO Pairing

EN

Important Safety Instructions

1. Please do not use device near any form of heat sources.

2. Please use accessories specified by the manufacturer.

3. Please refer all servicing to qualified personnel should there be any

form of damage to the device.

4. Keep this user manual for future reference/ troubleshooting

5. Please heed ALL safety cautions

Safety cautions

1. Keep device AWAY from fire and heat sources at all times.

2. Do NoT attempt to disassemble or alter the device.

3. Do NoT expose the device to excessive heat .(Direct sunlight e. g ).

4.Do NOT immerse/ expose device to any form of fluids.

Using earphones at moderate to high volumes for extended periods of

time will result in permanent hearing damage. We recommend that you

keep media playback volume level from low to moderate at all times.

please do not use earphones while performing activities that require

hearing surrounding noises/ sounds. Driving, Cycling, joggling etc.



Warning

EN

When charging case is opened

LED Indicator light will flash GREEN for 5 sec, if battery is ABOVE

20% charge.

LED Indicator light will flash RED, if battery is BELOW 20%

charge.

When charging case is closed

LED Indicator light will turn RED for Low Battery Indicator

LED Indicator light will turn GREEN for Full Charge

Battery

*ANC1 powers off automatically after 5 minutes of inactivity*

*ANC1 has up to 4 hours playback time +12 hours with charging case*



EN

Use type C charging cable to charge.

*Recommended Charging voltage: 5V@500mA to 1A

ANC1 powers off automatically after 5 minutes of inactivity*

*Battery will be discharged automatically is left unused over a long period

of time*

Charging



EN

Voice prompt

ANC ON

ANC OFF

TRANSPARENCY MODE ON

QUICK RESPONSE ON

QUICK RESPONSE OFF

RESET SUCCESSFUL

MIN VOLUME

MAX VOLUME

POWER ON

POWER OFF

CONNECTED

DISCONNECTED

LOW BATTERY

PAIRING

INCOMING CALL

*The Gaming Mode is design for Game Playing which enables lower Bluetooth latency, it

might lower the connection quality while in Music Listening with this functionary ON.



EN

wipe down ANC1 with a soft dry cloth.

Remove silicone ear-tips and clean with cotton buds.

Cleaning & maintenance



EN

Troubleshooting

I can't find"Maxell ANC1 "on my bluetooth device 's list/unstable connection

Disconnection occured within bluetooth working distance.

1. Please make sure there are no metals or other materials within

a relatively close range which will interfere with the Bluetooth

connection.

1. Make sure"ANC1 "and your device are within

Bluetooth working distance.

2. Make sure ANC1 is charged and has enough power.

3. Perform a factory reset and re- attempt to pair again.

The tap controls don't seem to be working.



1. Check if the earbuds are connected with your Bluetooth device.

Recommended devices operating system -1OS8,0/ Android 4.3 and

above.

2. Tap sensors are only activated 1 second after successful

connection to avoid mis-operation.

EN

Data Sheet

Earphone Type

Bluetooth Version

Bluetooth Chipset

Bluetooth Profile

Wireless Range

Audio Decode

Speaker diameter

Speaker impedance

Speaker Rate Power

Frequency Response

Sensitivity

Max. SPL

Hall Sensor

Battery: Earbuds

Battery: Charging Case

Music Playback Hours

Input Voltage & Current

Charging Port

Charging Hours

Earbuds Dimension

Charging Case Dimension

N.W.

:

Active Noise Cancelling TWS

Bluetooth V5.0

RTL8773, Supporting BDR/EDR, BLE

HFP, HSP,A2DP,AVRCP

10meters (Free Space)

SBC AAC

10mm ±0.2mm

32ohms ±15%, at 1KHz, Input: 0.126 VRms

3mW

50Hz to 20KHz

98±3dB at 1KHz, Input 2.5mW

≥104dB

Hall Sensor x 1

40mAh Li Polymer

500mAh Li Polymer

ANC ON 4H + 12H Charging Case

DC5V @500mA to 1A (Charging Case)

Type C

Earbuds 1H, Charging Case 1H

22.8x20x36.5mm

45.5x57x23mm

60g ( 2 x5g earbuds, 50g charging case )

*Design and specification are subject to changes without prior notice.



