Samsung RT27H3000SE Manual do usuário

A página está carregando ...

Frigoríﬁco

manual do utilizador

imagine as possibilidades

Obrigado por ter adquirido um produto Samsung.

Aparelho não encastrável

RT26*

RT27*

RT28*

DA68-02996B-02.indb 1 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 2

Informações de segurança

INFORMAÇÕES DE

SEGURANÇA

• Antesdeutilizaroaparelho,

leiaatentamenteestemanuale

guarde-oparareferênciafutura.

• Utilizeesteaparelhoapenas

paraomaquesedestinae

deacordocomestemanualde

instruções.

Esteaparelhonãodeveser

utilizadoporpessoas(incluindo

crianças)comcapacidades

físicas,sensoriaisoumentais

reduzidas,oufaltade

experiênciaeconhecimentos,

exceptoseforem

supervisionadasoulhestiverem

sidodadasinstruçõessobrea

utilizaçãodoaparelhoporuma

pessoaresponsávelpelasua

segurança.

• Osavisoseinstruçõesde

segurançaimportantesdeste

manualnãoabordamtodas

ascondiçõesesituaçõesque

poderãoocorrer.

Édasuaresponsabilidade

terbomsenso,atençãoe

cuidadoduranteainstalação,

manutençãoeutilizaçãodo

aparelho.

• Umavezqueasinstruçõesde

funcionamentoqueseseguem

abrangemváriosmodelos,as

característicasdoseufrigoríco

podemdiferirligeiramentedas

descritasnestemanual.

Índice

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ………………………………………………… 2

PREPARAR O FRIGORÍFICO ……………………………………………………… 18

UTILIZAR O FRIGORÍFICO ………………………………………………………… 20

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS …………………………………………………… 25

DA68-02996B-02.indb 2 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 3

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

OgásR-134aéutilizadocomo

refrigerante.

Veriqueaetiquetado

compressornaparteposterior

doaparelhoouaetiquetade

classicaçãonointeriordo

frigorícoparasaberqualo

refrigeranteutilizadonoseu

frigoríco.

• Éperigosoefectuaroperações

deassistêncianesteaparelho

senãoforumtécnicode

assistênciaautorizado.

EmQueensland,paraque

possaefectuaroperações

deassistênciaoureparações

queenvolvamaremoção

dasprotecções,otécnicode

assistênciaautorizadoTEMde

possuirumaautorizaçãoou

umalicençaparatrabalharcom

matériasgasosasqueenvolvam

refrigeranteshidrocarbonetos.

(ApenasparaaAustrália.)

• Paraevitaraformaçãodeuma

misturainamáveldegásear

naeventualidadedeumafuga

nocircuitoderefrigeração,o

tamanhodadivisãoondeo

aparelhopoderáserinstalado

dependedaquantidadede

refrigeranteutilizado.

• Nuncaligueumaparelhoque

aparenteestardanicado.

Emcasodedúvida,consulteo

seuconcessionário.

Aquantidadederefrigerante

nesteaparelhovemindicadana

placadeidenticaçãoquese

encontranointeriordomesmo.

• Umafugadogásrefrigerante

dostubospodefazercomque

seinameouprovocaruma

lesãoocular.

Seorefrigeranteverterdotubo,

evitetodootipodechamas,

afastetodootipodeobjectos

inamáveisdoprodutoeventile

imediatamenteadivisão.

- Senãoozer,poderáprovocar

umincêndioouumaexplosão.

DA68-02996B-02.indb 3 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 4

Símbolos e precauções de

segurança importantes:

AVISO

Perigosoupráticas

poucosegurasque

podemresultarem

ferimentos graves ou

morte.

ATENÇÃO

Perigosoupráticas

poucosegurasque

podemresultarem

ferimentos ligeiros ou

danos materiais.

NÃOtente.

NÃOdesmonte.

NÃOtoque.

Sigaatentamenteas

instruções.

Desligueachada

tomada.

Certique-sedeque

oaparelhoestáligado

àterraparaevitar

choqueseléctricos.

Contacteocentrode

assistênciaparaobter

ajuda.

Nota.

Estes sinais de aviso destinam-

se a evitar ferimentos em

qualquer pessoa.

Respeite-os.

Depois de ler esta secção,

guarde-a num local seguro

para consulta futura.

SINAIS DE AVISO

IMPORTANTES

RELATIVAMENTE

AO TRANSPORTE E

LOCALIZAÇÃO

• Aquandodotransporte

einstalaçãodoaparelho,

devegarantirque

nenhumapeçadocircuito

derefrigeraçãoca

danicada.

