jabra.com/streamer
Manual do Utilizador
JABRA STREAMER
© 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é uma marca co-
mercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui in-
cluídas pertencem aos respetivos proprietários. A marca e logótipos da palavra
Bluetooth
®
são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas
marcas pela GN Netcom A/S é efetuada sob licença. (Design e especificações
sujeitos a alteração sem aviso).
FABRICADO NA CHINA
MODELO: HFS005
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
ÍNDICE
1. BEMVINDOA.............................................4
2. O QUE ESTÁ NA CAIXA ................................5
3. CONFIGURAÇÃO DO PAINEL
DE INSTRUMENTOS .....................................6
4. LIGAR AO DISPOSITIVO MÓVEL ...................8
4.1 LIGAR A OUTRO DISPOSITIVO MÓVEL
5. COMO UTILIZAR ........................................ 10
5.1 FUNÇÕES DO DIAADIA
5.2 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
UM OU DOIS TELEFONES
5.3 CARREGUE O SEU DISPOSITIVO MÓVEL
6. ASSISTÊNCIA ...............................................13
6.1 PERGUNTAS FREQUENTES
6.2 COMO CUIDAR DO SEU JABRA STREAMER
7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS........................ 14
4
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
1. BEMVINDOA
Obrigado por utilizar o Jabra Streamer. Esperamos que
possa desfrutá-lo!
FUNCIONALIDADES DO JABRA STREAMER
Plug-and-play
Controlo total de chamadas (Atender/ignorar/marcar
novamente/duas chamadas ao mesmo tempo)
Controlo da música (reproduzir/pausa/avançar faixas)
Controlo por voz no telefone
Ligar/desligar automático
Carregar o seu dispositivo móvel
5
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
2. O QUE ESTÁ NA CAIXA
jabra
jabra
Cabo de extensão
Painel de
montagem
Cabo AUXControlador Alimentação da
porta USB dual
Cabo de
alimentação
USB
6
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
3. CONFIGURAÇÃO DO PAINEL
DE INSTRUMENTOS
1. Descole o autocolante traseiro do painel de montagem
para expor a fita adesiva. Cole o painel de montagem
num local adequado no painel de instrumentos.
jabra
2. Fixe o controlador magneticamente ao painel de
montagem.
jabra
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
Locais de montagem adequados
7
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
3. Ligue o cabo de alimentação USB à fonte de alimentação
dupla USB (ou porta USB do painel de instrumentos), e o
cabo AUX à porta AUX do painel de instrumentos.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
4. Ligue o sistema de som do automóvel e certifique-se de
que a entrada está ajustada para AUX.
AUX
POWER
OUTLET
AUX CD FM
8
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
4. LIGAR AO DISPOSITIVO
MÓVEL
1. A primeira vez que o Jabra Streamer for ligado, tentará
proceder à ligação ao seu telemóvel.
2. Basta selecionar Jabra Streamer na lista de
emparelhamento de Bluetooth do seu telemóvel para
proceder à ligação e iniciar a reprodução da sua música.
O Jabra Streamer liga-se e desliga-se com o seu automóvel.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
Jabra Streamer
jabra
9
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
4.1 LIGAR A OUTRO DISPOSITIVO MÓVEL
1. Prima e mantenha premido (3 seg.) o botão Atender/
terminar chamada e o botão Reproduzir/pausar do
controlador para iniciar a ligação de Bluetooth.
2. Selecione o Jabra Streamer a partir da lista de
emparelhamento de Bluetooth no seu dispositivo móvel.
Jabra Streamer
10
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
5. COMO UTILIZAR
5.1 FUNÇÕES DO DIA-A-DIA
FUNÇÃO AÇÃO
Reproduzir/pausar
a música
Toque no botão
Reproduzir/pausa
Avançar faixa
musical
Toque duas vezes no botão
Reproduzir/pausar para avançar a
faixa. Toque três vezes para recuar.
Atender/terminar
chamada
Carregue no botão
Atender/terminar
Rejeitar chamada
Carregue duas vezes no botão
Atender/terminar
Marcar novamente
o último número
marcado
Toque duas vezes no botão
Atender/
terminar desde que não esteja a meio
de uma chamada
Controlo por voz
Toque no botão
Atender/terminar
chamada quando não estiver a
realizar qualquer chamada para aceder
ao controlo por voz do seu telefone
Ajustar o volume
Utilize o sistema de controlo de
volume do dispositivo móvel ou o
sistema de controlo de volume das
colunas do automóvel
Reproduzir/Pausa
Microfone
Atender/Terminar
11
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
5.2 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
UM OU DOIS TELEFONES
O Jabra Streamer pode aceitar e controlar várias chamadas
em simultâneo.
FUNÇÃO AÇÃO
Terminar a chamada ativa
e atender a chamada em
espera
Carregue no botão
Atender/terminar
botão
Alterne entre a chamada em
espera e a chamada ativa
Mantenha premido
(2 seg) o botão
Atender/terminar
Coloque a atual chamada em
espera e atenda a chamada
seguinte
Mantenha premido
(2 seg) o botão
Atender/terminar
Rejeitar chamada
Carregue duas vezes no
botão
Atender/terminar
Terminar a chamada ativa e
mudar para reter a chamada
Carregue no botão
Atender/terminar
botão
12
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
5.3 CARREGUE O SEU DISPOSITIVO MÓVEL
É possível carregar o seu dispositivo móvel usando o Jabra
Streamer. Ligue o seu dispositivo móvel à fonte de
alimentação dupla USB usando o cabo USB fornecido com o
seu dispositivo móvel.
AUX USB
POWER
OUTLET
AUX CD FM
jabra
13
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
6. ASSISTÊNCIA
6.1 PERGUNTAS FREQUENTES
Consulte as Perguntas Frequentes em Jabra.com/streamer.
6.2 COMO CUIDAR DO SEU JABRA STREAMER
Evite guardá-lo sob temperaturas extremas (acima de
85°C ou a menos de -40°C).
Não o exponha a líquidos
14
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
JABRA STREAMER ESPECIFICAÇÃO
Peso: 38 g
Dimensões:
C 60 mm x L 19,1 mm x
A 9,3 mm
Microfones: Omnidirecional
Alcance de funcionamento:
10 m/33 pés
(depende do telemóvel)
Versão Bluetooth: 3.0
Dispositivos emparelhados:
Até 8, ligados a dois em
simultâneo (MultiUse™)
Perfis Bluetooth suportados:
A2DP(v1.2), Perfil de Mãos Livres
(v1.6), Perfil de auricular (v1.2),
AVRCP (v1.4)
Temperatura de funcionamento: -20°C a 60°C
Temperatura de armazenamento: -40°C a 85°C
Código ou PIN
de emparelhamento:
0000
15
PORTUGUÊS
JABRA STREAMER
REV A
www.jabra.com/streamer
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
