Gigabyte GA-M52LT-D3P Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-M52LT-D3P

Categoria: Placas-mãe

Tipo: Manual do proprietário

GA-M52LT-D3P

Placa mãe de soquete para AM3 para

Processador AMD Phenom™ II/Processador AMD Athlon™ II

Manual do usuário

Rev. 3001

- 2 -
Sumário
Capítulo 1 Instalação do Hardware .................................................................................3
1-1  Precauções para Instalação ............................................................................. 3
1-2 EspecicaçõesdoProduto ............................................................................... 4
1-3  Instalando a CPU e o cooler da CPU ............................................................... 6
1-3-1  Instalando a CPU .....................................................................................................6
1-3-2  Instalando o cooler da CPU ......................................................................................8
1-4  Instalando a Memória ....................................................................................... 9
1-4-1 ConguraçãodeMemóriaemDualChannel ...........................................................9
1-4-2  Instalação da Memória ..........................................................................................10
1-5  Instalando uma placa de expansão ............................................................... 11
1-6  Conectores Painel Traseiro ............................................................................ 12
1-7  Conectores Internos ....................................................................................... 14
*   Para maiores informações sobre o uso deste produto, por favor, consulte a versão completa do manual 
dousuário(Inglês)nowebsitedaGIGABYTE.

- 3 - Instalação do Hardware

1-1 Precauções para Instalação

A placa mãe contém um número delicado de circuitos eletrônicos e componentes que podem

serdanicadoscomoumresultadodedescargaeletrostática(ESD).Antesdainstalaçãoleia

atentamenteomanualdousuárioesigaessesprocedimentos:

Antes da instalação, não remova nem quebre o adesivo com o número de série da placa •

mãeouoadesivodagarantiaprovidapeloseufornecedor.Taisadesivossãorequeridos

paraavalidaçãodagarantia.

SempredesligueaenergiaACdesconectandoocabodeenergiadatomadaantesde•

instalar ou de remover a placa mãe ou outros componentes de hardware.

Aoconectarcomponentesdehardwarenosconectoresinternosdaplacamãecertique-se•

queestejamconectadosrmementeedemaneirasegura.

Ao manusear a placa mãe evite tocar nos condutores de metal ou conectores.•

Éaconselhávelusarumapulseiradedescargaeletrostática(ESD)aomanusear•

componentes eletrônicos tais como a placa mãe, CPU ou memória. Caso não possua

pulseiraESD,mantenhaasmãossecasetoqueumobjetodemetalantesparaeliminara

eletricidade estática.

Antes da instalação dos componentes eletrônicos, por favor coloque-os sobre um tapete •

anti-estáticoouemumlocalprotegidodeeletricidadeestática.

Antesdedesconectarocabodeenergiadaplacamãe,veriqueseaenergiaestá•

desligada.

Antesdeligaraenergia,veriqueseavoltagemdaenergiaestádeacordocomopadrão•

localdevoltagem.

Antesdeutilizaroproduto,porfavor,veriquequetodososcaboseconectoresdeenergia•

do seus componentes de hardware estão conectados.

Para evitar danos à placa mãe, não permita que parafusos entrem em contato com os •

circuitos da placa mãe ou seus componentes.

Certique-sedenãodeixarparatrásparafusosoucomponentesdemetalcolocadosna•

placamãeoudentrodagabinetedocomputador.

Nãocoloqueosistemadecomputadoremumasuperfíciedesigual•

Não coloque o sistema em ambiente com alta temperatura.•

Ligaraenergiadocomputadorduranteoprocessodeinstalaçãopoderesultaremdanos•

aos componentes do sistema assim como risco físico ao usuário.

Sevocênãoestivercertodequalqueretapadoprocessodeinstalaçãoouterproblemas•

relacionados ao uso do produto, por favor consulte um técnico especializado.

Capítulo 1 Instalação do Hardware

Instalação do Hardware - 4 -

1-2 EspecicaçõesdoProduto

CPU SuporteparaprocessadoresAM3:



processador AMD Phenom™ II/ processador AMD Athlon™ II

(IraowebsitedaGIGABYTEparaalistadesuportemaisrecentedeCPU.)

Barramentode

Hipertransporte 2000 MT/s



Chipset NVIDIA ® nForce 520LE

Memória 4entradasx1,5VDDR3DIMMsuportandoaté16GBdememória



de sistema

* Devido às limitações do sistema operacional Windows 32 bits, quando uma

memóriafísica demais de4GB estiverinstalada,acapacidadedamemória

exibidaseráinferiora4GB.

Arquitetura de memória com dois canais



SuporteparamódulosdememóriaDDR31666(O.C.)/1333/1066MHz



(VáaowebsitedaGIGABYTEparaalistademódulosevelocidadesde

memóriassuportadas.)

Áudio Realtek ALC889/892 codec



ÁudiodeAltaDenição



Conguraçãodeáudiode2/4/5.1/7.1canais



Suporteparaentrada/saídadeS/PDIF



SuporteparaCDIn



LAN Chip Realtek RTL8201EL(10/100Mbit)



Slotsde

Expansão

1 fenda PCI Express x16 slot, execução a x16



2 fenda PCI Express x1 slots



4 PCI slots



Interface de

Armazenamento

Chipset:



- 1 conector IDE que aceita ATA-133/100/66/33 e até 2 dispositivos IDE

 - 2conectoresSATAGb/squeaceitamaté2dispositivosSATA3Gb/s

 - AceitaSATARAID0eRAID1

ChipiTEIT8720:



- 1 conector de drive de Disquetes suportando até 1 drive de Disquetes

USB Chipset:



 - Até8USB2.0/1.1portas(4nopaineltraseiro,4viacaboplugadoaos

conectoresinternosUSB)

Conectores

Internos

1conectorprincipaldeenergiax24-pinosATX



1conectorprincipaldeenergiax4-pinosATX12V



1conectordedrivedeoppydisk



1 conector IDE



2conectoresSATA3Gb/s



1 conector de alimentação da ventoinha da CPU



1 x ventoinha do sistema



1 conector de alimentação do cooler



1 conector painel frontal



1 conector painel áudio frontal



1 conector CD In



- 5 - Instalação do Hardware

*GIGABYTEsereservaelderechoderealizarcualquiercambioenlasespecicacionesdelproductoyenla

información relacionada con el mismo sin previo aviso.

Conectores

Internos

1conectordeentradaS/PDIF



1conectordeSaídaS/PDIF



2conectoresUSB2.0/1.1



1xjumperlimparCMOS



Conectores

Painel Traseiro

1xportaPS/2parateclado



1xportaPS/2paramouse



1conectorcoaxialdesaídaS/PDIF



1 porta paralela



1 porta serial



4portasUSB2.0/1.1



1 porta RJ-45



6entradasdeáudio(Centro/Saídadealto-falantesubwoofer(desonsgraves)/



Saídadealto-falantetraseiro/Saídadealto-falantelateral/Entradadelinha/

Saídadelinha/Microfone)

ControladorI/O ChipiTEIT8720:



Monitor de

Hardware

Detecçãodevoltagemdosistema



Detecção de temperatura do sistema/CPU



Detecção de velocidade da ventoinha do sistema/CPU/fonte de alimentação



Aviso de superaquecimento do sistema/CPU



Aviso de falha da ventoinha do sistema/CPU/fonte de alimentação



Controle de veloci

dadedoventiladordaCPU/Sistema

* Se a função de controle davelocidade daventoinha do CPU/Sistema será

suportadaounãodependerádocoolerdaCPU/Sistemaqueinstalado.

BIOS 2x8Mbitash



UsedeAWARDBIOSlicenciado



SuporteparaDualBIOS

™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b



Características

Únicas

Suportepara@BIOS



SuporteparaQ-Flash



SuporteparaXpressBIOSRescue



SuporteparaCentrodeDownload



SuporteparaXpressInstall



SuporteparaXpressRecovery2



Suport

e para EasyTune

* AsfunçõesdisponíveisnoEasyTunepodemdiferirdependendodomodeloda

placa mãe.

SuporteparaAutoGreen 

SuporteparaON/OFFCharge 

Software

Agrupado NortonInternetSecurity(versãoOEM)



Sistema

Operacional SuporteparaMicrosoft

® Windows 7/Vista/XP

Form Factor ATXFormFactor;30,5cmx21,6cm



Instalação do Hardware - 6 -

1-3 Instalando a CPU e o cooler da CPU

1-3-1 Instalando a CPU

A. Localizeodepino(indicadoporumpequenotriângulo)dosoquetedaCPUeaCPU.

LeiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalaraCPU:

SecertiquequesuaplacamãesuportaaCPU. •

(IraowebsitedaGIGABYTEparaalistadesuportemaisrecentedeCPU.)

Sempredesligueocomputadoredesconecteocabodeenergiadatomadadeenergiaantesde •

instalar a CPU para a evitar danos ao hardware.

LocalizeopinoumdaCPU.ACPUnãoseencaixasefordirecionadaincorretamente.(Ou •

localize as marcações em ambos os lados da CPU e os chanfros de alinhamento no soquete da

CPU.)

ApliqueumacamadauniformeenadepastatérmicanasuperfíciedaCPU. •

NãoligueocomputadorcasoocoolerdaCPUnãoestejainstalado,casocontráriopoderá •

ocorrer superaquecimento e danos ao CPU.

AjusteafrequênciaprincipaldaCPUdeacordocomasespecicaçõesdaCPU.Não •

érecomendadoqueafrequênciadebarramentodosistemasejaajustadaalémdas

especicaçõesdohardware,jáquenãocumprecomasconguraçõespadrãoparaos

periféricos.Casodesejeajustarafrequênciaalémdasespecicaçõespadrão,porfavor,faça

issodeacordocomasespecicaçõesdoseuhardwareincluindoaCPU,cartãodegrácos,

memória,discorígido,etc.

AM3 CPU

SoqueteAM3

Uma pequena marcação

detriângulodenotapino

um da CPU

Uma pequena

marcaçãoemtriângulo

denota o pino um do

soquete

- 7 - Instalação do Hardware

B. SigaospassosabaixoparainstalarcorretamenteaCPUnosoquetedaCPUdaplacamãe.

Etapa1:

Levante completamente a alavanca de travamento do

soquete da CPU.

Etapa2:

AlinheopinoumdaCPU(pequenamarcaçãodetriângulo)com

amarcaçãodetriângulonosoquetedaCPUeinsiraaCPUcom

cuidadonosoquete.Certique-sedequeospinosdaCPUse

encaixamperfeitamenteemseusorifícios.QuandoaCPUestiver

posicionada em seu soquete, coloque um dedo no meio da CPU,

abaixandoaalavancadetravamentoeengatando-anaposição

totalmente travada.

AntesdeinstalaraCPU,certique-sededesligaredesconectarocabodeenergiadatomadade •

energiaparaaevitardanosàCPU.

Não force a CPU para dentro do soquete da mesma. A CPU não se encaixa se for direcionada •

incorretamente. Ajuste a direção da CPU se isto ocorrer.

Alavanca de trava de

soquete da CPU

Instalação do Hardware - 8 -

TenhabastantecuidadoquandoremoverocoolerdaCPUpoisata/pastatérmicaentreocooler

daCPUeaCPUpodeàmesma.Paraprevenirocorrências,sugerimosquetenhaextremocuidado

ao remover o cooler.

1-3-2 Instalando o cooler da CPU

SigaasetapasabaixoparainstalarcorretamenteocoolerdaCPUnaprópria.(Oprocedimentoaseguir

utilizaocoolerdaGIGABYTEcomoexemplo.)

Etapa1:

Apliqueumacamadauniformeenadepasta

térmica na superfície da CPU instalada.

Etapa2:

Coloque o cooler da CPU na própria.

Etapa3:

EngateogrampodocoolerdaCPUnoentalhe

demontagememumladodaestruturade

retenção. No outro lado, empurre diretamente

parabaixoogrampodocoolerdaCPUpara

engatá-lonoentalhedemontagemdaestrutura

de retenção.

Etapa4:

Gireopunhodocamedoladoesquerdopara

oladodireito(conformemostradopelagura

acima)paratravá-lonolugar.(Consulteo

manual de instalação do cooler (dissipador de

calor)desuaCPUparaobterinstruçõessobrea

instalaçãodocooler).

Etapa5:

Finalmente,xeoconectordeenergiadocoolerdaCPUno

conectordaventoinhadaCPU(CPU_FAN)naplacamãe.

- 9 - Instalação do Hardware

1-4 Instalando a Memória

DevidoàlimitaçãodaCPU,leiaasseguintesdiretrizesantesdeinstalaramemórianomodoDualChannel.

 1. OmodoDualChannelnãopodeserhabilitadocasoapenasummódulodememóriaDDR3seja

instalado.

 2. QuandohabilitaromodoDualChannelcomdoisouquatromódulosdememória,recomenda-se

que a memória da mesma capacidade, marca, velocidade e chips seja usada e instalada nos

mesmos soquetes DDR3 coloridos para o melhor desempenho.

Leiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalaramemória:

Certique-sedequeaplaca-mãesuportaamemória.Recomenda-sequeamemóriadamesma •

capacidade, marca, velocidade e chips seja usada.

(VáaowebsitedaGIGABYTEparaalistademódulosevelocidadesdememóriassuportadas.)

Antes de instalar ou remover os módulos de memória, por favor tenha certeza que o •

computadorestejadesligadoparaprevenirdanosdehardware.

Osmódulosdememóriapossuemumdesenhoaprovadefalhas.Ummódulodememóriapode •

serinstaladoemapenasumadireção.Casonãoconsigainseriramemória,troqueadireção.

Caso dois módulos de memória sejam instalados,

é recomendado instalar os mesmos nos soquetes

DDR3_1 e DDR3_2.

(SS=Sódeumlado,DS=Ambososlados,"--"=Semmemória)

1-4-1 ConguraçãodeMemóriaemDualChannel

EstaplacamãefornecequatrosoquetesdememóriaDDR3esuportaatecnologiaDualChannel(dois

canais).Depoisdeinstalaramemória,oBIOSautomaticamentedetectaasespecicaçõesecapacidadeda

memória.Habilitaromododememóriadecanalduploduplicaráalarguradebandadememória.

OsquatrosoquetesdememóriaDDR3sãodivididosemdoiscanaisecadacanalpossuidoissoquetesde

memóriaconformeoseguinte:

Canal0:DDR3_1,DDR3_3

Canal1:DDR3_2,DDR3_4

DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4

Dois módulos DS/SS DS/SS - - - -

- - - - DS/SS DS/SS

Quatromódulos DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

DDR3_1

DDR3_2

DDR3_3

DDR3_4

TabeladeconguraçõesdememóriaDualChannel

Instalação do Hardware - 10 -

Um módulo de memória DDR3 possui uma marca de forma que só pode ser encaixado em uma posição.

Sigaasinstruçõesabaixoparainstalardeformacorretaosseusmódulosdememórianosslotsdememória.

Etapa1:

Note a orientação do modulo de memória. Abra os clipes de

retenção em ambas extremidades do slot de memória. Coloque o

módulo de memória no slot. Conforme indicado na ilustração do

lado esquerdo, coloque os dedos na borda superior da memória,

empurre a memória para baixo e insira a mesma de forma vertical

no slot de memória.

Etapa2:

Osclipesemambasextremidadesdoslotvoltarãoaoseulugar

quandoomodulodememóriaforinseridodeformasegura.

1-4-2 Instalação da Memória

Antesdeinstalarummodulodememóriacertique-sededesligarocomputadore

desconectarocabodatomadadeenergiaparaaevitardanosaomodulodememória.

DDR3eDDR2DIMMsnãosãocompatíveisumcomooutrooucomDDRDIMMs.Certique-se

deinstalarDDR3DIMMsnestaplacamãe.

Marca

DDR3 DIMM

- 11 - Instalação do Hardware

1-5 Instalando uma placa de expansão

Leiaasseguintesorientaçõesantesdecomeçarainstalaraplacadeexpansão:

Certique-sequeaplacamãesuportaaplacadeexpansão.Leiadeformadetalhadaomanual •

fornecido com a sua placa de expansão.

SempredesligueocomputadoreremovaocabodeenergiadafonteantesdeInstalaraplaca •

de expansão para prevenir danos ao hardware.

PCISlot

PCIExpressx1Slot

PCIExpressx16Slot

Sigaasinstruçõesabaixoparainstalardeformacorretaosuaplacadeexpansãonosslotsdeexpansão.

1. Localize um slot de expansão que suporte a sua placa. Remova a tampa metálica do slot do painel traseiro

do chassi.

2. Alinhe a placa com o slot e pressione para baixo a placa até que esteja completamente assentada no

slot.

3. Certique-sequeoscontatosdemetalnaplacaestejamcompletamenteinseridosnoslot.

4. Prenda o suporte de metal da placa ao painel traseiro do chassi com um parafuso.

5. Depois de instalar as placas de expansão recoloque as tampas do chassi.

6. Ligueocomputador.CasonecessáriováatéaconguraçãodeBIOSpararealizarquaisquermudanças

deBIOSparasuasplacasdeexpansão.

7. Instale o driver fornecido com a placa de expansão no seu sistema operacional.

Exemplo:InstalandoeremovendoumaplacadegrácosPCIExpress:

Instalaçãodeumaplacagráca: •

 Empurregentilmentenabordasuperiorda

placaatéquequetotalmenteinseridanoslot

PCIExpress.Certique-sequeaplacaestá

rmementeassentadanoslotequenãosemova.

Remoçãodaplaca: •

 Empurregentilmenteaalavancanafendaeentãolevanteocartãodiretopara

fora da fenda.

Instalação do Hardware - 12 -

1-6 Conectores Painel Traseiro

Porta para teclado PS/2 e para mouse PS/2

Useaportasuperior(verde)paraconectaraummousePS/2eaportainferior(roxa)paraconectaraum

tecladoPS/2.

Porta paralela

Use a porta paralela para conectar dispositivos tais como impressora, scanner e etc. A porta paralela

também é chamada porta de impressora.

Conector de saída S/PDIF coaxial

 Esteconectorforneceasaídadeáudiodigitalparaumsistemadeáudioexternoqueaceitaáudio

coaxialdigital.Antesdeusaresterecurso,certique-sedequeseusistemadeáudioforneceumáudio

digitalcoaxialnoconector.

Porta serial

Use a porta serial para conectar dispositivos como mouse, modem ou outros periféricos.

 PortaUSB2.0/1.1

 AportaUSBsuportaaespecicaçãoUSB2.0/1.1.UseestaportaparadispositivosUSBtaiscomo

teclado/mouse,impressoraUSB,ashdriveUSBeetc.

Porta RJ-45 LAN

 AportaGigabitEthernetLANproporcionaconexãoaInternetaumataxadetransferênciadeaté100 Mbps.

OseguintedescreveosestadosdosLED’sdaportaLAN.

Ao remover o cabo conectado ao painel traseiro, primeiramente retire o cabo do seu dispositivo •

eemseguidaremovaomesmodaplacamãe.

Ao remover o cabo, puxe o mesmo diretamente do conector. Não balance o cabo para evitar um •

possível curto.

 Conectordesaídadealto-falantecentral/sonsgraves(Laranja)

 Useesteconectordeáudioparaconectarosalto-falantescentral/desonsgravesemumaconguração

de áudio de 5.1/7.1 canais.

 Conectordesaídadealto-falantetraseiro(Preta)

 Useesteconectordeáudioparaconectarosalto-falantestraseirosemumaconguraçãodeáudiode

4/5.1/7.1 canais.

 Conectordesaídadealto-falantetraseiro(Cinza)

 Useesteconectordeáudioparaconectarosalto-falanteslateraisemumaconguraçãodeáudiode7.1

canais.

 Conectordeentrada(Azul)

A linha padrão de entrada. Use este conector de áudio para dispositivos de entrada tais como drive

optico, walkman, etc.

Porta LAN

LEDdeatividade:

Estado Descrição

Ligado Aligaçãoderedeestá

estabelecida

Desligado LigaçãoLANnãoestabelecida

Estado Descrição

Piscando Transmissão ou recepção de dados

está ocorrendo

Desligar Transmissão ou recepção de dados

não está ocorrendo

LEDdeconexão:

LED de atividadeLED de conexão

- 13 - Instalação do Hardware

 Pinodesaída(Verde)

A linha padrão de saída. Use esta tomada de áudio para fones ou alto-falante de 2 canais. Este

conectorpodeserusadoparaconectarosalto-falantesfrontaisemumaconguraçãodeáudiode

4/5.1/7.1 canais.

 Conectordeentradadomicrofone(Rosa)

 Alinhapadrãodeentradademicrofone.Osmicrofonesdevemserconectadosnestaentrada.

Alémdasconguraçõespadrãodosalto-falantes,astomadasdeáudio ~ podem ser

reconguradasparaexecutarfunçõesdiferentesatravésdosoftwaredeáudio.Osmicrofones

TÊM que estar apenas conectados à tomada de entrada padrão de microfone( ).Consulte

asinstruçõessobredeniçãodaconguraçãodeáudiode2/4/5.1/7.1canaisnoCapítulo5,

"Conguraçãodeáudiode2/4/5.1/7.1canais".

Instalação do Hardware - 14 -

1-7 Conectores Internos

Leiaasseguintesorientaçõesantesdeconectardispositivosexternos:

Primeiramentecertique-sequeseusdispositivoscombinamcomosconectoresquedeseja •

conectar.

Antesdeinstalarosdispositivos,tenhacertezadeterdesligadoosdispositivoseocomputador. •

Desconecteocabodeenergiaparaprevenirdanosaosdispositivos.

Depoisdeinstalarodispositivoeantesdeligarocomputador,certiquequeocabodo •

dispositivotenhasidoxadodemaneiraseguraaoconectornaplacamãe.

6 4 14

 1) ATX_12V

 2) ATX

 3) CPU_FAN

 4) SYS_FAN

 5) PWR_FAN

 6) FDD

 7) IDE

 8) SATA2_0/1

 9) F_PANEL

 10) F_AUDIO

 11) CD_IN

 12) SPDIF_I

 13) SPDIF_O

 14) F_USB1/F_USB2

 15) CLR_CMOS

 16) BAT

- 15 - Instalação do Hardware

ATX:

1/2)ATX_12V/ATX(2x212VConectordeenergiae2x12ConectorPrincipaldeEnergia)

 Comousodoconectordeenergia,afontedeenergiapodefornecerenergiaestávelsucientepara

todososcomponentesnaplacamãe.Antesdeconectaroconectordeenergia,primeiramentecertique

queafontedeenergiaestádesligadaetodososdispositivosestãodevidamenteinstalados.Oconector

deenergiapossuiumdesenhoaprovadefalhas.Conecteocabodafontedeenergiaaoconectorde

energianaorientaçãocorreta.Oconectordeenergiade12Vforneceprincipalmenteenergiaparaa

CPU.Casooconectordeenergiade12Vnãoestejaconectadoocomputadornãoligará.

Paraatenderosrequerimentosdeexpansão,érecomendadoousodeumafontedeenergia

quesuporteumaltoconsumodeenergia(500Woumais).Casoafonteutilizadanão

proporcioneenergiasuciente,poderáresultaremumsistemainstávelouincapazdeiniciar.

Casosejausadafontedeenergiaquenãoforneçaaenergiarequerida,oresultadopodelevara

um sistema não estável ou que não possa ser reiniciado.

ATX_12V:

Pino Nº Denição

1GND

2GND

3+12V

4+12V

Pino Nº Denição Pino Nº Denição

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3GND 15 GND

4+5V 16 PS_ON(softOn/Off)

5GND 17 GND

6+5V 18 GND

7GND 19 GND

8EnergiaBoa 20 -5V

95VSV(stabdby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (Apenas para pino

2x12-ATX) 23 +5V (Apenas para pino

2x12-ATX)

12 3,3V (Apenas para pino

2x12-ATX) 24 GND(Apenasparapino

2x12-ATX)

ATX_12V

DEBUG

PORT

G.QBOFM

131

2412

ATX

Instalação do Hardware - 16 -

3/4/5)CPU_FAN/SYS_FAN/PWR_FAN(Conectoresdaventoinha)

 AplacamãepossuiumconectordeventoinhadaCPUde4pinos(CPU_FAN),umconectordeventoinha

dosistemade3pinosdecabeçotesdeventoinhadosistema(SYS_FAN)eumconectordeventoinhada

fontedealimentaçãode3pinos(PWR_FAN).Amaioriadosconectoresdeventoinhapossuiumdesenho

deinserçãoinfalível.Quandoconectarumcabodeventoinha,certique-sedeconectá-lonaorientação

correta(ooconectorpretoéooterra).Aplacamãesuportacontroledevelocidadedaventoinhada

CPU, que requer o uso de uma ventoinha de CPU com suporte à controle de velocidade da mesma. Para

dissipação ótima de calor, recomenda-se que a ventoinha do sistema seja instalada dentro do chassi.

CPU_FAN:

Certique-sedeconectaroscabosdeventoinhaaosconectoresdaventoinhaparaevitarque •

suaCPUeosistemaesquentemdemais.OsuperaquecimentopoderesultaremdanoàCPU

ou o sistema pode travar.

Essesconectoresdeventoinhanãosãoblocosdejumperdeconguração.Nãocoloqueuma •

capa de jumper nos conectores.

6) FDD(Conectordedisquetes)

 EsteconectoréusadoparaconectarodrivedeDisquetes.OstiposdedrivedeDisquetessuportadossão:

360KB,720KB,1,2MB,1,44MB,e2,88MB.AntesdeconectarumdrivedeDisquetes,certique-sede

localizaropino1doconectoreocabodedrivedeDisquetes.Opino1docaboégeralmentedesenhado

com uma listra de cor diferente. Para comprar o cabo de unidade de disco opcional, por favor contate o

revendedor local.

Pino Nº Denição

1GND

2Controle de velocidade +12V

3Sentido

4Controle de Velocidade

Pino Nº Denição

1GND

2Controle de velocidade +12V

3Sentido

SYS_FAN:

PWR_FAN:

SYS_FAN

PWR_FAN

CPU_FAN

DEBUG

PORT

G.QBOFM

Pino Nº Denição

1GND

2+12V

3Sentido

- 17 - Instalação do Hardware

7) IDE(ConectorIDE)

 OconectorIDEsuportaatédoisequipamentosIDEtaiscomodiscosrígidosedrivesopticos.Antes

deacoplarocaboIDE,localizeafendanoconector.SevocêdesejaconectardoisequipamentosIDE,

lembre de ajustar os jumpers e o cabeamento de acordo com todos os equipamentos IDE (por exemplo,

masterouslave).(Paramaisinformaçõessobreconguraçãodemaster/slaveparaequipamentosIDE,

leiaasinstruçõesdosfabricantesdoequipamento).

8) SATA2_0/1(ConectoresSATA3Gb/s)

 OsconectoresSATAestãoemconformidadecomopadrãoSATA3Gb/sesãocompatíveiscomo

padrãoSATA1,5Gb/s.CadaconectorSATAsuportaumúnicodispositivoSATA.Ocontrolador

NVIDIA

nForce 520LE

suporta RAID 0 e RAID 1. ConsulteoCapitulo5,"CongurandoumHDSATA,"para

obterinstruçõessobreaconguraçãodeumarranjoRAID.

Pino Nº Denição

1GND

2TXP

3TXN

4GND

5RXN

6RXP

7GND

 UmaconguraçãoRAID0ouRAID1requerpelomenosdoisdiscosrígidos.

SATA2_1

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATA2_0

DEBUG

PORT

G.QBOFM

Conecte a extremidade com formato

de“L”docaboSATAnoseuHDSATA.

Instalação do Hardware - 18 -

9) F_PANEL(ConectordoPainelFrontal)

Conecte o interruptor de alimentação, o botão de reinício, alto-falante e sensor/interruptor de intrusão

do chassi e o indicador de status no conector de acordo com as atribuições de pino abaixo. Preste

atençãoaospinospositivoenegativoantesdeconectaroscabos.

PW •(Interruptordeenergia,Vermelho):

 Conectaointerruptordeenergiaaopainelfrontaldochassi.Vocêpodeconguraramodode

desligardoseusistemausandoointerruptordeenergia(consulteoCapítulo2,"Conguraçãode

BIOS,""Conguraçãodegerenciamentodeenergia,"paraobtermaioresinformações).

SPEAK •(Alto-falante,Laranja):

 Conectaaoalto-falantenopainelfrontaldochassi.Osistemarelataostatusdeinicializaçãodo

sistemaaoemitirumcódigosonoro.Umsinalcurtoseráouvidocasonenhumproblemaseja

detectadonainicializaçãodosistema.Casoumproblemasejadetectado,oBIOSpodeemitirsinais

sonoros em padrões diferentes para indicar um problema. Consulte o Capítulo 5, “Resolução de

Problemas”paraobterinformaçõessobreoscódigosdebipe.

HD •(LEDdeatividadedodiscorígido,Azul):

 ConectaoLEDdeatividadedoHDnopainelfrontaldochassi.OLEDcaligadoquandooHDestá

fazendo leitura ou escrevendo dados.

RES •(Interruptordereinicialização,Verde):

Conecta ao interruptor de reinicialização no painel frontal do chassi. Pressione o interruptor de

reinicialização para reiniciar o computador caso o mesmo travar ou falhar na inicialização normal.

CI •(ConectordeIntrusãodoChassi,Cinza):

Conecta o interruptor/sensor de intrusão do chassi que pode detectar se a tampa do chassi foi

removida. Esta função requer um chassi com sensor/interruptor de intrusão de chassi.

MSG/PWR •(Mensagem/Energia/DescansoLED,Amarelo/Púrpura):

 Conectaaoindicadordestatusdeenergianopainelfrontaldochassi.

OLEDestaráacesoquandoosistemaestiveroperando.OLEDpiscará

quandoosistemaestiveremestadodedescansoS1.OLEDcadesligado

quandosistemaestánoestadodedescansoS3/S4oudesligado(S5).

Odesenhodopainelfrontalpodeserdiferenteporchassi.Ummódulodepainelfrontalconsiste

principalmentedointerruptordeenergia,interruptordereinicio,LEDdeenergia,LEDde

atividade do HD, alto-falante, etc. Ao conectar o módulo do seu painel frontal do chassi a este

conectorveriqueseoalinhamentodososeadesignaçãodospinoscombinamcorretamente.

LEDdeenergia

DEBUG

PORT

G.QBOFM

CI- CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+

LEDdemensagem/

alimentação/descanso Alto-falante

Interruptor

deenergia

HD-

RES+

HD+

RES-

LED de atividade

dodiscorígido

Interruptor de

reinicialização

Conector de

intrusão do chassi

Statusdo

Sistema

LED

S0 Ligado

S1 Piscando

S3/S4/S5 Desligar

- 19 - Instalação do Hardware

10) F_AUDIO(ConectordeÁudiodoPainelFrontal)

 OconectordeáudiodopainelfrontalsuportaáudiodealtadeniçãoIntel(HD)eáudioAC'97.Vocêpode

conectaromódulodeáudiodopainelfrontalaesteconector.Certique-sequeasdesignaçõesdosos

doconectordomódulocombinemcomasdesignaçõesdepinodoconectordaplacamãe.Aconexão

incorreta entre o conector do módulo e o conector da placa mãe fará com que o dispositivo não funcione

ou até causar danos.

Para o painel frontal de

áudioHD:

Para o painel frontal de

áudioAC’97:

Oconectordeáudiodopainelfrontalporpré-deniçãosuportaáudioHD.Seoseuchassi •

fornecerummódulodeáudiodepainelfrontalAC'97,consulteasinstruçõessobrecomo

ativarafuncionalidadeAC'97atravésdosoftwaredeáudionoCapítulo5,"Conguraçãode

áudiode2/4/5.1/7.1canais".

Ossinaisdeáudioestarãopresentestantoemconexõesdopainelfrontaletraseiro •

simultaneamente.Sevocêquisertirarosomdoáudiodopaineltraseiro(aceitosomente

quandousarummódulodeáudiodepainelfrontaldealtadenição),consulteoCapítulo5,

"Congurandoáudiode2/4/5.1/7.1canais".

Algunschassisfornecemmódulodeáudiofrontalcomconectoresseparadosemcadaoem •

vezdeumplugueindividual.Paramaioresinformaçõessobreaconexãodomódulofrontalde

áudioquepossuidesignaçãodiferentedecabos,porfavor,entreemcontatocomofabricante

do chassi.

11) CD_IN(ConectorCDIn)

 Vocêpodeconectarocabodeáudioquefoifornecidocomseudriveóticonoconector.

Pino Nº Denição

1MIC

2GND

3EnergiaMIC

4NC

5Saída(R)

6NC

7NC

8Sempino

9Saída(L)

10 NC

Pino Nº Denição

1MIC2_L

2GND

3MIC2_R

4-ACZ_DET

5LINE2_R

6GND

7FAUDIO_JD

8Sempino

9LINE2_L

10 GND

Pino Nº Denição

1CD-L

2GND

3GND

4CD-R

Instalação do Hardware - 20 -

12) SPDIF_I(ConectorS/PDIFdeentada)

 EsteconectoraceitaentradaS/PDIFdigitalepodeconectar-seaumdispositivodeáudioqueaceita

saídadeáudiodigitalatravésdeumcabodeentradaS/PDIFopcional.Paracomprarocabodeentrada

S/PDIFopcional,entreemcontatocomodistribuidorlocal.

13) SPDIF_O(ConectorS/PDIFdesaída)

 EsteconectordásuporteàsaídaS/PDIFdigitaleconectaumcabodeáudiodigitalS/PDIF(fornecido

pelasplacasdeexpansão)parasaídadeáudiodigitaldasuaplacamãeàcertasplacasdeexpansão,

comoplacasdevídeoeplacasdesom.Porexemplo,algumasplacasdevídeopodemrequerera

utilizaçãodeumcabodeáudiodigitalS/PDIFparasaídadeáudiodigitaldaplacamãeàsuaplacade

vídeocasoqueiraconectarumdispositivoHDMIàplacadevídeoedispordesaídadeáudiodigitala

partir do dispositivo HDMI simultaneamente. Para informações sobre conexão de um cabo de áudio

digitalS/PDIF,leiacuidadosamenteomanualdesuaplacadeexpansão.

Pino Nº Denição

1Alimentação

2SPDIFI

3GND

Pino Nº Denição

1SPDIFO

2GND

A página está carregando ...

Gigabyte GA-M52LT-D3P Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-M52LT-D3P

Categoria: Placas-mãe

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

Gigabyte GA-M52LT-D3P Manual do proprietário

Gigabyte GA-M52LT-D3P Manual do proprietário

Artigos relacionados