- Sehouverfugasderefrigerante

natubagem,estepoderáentrar

emcombustãoouprovocar

danosnosolhos.Sedetectar

umafuga,eviteaschamas

abertasoupotenciaisfontesde

igniçãoearejeadivisãoemque

oaparelhoseencontradurante

váriosminutos.

- Quandotransportareinstalar

oaparelho,deverátercuidado

paragarantirquenenhumapeça

docircuitoderefrigeraçãoca

danicada.

AVISO

DA68-02996B-02.indb 4 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 5

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

• Aquandodotransportee

instalaçãodofrigoríco,não

toquenotubodeáguanaparte

detrásdomesmo.

- Istopoderádanicarofrigoríco

e,consequentemente,o

dispensadordeáguanão

poderáserutilizado.

SINAIS DE AVISO

IMPORTANTES

RELATIVAMENTE À

INSTALAÇÃO

• Adeterioraçãodo

isolamentodos

componenteseléctricos

podeprovocarchoques

eléctricosouincêndios.

• Nãocoloqueestefrigoríco

numlocalcomexposição

solardirectaoupróximode

fogões,aquecedoresououtros

aparelhosqueemanemcalor.

• Nãoligueváriosaparelhosà

mesmaextensãoeléctrica.

Ofrigorícodevesersempre

ligadoàsuaprópriatomada

eléctrica,devendoestateruma

tensãonominaligualàindicada

naplacasinalética.

- Destemodo,obtém-seomelhor

desempenhopossíveletambém

seevitaasobrecargados

AVISO

circuitoseléctricosdomésticos,

oquepodeprovocarum

incêndioresultantedecabos

sobreaquecidos.

• Seatomadaestiversolta,não

introduzaacha.

- Existeoriscodechoque

eléctricooudeincêndio.

• Nãoutilizeumcaboque

apresentessurasoudesgaste

nasuaextensãoouemqualquer

umadasextremidades.

• Nãopuxenemdobre

excessivamenteocabode

alimentação.

• Nãotorçanemdênósnocabo

dealimentação.

• Nãopendureocabode

alimentaçãonumobjecto

metálico,nãocoloquequalquer

objectopesadoemcimado

cabodealimentação,não

introduzaocaboentreobjectos,

nemoempurreparaoespaço

napartedeatrásdoaparelho.

- Sedeslocarofrigoríco,tenha

cuidadoparanãopassarpor

cimadocabodealimentação

nemodanicar.

- Talpoderesultarnumchoque

eléctricoounumincêndio.

• Nãoutilizeaerossóispertodo

frigoríco.

DA68-02996B-02.indb 5 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 6

- Osaerossóisutilizadospertodo

frigorícopodemcausaruma

explosãoouumincêndio.

- Nãodobreexcessivamente

ocabodealimentaçãonem

coloqueobjectospesados

sobreomesmo.

• Antesdeserutilizado,

estefrigorícodeveser

instaladoelocalizado

correctamente,deacordo

comasinstruçõesdo

manual.

• Nãoinstaleofrigoríconum

localhúmidoounumlocalonde

possacaremcontactocom

água.

- Adeterioraçãodoisolamento

doscomponenteseléctricos

podeprovocarchoques

eléctricosouincêndios.

• Ligueachanaposição

correctacomocabo

pendurado.

- Seligarachaaocontrário,o

opodecarcortadoeprovocar

umincêndioouumchoque

eléctrico.

• Certique-sedequeachanão

éesmagadanemdanicada

pelapartedetrásdofrigoríco.

• Sedeslocarofrigoríco,tenha

cuidadoparanãopassarpor

cimadocabodealimentação

nemodanicar.

- Talpodeprovocarumincêndio.

• Mantenhaosmateriaisde

embalagemforadoalcancedas

crianças.

- Existeumriscodemorte

porasxiaseascriançasos

colocaremnacabeça.

• Esteaparelhodeveestar

posicionadodeformaapermitir

oacessoàcha.

- Casocontrário,podeprovocar

umincêndioouumchoque

eléctricodevidoafugaeléctrica.

• Nãoinstaleesteaparelho

pertodeumaquecedoroude

materiaisinamáveis.

• Nãoinstaleesteaparelhonum

localhúmido,gordurosoou

sujo,numlocalcomexposição

solardirecta,nememcontacto

comágua(chuva).

• Nãoinstaleesteaparelhonum

localondepossamocorrer

fugasdegás.

- Talpoderesultarnumchoque

eléctricoounumincêndio.

• Seexistiralgumpóouágua

nofrigoríco,desligueacha

econtacteoseucentro

deassistênciaSamsung

Electronics.