EN



ANC1 Estuche de carga

Puntas de silicona

para los oídos

Cable de carga TIPO C

Desembalaje

Manual de Usuario

MODEL: EB-BTANC1

HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

ES MANUAL DE USO

EN USER MANUAL

ACTIVE NOISE CANCELLATION

ES

Micrófono ANC

Indicador

Toque el área de control

Micrófono de llamada

Puerto de carga tipo C

Indicador de carga

Pausar / reproducir

Responder / colgar

Subir / bajar volumen

Descripción General del Dispositivo

ANC ENCENDIDO / APAGADO

ES



A: Asegúrese de que ambos

auriculares estén dentro del

estuche de carga y saque

ambosauriculares. El

indicador de los auriculares

parpadeará durante un rato,

lo que significa que los

auriculares estaban

encendidos.

B: Toque "MAXELL TWS-ANC 1"

en el menú de Bluetooth del

teléfono inteligente. Hay un

mensaje de voz que dice "Su

dispositivo está conectado"

después de una conexión

exitosa con el teléfono

inteligente.

C: Ambos auriculares se

APAGARÁN AUTOMÁTICA-

MENTE después de estar en el

estuche alrededor de 5

segundos o se desconectarán

con el teléfono inteligente

durante 5 minutos.

* Cargue los auriculares antes de usarlos.

Encendido Automático,

Emparejamiento y Apagado Automático

ES



Instrucciones de Toque

Doble toque

auriculares L

Doble toque

auriculares R

Pulsación larga a los

auriculares L o R durante

2 segundos

Toque brevemente el

auricular L o R

Toque 3 veces el

auricular L o R

para entrar a Siri o

Asistente de Google

Pulse auricular R por

2 segundos

Pulse auricular L por

2 segundos

Toque brevemente

auriculares L o R

* No todos los dispositivos son

compatibles esta funcionalidad

Pulsación larga a R

durante 4 segundos

Pulsación larga a L

durante 4 segundos

Pulsación larga a los

audífonos durante

10 segundos

Encendido

/APAGADO

Modo de juego

ENCENDIDO/

APAGADO

ANC

ENCENDIDO /

APAGADO

Pulsación larga a R

durante 4 segundos

APT

ENCENDIDO

*El ANC ENCENDIDO / APAGADO y APT ENCENDIDO / se operan en ciclos: APT

ENCENDIDO - ANC ENCENDIDO - ANC APAGADO

ES



Mantenga pulsados los auriculares L y R durante 10 segundos hasta

que los indicadores ROJOS parpadeen 3 veces y se apaguen.

Emparejamiento manual

Encendido manual

Mientras los auriculares están en modo APAGADO, mantenga pulsados

los auriculares L y R durante 3 segundos hasta que los indicadores

BLANCOS parpadeen 3 veces para encenderlos.

Apagado manual

Después de REINICIAR, pulse ambos auriculares durante 3 segundos

hasta que se enciendan los indicadores.

ES



Paso 1, desconecte ambos auriculares con el teléfono u otros dispositivos

Bluetooth.

Paso 2, APAGUE manualmente los auriculares (pulsación larga en los

auriculares L y R durante 10 segundos hasta que los indicadores ROJOS

parpadeen 3 veces y se apaguen)

Paso 3, después del apagado manual, PULSE LARGAMENTE ambos

auriculares durante 10 segundos hasta que los indicadores ROJO y

BLANCO parpadeen 3 veces, lo que significa REINICIAR con éxito.

*Después de reiniciar, elimine el "MAXELL TWS-ANC1" emparejado de sus dispositivos

y vuelva a emparejarlo.

Reiniciar

Paso 4, vuelva a colocar ambos auriculares en el estuche de carga durante

5 segundos y sáquelos, ambos auriculares están listos para usar en

ENCENDIDO AUTOMÁTICO y emparejamiento automático

ES



A página está carregando...

Maxell EB-BTANC1 Manual do usuário

Maxell EB-BTANC1 Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos