Acer S221HQL Manual do usuário

Marca: Acer

Modelo: S221HQL

Categoria: TVs

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

S211HL

ÁÍ¹ÔàμÍÃì LCD ¢Í§ Acer

¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

â»Ã´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹, «ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì, ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊ¶Ò¹·ÕèáÅÐÇÑ¹·Õè«×éÍã¹ªèÍ§ÇèÒ§´éÒ¹ÅèÒ§ «ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃìáÅÐ

ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹ÁÕÍÂÙèã¹©ÅÒ¡º¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃμÔ´μèÍÊ×èÍÊÒÃ·Ñé§ËÁ´à¡ÕèÂÇ¡Ñºà¤Ã×èÍ§¢Í§¤Ø³¤ÇÃ»ÃÐ¡Íº´éÇÂ

«ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì, ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹áÅÐ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊ¶Ò¹·Õè«×éÍ

¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§ Acer ·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÙèÁ×Í¹ÕéãËéà»ç¹ä»μÒÁ¡ÒÃ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμÒÁ·Õèãªéã¹¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ÊÔ¹¤éÒ

áÁéÇèÒ Acer ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§àμçÁ·Õèã¹¡ÒÃ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÙèÁ×ÍªØ´¹ÕéãËéÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡μéÍ§¤Ãº¶é

Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ Acer äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº

ËéÒÁ·Ó«éÓ, ¨Ñ´à¡çºã¹ÃÐºº·ÕèÊÒÁÒÃ¶¡Ùé¤×¹ä´é, ËÃ×Í¶èÒÂâÍ¹ äÁèÇèÒã¹ÃÙ»áººã´áÅÐã¹ºÃÔº·ã´¡çμÒÁ·Ò§ÍÔàÅç¤·ÃÍ¹Ô¡Êì,

·Ò§áÁ¤Ò¹Ô¡Êì, ÊÓà¹ÒàÍ¡ÊÒÃâ´Â¡ÒÃ¶èÒÂÀÒ¾, ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ËÃ×ÍÍ×è¹ã´ ÊÓËÃÑºÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§àÍ¡ÊÒÃμÕ¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè¹Õé

â´ÂäÁèä´éÃÑºÍ¹Ø−Òμà»ç¹ÅÒÂÅÑ¡É³ìÍÑ¡ÉÃ¨Ò¡ Acer

ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹: _____________________________________________

«ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì: ___________________________________________

ÇÑ

¹·Õè«×éÍ: ________________________________________________

Ê¶Ò¹·Õè«×éÍ: ______________________________________________

ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

¤ÙèÁ×Í¼ÙéãªéÁÍ¹ÔàμÍÃì LCD ¢Í§ Acer

μé¹©ºÑº: 03/2010

¤ÙèÁ×Í¼ÙéãªéÁÍ¹ÔàμÍÃì LCD ¢Í§ Acer

Acer áÅÐâÅâ¡é Acer à»ç¹à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ¡ÒÃ¤éÒ¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ Acer Incorporated ª×èÍ¼ÅÔμÀÑ³±ìËÃ×Íà¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ

iii

¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐ¤ÇÒÁÊºÒÂã¹¡ÒÃãªé§

Ò¹¢Í§¤Ø³

¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

»¯ÔºÑμÔμÒÁ¤Óàμ×Í¹áÅÐ¤Óá¹Ð¹Ó·Õèà¢ÕÂ¹äÇéº¹¼ÅÔμÀÑ³±ì

ºÑ¹·Ö¡¢éÍ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉà¡ÕèÂÇ¡Ñº¨ÍáÊ´§¼Å LCD

ÊÔè§μèÍä»¹Õéà»ç¹ÊÔè§»¡μÔÊÓËÃÑº¨ÍáÊ´§¼Å LCD áÅÐäÁèä´éºè§ºÍ¡¶Ö§»Ñ−ËÒ

• à¹×èÍ§¨Ò¡à»ç¹¸ÃÃÁªÒμÔ¢Í§áÊ§ä¿¿ÅÙÍÍàÃÊà«¹μì

¨ÍáÊ´§¼ÅÍÒ¨¡ÃÐ¾ÃÔºäËÇã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàÃÔèÁμé¹ãªé§Ò¹

»Ô´ÊÇÔμ«ìáÅéÇà»Ô´ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ¡ÒÃ¡ÃÐ¾ÃÔºäËÇ¹Ñé¹ä´éËÒÂä»áÅéÇ

• ¨ÍáÊ´§¼Å LCD ÁÕ¾Ô¡à«Å·Õèãªé§Ò¹ä´é 99.99% ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ¹Ñé¹

«Öè§ÍÒ¨ÁÕ¾Ô¡à«Å·Õè¢Ò´ËÒÂä»ËÃ×Í¾Ô¡à«Å·ÕèμÔ´ÍÂÙèμÅÍ´àÇÅÒÍÂÙè 0.01% ËÃ×Í¹éÍÂ¡ÇèÒ¹Ñé¹

• à¹×èÍ§¨Ò¡à»ç¹¸ÃÃÁªÒμÔ¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å LCD

àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼ÅÀÒ¾à´ÕÂÇà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂªÑèÇâÁ§ ã¹¡Ã³Õ¹Õé ¨ÍáÊ´§¼Å¨Ð¶Ù¡àÃÕÂ¡¤×¹ÊÀÒ¾ªéÒæ

´éÇÂ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÀÒ¾ËÃ×Í¡ÒÃ»Ô´ÊÇÔμ«ìà»ç¹àÇÅÒÊÍ§ÊÒÁªÑèÇâÁ§

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍáÊ´§¼Å¢Í§¤Ø³

â»Ã´·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓμèÍä»¹ÕéÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§àÁ×èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´Ë¹éÒ¨Í:

• ¶Í´»ÅÑê¡¨ÍáÊ´§¼Å¡èÍ¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

¡ÒÃãªé§Ò¹

³ìãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà»ç¹ä»ä´é àÁ×èÍ¤Ø³µéÍ§¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì

µÃÇ¨´ÙÇèÒä´é¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡»ÅÑê¡ä¿áÅéÇ

¡ÒÃÃÑº¿Ñ§·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ

à¾×èÍ»¡»éÍ§¡ÒÃÃÑº¿Ñ§¢Í§¤Ø³ ·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó´Ñ§¹Õé

• ¤èÍÂæ à¾ÔèÁÃÐ´ÑºàÊÕÂ§¨¹¡ÃÐ·Ñè§¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ä´éÂÔ¹àÊÕÂ§ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹áÅÐÊºÒÂâ´Â

äÁèÁÕàÊÕÂ§áµ¡¼Ô´à¾ÕéÂ¹

• ËÅÑ§¨Ò¡µÑé§ÃÐ´ÑºàÊÕÂ§áÅéÇ ÍÂèÒà¾ÔèÁÃÐ´ÑºàÊÕÂ§ÍÕ¡ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèËÙ¢Í§¤Ø³ä´é»ÃÑºÃÐ´Ñº¡ÒÃÃÑº¿Ñ§áÅéÇ

• ¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹ã¹¡ÒÃÃÑº¿Ñ§à¾Å§àÊÕÂ§´Ñ§

• ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃà¾ÔèÁÃÐ´ÑºàÊÕÂ§à¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹àÊÕÂ§´Ñ§¨Ò¡ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ

¤Óàµ×Í¹

• ËéÒÁãªé¼ÅÔµÀÑ³±ìã¡Åé¡Ñº¹éÓ

• ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔµÀÑ³±ìº¹Ã¶ÅÒ¡, á·è¹Â×¹, ËÃ×ÍâµêÐ·ÕèäÁèÁÑè¹¤§ ËÒ¡¼ÅÔµÀÑ³±ìµ¡¾×é¹

ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃéÒÂáÃ§ä´é

¡Ñ¹¨Ò¡¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁÃéÍ¹à¡Ô¹¡ÓË¹´ ËéÒÁ»Ô´ËÃ×Í¡Õ´¢ÇÒ§ªèÍ§µèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé ËéÒÁ»Ô´ªèÍ§µèÒ§æ

àËÅèÒ¹Õéâ´Â¡ÒÃÇÒ§º¹àµÕÂ§¹Í¹, â«¿Ò, ¾ÃÁ, ËÃ×Í¾×é¹¼ÔÇÍ×è¹·Õè¤ÅéÒÂ¡Ñ¹

ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔµÀÑ³±ìàË¹×Íà¤Ã×èÍ§·Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹

ËÃ×ÍÀÒÂã¹ÇÑÊ´Ø·ÕèµÔ´µÑé§ã¹µÑÇ

àÇé¹äÇéáµèÇèÒÁÕ¡ÒÃÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ·ÕèàËÁÒÐÊÁ

ÍÑ¹µÃÒÂ«Öè§ÊÒÁÒÃ¶Êè§¼ÅãËéà¡Ô´ä¿äËÁéËÃ×Íä¿¿éÒªçÍµä´é

• à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕèÂ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¢Í§ÊèÇ¹»ÃÐ¡ÍºÀÒÂã¹áÅÐà¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹¡ÒÃÃÑèÇ¢Í§áºµàµÍÃÕè

ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔµÀÑ³±ìº¹¾×é¹¼ÔÇ·ÕèÊÑè¹

• ÍÂèÒãªé¼ÅÔµÀÑ³±ìã¹¡ÒÃàÅè¹¡ÕÌÒ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ ËÃ×ÍÊÀÒ¾¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèÊÑè¹ÊÐà·×Í¹ã´æ

«Öè§¨Ð¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒÃÅÑ´Ç§¨ÃËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂµèÍÍØ»¡Ã³ìÀÒÂã¹µèÒ§æ ä´é

• ÍÐá´»àµÍÃìãªéÊíÒËÃÑº¨ÍÀÒ¾¹Õà·èÒ¹Ñ¹ ÍÂèÒãªéÊíÒËÃÑºÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìÍ×¹

อุปกรณ์ของคุณใช้หนึ่งในแหล่งจ่ายพลังงานดังต่อไปนี้:

•

ผู้ผลิต: Asian Power Devices Inc., รุ่น: DA-40A19

ผู้ผลิต: Delta Electronics Inc., รุ่น: ADP-40PH BB

¡ÒÃãªé¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒ

• ¼ÅÔμÀÑ³±ì¹Õé¤ÇÃ·Ó§Ò¹μÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒ·ÕèÃÐºØäÇéº¹©ÅÒ¡

ËÒ¡¤Ø³äÁèá¹èã¨à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒ ãËéμÔ´μèÍμÑÇá·¹¨ÓË¹èÒÂ·Õè¤Ø³«×éÍËÃ×ÍÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ä¿¿éÒ·éÍ§¶Ôè¹

• ËéÒÁÇÒ§ÊÔè§ã´º¹ÊÒÂä¿ ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔμÀÑ³±ìäÇéã¹·Õè·ÕèÁÕ¼Ùé¤¹à´Ô¹¼èÒ¹ä»ÁÒ¢éÒÁÊÒÂä¿

• ËÒ¡ãªéÊÒÂä¿ÊèÇ¹¢ÂÒÂÃèÇÁ¡Ñº¼ÅÔμÀÑ³±ì

μÃÇ¨´ÙÍÑμÃÒ¡ÃÐáÊÃÇÁ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì·ÕèãªéÃèÇÁ¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´à¾×èÍäÁèãËéãªéä¿à¡Ô¹¨Ò¡ÍÑμÃÒ¡ÃÐáÊÃÇÁÊÙ§ÊØ´

μÃÇ¨´ÙÇèÒÍÑμÃÒ¡ÃÐáÊÃÇÁÊÙ§ÊØ´¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ì·Ñé§ËÁ´·ÕèàÊÕÂºà¢éÒ¡Ñº»ÅÑê¡ä¿äÁèà¡Ô¹¡ÇèÒÍÑμÃÒ¿ÔÇÊì

• ËéÒÁãªéÃÒ§»ÅÑê¡ä¿à¡Ô¹¡ÓË¹´â´Â¡ÒÃàÊÕÂº»ÅÑê¡ÃèÇÁ¡ÑºÍØ»¡Ã³ìËÅÒÂμÑÇÁÒ¡à¡Ô¹ä»

¡ÒÃãªéä¿ÊÓËÃÑºÃÐºº·Ñé§ËÁ´μéÍ§äÁèà¡Ô¹ 80% ¢Í§ÍÑμÃÒÇ§¨ÃÂèÍÂ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃμèÍÃÒ§»ÅÑê¡ä¿

¤ÇÃãªéä¿äÁèà¡Ô¹ 80% ¢Í§ÍÑμÃÒÍÔ¹¾Ø·¢Í§ÃÒ§»ÅÑê¡ä¿

• ÊÒÂä¿¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ì¹Õé¤×Í»ÅÑê¡ÊÒÂ´Ô¹áººÊÒÁËÑÇμèÍ

áÅÐÊÒÁÒÃ¶μèÍà¢éÒ¡ÑºàμéÒÃÑºáººμèÍÊÒÂ´Ô¹à·èÒ¹Ñé¹

μÃÇ¨´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒàμéÒÃÑºμèÍÍÂÙè¡ÑºÊÒÂ´Ô¹¡èÍ¹àÊÕÂº»ÅÑê¡ÊÒÂä¿

ËéÒÁàÊÕÂº»ÅÑê¡à¢éÒ¡ÑºàμéÒÃÑº·ÕèÓäÁèä´éμèÍÊÒÂ´Ô¹ μÔ´μèÍªèÒ§ä¿ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

¤Óàμ×Í¹! ¢ÒàÊÕÂº¡ÅÁ·ÕèμèÍÊÒÂ´Ô¹¤×Í¤Ø³ÅÑ¡É³Ð´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ËÃ×Í¡ÒÃºÒ´à¨çºä´é

ËÁÒÂàËμØ: ¢ÒàÊÕÂº¡ÅÁ·ÕèμèÍÊÒÂ´Ô¹ÂÑ§ÁÍº¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡

à»ç¹¡ÒÃÃº¡Ç¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ìä´é

ÊÒÂ¨èÒÂä¿ªØ´ãËÁè¨ÐμéÍ§à»ç¹ä»μÒÁà§×èÍ¹ä¢μèÍä»¹Õé: ª¹Ô´·Õè»Å´ÊÒÂä´é ÁÕÃÒÂª×èÍã¹

UL/ä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ CSA »ÃÐàÀ· SPT-2 ¡ÃÐáÊ 7A 125V ¢Ñé¹μèÓ ä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ VDE

ËÃ×Íà·ÕÂºà·èÒ ¤ÇÒÁÂÒÇÊÙ§ÊØ´ 4.6 àÁμÃ (15 ¿Øμ)

¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§¼ÅÔμÀÑ³±ì

ËéÒÁ¾ÂÒÂÒÁ«èÍÁ¼ÅÔμÀÑ³±ì´éÇÂμÑÇ¤Ø³àÍ§

¶Í´»ÅÑê¡ä¿ÍÍ¡¨Ò¡àμéÒÃÑºáÅÐμÔ´μèÍà¨éÒË¹éÒ·Õèá¼¹¡ãËéºÃÔ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ−àÁ×èÍ:

• ÊÒÂä¿ËÃ×ÍàμéÒàÊÕÂºä´éÃÑº¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ ¢Ò´ËÃ×Íà»×èÍÂÂØèÂ

• ¢Í§àËÅÇË¡Å§ã¹¼ÅÔμÀÑ³±ì

• ¼ÅÔμÀÑ³±ìμ¡Å§¹éÓËÃ×Íâ´¹½¹

• ¼ÅÔμÀÑ³±ìμ¡Å§¾×é¹ËÃ×ÍμÑÇà¤Ã×èÍ§ä´éÃÑº¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ

• ¼ÅÔμÀÑ³±ìÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§´éÒ¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ «Öè§ºè§ªÕéÇèÒμéÍ§¡ÒÃ¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§

• ¼ÅÔμÀÑ³±ì·Ó§Ò¹äÁè»¡μÔËÅÑ§¨Ò¡·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹

ËÁÒÂàËμØ: »ÃÑºáμè§¡ÒÃ¤Çº¤ØÁà·èÒ·ÕèÁÕÃÇÁÍÂÙèã¹¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹à·èÒ¹Ñé¹

à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÑºáμè§¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ·ÕèäÁèàËÁÒÐÊÁÍÒ¨Êè§¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅÐμéÍ§¡ÒÃ

¡ÒÃ´ÙáÅ¨Ò¡ªèÒ§à·¤¹Ô¤·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ−à¾×èÍ¡Ùé¤×¹¼ÅÔμÀÑ³±ìãËé¡ÅÑºÊÙèÊÀÒÇÐ¡ÒÃ·Ó§Ò¹»

¡μÔ

ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é

»Ô´ÊÇÔμªìÍØ»¡Ã³ì¢Í§¤Ø³àÁ×èÍÍÂÙèã¹ºÃÔàÇ³¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´éáÅÐãËé»¯ÔºÑμÔμÒÁ»éÒÂáÅ

áÅÐÍÒ¨·ÓãËéÃèÒ§¡ÒÂä´éÃÑººÒ´à¨çºËÃ×Í¶Ö§μÒÂä´é »Ô´ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéàÁ×èÍÍÂÙèã¡ÅéËÑÇ¨èÒÂá¡êÊ·ÕèÊ¶Ò¹ÕºÃÔ¡ÒÃ

ÊÑ§à¡μ¢éÍËéÒÁã¹¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ì·ÕèÊè§¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ ³ Ê¶Ò¹Õ, áËÅè§¨Ñ´à¡çº, áÅÐáËÅè§¡ÃÐ¨ÒÂàª×éÍà¾ÅÔ§,

âÃ§§Ò¹à¤ÁÕÀÑ³±ì

, ËÃ×ÍÊ¶Ò¹·Õè·´ÅÍ§ÇÑμ¶ØÃÐàºÔ´ â´ÂÊèÇ¹ÁÒ¡ ºÃÔàÇ³ÊÀÒ¾

áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é¨ÐÁÕ¢éÍËéÒÁμÔ´äÇéÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ áÅÐÃÇÁ¶Ö§´Ò´¿éÒàÃ×Í,

Ê¶Ò¹·Õè¶èÒÂâÍ¹ËÃ×Í¨Ñ´à¡çºà¤ÁÕÀÑ³±ì, ÂÒ¹¾ÒË¹Ð·Õèãªéá¡êÊ»ÔâμÃàÅÕÂÁàËÅÇ (àªè¹â¾Ãà¾¹ËÃ×ÍºÔÇà·¹),

ºÃÔàÇ³·ÕèÁÕÊÒÃà¤ÁÕã¹ÍÒ¡ÒÈËÃ×ÍÁÕÍ¹ØÀÒ¤àªè¹ àÁÅç´¢éÒÇ, ½Øè¹ÅÐÍÍ§, ËÃ×Í½Øè¹âÅËÐ

¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ãËéËèÒ§¨Ò¡à´ç¡àÅç¡

¢éÍÁÙÅã¹¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅÍØ»¡Ã³ì IT

Acer ¹Ñé¹ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ−¡Ñº¡ÒÃ»¡»éÍ§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡áÅÐàËç¹ÇèÒ¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅã¹ÃÙ»

áÇ´ÅéÍÁ

¾Ç¡àÃÒ·Õè Acer ¹Ñé¹ÁÕ¨ÔμÊÓ¹Ö¡μèÍ¼Å¡ÃÐ·ºμèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨¢Í§àÃÒÍÂèÒ§ÊÙ§áÅÐ·ØèÁà·ÍÂèÒ§ÂÔè§·Õè¨Ð

¡ÓË¹´áÅÐÁÍº¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·Õè¨Ðà»ç¹¡ÒÃÅ´¼Å¡ÃÐ·ºμèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ì¢Í§àÃÒ·ÕèÊÒÁÒÃ¶¨Ð·Ó§Ò

¹ä´éÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´

ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁáÅÐ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍàÁ×èÍ·Ó¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅ â»Ã´ä»·ÕèàÇçºä«μì¹Õé:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

´Ù·Õè www.acer-group.com

ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅÐ¤Ø³»ÃÐâÂª¹ì¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ìÍ×è¹æ

¢Í§àÃÒ

vii

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´

ËéÒÁâÂ¹ÍØ»¡Ã³ìÍÔàÅç¤·ÃÍ¹Ô¤ÊìÅ§ã¹¶Ñ§¢ÂÐàÁ×èÍμéÍ§¡ÒÃ·Ôé§

à¾×èÍÅ´ÁÅÀÒÇÐáÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃ»¡»éÍ§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁã¹âÅ¡ÍÂèÒ§ÊÙ§ÊØ´ â»Ã´ÃÕä«à¤ÔÅ

´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍºÑ§¤Ñºã¹ÊèÇ¹¢Í§¢ÂÐÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡ÊìáÅÐÍØ»¡Ã³ìÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì

(WEEE) ä´é·Õè http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

¤Óá¶Å§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¾Ô¡à«Å¢Í§¨Í LCD

¨Í LCD ä´éÃÑº¡ÒÃ¼ÅÔμ´éÇÂà·¤¹Ô¤¡ÒÃ¼ÅÔμ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓà·ÕèÂ§μÃ§ÊÙ§ ÍÂèÒ§äÃ¡çμÒÁ

¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèäÁè»¡μÔ

• à»Ô´ãªéâËÁ´ÊÅÕ»¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ËÅÑ§¨Ò¡ 30 ¹Ò·Õ¼èÒ¹ä»ËÒ¡äÁèÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹

• »ÅØ¡¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¨Ò¡âËÁ´ÊÅÕ»â´Â¡ÒÃ¡´»ØèÁ¾ÒÇàÇÍÃì

¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐ¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¤ÇÒÁÊºÒÂã¹¡ÒÃãªé§Ò¹

¼Ùéãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÍÒ¨ÁÕÍÒ¡ÒÃà¾ÅÕÂμÒáÅÐ»Ç´ËÑÇËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ä´é

ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹·ÕèÂÒÇ¹Ò¹, ·èÒ·Ò§·ÕèäÁè¶Ù¡μéÍ§, ¾ÄμÔ¡ÃÃÁã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèáÂè,

ÊÀÒÇÐã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèäÁèà¾ÕÂ§¾Í, »Ñ−ËÒÊØ¢ÀÒ¾ÊèÇ¹μÑÇ,

¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·ÕèäÁè¶Ù¡μéÍ§ÍÒ¨¹Óä»ÊÙèÍÒ¡ÒÃ»Ç´¢éÍÁ×Í, àÊé¹àÍç¹,

ËÃ×ÍâÃ¤·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»Ç´àÁ×èÍÂ¡ÅéÒÁà¹×éÍÍ×è¹æ ÍÒ¡ÒÃ´Ñ§μèÍä»¹ÕéÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹¡ÑºÁ×Í, ¢éÍÁ×Í, á¢¹, äËÅè,

¤ÍËÃ×ÍËÅÑ§:

• ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ªÒ

• »Ç´à¨çº

• ºÇÁ

• μÖ§á¹è¹

• ÍèÍ¹à¾ÅÕÂ

ËÒ¡¤Ø³ÁÕÍÒ¡ÒÃ´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ËÃ×ÍÍÒ¡ÒÃÍ×è¹æ áÅÐ/ËÃ×Í¤ÇÒÁà¨çº»èÇÂÍ×è¹æ·ÕèÁÕÊÒàËμØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ

ãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì â»Ã´¾ºá¾·Âìâ´Â·Ñ¹·ÕáÅÐá¨é§μèÍá¼¹¡ÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³

ÊèÇ¹μèÍä»¹ÕéÁÍº¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑº¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä´éÍÂèÒ§ÊÐ´Ç¡ÊºÒÂÁÒ¡¢Öé¹

viii

ËÒºÃÔàÇ³·Õè¤Ø³ÃÙéÊÖ¡ÊºÒÂ

ËÃ×ÍÂ¡ÃÐ´Ñº¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§·Õè¹Ñè§ãËéÍÂÙèã¹ÃÐ´Ñº·Õè¤Ø³ÃÙéÊÖ¡ÊºÒÂ·ÕèÊØ´ ÅÍ§·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓμèÍä»¹Õé:

• àÅÔ¡¡ÒÃ·Ó§Ò¹ã¹·èÒà´ÕÂÇà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ

• ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃ§ÍμÑÇÁÒ¢éÒ§Ë¹éÒáÅÐ/ËÃ×Íä»¢éÒ§ËÅÑ§

• ÅØ¡¢Öé¹Â×¹áÅÐà´Ô¹ä»ÁÒÍÂÙèàÊÁÍà¾×èÍÅ´¡ÒÃà¡Ãç§¢Í§¡ÅéÒÁà¹×éÍ¢Ò

´ÙáÅ¡ÒÃÁÍ§àËç¹¢Í§¤Ø³

ªÑèÇâÁ§¡ÒÃ¨éÍ§ÁÍ§·ÕèÂÒÇ¹Ò¹, ¡ÒÃÊÇÁãÊèáÇè¹μÒËÃ×Í¤Í¹á·ç¤àÅ¹Êì·ÕèäÁè¶Ù¡μéÍ§, áÊ§¨éÒ,

Ë¹éÒÊÑÁ¼ÑÊ¡ÒÃ¾ÔÁ¾ì·ÕèàÅç¡áÅÐ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼ÅμèÓÍÒ¨·ÓãËéμÒ¢Í§¤Ø³μÖ§à¤ÃÕÂ´ä´é

ÊèÇ¹μèÍä»¹ÕéÁÍº¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑºÇÔ¸Õ¡ÒÃÅ´ÍÒ¡ÒÃà¾ÅÕÂμÒ

μÒ

• ¾Ñ¡ÊÒÂμÒºèÍÂæ

• ãËé´Ç§μÒ¢Í§¤Ø³ä´é¾Ñ¡¨Ò¡¨ÍáÊ´§¼ÅÍÂÙèàÊÁÍáÅÐÁÍ§ä»ÂÑ§¨Ø´·ÕèÍÂÙèä¡Å

• ¡Ð¾ÃÔºμÒºèÍÂæ à¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃμÒáËé§

¨ÍáÊ´§¼Å

• ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å

• ãËéÈÕÃÉÐ¢Í§¤Ø³ÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒ¢Íº¢Í§¨ÍáÊ´§¼Åà¾×èÍãËé´Ç§μÒ¢Í§¤Ø³ÁÍ§μèÓÅ§ÁÒàÁ×èÍμéÍ§¡ÒÃÁÍ§ÁÒÂÑ§ÊèÇ¹¡

ÅÒ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å

• »ÃÑºμÑé§¤èÒ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼ÅáÅÐ/ËÃ×Í¤èÒ¤Í¹·ÃÒÊμìãËéÍÂÙèã¹ÃÐ´Ñº·ÕèÊºÒÂμÒ

áÅÐÊÒÁÒÃ¶ÁÍ§àËç¹¢éÍ¤ÇÒÁáÅÐ¡ÃÒ¿Ô¡ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹

• »éÍ§¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´áÊ§¨éÒáÅÐáÊ§ÊÐ·éÍ¹ä´éâ´Â:

• ÇÒ§¨ÍáÊ´§¼Åã¹μÓáË¹è§´éÒ¹¢éÒ§¢Í§Ë¹éÒμèÒ§ËÃ×ÍáËÅè§¡Óà¹Ô´áÊ§Í×è¹

• ãªéáÊ§ä¿·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃÑº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ËÃ×Íâ¤Áä¿

• à»ÅÕèÂ¹ÁØÁÁÍ§¢Í§Ë¹éÒ¨Í

• ãªéμÑÇ¡ÃÍ§áÊ§

• ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃ»ÃÑº¨ÍáÊ´§¼Åä»ÂÑ§ÁØÁÁÍ§·ÕèäÁèÊÐ´Ç¡

• ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃ¨éÍ§ÁÍ§áËÅè§¡Óà¹Ô´áÊ§·ÕèÊÇèÒ§¨éÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹æ àªè¹ Ë¹éÒμèÒ§·Õèà»Ô´ÍÂÙè

¾Ñ²¹Ò¾ÄμÔ¡ÃÃÁã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹·Õè´Õ

¸ì¢Í§§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹:

• ¾Ñ¡à»ç¹àÇÅÒÊÑé¹æ ºèÍÂæ

• ÍÍ¡¡ÓÅÑ§â´Â¡ÒÃÂ×´¡ÅéÒÁà¹×éÍ

• ÊÙ´ÍÒ¡ÒÈºÃÔÊØ·¸ÔìãËéºèÍÂ·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè·Óä´é

• ÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂà»ç¹»ÃÐ¨Óà¾×èÍÃÑ¡ÉÒÃèÒ§¡ÒÂãËéá¢ç§áÃ§ÍÂÙèàÊÁÍ

Declaration of Conformity

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih

Taipei Hsien 221, Taiwan

Tel : 886-2-2696-1234

Fax : 886-2-2696-3535

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan

Contact Person: Mr. Easy Lai, E-mail: [email protected].tw

And,

Acer Europe SA

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

Hereby declare that:

Product: LCD Monitor

Trade Name: Acer

Model Number: S221HQL/S211HL

SKU Number: S221HQL/S211HL********

(“*” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,

and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the

same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized

standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.

-. EN55024

-. EN61000-3-2, Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

-. EN60950-1

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances

in Electrical and Electronic Equipment:

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of

ecodesign requirements for energy-related product.

Year to begin affixing CE marking 2010.

_______________________________

Mar. 12, 2010

Easy Lai /Manager Date

Regulation, Acer Inc.

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%

Hexavalent Chromium 0.1% Cadmium 0.01%

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party:

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

Product Name: LCD Monitor

Main Model Number: S221HQL/S211HL

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

333 West San

Carlos St. San Jose,

CA 95110 U. S. A.

Series Model Number: S221HQL/S211HL********

(“*” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

xii

¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐ¤ÇÒÁÊºÒÂã¹¡ÒÃ

ãªé§Ò¹¢Í§¤Ø³iii

¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂiii

ºÑ¹·Ö¡¢éÍ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉà¡ÕèÂÇ¡Ñº¨ÍáÊ´§¼Å LCD iii

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍáÊ´§¼Å¢Í§¤Ø³iii

¡ÒÃãªé§Ò¹ iv

¡ÒÃÃÑº¿Ñ§·Õè»ÅÍ´ÀÑÂiv

¤Óàμ×Í¹ iv

¡ÒÃãªé¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒv

¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§¼ÅÔμÀÑ³±ì v

¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂvi

¢éÍÁÙÅã¹¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅÍØ»¡Ã³ì IT vi

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´vii

¤Óá¶Å§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¾Ô¡à«Å¢Í§¨Í LCD vii

¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐ¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¤ÇÒÁÊºÒÂã¹¡ÒÃãªé§Ò¹ vii

Declaration of Conformity x

Federal Communications Commission Declaration of Conformity xi

¡ÒÃá¡ÐÊÔ¹¤éÒ1

¡ÒÃμÔ´μÑé§°Ò¹ (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹) 2

¡ÒÃ»ÃÑºμÓáË¹è§Ë¹éÒ¨Í 3

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÐá´»àμÍÃì áÅÐÊÒÂä¿ AC 3

»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹ 3

Display Data Channel (DDC) 4

Ë¹éÒ·Õè¢Í§¾Ô¹¤Í¹à¹ç¡àμÍÃì 4

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 15 ¾Ô¹4

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 24 ¾Ô¹5

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 19 ¾Ô¹5

μÒÃÒ§¡ÒÃ¡ÓË¹´àÇÅÒÁÒμÃ°Ò¹ 6

¡ÒÃμÔ´μÑé§7

ÊèÇ¹¤Çº¤ØÁ¢Í§¼Ùéãªé 8

μÑÇ¤Çº¤ØÁ·Õè°Ò¹ 8

Acer eColor Management 9

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹ 9

¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅÐ¤Ø³»ÃÐâÂª¹ì 9

Êòãºñ−

¡ÒÃ»ÃÑº¡ÒÃμÑé§¤èÒ OSD 10

¡ÒÃ»ÃÑº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾ 10

¡ÒÃ»ÃÑºμÓáË¹è§ OSD 11

¡ÒÃ»ÃÑº¡ÒÃμÑé§¤èÒ 12

¢éÍÁÙÅ¼ÅÔμÀÑ³±ì 13

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 14

âËÁ´ VGA 14

âËÁ´ DVI/HDMI 15

ä·Â

¡ÒÃá¡ÐÊÔ¹¤éÒ

â»Ã´μÃÇ¨ÊÍºÇèÒÁÕÊÔ¹¤éÒμÒÁÃÒÂ¡ÒÃμèÍä»¹ÕéÍÂÙèã¹¡ÅèÍ§

áÅéÇà¡çºÇÑÊ´ØËèÍËØéÁäÇéã¹¡Ã³Õ·Õè¤Ø³μéÍ§¡ÒÃ¢¹ÂéÒÂËÃ×Í¢¹Êè§¨ÍáÊ´§¼Åã¹Í¹Ò¤μ

ÊÒÂà¤àºÔéÅ D-Sub

ÊÒÂà¤àºÔéÅ HDMI

(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)

ÊÒÂä¿ AC

ÊÒÂà¤àºÔéÅ DVI

(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)

ÍÐá´»àμÍÃì AC

ä·Â

¡ÒÃμÔ´μÑé§°Ò¹ (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

ËÁÒÂàËμØ: á¡Ð¨ÍáÊ´§¼ÅáÅÐ°Ò¹μÑé§¨Í áÊ´§¼ÅÍÍ¡¨Ò¡ºÃÃ¨ØÀÑ³±ì ¤èÍÂæ

1 μèÍ¢ÒμÑé§¨ÍáÊ´§¼Åà¢éÒ¡Ñº°Ò¹

2 μÃÇ¨ÊÍºãËéá¹èã¨ÇèÒ°Ò¹¹Ñé¹ÅçÍ¤à¢éÒ¡Ñº¢ÒμÑé§¨ÍáÊ´§¼ÅàÃÕÂºÃéÍÂáÅéÇ

ËÁÒÂàËμØ: ãªé¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃμÔ´μÑé§à¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹¡ÒÃºÒ´à¨çº

ä·Â

¡ÒÃ»ÃÑºμÓáË¹è§Ë¹éÒ¨Í

à¾×èÍãËéä´éμÓáË¹è§¡ÒÃÃÑºªÁ·Õè´Õ·ÕèÊØ´

¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶»ÃÑºÁØÁàÍÕÂ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼Åä´éâ´ÂãªéÁ×Í·Ñé§ÊÍ§¢éÒ§¢Í§¤Ø

³¨Ñº·ÕèÁØÁ¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å ¨ÍáÊ´§¼ÅÊÒÁÒÃ¶»ÃÑº¢Öé¹ä´é 15

Í§ÈÒËÃ×Í»ÃÑºÅ§ä´é 5 Í§ÈÒ

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÐá´»àμÍÃì áÅÐÊÒÂä¿ AC

¹¢Í§¤Ø³ËÃ×ÍäÁè

• ¨ÍáÊ´§¼Å¹Ñé¹ÁÕ¾ÒÇàÇÍÃìªÑ¾¾ÅÒÂÊÒ¡Å·ÕèÊÒÁÒÃ¶·Ó§Ò¹ä´é¡Ñº¡ÃÐ

áÊä¿·Ñé§ 100/120V AC ËÃ×Í 220/240V AC

¼ÙéãªéäÁè¨Óà»ç¹μéÍ§»ÃÑºáμè§ã´æ

• àÊÕÂº»ÅÒÂ´éÒ¹Ë¹Ö§¢Í§ÊÒÂä¿ AC à¢éÒ¡ÑºÍÐá´»àμÍÃì

áÅÐàÊÕÂº»ÅÒÂÍÕ¡´éÒ¹Ë¹Ö §à¢éÒ¡ÑºàμéÒàÊÕÂº AC

• ÊÓËÃÑºà¤Ã×èÍ§·Õèãªé¡ÃÐáÊä¿ 120V AC:

ãªéªØ´ÊÒÂä¿ UL »ÃÐàÀ·ÊÒÂ SVT áÅÐ»ÅÑê¡¡ÃÐáÊ 10A/125V

• ÊÓËÃÑºà¤Ã×èÍ§·Õèãªé¡ÃÐáÊä¿ 220/240V AC:

ãªéªØ´ÊÒÂä¿·Õè»ÃÐ¡Íº´éÇÂÊÒÂ H05VV-F áÅÐ»ÅÑê¡¡ÃÐáÊ 10A/250V

ªØ´ÊÒÂä¿¤ÇÃä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ÁÒμÃ°Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹»ÃÐà·È·Õè¨ÐμÔ´μÑé§ÍØ»¡Ã³ì¹Õé

»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹

¨Ò¡ÊÑ−−Ò³¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¨Ò¡μÑÇ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃáÊ´§¼Å â´Â¨ÐÁÕä¿ LED ÊÕÊéÁà»ç¹à¤Ã×èÍ§ºè§ªÕé

âËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹¨Ð·Ó§Ò¹ÍÂÙèàªè¹¹Ñé¹¨¹¡ÇèÒÊÑ−−Ò³¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¨Ð¶Ù¡μÃÇ¨¨Ñºä´é

ËÃ×Í¤ÕÂìºÍÃì´ËÃ×ÍàÁÒÊì¹Ñé¹¶Ù¡ãªé§Ò¹ ÃÐÂÐàÇÅÒ¤×¹ÊÀÒ¾¨Ò¡âËÁ´ "»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹" ¡ÅÑºÊÙèâËÁ´ "à»Ô´"

¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³ 3 ÇÔ¹Ò·Õ

âËÁ´ ä¿ LED

à»Ô´¹éíÒà§Ô¹

»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹ ÊéíÁ

ä·Â

Display Data Channel (DDC)

¨ÍáÊ´§¼Å¹Ñé¹ÊÒÁÒÃ¶·Ó§Ò¹áºº Plug-and-Play ä´é DDC

¤×Íâ»Ãâμ¤ÍÅ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ«Öè§¨ÍáÊ´§¼Å¨Ðá¨é§ÃÐººâÎÊμìâ´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í

§¨Í; àªè¹¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´·ÕèÃÍ§ÃÑºáÅÐ¡ÒÃ¡ÓË¹´àÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¨ÍáÊ´§¼ÅÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÁÒμÃ°Ò¹ DDC2B

Ë¹éÒ·Õè¢Í§¾Ô¹¤Í¹à¹ç¡àμÍÃì

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 15 ¾Ô¹

ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

1ÊÕá´§ 9 +5 V

2ÊÕà¢ÕÂÇ 10 Logic Ground

3ÊÕ¹éÓà§Ô¹ 11 Monitor Ground

4 Monitor Ground 12 DDC Serial Data

5 DDC Return 13 H Sync

6 R Ground 14 V Sync

7 G Ground 15 DDC Serial Clock

8 B Ground

ä·Â

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 24 ¾Ô¹

ÊÒÂÊÑ−−Ò³áÊ´§¼ÅÊÕ 19 ¾Ô¹

ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

1 TMDS Data 2- 13 NC

2 TMDS Data 2+ 14 +5V Power

3 TMDS Data 2/4 Shield 15 GND (Return for +5V hsync.vsync)

4 NC 16 Hot Plug Detection

5NC 17TMDS Data 0-

6 DDC Clock 18 TMDS Data 0+

7 DDC Data 19 TMDS Data 0/5 Shield

8NC 20NC

9 TMDS Data 1- 21 NC

10 TMDS Data 1+ 22 TMDS Clock Shield

11 TMDS Data 1/3 Shield 23 TMDS Clock+

12 NC 24 DDC TMDS Clock-

ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ ËÁÒÂàÅ¢¾Ô¹ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield

3 TMDS Data2– 4 TMDS Data1+

5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1–

7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield

9 TMDS Data0– 10 TMDS Clock+

11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock–

13 CEC 14 Reserved (N.C. On Device)

15 SCL 16 SDA

17 DDC/CEC Ground 18 +5V Power

19 Hot Plug Detect

1357911

810 462

13151719

12141618

ä·Â

μÒÃÒ§¡ÒÃ¡ÓË¹´àÇÅÒÁÒμÃ°Ò¹

âËÁ´ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´

VGA

640x480 60 Hz

2 640x480 72 Hz

3 640x480 75 Hz

4 MAC 640x480 66.7 Hz

5 VESA 720x400 70 Hz

SVGA

800x600 56 Hz

7 800x600 60 Hz

8 800x600 72 Hz

9 800x600 75 Hz

10 MAC 832x624 74.55 Hz

XGA

1024x768 60 Hz

12 1024x768 70 Hz

13 1024x768 75 Hz

14 MAC 1152x870 75 Hz

15 VESA 1152x864 75 Hz

16 1280x960 60 Hz

SXGA

1280x1024 60 Hz

18 1280x1024 75 Hz

VESA

1280x720 60 Hz

20 1280x768 60 Hz

21 1280x768 75 Hz

22 1280x800 60 Hz

23 WXGA 1360x768 60 Hz

WXGA+

1440x900 75 Hz

25 1440x900 60 Hz

26 SXGA+ 1440x1050 60 Hz

27 UXGA 1600x1200 60 Hz

WSXGA+

1680x1050 60 Hz

29 1680x1050 75 Hz

30 UXGA 1600x1200 60 Hz

31 VESA 1920x1080 60 Hz

A página está carregando ...

Acer S221HQL Manual do usuário

Marca: Acer

Modelo: S221HQL

Categoria: TVs

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

S211HL

baixar PDF

relatório

Acer S221HQL Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Acer S221HQL Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos