Extech Instruments THD5 Manual do usuário

Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Manual do usuário
GUIA DO USUÁRIO
RegistradordeDadosde
TemperaturaUSB
ModeloTHD5
Introdução
ObrigadoporescolheroRegistradordeDadosdeTemperaturade'usoúnico'ExtechModelo
THD5.Esseregistradordedadoséprojetadoespecificamenteparamonitorarotransportede
produtossujeitosarequisitosdecadeiadefrio.
OTHD5éRegistradordeDadosdeTemperaturaUSBfácilde usar,aprovad'água(IP65),e
portátil.OTHD5usaumconectorUSB2.0quepodeserconectadoaumPCparaconfiguraçãodo
registradordedadospersonalizadapelousuário.OTHD5podeentãosercolocadoemumaárea
ondeatemperaturatemdesermonitorada.Umavezcolocado,ousuáriopodepressionaro
botãoSTARTparainiciaroregistro.Quandoconcluído,oTHD5podeentãoserligadodevolta
paraoPC,ondeumrelatórioPDFdasleiturasdetemperaturaregistradaspodesergerado
(necessáriosoftwaredeAdobeReader®).
Sãofornecidosdez(10)registradoresdedadosdeusoúnico;cadaumpodefazerregistrar8192
leiturasdetemperatura.Essedispositivoéfornecidototalmentetestadoecalibrado.
2 THD5-pt-BR_V1.0 4/15
32
1
4
56 7
DescriçãodoRegistradordeDados
1. ConectorUSB2.0'Plug&Play'.NãoénecessáriaDriverUSB.
2. IndicadorLED:
Baixo/Alto:OLEDver melhopiscaquandoamediçãoexcedeumlimitedealarme
VerdeOK:OLEDverdepiscatrêsvezesacada5segundos,quandooregistradorestáemmodode
espera.Quandooregistroéiniciado,oLEDverdepiscaacada2segundos
VermelhoBateriafraca:OLEDvermelhopiscaacada2segundosquandoaenergiaédemasiadobaixa
parafornecerregistrosexatos
3. OtermistorNTCfornecemediçõesdetemperaturaprecisas
4. BateriaCR2032préinstalada
5. TeclaSTART/STOP(Iniciar/Parar):
Apósoregistradorserprogramado,pressioneesegureobotão'START'por2segundosparainiciaro
registro.Paraparar,pressioneesegureobotão'STOP'por2segundos.
6. BotãoMARK:
Essebotãoéusadoparacolocarmanualmenteum'marcador'noregistrodoregistradordedados.Essas
marcascomahoraestampadaaparecemnorelatórioPDFquepodesergeradoemumPC.
7. SacoplásticocomziperIP65:
Abraosacoeretireaunidadeparaprogramação.
Apósaprogramação,retorneaunid adeparadentrodosacoplásticoefecheosacoantesdeiniciaros
registros.
3 THD5-pt-BR_V1.0 4/15
DescriçãodaTeladeConfiguraçãodoRegistradordeDados
ConecteoTHD5aumPCatravésdaportaUSBparaabriressatela.ConsulteaSeçãode
Operaçãoabaixoparaobterdetalhessobreositensmostradosnessatela:
1. Seleçãodeidioma
2. Taxadeamostragemdo
Registrador
3. Tempodeatrasodeiníciodo
Registrador
4. Seleçãodaunidadede
Temperatura
5. Seleçãodomododesenha
6. Nomedaempresadousuário
7. Confirmarconfigurações
8. Selecionarumtipodealarme
9. Definirtempodeatrasodo
alarme
10. Selecionarlimiaresaltoe
baixodoalarme
11. Intervalodealarme(paraotipodealarmecumulativo)
12. Cancelarprogramação
13. AbriromanualdousuárioemPDF
Operação
NOTAS:
1. ÉnecessárioosoftwaredeAdobeReader®.