DA68-02996B-02.indb 6 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 7

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

- Casocontrário,existeoriscode

incêndio.

• Nãosecoloqueemcimado

aparelho,nemcoloqueobjectos

(taiscomoroupa,velasacesas,

cigarrosacesos,pratos,

químicos,objectosdemetal,

etc.)sobreomesmo.

- Seozer,podeprovocarum

choqueeléctrico,umincêndio,

outrasfalhasnoprodutoou

ferimentos.

• Esteaparelhotemdeter

ligaçãoàterra.

• Nãoligueoaparelhoàterra

atravésdeumtubodegás,

tubodeáguadeplásticooude

umalinhatelefónica.

- Temdeefectuaraligaçãoàterra

dofrigorícodemodoaevitar

fugasdecorrenteouchoques

eléctricosprovocadospelafuga

decorrentedofrigoríco.

- Talpoderesultaremchoque

eléctrico,incêndio,explosãoou

danosnoproduto.

- Nuncaligueocabode

alimentaçãoaumatomadaque

nãoestejacorrectamenteligada

àterraecertique-sedeque

estádeacordocomoscódigos

locaisenacionais.

• Seocabodealimentação

estiverdanicado,solicite

asuasubstituiçãoimediata

aofabricanteouao

respectivorepresentante

daassistência.

• Ofusívelexistentenofrigoríco

temdesersubstituídoporum

técnicoqualicadooupela

empresadeassistência.

- Casocontrário,podeprovocar

umchoqueeléctricoou

ferimentos.

SINAIS DE ATENÇÃO

RELATIVAMENTE À

INSTALAÇÃO

• Mantenhaaaberturade

ventilaçãodoaparelho

eoespaçoemredordo

mesmodesobstruídos.

• Nãoutilizeoaparelhonoespaço

de2horasapósainstalação.

• Recomenda-sequeainstalação

eamanutençãodesteaparelho

sejamefectuadasporum

técnicoqualicadoouporuma

empresadeassistência.

- Casocontrário,podeprovocar

umchoqueeléctrico,incêndio,

explosão,danosnoprodutoou

ferimentos.

ATENÇÃO

DA68-02996B-02.indb 7 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 8

SINAIS DE AVISO

IMPORTANTES

RELATIVAMENTE À

UTILIZAÇÃO

• Setiverasmãos

molhadas,nãotoquena

chadealimentação.

- Talpodeprovocarumchoque

eléctrico.

• Nãocoloqueobjectossobreo

aparelho.

- Aoabrirouaofecharaporta,os

objectospodemcaireprovocar

ferimentose/oudanosmateriais.

• Nãocoloquerecipientescom

águaemcimadofrigoríco.

- Seseentornarem,podem

provocarumincêndioou

choqueeléctrico.

- Nãotoquenasparedes

interioresdocongeladornem

nosprodutosguardados

nomesmocomasmãos

molhadas.

- Podecarcomfrieiras.

• Nãoutilizenemcoloque

substânciassensíveisàs

temperaturas,taiscomo

spraysouobjectosinamáveis,

geloseco,medicamentosou

produtosquímicospertodo

frigoríco.Nãocoloqueobjectos

ousubstânciasvoláteisou

AVISO

inamáveis(benzeno,diluente,

gáspropano,álcool,éter,gás

depetróleoliquefeitoeoutros

produtossemelhantes,etc.)no

frigoríco.

- Estefrigorícodestina-se

exclusivamenteaarmazenar

alimentos.

- Seozer,podeprovocarum

incêndioouumaexplosão.

• Nãoguardeprodutos

farmacêuticos,materiais

cientícos,ouprodutos

comrequisitosespeciaisde

temperaturanofrigoríco.

- Nãoguardenofrigoríco

produtosquerequeiramum

controlodetemperatura

rigoroso.

• Nãocoloquenemutilize

aparelhoseléctricosdentro

dofrigoríco/congelador,a

menosquesejamdeumtipo

recomendadopelofabricante.

• Selhecheiraraprodutos

farmacêuticosouafumo,

desligueimediatamenteachae

contacteocentrodeassistência

daSamsungElectronics.

• Seentraráguaoupóparao

frigoríco,desligueachade

alimentaçãoecontacteocentro

deassistênciadaSamsung

Electronics.

DA68-02996B-02.indb 8 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 9

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

- Casocontrário,existeoriscode

incêndio.

• Sefordetectadaumafuga

degás,eviteocontactocom

chamasoupotenciaisfontes

deigniçãoeventileadivisão

naqualseencontraoaparelho

durantealgunsminutos.

• Nãoutilizedispositivos

mecânicosouquaisqueroutros

meiosparaaceleraroprocesso

dedescongelaçãoquenão

sejamosrecomendadospelo

fabricante.

• Nãodaniqueocircuitode

refrigeração.

• Nãovaporizemateriaisvoláteis,

taiscomoinsecticidas,sobrea

superfíciedoaparelho.

- Alémdeseremprejudiciaispara

ossereshumanos,também

podemprovocarchoques

eléctricos,incêndiosououtras

falhasnoproduto.

• Nãoutilizeumsecadorde

cabeloparasecarointeriordo

frigoríco.Nãocoloqueuma

velaacesanofrigorícopara

removermausodores.

- Talpoderesultarnumchoque

eléctricoounumincêndio.

• Enchaodepósitodeáguaeas

cuvetesdegeloapenascom

águapotável(águamineralou

puricada).

- Nãoenchaodepósitocomchá,

sumoourefrigerantes,poistal

poderádanicarofrigoríco.

• Nãodeixequeascriançasse

penduremnaporta.

Seozerem,podemferir-se

gravemente.

- Ascriançascorremoriscode

carempresas.

Nãodeixequeascrianças

entremnofrigoríco.

• Nãodeixeasportasdo

frigorícoabertasseestiver

longedomesmoenãopermita

queascriançasentremno

frigoríco.

• Nãopermitaquebebésou

criançasentremnagavetado

frigoríco.

- Talpoderáprovocarferimentos

ouamorteporasxia,se

carempresasnointerior.

• Nãoutilizedispositivos

mecânicosouquaisqueroutros

meiosparaaceleraroprocesso

dedescongelaçãoquenão

sejamosrecomendadospelo

fabricante.

• Nãodaniqueocircuitode

refrigeração.

• Nãocoloqueaprateleirado

frigorícoaocontrário.

DA68-02996B-02.indb 9 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 10

Obatentedaprateleirapoderá

nãofuncionar.

- Talpoderácausarferimentos

decorrentesdaquedadeuma

prateleiradevidro.

• Nãocoloqueumaprateleirado

frigoríconolugardodepósito.

Seforçar,aparedeinteriorouo

vidropodempartir.

- Talpodeprovocarferimentosou

danosmateriais.

• Naeventualidadedeuma

fugadegás(talcomo

gáspropano,GPL,etc.),

ventileimediatamenteo

localsemtocarnacha.

Nãotoquenoaparelho

nemnocabode

alimentação.

- Nãoutilizeumventilador.

- Umafaíscapodeprovocaruma

explosãoouumincêndio.

• UtilizeapenaslâmpadasLED

fornecidaspelofabricante

oupelorepresentanteda

assistência.

• Ascriançasdevemservigiadas

paraimpedirquebrinquemcom

oaparelho.

• Mantenhaosdedosafastados

dezonasemquepossamcar

entalados;asfolgasentreas

portaseointeriordofrigoríco

sãonecessariamentereduzidas.

• Nãodeixequeascriançasse

penduremnaporta.

Seozerem,podemferir-se

gravemente.

• Existeoriscodeelascarem

presas.Nãodeixequeas

criançasentremnofrigoríco.

• Asgarrafasdevemser

guardadascompactamente,de

modoanãocaírem.

• Esteprodutodestina-seapenas

aoarmazenamentodealimentos

emambientedoméstico.

• Nuncacoloqueosdedosou

outrosobjectosnoorifício

dispensadorounorecipientedo

módulodeproduçãodegelo.

- Talpodeprovocarferimentosou

danosmateriais.

• Nãointroduzamãos,pésou

objectosmetálicos(taiscomo

pauzinhoschineses,etc.)

debaixoounapartedetrásdo

frigoríco.

- Talpodeprovocarumchoque

eléctricoouferimento.

- Aspontasaadaspodem

provocarferimentos.

• Nãotentereparar,

desmontaroumodicaro

aparelhosozinho.

- Nãoutilizequalquerfusível(tal

DA68-02996B-02.indb 10 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 11

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

comocobre,cabodeaço,etc.)

paraalémdofusívelpadrão.

- Sefornecessáriorepararou

reinstalaroaparelho,contacte

ocentrodeassistênciamais

próximo.

- Casocontrário,pode

provocarumchoqueeléctrico,

incêndio,danosnoprodutoou

ferimentos.

• Seoaparelhozer

ruídosestranhos,

começaradeitarfumo

ousesentirumcheiro

aqueimado,desligue

achadealimentação

imediatamenteecontacte

ocentrodeassistência

maispróximo.

- Casocontrário,podeprovocar

umchoqueeléctricoouum

incêndio.

• Desligueachadealimentação

datomadaantesdesubstituir

aslâmpadasinterioresdo

frigoríco.

- Casocontrário,existeumrisco

dechoqueeléctrico.

• Sesedepararcomalguma

diculdadenoprocessode

substituiçãodalâmpada,

contacteorepresentanteda

assistência.

• Seoprodutoestiverequipado

comumalâmpadaLED,não

desmonteaprotecçãoda

lâmpadanemsubstituaa

lâmpadaLEDsemassistência.

- Contacteorepresentanteda

assistência.

• Ligueachadealimentação

rmementenatomada.Não

utilizeumachaouumcabode

alimentaçãodanicadosouuma

tomadasolta.

- Talpoderesultarnumchoque

eléctricoounumincêndio.

• Nãocoloqueumrecipiente

cheiodeáguasobreoaparelho.

- Seseentornarem,podem

provocarumincêndioou

choqueeléctrico.

• Nuncaolhedirectamenteparaa

lâmpadaLEDUVporperíodos

prolongados.

- Seozer,talpoderáresultar

emastenopiadevidoaosraios

ultravioletas.

SINAIS DE ATENÇÃO

RELATIVAMENTE À

UTILIZAÇÃO

• Paraobteromelhor

desempenhopossíveldo

aparelho:

ATENÇÃO

DA68-02996B-02.indb 11 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 12

- Nãocoloqueosalimentos

muitopertodasaberturasde

ventilação,napartedetrásdo

aparelho,dadoquepodem

obstruiracirculaçãodearno

compartimentodofrigoríco.

- Acondicionemuitobemos

alimentos,embrulhando-osou

colocando-osemrecipientes

hermeticamentefechados,antes

deoscolocarnofrigoríco.

- Nãocoloquealimentosque

pretendecongelaraoladode

alimentosjácongelados.

• Nãocoloquevidro,garrafas

oubebidascomgásno

congelador.

- Orecipientepodecongelare

partir,oquepodeprovocar

ferimentos.

• Respeiteostemposmáximos

deconservaçãoeosprazos

devalidadedosalimentos

congelados.

• Nãoénecessáriodesligar

ofrigorícodafontede

alimentação,seapenasse

ausentarduranteumperíodo

inferioratrêssemanas.

Noentanto,removatodos

osalimentossepretender

ausentar-sedurantetrêsou

maissemanas.Desligueo

frigorícodatomada,limpe-o,

passeporáguaeseque-o.

• Nãocoloquebebidas

gaseicadasnocompartimento

docongelador.Nãocoloque

garrafasourecipientesdevidro

nocongelador.

- Quandooconteúdocongela,o

vidropodepartir-seeprovocar

ferimentosedanosmateriais.

• Nãoaltereafuncionalidadedo

frigoríco.

- Asalteraçõespodemresultar

emferimentose/oudanos

materiais.Quaisqueralterações

efectuadasporterceirosaeste

produtonalnãoserãocobertas

peloserviçodegarantiada

Samsung.Damesmaforma,a

Samsungnãoseráresponsável

porproblemasdesegurançae

danosresultantesdealterações

feitasporterceiros.

• Nãobloqueieassaídasdear.

- Seassaídasdearestiverem

bloqueadas(especialmentese

forcomumsacodeplástico),

ofrigorícopoderefrigerarem

excesso.

• Utilizeapenasomódulode

produçãodegelofornecido

comofrigoríco.

• Limpeoexcessodehumidade

dointerioredeixeasportas

abertas.

DA68-02996B-02.indb 12 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 13

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

- Casocontrário,podedar-seo

aparecimentodeodoresebolor.

• Seofrigorícocarmolhado

comágua,desligueocabo

dealimentaçãodatomadae

contacteocentrodeassistência

daSamsungElectronics.

• Nãoapliquepressãoouforça

excessivanasuperfíciedevidro.

- Vidrospartidospoderãoresultar

emferimentose/oudanos

materiais.

• Tenhacuidadoparanãoentalar

osdedos.

• Aslâmpadasdocongeladore

dofrigorícopodemdesligar-

seseasportasdocongelador

edofrigorícoforemdeixadas

abertaspormaisde2

segundos.

- Aslâmpadasvoltarãoa

acender-sequandoasportasse

fecharemeabriremnovamente.

SINAIS DE ATENÇÃO

RELATIVAMENTE

À LIMPEZA E

MANUTENÇÃO

• Nãopulverizeprodutos

delimpezadirectamente

sobreovisor.

- Asletrasimpressasnovisor

podemdesaparecer.

• Seumasubstânciaestranha,

talcomoágua,entrarparao

aparelho,desligueachae

contacteocentrodeassistência

maispróximo.