2. SomenteprogrameoregistradorefaçagerarorelatórioPDFatemperaturaambiente.
3. Osficheirosexecutáveisdeprogramaçãosãoidentificadospeloformato*.exe.
Configuraroregistradordedados
Aqualquermomentoantesdeoregistroseriniciado,oregistradorpodeserprogramadoere
programado.
1. LigueoregistradordedadosemumPCatravésdaportaUSB.
2. OsLEDsdestatusdoRegistradorpiscamduasvezes.
3. AjaneladosoftwareiráaparecernoPC.
4. Clique
em‘OpenFolder’(Abrirpasta)paraverosarquivosdisponíveis.
5. Abraoarquivo"PDFLoggerConfigurationTool.exe".
6. OidiomapadrãoéoInglês;selecioneAlemão,Francês,Italiano,EspanholouPortuguês,
conformedesejar.OformatodorelatórioPDFgeradoirácoincidircomoidioma
selecionado.
7. Pararevero
manualdeinstruções,cliqueem‘Manual’paraconectaraoarquivoPDFdo
ManualdoUsuário.
8. OsParâmetrosProgramáveissãodefinidosabaixo:
4 THD5-pt-BR_V1.0 4/15
NomedaEmpresadoUsuário
IntroduzaumnomedeempresaqueseráimpressonorelatórioPDF(máximo20
caracteres).
TaxadeAmostragem
Selecioneataxadeamostragem(intervalo)doregistrodedadosentre30segundose2
horas.
Atrasodearranque
Selecioneumperíododetempoquedevedecorrerantesdeoregistropoderser
iniciadodepoisqueobotãoSTARTforpressionado(selecioneentre0mine2horas).
AtrasodeAlarme
Otempodeatrasodealarmeprédefinidoparaotipodealarmeúnicoésemprezero.
Otempodeatrasodealarmeajustável
paraotipodealarmecumulativoéde5
minutosa2horas.
Tiposdealarme
Independentementedequaltipodealarmeéselecionado,oLEDvaicontinuar
piscando(depoisqueéacionado),mesmoquandoovalormedidoretornemaistarde
paraafaixanormal.
AlarmeÚnico:OLEDdealarmeéacionadoimediatamentequandoovalormedido
excederolimitedealarme.
Cumulativo:OLEDdealarmenãoéacionadoquandoovalormedidoultrapassao
limitedealarme.OLEDdealarmeéacionadosomentequandoovalormédio,durante
otempodeatrasodealarme,excedeolimitedealarme.
Desativado:NãofunçãodealarmeLEDduranteoprocessoderegistro
Valordoalarme
Selecioneovalorlimitedealarme.Porexemplo,se2~8
o
Cforselecionado:Quandoo
valormedidocaiabaixode2
o
Couexcede8
o
CoindicadorLEDseráacionado.
Unidade
SelecioneaunidadedetemperaturadesejadaparaorelatórioemPDF(Celsiusou
Fahrenheit).
Fusohorário
ORegistradorTHD5sincronizaautomaticamenteofusohoráriocomumPCquando
'Save'éselecionadoparaconfirmaraconfiguração.Nota:Mudançasdefusohorário
queocorrem
duranteoregistronãosãolevadasemconta.
Senha
Afunçãodesegurançadesenhaestádesativadaporpadrão.Afunçãodesenhapode
serativadaeumasenhade16caracteres(max.)alfanuméricospodeserusadapara
evitarreprogramaçõesnãoautorizadas
Quandotodaaprogramaçãoestácompleta,pressione‘Save’paraconfirmarasconfigurações.
Sedesejar,fecheajaneladeconfiguraçãoeremovaoregistradordaportaUSBdoPC.
5 THD5-pt-BR_V1.0 4/15
Osvalorespadrãoparaosparâmetrosacima:
Taxadeamostragem 5minutos
Atrasonoarranque 0minutos
Atrasonoalarme 0minutos
UnidadedeTemp. °C
Limitesdealarme 1525
o
C
TipodeAlarme EventoÚnico
Idioma Português
Senha Desativada
NomedaEmpresa Embranco
IniciarRegistrodeDados
1. QuandooTHD5éprogramadocomsucesso,oLEDverdepiscatrêsvezesacada5
segundosindicandoqueoregistradorestáemmododeespera
2. Coloqueoaparelhonosacoplásticofornecidoefechebemosacoplásticocomziper;em
seguida,pressioneesegureobotão‘START’
pordoissegundosparainiciaroregistrador
dedados
3. OsLEDsvermelhosirãopiscartrêsvezesindicandoqueoregistradordedadosfoiativado
4. Duranteoregistrodedados,oLEDverdepiscaráacadadoissegundos.Seaenergiada
bateriaficardemasiadobaixaparamanteraoperaçãonormal,oLEDvermelhoirápiscar
5. Paracolocarmanualmenteummarcadorduranteoregistrodedados,pressioneobotão
‘MARK’.Atéoito(8)indicadorespodemsercolocadosemumasessãoderegistrode
dados.
BaixarDadosRegistrados(RelatórioPDF)
Pressioneesegureobotão‘STOP’pordoissegundosparapararoregistradordedados(o
registradorparaautomaticamentequandooregistroatinge8192leituras.Comoalternativa,
ligueoregistradordiretamentenaportaUSBdeumPCparapararoregistrodedadosegerar
umrelatórioemPDF.Apósalguns
segundosorelatórioPDFserágerado.OrelatórioPDFinclui
osdadosdeleituraeográficodetendência.OsLEDsdestatusirãopiscarenquantoo
registradorestágerandoorelatórioemPDF.
NOTA:QuandooregistradordedadoséIniciadoedepoisParado,aunidadenãopodeser
reutilizada.Umanovaunidadeterádeserusadaparafazernovosregistros.Dez(10)registradores
sãofornecidosnopacote.
6 THD5-pt-BR_V1.0 4/15
Especificações
Sensordetemperatura TermistorNTC
Faixadetemperatura 30~70
o
C(22~158
o
F)
Resoluçãodatemperatura 0,1
o
C/
o
F
PrecisãodaTemperatura +/‐0,5
o
C(0,9
o
F)
TipodeRegistrador UsoÚnico
CapacidadedoRegistradordedados 8192leituras
Intervalodeamostragem 30segundos,5,10,30,60,90,120minutos
Atrasonoarranque 0,5,30,45,60,90,120minutos
Variaçõesdoalarme 20~‐10
o
C,‐10~0
o
C,2~8
o
C,0~15
o
C,0~25
o
C,15~25
o
C,etc.
Atrasodoalarme 0,5,30,45,60,90,120minutos
Tiposdealarme Único,Cumulativo,eDesativado
Botõesdeoperação Dois(2)Botões:Start/Stop(iniciar/parar)eMark(marcar)
IndicadorLEDRegistro,bateriafraca,eAlarmeAlto/Baixo
NúmerodeRegistradoresfornecidos Dez(10)registradoresdeusoúnicofornecidosna
embalagem
Temperaturadefuncionamento 30~70
o
C(22~158
o
F)pararegistro;
Assegureatemperaturaambientequandoconectadoem
umPC
UmidadeRelativadeOperação <80%RH
Dimensões 80(C)x43(L)x2,5(P)mm(3,2x1,7x0,1")
Peso ~10g(0,4oz).
Bateria Uma(1)bateriaCR2032de3,0V(instaladaantesda
expedição)
Duraçãodabateria Um(1)ano
Segurança CE;IP65aprovad'água
DireitosAutorais©2015FLIRSystems,Inc.
Todososdireitosreservados,incluindoodireitodereproduçãonotodoouemparte,sobqualquerforma
www.extech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Extech Instruments THD5 Manual do usuário

Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Manual do usuário