• Senãoozer,podeprovocar

umincêndioouumchoque

eléctrico.

• Retireregularmentetodasas

substânciasestranhas,comopó

ouágua,dastomadasepontos

decontactoutilizandoumpano

seco.

- Desligueachaelimpe-acom

umpanoseco.

- Senãoozer,podeprovocar

umincêndioouumchoque

eléctrico.

• Nãolimpeoaparelho

pulverizando-odirectamente

comágua.

• Nãoutilizebenzeno,diluente,

Clorox™nemcloretoparaa

limpeza.

ATENÇÃO

DA68-02996B-02.indb 13 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 14

- Podemdanicarasuperfície

doaparelhoeprovocarum

incêndio.

• Nuncacoloqueosdedosnem

outrosobjectosnoorifíciodo

dispensador.

- Talpodeprovocarferimentosou

danosmateriais.

• Antesdelimparou

efectuaramanutenção,

desligueoaparelhoda

tomada.

- Senãoozer,podeprovocar

umincêndioouumchoque

eléctrico.

SINAIS DE AVISO

IMPORTANTES

RELATIVAMENTE À

ELIMINAÇÃO

• Deixeasprateleiras

nolugarparaqueas

criançasnãopossam

subirfacilmentedentrodo

aparelho.

• Certique-sedequenenhum

dostubosexistentesnaparte

detrásdoaparelhoestá

danicadoantesdaeliminação.

• OgásR-134aéutilizadocomo

refrigerante.

Veriqueaetiquetado

compressornaparteposterior

doaparelhoouaetiquetade

classicaçãonointeriordo

frigorícoparasaberqualo

refrigeranteutilizadonoseu

frigoríco.

Ociclopentanoéutilizadocomo

gásdeexpansãoisolador.

Osgasesdomaterialde

isolamentorequeremum

procedimentodeeliminação

especial.

Contacteasautoridadeslocais

parasabercomoeliminareste

produtodaformamaissegura

paraoambiente.

Antesdeprocederàeliminação

AVISO

DA68-02996B-02.indb 14 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 15

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

doaparelho,certique-sede

quenenhumdostubosnaparte

posteriorestádanicado.

Ostubosdevemserpartidos

numespaçoaberto.

• Aoeliminaresteououtro(s)

frigoríco(s),retireaporta/

vedantesdaportaeofechode

segurança,paraquecrianças

ouanimaisnãocorramorisco

decarpresosnointerior.

Ascriançasdevemservigiadas

paragarantirquenãobrincam

comoaparelhoequenão

entramnomesmo.

- Casoquepresanointerior,

umacriançapodemagoar-see

sufocaratéàmorte.

• Elimineomaterialde

embalagemdesteprodutode

umaformanãoprejudicialpara

oambiente.

• Mantenhatodososmateriaisde

embalagemforadoalcancedas

crianças,umavezqueestes

podemrepresentarumperigo

paraascrianças.

- Seumacriançacolocarum

saconacabeça,podeasxiar.

SUGESTÕES

ADICIONAIS PARA

UMA UTILIZAÇÃO

ADEQUADA

• Emcasodefalhadeenergia,

contactearepartiçãolocalda

suacompanhiadeelectricidade

eperguntequantotempoirá

durar.

- Amaioriadasfalhasdeenergia

queéresolvidanoespaçode

umaouduashorasnãoafectará

astemperaturasdofrigoríco.

Noentanto,deveabriraporta

omenospossívelenquantoa

energianãovoltar.

- Noentanto,casoafalhade

energiaseprolonguepormais

de24horas,retiretodosos

alimentoscongelados.

• Seforemfornecidaschaves

comofrigoríco,estasdevem

sermantidasforadoalcance

dascriançaselongedo

aparelho.

• Oaparelhopodenãofuncionar

deformaconsistente(existea

possibilidadededescongelação

dosprodutosoudea

temperaturasubirdemasiado

nocongelador)se,durante

umlongoperíododetempo,

omesmofordenidopara

DA68-02996B-02.indb 15 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 16

umvalorforadointervalode

temperaturaparaoqualfoi

concebido.

• Nãoguardenoaparelho

alimentosqueseestraguem

facilmenteabaixas

temperaturascomo,por

exemplo,bananasemelões.

• Esteaparelhoé"frostfree",

oquesignicaquenãohá

necessidadedeodescongelar

manualmente,umavezquetalé

feitodeformaautomática.

• Oaumentodetemperatura

duranteadescongelaçãopode

estaremconformidadecomos

requisitosdanormaISO.

Massepretenderevitar

umaumentoexcessivoda

temperaturadosalimentos

congeladosdurantea

descongelaçãodoaparelho,

embrulhe-osemváriascamadas

depapeldejornal.

• Qualqueraumentoda

temperaturadosalimentos

congeladosdurantea

descongelaçãopodereduzir

orespectivotempode

conservação.

• Nãovolteacongelaralimentos

quetenhamdescongelado

completamente.

• Atemperaturadasecção

deduasestrelas(secções)

oudocompartimento

(compartimentos)quetemo

símbolodeduasestrelas

( )éligeiramentemais

elevadadoquenoutros

compartimentosdocongelador.

Alocalizaçãodasecção

(secções)deduasestrelas

oucompartimento

(compartimentos)pode(podem)

variarconsoanteosprodutos,

porisso,consulteasinstruções

e/ouascondiçõesemquesão

entregues.

DA68-02996B-02.indb 16 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 17

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Sugestões de poupança de

energia

- Instaleoaparelhonumlocal

frescoesecocomventilação

adequada.

Certique-sedequenãoca

expostoàincidênciadirectade

raiossolaresenuncaocoloque

pertodeumafontedirectade

calor(radiador,porexemplo).

- Nuncabloqueieasaberturas

deventilaçãoouasgrelhasdo

aparelho.

- Deixearrefecerosalimentos

quentesantesdeosguardarno

aparelho.

- Coloqueosalimentos

congeladosnofrigorícopara

descongelarem.

Destemodo,podeutilizar

asbaixastemperaturasdos

produtoscongeladospara

arrefeceroutrosalimentosno

frigoríco.

- Nãomantenhaaportado

aparelhoabertadurantemuito

tempoparacolocarouretirar

alimentos.

Quantomenostempoaporta

estiveraberta,menosgelose

acumularánocongelador.

- Duranteainstalação,deixe

espaçodeambososlados,

bemcomonapartedetráse

porcima.

Estasmedidasirãoajudá-loa

reduziroconsumodeenergia

eamanterassuascontasde

electricidademaisbaixas.

- Paraumautilizaçãomais

ecientedaenergia,mantenha

todososacessóriosinternos,

taiscomocestos,gavetase

prateleiras,naposiçãodenida

pelofabricante.

Este aparelho destina-se a ser

utilizado numa residência e em

aplicações semelhantes, tais

como:

- cozinhasdefuncionáriosem

lojas,escritórioseoutros

ambientesdetrabalho;

- quintas,eporclientesem

hotéis,motéiseoutrostiposde

ambientesresidenciais;

- ambientestipopousada;

- serviçosdecateringeoutras

aplicaçõessemelhantesque

nãosedestinemaretalho.

DA68-02996B-02.indb 17 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 18

PREPARAR A INSTALAÇÃO DO

FRIGORÍFICO

Parabénsporteradquiridoestefrigoríco

Samsung.

Esperamosquetirepartidodascaracterísticas

topodegamaedaeciênciaqueestenovo

aparelhooferece.

• Peçaaumtécnicodeinstalaçãoqueinstaleo

seunovofrigoríco.Poderádepoissolicitar-lhe

maisinformaçõessobreodesempenhodo

aparelho.

• Antesdeoutilizar,estefrigorícotemde

serdevidamenteinstaladoelocalizadoem

conformidadecomomanual.

• Utilizeesteaparelhoapenasparaomaque

sedestinaedeacordocomestemanualde

instruções.

• Recomendamosvivamentequequalquer

reparaçãosejaefectuadaporumtécnico

qualicado.

• Elimineomaterialdeembalagemdesteproduto

deumaformanãoprejudicialparaoambiente.

Escolher o melhor local para o frigoríﬁco

• Umlocalquenãoestejaexpostoàincidência

directaderaiossolares.

• Umlocalcomumasuperfícieplana.

• Umlocalcomespaçosucienteparaabrir

facilmenteaportadofrigoríco.

• Deixeespaçosucienteparaacirculaçãodoar

nosistemaderefrigeraçãointerno.

Casoofrigoríconãodisponhadeespaço

suciente,osistemaderefrigeraçãointerno

podenãofuncionarcorrectamente.

100mm

50mm

585mm

544mm

1149mm

pelo menos

50mm

pelo menos

50mm

905mm

• Aalturadoprodutopoderávariar

consoanteosmodelos.

• Duranteainstalação,deixeespaçodeambos

oslados,bemcomonapartedetrásepor

cima.Estasmedidasirãoajudá-loareduziro

consumodeenergiaeamanterassuascontas

deelectricidademaisbaixas.

• Nãoinstaleofrigoríconumlocalcom

temperaturainferiora10°C.

• Quandodeslocarofrigoríco,desligueetenha

cuidadocomocabodealimentação.Prenda

tambémaprateleiradevidroeasportascom

taadesiva.

• Duranteainstalação,operaçõesde

manutençãooulimpezaatrásdo

frigoríco,afaste-odaparedeemlinha

rectae,quandootrabalhoestiver

concluído,volteacolocá-lonasua

posiçãoemlinharecta.

Certique-sedequeoseuchão

conseguesuportarofrigoríco

completamentecheio.

• Mantenhaaaberturadeventilaçãodacaixado

aparelho,oudasuaestruturademontagem,

desobstruída.

ATENÇÃO

Preparar o frigoríﬁco

DA68-02996B-02.indb 18 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 19

PREPARAÇÃO

NIVELAR O FRIGORÍFICO

Seapartefrontaldoaparelhoestiverligeiramente

maiselevadadoqueaparteposterior,aaberturae

ofechodaportatornam-semaisfáceis.

Rodeospésreguláveisnosentidodosponteiros

dorelógioparaelevarenosentidocontráriopara

baixaraaltura.

Caso1)Oaparelhoestáinclinadoparaa

esquerda.

• Rodeopéesquerdoregulávelnadirecçãoda

setaatéqueoaparelhoestejanivelado.

Caso2)Oaparelhoestáinclinadoparaadireita.

• Rodeopédireitoregulávelnadirecçãodaseta

atéqueoaparelhoestejanivelado.

Podemagoaramãooupodedar-sea

quedadofrigorícoenquantoprocede

comosajustes.

CONFIGURAR O FRIGORÍFICO

Agoraqueoseunovofrigorícoestáinstaladoe

correctamenteposicionado,podecongurá-loe

usufruirdetodasasfuncionalidadesefunçõesdo

aparelho.

Depoisdeconcluídososseguintespassos,o

frigorícodeveráestartotalmenteoperacional.

Casocontrário,devevericarprimeiroafonte

dealimentaçãoeofornecimentoeléctricoou

consultarasecçãoderesoluçãodeproblemasno

naldestemanualdoutilizador.

Setiverquestõesadicionais,contacteocentrode

atendimentotelefónicodaSamsungElectronics.

1. Coloqueofrigoríconumlocaladequado,com

espaçosucienteentreaparedeeoaparelho.

Consulteasinstruçõesdeinstalação,neste

manual.(Consulteapágina18)

2. Depoisdeligadoàcorrente,certique-sede

quealâmpadanointeriordofrigorícose

acendequandoabreasportas.

3. Denaocontrolodetemperaturaparaaopção

maisfriaeaguardeumahora.

Ofrigorícodeverácarligeiramentefrescoeo

motorfuncionardemaneirauniforme.

4. Depoisdeligarofrigoríco,serãonecessárias

algumashorasparaesteatingiratemperatura

adequada.

Quandoatemperaturadofrigorícoestiver

sucientementefria,podearmazenaralimentos

ebebidas.

DA68-02996B-02.indb 19 2015. 2. 17. �� 9:17

Português - 20

Utilizar o frigoríﬁco

FRIO

Sepretenderarmazenarapenasumapequena

quantidadedealimentosnofrigorícoou

congelador,rodeocontrolodetemperaturaatéà

indicaçãoCOLD(FRIO).

• Seatemperaturadolocalemqueo

frigorícoseencontraforinferiora10ºC

ousuperiora35ºC,coloqueocontrolo

detemperaturanaposiçãoOptimal

(Ideal)oumaisde4.

umavezqueatemperaturadofrigoríco

éafectadapelatemperaturaemredordo

frigorícoeseráinferioraovalordenido.

• Paraalémdasdeniçõesdobotãoacima

mencionadas,sepretenderaumentarou

reduzirarefrigeração,rodeobotãoparaa

direitaouparaaesquerdaparaosgrausque

pretende.

AJUSTAR O CONTROLO DE

TEMPERATURA

MAIS FRIO

Rodeocontrolodetemperaturaatéàindicação

COLDEST(MAISFRIO)sepretenderarmazenar

umagrandequantidadedealimentosnofrigoríco/

congeladoroupreparargelonocongelador,ouse

precisarqueocongeladorcongelerapidamente.

NORMAL

Sepretendermanterarefrigeraçãooucongelação

nomodonormal,rodeocontrolodetemperatura

paraOptimal(Ideal)entreCOLDEST(MAISFRIO)e

COLD(FRIO).

DA68-02996B-02.indb 20 2015. 2. 17. �� 9:17

A página está carregando ...

Samsung RT27H3000SE Manual do usuário

Samsung RT27H3000SE Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados